Internationaal Congres voor
godsdi enstonderwij s
Ned. hockey-elftal speelt zijn
honderdste wedstrijd
Mgr. Hop mans 60 jaar priester
siËSEIS# SSSi" s
SSSSS SSS
Voetbalprogramma brengt vijf
plaatselijke ontmoetingen
DE BESLISSENDE
RONDE
Bsrs&g, ssfsrgs
Beperkt program met ruime gedachten-
wisseling
CARBOVIT beschermt Leven en Gezondheid
f VONDST in 'T ZOEKLICHT
Puin-Kardinaal wordt
ADIO
R. programma
ZATERDAG 7 OCTOBER 1950
PAGINA S
Hoge verwachtingen
HOCKEYTORNOOI IN
BARCELONA
EXODUS DER AMATEURS
„Desertie" van 2> Ned.
profs in Frankrijk
Voor de vij fde maal tegen de Denen
Uitstekend niveau
Tegen de Denen
rennhdutzrenWeSl foWvCKg Swam b| Homeer rwm
d'S„S?kaMS>S &PS zijn iU,ba*"'
KOPCLUBS STAAN VOOR
MOEILIJKHEDEN
HEHEWAT WAS DAT LEKK
A.D.O. naar S.V.V.
Klassiekein Breda
P.S.V. naar Limburgia
GEEN RIJKSSUBSIDIE
VOOR MIJNBEAMBTEN-
FONDS
DE PLAATSING VAN
GEDEMOBILISEERDEN
ONDERSCHEIDINGEN
VOOR MARINE-MANNEN
SLOEP SPOELDE AAN OP
TERSCHELLING
door Percy King
WERELDSCHAAKTORNOOI
TE AMSTERDAM
CANADESE KARDINALEN IN
NEDERLAND
INDONESIë'S POLITIEK
BELEID IN HET OOSTEN
NED. BEDEVAART NAAR
FATIMA
I
II (slot)
Wij mogen hier zeker wel als een bijzondere verdienste van bet Inter
nationaal Congres voor Godsdienstonderwijs vermelden, dat het nu eens
geen overladen programma heeft! Iedere dag worden er slechts twee
inleidingen gehouden, één in de voormiddag en één in de namiddag.
Bovendien is door de leiding uitdrukkelijk bepaald, dat de inleidingen
maximaal een half uur mogen duren.
Er zal dus volop gelegenheid zijn tot onderlinge bespreking en gedachten-
wisseling. De inleidingen zijn kennelijk vooral bedoeld als een aanloop
om de kwestie die ter sprake wordt gebracht, zuiver te stellen, om ze
daarna onder elkaar grondig te bespreken. Ook voor deze bespreking zelf
heeft de leiding aangegeven, hoe ze het vruchtbaarst kan verlopen: „het zal
de gedachtenwisseling zo lezen wij op het programma ten goede
komen, als de argumenten vooral genomen worden uit wetten, gebruiken
en pastorele ervaring".
Deze zin stelt tevens de practische
opzet van het Congres scherp in
het licht: „Katechetiek" is een
practische wetenschap", die ons leert,
hoe het godsdienstonderwijs aan de
jeugd en aan volwassenen gegeven
dient te worden, opdat zij als waar
achtige christenen kunnen leven. Op
dit gebied van de praktijk kunnen wij
zeer van elkaar leren. Paedagogiek,
psychologie, didactiek, het zijn alle
wetenschappen die in onze dagen aller
wegen in het middelpunt van de be
langstelling staan. Ook het godsdienst
onderwijs het kernpunt van het on
derwijs in het algemeen en van de
Opvoeding kan van deze weten
schappen profiteren; het kan dit des
te meer. nu ook de theologie een tijd
perk van vernieuwing doormaaikt en
als wetenschap die uit het geloof
over het geloof spreekt, ons de juiste
plaats en betekenis van al deze „hulp
wetenschappen" voor het godsdienst
onderwijs in onze tijd beter kan doen
kennen
Prominente sprekers uit verschillende
landen zullen de inleidingen houden. Wij
noemen: Z. H. Exc. mgr. Charles De
Provenchère, Aartsbisschop van Aix in
Frankrijk en tweede voorzitter van de
„Commission Nationale du Gatéchisme";
Z. H. Exc. mgr. Edwin CHara, Bisschop
van Kansas-City en voorzitter van het
Bisschoppen-comité voor het godsdienst
onderwijs in de Verenigde Staten: Z. H.
Exc. Joh. Urbani, Aartsbisschop van Sar
dinië en Algemeen Kerkelijk Assistent
van de Katholieke Actie in Italië. Ver
der sprekers uit Spanje. Engeland. Oos
tenrijk, Zuid Amerika, België en Neder
land. Uit Duitsland was door de Congres
leiding mgr. Gustav Götzel uitgenodigd,
de voorzitter van de Katecheten-Verem;
deze is echter inmiddels overleden en
zal vervangen worden door dr. Klemens
Tilmann, de leider van de commissie,
die in Duitsland een nieuwe katechis-
mus voorbereidt.
Alle soorten van godsdienstonderwijs
zullen ter sprake komen: het godsdienst
onderwijs in de parochie, in de gezinnen,
op de verschillende typen van scholen,
aan de volwassenen. Ook de hulpmidde
len, die kunnen bijdragen tot een verbe
tering er van, zullen apart aan een on
derzoek onderworpen worden, terwijl
bijzondere aandacht wordt geschonken
aan de organisatievorm, waarin het gods
dienstonderwijs in het diocees, de paro
chie en de scholen het beste kan func-
tionneren.
De gelukkige opzet van het congres
programma zal het de deelnemers mo
gelijk maken alle inleidingen en bespre
kingen bij te wonen en toch nog vol
doende tijd en gelegenheid te hebben
voor kennismaking en contact met vak-
katecheten uit de gehele wereld, die
elkaar nu veelal slechts kennen uit hun
publicaties. Dit persoonlijk contact
wij hebben het twee jaar geleden in
Salzburg ondervonden en het is een
ervaring van alle congressen kan voor
de verdere ontwikkeling van het gods
dienstonderwijs in de verschillende lan
den rijke vruchten opleveren.
