Een oorlogsfilm van Lewis
Milestone
Europese Betalingsunie stelt
haar eisen
XuWere
ct
nzmiGSTB
e» NETTE MEISJES
BIM EN DE VERBORGEN VALLEI
r\
SCHOEVERS
ONOVERTREFBAAR
0.
Hulp Ld.huishouding
Britten reorganiseren
Duitse arbeiders
eenheden
Leden worden geüniformeerd
Autobandendiefstal bij
D. A. F.
Posities schepen met
troepen, repatriërenden
en emigranten
Mosselvangst op de
Wadden
Albert van Raalte's
jubileumuitvoering
GORDIJNSTOFFEN
VITRAGES
Nederlandsche Bank
Deel van crediet reeds opgesoupeèrd
V0LKSH0RL0CE
27
OCTOBER
STENO
TYPEN
TALEN
KAMPIOENEN
WOENSDAG 25 OCTOBER 1950
OPMARS ZONDER
GENADE
Arrestaties onder het personeel
AMER. EXPORTQUOTA'S
VOOR KATOEN
Met 146.000 balen verhoogd
BEVOEGDHEDEN VAN DE
MINISTER-PRESIDENT
EERSTE BAKKERSSCHOOL
IN ZEELAND
EMIGRANT ONDERSCHEIDEN
SCHEEPV AARTB ERICHTEN
riviertijdingen
PAGINA
VISSERIJ
M/
BELGIE LEENT IN
ZWITSERLAND
Voor Zw. fr. 55 millioen schat
kistbiljetten verkocht
CURSUS „KERKELIJKE
ARCHITECTUUR* TE
DEN BOSCH
Twee mogelijkheden
Circulatie muntbilj. 132.685 132.295]
2.98
4.95
1.30
1.90
2.79
3.25
RADIUM
0NBR. GLAS"
LUXE UITVOERING^
LOPEND OP STENEN
ANTI-MAGNETISCH
SCHRIFT. GARANTIE
REMBOURS VERHOOGD 0.50
0
Ook ditmaal is de oorspron
kelijke titel voor de film beter
en vcelzeggender. „A walk in
the sun" heette de roman van
Harry Brown, die door Robert
Rossen tot scenario verwerkt
en door Milestone verfilmd
werd. En die titel is in Ame
rika aangehouden. Hij bevat
Ju-st dat tikje cynisme, die
Sfeer van zelfspot, die door de I
nele film merkbaar is en waar
door „Opmars zonder genade", j
zoals de Nederlandse titel
luidt, ver uitkomt boven het
gewone oorlogsverhaaltje.
Het wandelingetje in de zon.
waarover het hier gaat, is de
opmars van een peloton Ame
rikaanse soldaten, dat 's och
tends in alle vroegte is geland
in de buurt van Salerno en de
opdracht heeft vóór twaalf uur
's middags een boerderij, een
tiental kilometers landinwaarts
te bezetten. Tijdens de landing wordt de
bevelvoerende luitenant gedood en kort
daarop sneuvelt ook de sergeant, die het
commando moest overnemen. Ontredderd
en zonder leiding gaan de mannen op
stap. Zij zwerven doelloos door een onbe
kend land onder een brandende zon, we
ten niet, of de gehele landing is geslaagd,
of zij straks op versterking kunnen reke
nen en zijn nauwelijks op de hoogte van
wat van hen wordt verwacht.
In deze willekeurige en zinloze zwerf
tocht, die nog voortdurend slachtoffers
eist, wordt ons iets onthuJd van de absur.
diteit van het oorlogsbedrijf, dat niet be
staat uit inspirerende heldendaden en
meeslepende overwinningen, maar samen
gesteld is uit dit soort losstaande en moe
deloze acties, die voor de betrokken man
nen geen uitzicht op succes en zelfs niet
op een zekere nuttigheid bieden. Toeval
lig heeft deze actie wèl succes; het pelo
ton vindt zijn doel, de boerderij, en in een
bloedige aanval wordt het oorspronke
lijke plan verwezenlijkt. Maar wij zijn
dan een groot gedeelte van de 'film ge
tuige geweest van een ogenschijnlijk ho
peloze onderneming en van de stemming
en de reacties der soldaten, die gelaten en
zich sterkend aan een soort superieure
spot voorwaarts gaan en als getrainde
dieren reageren op het onmiddellijke ge
vaar. Gewonden worden achtergelaten, in
de hoop dat Rode-Kruis-patrouilles hen
straks wel zullen vinden. De doden wor
de. gemarkeerd door een in het zand ge
stoken geweer en de sergeant, die tijdelijk
het commando op zich heeft genomen,
Rustpauze tijdens de „Opmars zonder
genade". John beland als soldaat Windy
maar onder de enorme verantwoordelijk
heid een zenuwinzinking krijgt, blijft hui.
lend achter in het verlaten bos.
Zo is de oorlog: er is weinig hoop heel
huids uit de ellende te kómen, maar er
is ook niets anders te doen dan de dingen
te nemen zoals zij zijn en verder te lopen.
„Want", zegt een van de mannen, „dit is
tenslotte de enige en kortste weg om naar
huis te gaan voor fatsoenlijke jongens".
Tegeljjk hard in haar realisme en vol
medegevoel voor het individu in dit bar
baarse bedrijf is de film een boeiende
psychologische studie van de vechtende
soldaat.
Zij idealiseert niet, zij tekent hem met
al zijn angsten, die hij verbergt achter
druk gepraat en kinderachtige grapjes,
met zijn primitief materialisme, zelfs in
de nabijheid van de dood. met zijn egoïs
me en schijnbare hardheid. Maar zij geeft
ook aan, dat de omstandigheden hem zo
gemaakt hebben en dat hij misschien
slechts in deze vorm alle verschrikkingen
geestelijk kan doorstaan.