Wij gaan allen naar dit congres met
het verlangen en in de overtuiging, dat
wij er veel kunnen opdoen, dat de ver
betering van het godsdienstonderwijs en
de verdieping van de godsdienstkennis
hier ten goede kan komen. En al klinkt
het dan misschien voorbarig, toch
menen wij nu reeds te mogen zeggen, dat
de Nederlandse deelnemers zeker op één
punt een belangrijke bijdrage kunnen
leveren om het doel van het congres zo
volledig mogelijk te bereiken, nl. op het
gebied van de opzet en organisatie van
het onderwijs-wezen, waarin bijzonder
en openbaar onderwijs met gelijke rech
ten hun plaats hebben, zoals de Neder
landse grondwet die voor ons vaderland
heeft vastgelegd. Dat dit voor het gods
dienstonderwijs van enorme betekenis is,
hoeft wel geen betoog. Bij de besprekin
gen over het godsdienstonderwijs op de
verschillende schooltypen, zullen de Ne
derlandse deelnemers kunnen putten uit
een rijke practische ervaring van een
welhaast ideale onderwij s-wetgeving.
Het leek ons nuttig, daar nu reeds af
zonderljjk op te wijzen, omdat wjj dit
kostbaar bezit een unicum op de
wereld! niet genoeg kunnen waarde^
ren. Telkens wanneer men kennis neemt
van de onderwijstoestanden in diverse
andere landen en de moeilijkheden ziet
om daar te komen tot een enigszins be
hoorlijke organisatie van het godsdienst
onderwijs aan de jeugd, gaat men zich
weer dieper realiseren, wat een mogelijk
heden wij bezitten in een onderwijswet-
geving, die nagenoeg letterlijk in over
eenstemming is met de Pauselijke richt
lijnen en wensen op dit gebiedEen
samenwerking tussen allen die bij het
godsdienstonderwijs een taak hebben:
ouders, priesters en leerkrachten, zoals
die in ons land vooral na de oorlog zo
gelukkig aan het groeien is, is alleen
denkbaar, als de rechten van de Kerk
op het onderwijs in zijn geheel door de
Staat erkend worden en ondersteund.
Zonder enige overdrijving mogen wij het
„Neerlandia docet" hierop toepassen en
als tegenprestatie voor al hetgeen wij in
Rome zullen leren, anderen van onze er
varingen op dit gebied laten profiteren.
z- H. Paus Pius XII, die persoonlijk de
organisatie van dit congres heeft gesti
muleerd en er Zijn bijzondere zegen aan
heeft gehecht, heeft herhaalde malen ge
wezen op de „bloedarmoede", waaraan
zovele katholieken lijden: de bloedarmoe
de van een gebrekkige kennis van de
godsdienst, die heel hun bovennatuurlijk
leven ondermijnt en dreigt te doen afster
ven. Want dit alleen is het ware leven:
dat de mensen God kennen, onze Vader
in de hemel, en Hem die Hij gezonden
heeft, onze Heer Jesus Christus.
Dit eerste officiële internationale con
gres voor het godsdienstonderwijs kan
een nieuw! en sterke impuls geven aan
de opbloei van het bovennatuurlijk leven
van de jeugd en van de volwassenen. Het
gaat zich beraden op de bovennatuurlijke
inhoud van het godsdienstonderwijs zelf,
op zijn organisatievormen en zijn hulp
middelen, om aan alle christenen de ken
nis van de Openbaring mee te geven, die
zij nodig hebben om in de wereld van nu
waarachtig christelijk te kunnen leven.
Dr. W. BLESS S.J.
Voor het landen-hockey-tornooi dat
van 1 t.m. 4 November te Barcelona
wordt gespeeld, ziet het programma van
de eerste ronde er als volgt uit:
Bovenste helft: FrankrijkWales,
NederlandIsraël.
Onderste helft: PakistanZwitserland.
BelgiëSpanje.
Advertentie.
De Nederlandse voetballer, De Kubber
(VUC) is in Bordeaux aangekomen.
Waarschijnlijk zal hij op 22 October in
de Franse club „Girondes" zijn debuut
maken in de wedstrijd tegen Sochaux.
Twee Nederlandse voetballers die in de
Franse club Lille als professionals uitko
men: v. d. Hart (ex Ajax) en v. Lent (ex
Hermes DVS), hebben hun contract ver
broken en zijn naar Nederland terug
gekeerd. Aldus het Franse sportblad
1' Equipe, dat er aan toevoegd dat de
bestuurders van Lille zeer verbolgen zijn
en van desertie spreken. Zou een derge
lijk geval de voorstanders van prof-voetbal
tot nadenken stemmen?
Morgen wordt in het Wagener-stadion te Amstelveen een feestwedstrijd
gespeeld, namelijk de honderdste van de nationale hockey-ploeg. Slechts
100 wedstrijden zal men denken, doch Nederland begon pas laat met
internationaal hockey omdat men hier tevoren een hockey van eigen
conceptie (he:t spel met de sinaasappel!) speelde. Maar bij de nadering van
de Olympische Spelen 1928 te Amsterdam begrepen de leiders van het
Nederlandse hockey dat omschakeling naar het internationale hockey
geboden was en zo kon op 2 Januari 1926 in Antwerpen de eerste landen-
wedstrijd tegen de Belgen gespeeld worden, die tot ieders verbazing
aanstonds een zege met 21 opleverde.
Mgr. Jos. Baeten, de bisschop-coadju-
o Tan mV' Hopmans, schrijft in het
Hreaase diocesane weekblad „Sancta
Maria":
12 October a.s. herdenkt mgr. Hopmans
naar eigen wens in alle stilte zjjn
zestig jaren priester zijn. En zijn pries
ters, religieuzen en gelovigen brengen in
stil gebed dank aan God en vragen Gods
zegen over de levensavond van hun ju
bilerende Hogepriester. Liever gingen zij
in eindeloze rij naar het Gasthuis op de
Haagdijk om één voor één de hoog ver
eerde Jubilaris persoonlijk hun geluk
wensen en hun dank te betuigen, wijl
zij gevoelen dat zij hem dank verschul
digd zijn. Het is echter voor de hoogbe
jaarde Jubilaris niet mogelijk aan dit
verlangen van zijn geestelijke kinderen
tegemoet te komen. En Z. H. Exc. heeft
dan ook uitdrukkelijk de wens te kennen
gegeven, dat hem ook zelfs op deze feest
dag de rust worde gelaten, die voor hem
noodzakelijk is. Zelfs het zenden van
brieven, telegrammen en kaartjes ver
zoekt Z. H. Exc. achterwege te laten.
Wij vertrouwen, dat de priesters, de
religieuzen en de gelovigen dit verlan
gen van Monseigneur zullen begrijpen en
ZONDAG, 8 OCTOBER lsjo.
HILVERSUM I (402 M.) 00 Ncrv.; 8 30
IKOR; 9.30 KRO; 17.00 NCRV; 19.45L.2400
KRO.: 8.00 Nws.8.15 Gram.; 8.30 Vroeg
dienst: 9.30 Nws. en waterstanden; 94-
Ciram.: 9.55 Hoogmis: 11-30 Gram.; 11.40
Kwartet: 12.15 pologie; 12.35 Gram.; i2.40
Lunchconcet; 12.55 Zonnewijzer; 13.00 NwS;
en Kath. nws.; 13.20 Residentie Ork. en
soliste; in de pauze: „uit het Boek der
boeken": 14.30 Gram.; 14.45 „Collegium Musi-
cum Amstelodamense"; 15.10 Gevar. progr.;
16.00 Gram.; 16.30 „Kath. Thuisfront overal";
16.15 Reportage; 16.30 Vespers; 17.00 Geref.
kerkdienst; 18.30 Gewijde muziek; 19.15 ,,Kent
gij UW bijbel?"; 19 30 Nws.; 19.45 Actual.; 19.52
Boekbesprekingen; 20.13 Geva.. Pro®f':.T
Avondgebed en Liturg, kalender; 23.00 Nws.,
23.15—24.00 Gram.
HILVERSUM II (298 M.) 8.00 VARA; 10.00
VPRO; 10.30 IKOR; 12.00 AVRO; 17.00 VPRO;
17.30 VARA; 20.00—24.00 AVRO.; 8.00 Nws.;
8.18 Gram.; 8.30 Tuinbouwpraatje; 8.40 Voor
militairen; 9.12 Sportmeded.; 9.15 Verzoek-
pr°gr.: r!.45 Geestelijk leven causerie; 10.00
V. d. jeugd; 10.30 Prot. kerkdienst- 12.00
Kwintet: 12.30 V. d. Jeugd; 12.40 Piano en
orgel; 13.00 Nws; 13.15 Meded. of gram
13.20 Orkest-concert; 13.50 „Even afrekenen'
heren"; 14.00 Gram.; 14.05 Boekenhalfuur-'
14.30 Blaaskwintet; 15.10 Gram.; 15.20 Filml
praatje; 15.35 Mannenkoor; 16.00 Dansmuziek-
16 30 Sportrevue; 17.00 „Tussen kerk en wel
reld" causerie; 17.20 Voordracht- 17.30 ,.Op
't Zuydlandt gestrand", hoorspel; 17.50 Piano
spel; 18.00 Sportbeschouwing- 18.15 Nws;
22.15 Actual.; 22.25 Cabaret; 23.00 Nws, 23.15—
24.00 Gramofoonmuziek.
RADIODISTRIBUTIE III: 8.00 VI. Br nws;
8.05 gram.; 8.32 Fr. Br verz pr.- 9-00 VI. Br.;
nws; 9.15 beiaardinterm B 20 gespr. aperi
tief; 9.30 vrol. gram; 10 00'muzgeschied, v.
d. jeugd: 11.0 kon. harmonie ,de'Eendracht
11.45 VI. liedjes: 12.00 accord, ork.; 12.15
journ.; 12.30 weerber. 12.32 ace ork13.00
nws; 13.15 1. gram.; 13.30 v. d.' sold.; 14.00
opera- en bel cantoconc.; 15.30 gev. gram.;
15.45 Eng. H.S.: BBC Midi. L. Orch.- 17.00 VI.
Br.: kon. zangver. „Cecilia", 's-Gravenhage;
17 45 kamermuz.; 17.55 sport; 18.00 pianomuz.;
18.30 Lux.: Time for a sofig; 1900 VI. Br.:
nws; 19.30 1. gram.: 10.00 act.; 20.15 de anten
ne zingt! (koor, ork. en sol.); 22.00 nws- 22 15
verz.pr.; 23.00 nws: 23.05—24.00 dansmuziek.
RADIODISTRIBUTIE IV: 8.00 L.P.; y,,n
Stewart (piano); 8.20 Way out West; 8.40
Dutch Serenade (op'n 9.00 nws; 9.10 Strings
in Harmony en Silver Chords Choir; 9.30
Williams en ork.; 10.15 Eng. H.S.: gram.; 11.15
V,G.O.:Zondagmorgen zonder zorgen; 12 00
Eng. L.F.: Loss en ork.: 12.30 verz.pr.: 13 30
Eng. H.S.; operamuz. (met toel.); 14.00 Eng.
PP.: Siesta serenade; 14 30 Fr. Br.; gev.
gram.: 1500 gr. symph. ork: 15.50 mil. mar.
sea: 16.00 Eng. L.P.: BBC var. ork.: 16 45
gram.: 17.15 Black en dansork, (pop. muz
18.00 Round Britain Quiz; 18.30 singtime; 19.90
nws: 19.30 Jenkins en Palm Court orch. i. K
Grand Hotel; 20.30 Fr. Br.: omr.ork. en zang-
Fol.; 2130 gram.- 22 00 Eng LP: nws; 22.15
I- or Moreton en Dave Kaye (2 piano's): 22.3»
Think on these things; 22.45 Sandy Mac-
pherson 23.15 B.F.N.-theater ork. (1.
muz. uit Hamburg); 23.56—24.00 nieuws.
MAANDAG 9 OCTOBER
HILVERSUM 1 (402 m) 7.00—24.00 NCRV.
7.00 Nws, 715 Gewijde muziek, 7.45 Eer
woord voor de dag; 8.00 Nws; 8.10 Sportuit
slagen; 8.20 Gram; 9.15 V. d. zieken, 9.3t
Waterstanden; 9.35 Lutsterwedstrijd; 10.0!
Gram; 10.30 Morgendienst; 11.00 Gram., 11.21
voordracht: 1140 pianorecital; 12,10 Gram.
12 30 Meded., 12.33 Kamerkoor, 13.00 Nws
15 Amusementsmuziek, 14.00 Schoolradio.
14 35 Gram, 15.00 Causerie over kamerplan
ten, 15.30 Pianotrio, ib.oo Bijbellezing, 16.45
Vocaal ensemble, 17.00 v. d. kinderen, 17.18
Orgelspel, 17.45 Gram, 18.00 V. d.
18.15 sportberichten18.30 Verzoekpr, 18.90
Nws. 19.15 Engelse les. 19.30 Boekbespreking,
18 49 Radiokrant. 20 no Nws, 20.05 Phl'h
->st '0.30 „Het landgoed Ter Voorde"
hooi spel, 21 90 Vocaal kwartet, 21.50 Marl
nierskapel. 22.30 Causerie, 22.45 Avcmdovev-
denking, 23.00 Nws, 23.15—24,00 Gram.
HILVERSUM IX (298 m.) 7.00—24.00 AVRO
7.00 Nws, 7.15 Ochtendgymn., 7.30 Gram..
8.00 Nieuws, 8.15 Gram. 9.00 Morgenwijding,
9.15 Gram., 9,30 Populair concert, 10.30 V. d
vrouw, 10.35 Gram., 11.00 „Op de uitkijk",
11.15 Orgel en sopraan, 12.00 Metropole-ork.
12.30 Meded., 12.33 „In 't spionnetje", 12.38
Gram., 13.00 Nws, 13.15 Kwartet, 13.50 Gram..
14.00 „Wat gaat er om in de wereld?", cause
rie, 14.20 Viool en piano, 14.50 Voordracht met
harpspel, 15,05 Klein koor, 15.30 V. d. vrouw,
16.30 „Musicalender", 17.30 V. d. padvindsters.
17.45 Regeringsuitz., 18.00 Nws 18.15 Gram.,
18.30 V. d. strijdkrachten; 19.00 Filmprogr;
19.30 Muzikale causerie; 19.45 Regeringsuit-
zending- 20.00 Nws; 20.05 Radioscoop, 22.30
Pianorecital; 23.00 Nws;; 23.15 „Paris la nuit";
23.40—24.00 Gram.
RADIODISTRIBUTIE III: 7.00 VI. Br.: nws;
8 nn Sam-: 730 kron.; 7.40 gymn.; 7.50 gram.;
lónn ?s: 8-°S conc.; 0.00 nws; 9.05 1. gram -
10 45 VrXri Le Ménage en Musique (VI
verz Dr 1115 gram.' 11 .«35 bal-
Fontame-12,'?0, ,V1 ork parade'; 12.15 trio
fvarv V 1 a o'n weerber.; 12.40 trio Fontaine
(vervj, 13.00 nws* 1315 Ene HS Those
Brr'eomrodrkySVi14 00 V.G O !on?.; 15-00 VI.
Br., omr ork. (i. muz.); 16 oo VGO.: mars,
daarna the conc.; 16.45 Ned deuntjes* 17.00
VI. Br - nws; 17.10 ork. Eloward 18C0 Eng-
L.P.: Ene Spruce (org 1815 £óorsp.- 18.30
VI- In lm feuil?- 2(1 nn'°° nws: 19-30 ballet-
muz.; 19,50 feuill., 20.00 omr.kamerork 21.00
act.; 21.15 verz.pr., 22.00 nws; 22.15 Fr. Br.:
rust gram.; 22.55 nws; 23.00 VI. Br.nws
23 0524 00 klass. muziek.
RADIÓDISTRIBUTIE IV: 7.00 Eng Hs
nws; 7.15 BBC West of Eng 1. L. Orch; 7.50
Lift up your hearts; 8.00 Fr. Br.; nws; 8.10
conc.; 9 00 Eng. L.P.: nws; 9.10 v d. huisvr.;
10.00 William Davies, org.; 10.30 mil. ork.-
11.00 Mrs Dales dagb.; 11-15 Tropical Magic;
12.00 V.G.O.: conc. d. „Accordeomta 12.20
langs pleinen en grachten; 12.40 Peter Kreu-
der; 13.00 Eng L P BBC Schots ork.; 13.45
few gram.; 14.00 grant.; 15.00 Eng. L.P.-.By-
field en ens.; 15.30 v. d sold.; 15.45 Wilson
en dansork.; 16 15 Fr 'Br voordr.; 16.30
pianomuz.av. Bach e.a.- 17.00 ber.: 17.10 gev.
gram., 1730 voordr.; 17.45 gev. gram.; 18.00
iq on' ve-l 18'30 vioolspel; 18.45 causerie;
bmrthfrJ-" 1923 lazzmuz.; 19.45 Ka-
PMUWVoh !^eiT' dansmuz.; 20.00 Eng. L.P.;
„7 nnnc irti tenorsol.; 20.45 Beromunster:
verz.conc., 21.15 Eng. L.P.; starl. Hour; 22.00
nws, 22.20 Ternent en ork.- 23 00 voordr
23.15 stnjkens.; 23.56—^4.00 nws.
eerbiedigen en alleen in stil gebed met
Z H. Exc. zullen meeleven.
't Is ook daarom dat wij alleen hier in
zijn „Sancta Maria", ook namens hen al
len, vol eerbied en aanhankelijkheid on
ze hartelijke gelukwensen aan Z. E. Exc.
aanbieden en hem beloven vurig te zul
len bidden voor hem en tot zijn intenties.
Onze priesters in het bizonder zullen ge
heel en al handelen overeenkomstig ons
verlangen wanneer zij 12 October a.s. op
dit zeldzaam jubilé onze zo beminde Bis
schop in hun H. Mis zeer bijzonder zullen
gedenken.
Het hartelijk medeleven met Mgr. Hop
mans zal er door deze stilte rondom zijn
diamanten priesterjubilé niet minder om
zijn. Te merkwaardig immers is dit
krachtige, werkzame leven dan dat het de
opmerkzaamheid niet zou gaande houden
bij allen, wie het wel en wee van het Bre
dase Bisdom ter harte gaan. Zestig jaren
van volhardend priestergebed, van onge
kreukt priesterleven, van rusteloze ijver,
van harde arbeid, tot eer van God en tot
heil der zielen! Dat is het priesterleven
van mgr. Hopmans, en voor een groot
gedeelte nu nog. Hij is nóg wat hij was,
al doet hij niet meer wat hij deed in de
kracht van zijri leven. In senibus, zo zegt
het Sint Hieronymus, crescente sola sa
pientia descrescunt cetera. De lichaams
krachten nemen af, alleen de wijsheid
groeit.
Op 27 December 1945 heb ik mgr. Hop
mans toegezongen, en nfet te vergeefs, „ad
muitos annos". .En al t is misschien hier
een „sine fine dicentes" een beetje te ge
waagd, een lange, gelukkige levensavond
bij de goede Zusters van de Haagdijk zo
wel in het oude als in het nieuwe Moeder
huis, durven wij nog met vertrouwen toe
wensen aan onze Vader-Bisschop mgr.
Hopmans.
Vier voormalige Tsjechoslo waakse em
ployé's van het Amerikaanse consulaat te
Praag zijn Vrijdag in een geheim proces
tot gevangenisstraffen, variërende van 14
tot 11 jaar veroordeeld. Onder hen zijn
twee meisjes, De tenlastelegging is niet
bekend gemaakt, doch men gelooft, dat
de veroordeelden zijn gearresteerd bij
een poging om het land te ontvluchten,
zich nog steeds aan een taak wijdt, welke
70-iarige bis- vele jongeren wellicht te zwaar zouden
- nv\
Puin....
Aldus kan de thans ---j-
schop van Berlijn, Kardinaal von vlnaen. n„n<i
Preysing, zijn diocees met één woord om- ^Fhelft in z'n betrekkelijk
ïJSItfóoi én eeesteliik nuin korte bestaan meer doorgemaakt dan de
ocent ve belaneriik ge- Berlijn, als een eiland temidden van een
liiko leven en helaas, broodroof en West-Europa kan losoarsien.
envet Hnen er v4len zich van de Kerk Kardinaal von Preysing staat aan het
afwendeii al staan daar dan bewonde- hóófd van zijn diocees als eenrotam de
renswaardiee voorbeelden van standvas- branding. Hij put zowaar kracht naar hij
t5h(rid tegenover Deze voorbeelden heb- eens verklaarde, uit de aanblik van al
ben we het vorige jaar in levenden lijve dit puin om zijn zetel Wie door Be n
aanschouwd in het seminarie voor het rondgezworven heeft kan zich over zuL
Dunsland IcMer hef Mzeren Gordijn: een geestkracht rverba2en Wan
Könivstpir» in ri» Tnnnus Het waren elkeen van ons, die maar even een voex
kleïïfTongas 'van Ten tot elf, die over onze Oostgrens zet^elt z^h het
soms met een kartonnen doos met wat hart beklemd door de verwoesting om
vln°de RusrisX^nf'waren"gekomen! Maar de kerkvorst uit Beieren in het
nrn hun roeping te kunnen vigiliën, alle hart van Pruisen is een bijzondere per-
verwoest en woondehij1 in een kamer van werd Gin in diplomatieke dienst en
tCUICVCll f 1„4.: Ddtvia T4 0TV»
Er zijn sedert dien, dus in totaal 25
jaren, nog 98 wedstrijden gespeeld, waar
van de totaal-balans de voor Nederland
gunstige cijfers oplevert:
gesp gew gel vrl pnt. doelp.
Nederland 99 55 16 28 126 232—184
De belangrijkste wedstrijden waren on
getwijfeld die tegen de Brits-Indiërs, de
grootmeesters in deze sport, doch ook die
tegen de Britten behoorden tot de hoogte
punten.
Het is in al die wedstrijden wel ge
bleken dat het Nederlandse hockey van
uitstekend niveau is. Het snelle spel, dat
Intelligentie en besluitvaardigheid ver
eist, ligt onze landgenoten. Daarbij is de
zaak van het Nederlandse elftal van meet
af aan op uitstekende wijze aangepakt. In
het bijzonder komt daarvoor hulde toe
aan Jhr L. J. Quarles van Ufford, die al
die jaren de leider van de ploeg was. Het
succes was echter slechts mogelijk door
dat steeds over vele voortreffelijke krach
ten beschikt werd, aanvankelijk groten
deels uit de AmsterdamsHilversumse
school (Wagener—Quarles), in het laatste
tijdperk voornamelijk uit Den Haag.
Reeds in 1928 vierde het Nederlandse
hockey triomfen. Onvergetelijk is voor de
oudere generatie de eindstrijd in het
Olympisch tournooi te Amsterdam in een
uitverkocht Olympisch stadion, toen Ne
derland in de eindstrijd zeer eervol van
de onoverwinnelijke grootmeesters met
3_0 verloor. Maar ook daarna zijn, naast
minder geslaagde wedstrijden er zijn
ook 28 nederlagen nog vele prach
tige overwinningen geboekt.
Doch wat Mj deze 100e wedstrijd het
meest verblijdende is, dat is het feit,
dat de huidige ploeg de sterkste ls, die
Nederland ooit heeft gehad, in elk ge
val de ploeg die het fijnste hookey
speelt.
Met voldoening ziet men dan ook in de
hockeykring terug op deze interessante
serie landenwedstrijden en alle voorteke
nen wijzen er op, dat de huidige glorie
periode nog niet ten einde is.
De partij, die morgen om half drie in
het Wagener-stadion wordt gespeeld, is
de 5e tegen de Denen, die drie keer
royaal geslagen werden (totaal 135
goals) doch er een maal in slaagden ge
lijk te spelen, nl. in 1947 te Amstelveen
met 2—2.
Er is reden om de uitslag van morgen
met een gepast optimisme tegemoet te
zien, doch dat gelijke spel van drie jaren
geleden bewijst toch, dat de oranje-ploeg
niet onfeilbaar is.
Men kan in elk geval van een sportieve
en aantrekkelijke wedstrijd verzekerd zijn
tussen de volgende elftallen:
Nederland: J. Haitink (HHIJC); H.
Derckx (Venlo) en H. Drijver (Togo);
J. Rinkel (Gooi), H. Loggere (Laren) en
J. Ancion (Kampong); W. van Heel
(HHIJC), D. Boerstra (HHIJC), R. Kruize
(HHIJC), H. Bouwman (BMHC) en D.
Esser (Togo).
Denemarken: P. Nielsen (Slagelse); E.
Frandsen (Orient) en H. Hansen (Kalund-
behoorde moedige ÏTSÏi studies bij de
vorsten met Müngter §- h her- jezuieten voltooide, werd hij in 1912 tot
derliike brieven opkwamen voor de door priester gewijd. Toen een briljante car-
Soerensen E. H.„- S3VSf
sen (Kjöbenhavn) en E, Johansen (Ka- jaar geleden met hem g p Duin-kardinaal bij zijn zeventigste
teHmSti,Vieene'bijzondere mens, een der verjaardag een hoogst waarderend artikel
groten van deze tijd, die daar in Berlijn wijdde.
Johansen (Ka
lundborg); B. Joergensen (Orient), E. Bohr
(Orient), E. Nielsen (Kalundborg). P. Black
(Kjöbenhavn) en J. Bjerregaard (Orient).
De vijfde competitie-Zondag brengt
tal van interessante wedstrijden. In
enige afdelingen staan de leiders voor
moeilijke beurten en voorts zijn vijf
ontmoetingen tussen plaatselijke clubs
uitgeschreven, hetgeen de supporters
en vooral de desbetreffende penning
meesters tot grote voldoening strekken
zal.
In Groningen gaan Be Quick en GVAV
eikaars krachten meten; in Haarlem
komen E.D.O. en R.C.H. tegenover
elkaar; in Amsterdam zijn het D.W.V. en
Blauw Wit benjamin en kampioen
die elkaar in de haren vliegen; in Tilburg
kampen Noad en Longa onderling en in
de Meierii kruisen Brabantia en Eind
hoven de degen. In dergelijke wedstrij
den valt het moeilijk de winnaar van
tevoren aan te wijzen, te meer daar in de
meeste gevallen het kwaliteitsverschil der
ploegen gering is.
In de Noordelijke eerste klas zijn
alle ogen gericht op Sneek, dat twee
Zondagen achtereen zulke indrukwek
kende prestaties leverde. De mannen
van Roosenburg gaan nu naar
Leeuwarden om Frisia partij te bieden,
waarbij hun leidende positie niet i_
gevaar komt.
Van de drie concurrenten, die met
gelijk aantal punten mede rechtmatige
aanspraken op de beste plaats kunnen
doen gelden, zal Zwartemeer zich hand
haven als runner-up daar de Zwolse
Boys op Drentse bodem geen kans ma
ken. Ook Go Ahead blijft in de kopgroep
door een zege in Deventer °^ef.,y c-y)8
maar Heerenveen zal tijdelijk iets
zakken daar de Noordelijke kampioenen
een vrije Zondag hebben.
In de eerste klasse B, de Oost-Weste
lijke combinatie, waar NEC en Rnscne-
de de toon aangeven, verwachten we ook
geen wijziging in de verhouding. De
Nijmegenaren moeten in Amsterdam
van D.W.S. kunnen winnen en de sport
club is te sterk voor Vitesse, dat voor
lopig wel met zijn enige winstpunt te
vreden zal moeten zijn. Ajax dat twee
punten op de koplopers achter is oocn
ook een wedstrijd minder speelde, krijgt
de Enschedese Boys, de Oostelijke kam
pioenen, op bezoek doch het is, met alle
respect gezegd, een aftandse grootheid
die ook in de Meer geen gelegenheid
krijgt om het eerste winstpunt binnen te
haien.
©1550
In de eerste klasse C, de Zuiver Wes
telijke afdeling, hebben de twee kop-
clubs beide een uitbeurt, welke niet
zonder risico is. Vooral A.D.O. ziet zich
voor een zwaar karwei geplaatst nu de
Hagenaars hun krachten met S.V.V.
gaan meten ih Schiedam.
R.C.H. slaan we hoger aan dan
E.D.O. maar een plaatselijke ontmoe
ting houdt steeds verrassende elemen
ten in.
Hermes-D.V.S. hoopt op een misstap
der leidende ploegen om zich bovenaan
te plaatsen maar eerste voorwaarde is
dat de Schiedammers morgen in Koog
de punten binnen halen. Hetgeen binnen
het bereik hunner krachten moet lig
gen.
De prestaties van H.B.S. waren niet
van die aard dat we de Hagenaars in
hun thuiswedstrijd tegen Haarlem bij
voorbaat de eerste overwinning kunnen
toewijzen. V.S.V. en Volewijckers zijn
In Velsen aan elkaar gewaagd.
In de eerste klasse D gaat N.A.C. aan
de kop met een punt voorsprong op
B.V.V., waarna Feijenoord en Sparta vol
gen met resp. een en twee punten min
der dan de leiders. De Bredanaars staan
voor een thuiswedstrijd tegen Willem II.
De krachtmetingen tussen deze twee
Brabantse rivalen vormden steeds een
der „klassieke" nummers van het Zuide
lijke programma waarbij met wisselend
succes gestreden werd en het krachts
verschil doorgaans niet groot was.
B.V.V. handhaaft zich als runner up
door het tegenvallend Xerxes in Den
Bosch te kloppen. Van de andere Rotter
damse ploegen staat Sparta voor een
zwaarder taak dan Feijenoord. Beide
krijgen het voordeel van eigen omgeving
doch de Spangenaren hebben van Emma
sterker tegenstand te verwachten dan
Feijenoord in het Stadion van R.B.C. In
Oosterhout wint T.S.C. van De Banwie.
P.S.V. heeft een voorsprong van drie
punten op V.V.V., M.V.V. en Eindhoven,
welke samen de kopgroep vormen in de
eerste klasse E. De Philipsploeg trekt
morgen naar Limburgia om de kampioen
van Nederland partij te geven. De
Brunssumers mogen sinds het vorig
seizoen aan kracht hebben ingeboet, ze
zullen zich tot het uiterste inspannen om
de belagers van hun titel de voet dwars
te zetten. Het belooft een spannende
partij te worden, hetgeen eveneens van
de wedstryd in Lutterade gezegd mag
worden waar Maurits, de dndere Zuide
lijke kampioen, het tegen V.V.V. krijgt
op te nemen. M.V.V. zal op eigen terrein
wel voor Sittardia te sterk blijken. Che-
vremont en de Sportclub Emma komen
in aanmerking voor een winstverdeling.
Helmondia en Bleijerheide maken onder
ling uit welke van beide clubs de rode
lantaarn te sjouwen krygt.
Voor de overige wedstrijden verwijzen
we naar het gisteren gepubliceerde pro
gramma.
De regering heeft in een schrijven aan
de gezamenlijke directies der mijnen en
aan de mijnbeambtenvereniging medege
deeld, dat zij er niet toe kan overgaan
enige subsidie ter beschikking te stellen
noch enige garantiepHcht te aanvaarden
voor de verbetering der mijnbeambten-
pensioenen.
De regering staat op het standpunt dat
dit een aangelegenheid is die alleen de
mijnondernemingen en de beatnbtenver-
tegenwoordigers aangaat.
Met dit schrijven is afwijzend beschikt
op het verzoek van de gezamenlijke mijn-
directies en mjjobeambtenverenigmigen
om een regeringssubsidie of een rege
ringsgarantie voor het nieuw te stichten
uniforme mijnbeamtenfonds. Het schrij
ven was ondertekend door de minister
van Economische Zaken namens de ge
hele Ministerraad.
Gistermiddag werd door mr F. de
Graaff, vice-voorzitter ^an de raad van
bestuur in arbeidszaken, het overkoepe
lende orgaan van de centrale werkgevers
organisaties, de commissie bedrijfsleven
plaatsing gedemobiliseerden geïnstalleerd.
Haar taak zal zijn naast de officiële be
middeling extra hulp te verlenen bij de
plaatsing van reserve-officieren van de
Koninklijke Landmacht, de Koninklijke
Marine en het KNIL in het bedrijfsleven.
Het secretariaat van de commissie is
gevestigd te 's-Gravenhage, Kneuterdijk 8.
Op het plein voor de oude Alexander-
kazerne te 's-Gravenhage, reikte gister
middag de kapitein-luitenant ter zee B. J.
Velderman het ereteken voor belangrijke
krijgsverrichtingen met de gesT Timor
1942 uit aan vier leden der Kon. Marine.
De kapitein-luitenant ter zee W. -T.
Kruys, de voormalige kapitein van de
torpedojager Hr. Ms. „Tjerk Hiddes"; de
luitenant ter zee eerste klass - J. Steen-
sma, de luittnant ter zee eerste klasse
M. R. O. V. H. W. Keesom en de majoor
constabel D. A. Hofland hebben zich in
het oor'ogsjaar 1942. nabij Timor als kapi
tein en bemanning van de „Tjerk Hiddes"
buitengewoon moedig gedragen bij de
evacuatie van Australische en Nederland
se detachementen van Timor naar veiliger
gebieden.
Gisteren is op Terschelling een grijze
sloep aangespoeld, waarin twee riemen en
twee rubberlaarzen lagen. Op de bodem
van de sloep lag klei, zodat men ver
moedt, dat de sloep van een baggermolen
afkomstig is. De sloep is in Nieuwendam
gemaakt. De politie stelt een onderzoek in.
33)
Cullingwood werd geïnteresseerd en
fronste de wenkbrauwen. Opmerkzaam.
Zakelijk. Hij meende te begrijpen, waar
op zijn bezoeker afging.
Een zaak, die mij in handen gegeven
is, zei hij effen, kan ongetwijfeld gean
nuleerd worden, als de cliënt bij nader
inzien dat wenselijk acht. 't Is mij ech
ter nog nooit overkomen. Indien hij een
ander voor zich laat optreden, zal die an
der in 't bezit van een volmacht beho
ren te zyn. Bedoelde u dat met uw vraag.
De ander schudde 't hoofd.
We zullen de kaarten bloot leggen.
Gisteravond hebt u op de Ranelegh Road
een jonge dame in de gelegenheid ge
steld, een huis te verlaten, waarin zij be
ter had kunnen blijven.
Aha, merkte Cullingwood op. Meer
vwt<>rp'«F' niet- 't Deed hem genoegen, dat hij zich
Cimtrent de aard van de visite niet ver
gist had.
Persoonlijk treft u geen verwijt. U
kreeg een opdracht en voerde haar uit, al
kon 't wel eens zijn dit tussen twee
haakjes dat u zich zelf daar geen dienst
mee hebt bewezen. De instructies, die
van Miss Falkner waren uitgegaan, ont
ving u door tussenkomst van mr Hulbert,
haar notaris, nietwaar?
'k Zal zo vrij wezen, deze vraag on
beantwoord te laten, zei Cullingwood
'koel, en inplaa'ts daarvan u een andere
stellen- U bent gestuwd door Benjamin
Raffill, is 't niet, mr^ot nu to®
liet u na, mij uw naam en kwaliteit te
noemen.
Porter- Henry Porter. Mijn kwaliteit
doet er niet toe. Evenmin, boe de man
heet, die mij opdlroeg. met u in verbin
ding te treden, 't Komt alleen hierop aan,
of u bereid bent, zonder omwegen te
verklaren, dat u zich niet meer met Miss
Falkner zult inlaten, nooh met iemand,
die met dieze jonge dame in relatie staat,
Een bedreiging? vroeg Keith, 't voor
hoofd rimpelend.
Een welgemeende raad.
't Is mijn gewoonte niet, bevelen op
te volgen van mensen, die zich achter
baks houden en ze door anderen laten
overbrengen.
Dan zult u in dit geval een uitzon
dering moeten maken, 't Moet ja of neen
zijn. Een tussenweg bestaat niet.
Als 't neen is?
Wanneer ik nog op zo'n veelbelo
vende leeftijd was alte u, zou 'k de begra
fenisondernemer liefst nog een poosje van
de deur houden.
Waarde heer, zei Cullingwood ge-
amuisserd, 'k houd van 't leven, 'k Heb er
vermoedelijk nog nooit zóveel van gehou
den als juist de laatste dagen. Maar uw
opdrachtgever vergt 't onmogelijke. Miss
Falkner nam gisteravond op Ranelegh
Road afscheid van me met de mededeling,
dat ze verder mijn diensten niet nodig
had. Waar ze heen is gegaan wel, 'k
kan 't even goed aan u vragen, als u aan
mij. 'k Weet 't niet. Positief niet.
De bezoeker stond op. Hij wilde ant
woorden, maar werd door een hevige
hoestbui overvallen. 't Was wekelijk
Pijnlijk om aan te horen. De man, die zich
Henry Porter genoemd had, tastte in de
zak. Keith verwachtte niet anders, of hij
zou de hand er met een zakdoek weer
zien uitkomen, 't Was een lelijke misreke
ning dij staarde eensklaps in de loop
van een revolver.
Zo? Is dat je spelletje? vroeg' hij
uiterlijk kalm. Maar zijn hart sloeg on
rustig. Hij was zonder vuurwapen en
'daarmee ver in de minderheid. Zelfs al
had hij er een gehad, dan zou de kans
verkeken zijn geweest, om 't nog voor de
dag te halen. Gelaten troostte hij zich, dat
hij alwéér een ervaring rijker was gewor
den.
Handen omhoog! Neen, 't is om de
dood geen spelletje, vrind, 't Is bittere
ernst!
Hoe critiek de situatie ook was, Cul-
din'gwood's gedachten hielden zich geen
ogenblik bezig met het gevaar, waarin
hij persoonlijk verkeerde. Hij vroeg zich
af, waarom zijn bezoeker plotseling was
gaan schreeuwen. Daar bestond helemaal
.geen reden toe. Het effect yen de bedrei
ging zou er niet onder geleden hebben,
wanneer zij op normale toon geuit was.
En mèt de vraag kwam ook ineens het
antwoord het moest afspraak geweest
zijn met de man, die in de hall had zit-
teA wachten en nu tot actie diende over
te gaan. Onmiddellijk daarop kreeg Keith
dc. bevestiging van zijn bange vermoe
dens en het was hem alsof zijn hart stil
bleef staan. In de wachtkamer slaakte
een vrouw een gil Margaret. Bijna op
hetzelfde moment weerklonken twee
schoten; de knal van het ene schot was
gedempt nauwelijks hoorbaar; die van
het andere kort, scherp en moorddadig,
toen een zware dreun iemand was ge
vallen-
Voor 't eerst ervoer Cullingwood, hoe
ontzaglijk snel een mens tot actie komen-
kan, als het leven van één, die hem lief
is, in groot gevaar, in doodsgevaar ver
keert. Hoe dan het eigen leven niets, ab
soluut niets telt. Hij zag geen man met
een revolver tegenover zich, die hem op
ditzelfde ogenblik kon neerschieten. Hij
zag alleen de zware koperen bak op
Margaret'» schrijfbureau, waarin zij de
naamkaartjes bewaarde van bezoekers en
'bezoeksters. Hem zien en grijpen was 't
werk van een halve seconde. De man
met de revolver had reeds onraad in
Cullingwood's blik bespeurd en zijn vin
ger was aan de trekker. Keith bukte
zich en slingerde tegelijkertijd de kope-
t«a bak naar zlin 'tegenstander. Het wee
Het wereldschaaktournooi te Amster
dam zal op 11 November beginnen. De
laatste ronde zal op 9 December wor
den gespeeld. De loting voor dit tournooi
zal 10 November worden gehouden.
zijn voornemen geweest, hem er mee in
het gezicht te raken, doch de worp miste
het gestelde doel. Toch had hij er resul
taat mee. Het projectiel kwam tegen Por
ter's rechterarm terecht en de revolver,
waaruit zo juist bijna geluidloos 'n schot
was gelost ,viel hem uit de hand. Als
een wervelwind stoof Keith achter de
lessenaar vandaan, kletterend sloeg de
bureaustoel tegen de grond. Een ondeel
baar ogenblik daarne ontving Porter een
trap in de bui'k, die hem, naar adem
snakkend tegen de muur deed tuimelen;
hij zocht naar steun, die er niet
was, zakte kreunend door de knieën en
kwam in zittende houding op de vloer
terecht. Cullingwood raapte het wapen
op en snelde naar de wachtkamer; het
hart klopte hem in de keel, terwijl hp
zich afvroeg, welk schouwspel hem daar
wachtte.
't Eerst ontdekte hij Margaret. Een brok
Steeg hem naar de keel.
't Meisje lag weggezakt in een lage
stoel bij 't raam, een arm hing slap over
de leuning. Keith slikte. Hij wilde haar
iets toeroepen; geen geluid kwam hem
over de lippen. En hij durfde niet naar
haar toe te gaan, omdat hij er voor te
rugdeinsde, tegenover de wreedste wer
kelijkheid gesteld te worden, die hij zich
indenken kon. Op 't zelfde ogenblik'werd
hij de man gewaar, die op de grond lag
uitgestrekt, een revolver vlak bij hem.
Gistermiddag om vij'f uur arriveerde
op het Canadese militaire kerkhof te
Groes'beek de aartsbisschop van Toronto
in Canada, Z. Em. kardinaal Mac Guigan.
Z. Em. bracht op zijn reis naar Rome en
Lourdes een kort bezoek aan ons land
en -"as vergezeld van zijn secretaris
mgr, Fr. V. Allen. In het gezelschap be
vond zich verder de coadjutor van het
bisdam Roermond, Z.H. Exc .mgr. Hanssen.
Mgr. Hanssen heeft tijdens zijn reis
in Canada kardinaal MacGuigan meer
malen bezocht en op het feest van het
hetstel der hiërarchie in Engeland ont
moetten beiden elkaar. Kardinaal Mac
Guigan heeft ook een bezoek gebracht
aan Z. Em. kardinaal De Jong.
In Groesbeek werden de hoge gasten
door de burgemeester, jhr. Van Groten
huis, ontvangen. Bij het kruis vertoefde
Z.Em. aan het graf van de majoor-aal
moezenier Delcourt, die aalmoezenier
was van het Can adese leger en in de
strijd in 1944 in de Rijnvallei sneuvelde.
Van de zijde van het Indonesische
ministerie van buitenlandse zaken ver
nam Aneta, dat binnenkort in Djakarta
een bespreking zal worden gehouden over
het algemeen politieke beleid van Indo
nesië ten aanzien van de Aziatische lan
den. Hieraan zal worden deelgenomen
door de Indonesische ambassadeurs en
vertegenwoordigers in het Verre Oosten.
De minister van buitenlandse zaken. mr.
Moh. Roem, zal deze conferentie leiden.
In opdracht van het Comité der Ver
eniging tot samenstelling van Nederlandse
Bedevaarten vertrokken on Vrijdag 6
October de zeereerv heren P, v. d. Vel
den, pastoor te Tilburg (Onbevlekt Hart
van Maria) en M. Oomens, adjunct-secre
taris van het Bisdom, naar Portugal ter
IWvrdt vervolgd) I voorbereiding van een Nederlandse bede-
ymart naar Fatima in 1951.