In vergelijking tot vroegere oorlogsfilms,
met uitzondering van „G. I. Joe" en „Bas-
togne", is „Opmars zonder genade" waar
schijnlijk de best geslaagde poging om
een waar en ongeflatteerd beeld van de
oorlog te geven, dat niettemin „toonbaar"
bleef. Lewis Milestone, die met „All
Quiet on the Western front" het standaard
filmwerk over 1914—1918 schiep, heeft on
getwijfeld met deze film hetzelfde gedaan
ten opzichte van wereldoorlog II.
C. B.
De Britse autoriteiten hebben een
reorganisatie aangekondigd^ van de
Duitse arbeiderseenheden, die in dienst
zijn van het Britse leger. Deze eenhe
den, die in totaal 35.000 man tellen en
de bezettingsautoriteiten ontsloegen
van de verplichting, soldaten beschik
baar te stellen voor gewone burgerlijke
werkzaamheden, zullen geüniformeerd
worden. Er zullen rangen worden inge
steld en het groeten van superieuren
wordt voorgeschreven. Met grote na
druk wordt echter verklaard, dat de
arbeiderseenheden niet gewapend
zullen worden.
Het grootste deel van het personeel
bestaat uit chauffeurs, technici en
mechaniciens, voornamelijk voormalige
soldaten van het Duitse leger.
De Westduitse regering, aldus werd
verklaard, is volledig van de voorgeno
men reorganisatie op de hoogte gebracht.
In Augustus j.l. hebben de Amerikaan
se autoriteiten reeds een soortgelijke
reorganisatie aangekondigd voor de
arbeiderseenheden in de Amerikaanse
zone, welke 30.000 man tellen. Een deel
van dtse eenheden kan echter, in afwij
king van de Britse regeling, zo nodig
worden voorzien van lichte wapens, n.l.
de politie voor de industrie, welk corps
bewakingsopdrachten toegewezen kan
krijgen.
(Van onze correspondent).
Ten nadele van Van Doorne's Auto
mobielfabriek (DAF) te Eindhoven heb
ben drie werknemers van dit nieuwe
bedrijf gedurende de laatste maanden
voor ongeveer tienduizend gulden aan
autobanden gestolen.
Ogenschijnlijk langs legale weg wer
den de banden in handen gespeeld van
drie helers, die vanwege hun relaties met
automobilisten deze banden gemakkelijk
aan de man konden brengen.
De zaak werd opgehelderd door de
Gcldropse politie. Nadat gebleken was,
dat fabriekspersoneel bij deze affaire be
trokken was, kon vrij spoedig worden
overgegaan tot arrestatie van de werk
nemers C L. en A. S. uit Eindhoven en
P P uit Uden. Kort daarna konden ook
de drie helers, P. de W., M. S. en F. S.,
allen uit Eindhoven, in arrest worden
gesteld.
Het Amerikaanse ministerie van land
bouw heeft Maandagavond de export
quota's voor katoen met 146.000 balen
verhoogd. De nieuwe quota's voor katoen
bedragen nu voor de acht maanden ein
digend 31 Maart 1951 2.146.000 balen. De
verhoging van 146.000 balen zal later
aan de ingeschreven invoerlanden toe
gewezen worden.
Op 10 October j.l. werden uitvoerbe-
perkingen afgekondigd en voorlopige
quota's vastgesteld om voldoende voor
raden voor het binnenlands verbruik te
verzekeren.
Asturias, thuisreis Amsterdam, 24 Oct. op
750 mijl OZO v. Guardafui.
Atlantis, thuisreis Amsterdam, 24 Oct. op
120 mijl o. van Aden.
Blitar, thuisreis Botterdam, 24 Oct. (H u.)
te Suez.
Castel Bianco, thuisreis Amsterdam, pas
seerde 24 Oct. Kaap Elba (Rode Zee.)
Dorsetshire, 23 Oct. van Sydney naar Dja
karta.
Groote Beer, thuisreis, passeerde 25 Oct.
Gibraltar, 28 Oct. (16 u.) te IJmuiden ver
wacht, ontscheping Amsterdam 29 Oct. 9 uur
Johan van Oidenbarnevelt 24 Oct. van
Makassar naar Surabaja.
Kota Inten, thuisreis Rotterdam 24 Oct.
op 900 mijl ZO. van Dondrahead.
Skaugum. thuisreis Rotterdam, passeerde
25 Oct. Gibraltar.
Voiendam Rotterdam naar Sydney, pas
seerde 24 Oct. Pantellaria.
Waterman 23 Oct. te Djakarta.
Willem Ruys, thuisreis Rotterdam, pas*
seerde 24 Oct. Daedalus-rif (Rode Zee.)
aansl. Rott. aangekomqp
Sila, Antw., stg, Ruys. Merweh. Qd; Chili
Valparaiso, stg.. Reunis, Schieh.; Norfold
Umm said, olie, v. Ommeren. BPM. st. 3;
Solor, Mena al Ahmadi, olie, v. Ommeren,
BPM., st 2; Loch Avon, Antw., stg. H.A.L
Rijnh., Nz.
Om stagnatie in het functionneren der
ministeriële departementen te voorkomen
is bq Kon. Besluit aan de minister-presi
dent de bevoegdheid verleend, in het ge
val van bijzondere urgentie waarbij de
minister, wie de zaak in het bijzonder
aangaat, niet tijdig kan worden bereikt,
te handelen in de plaats van die minister.
In de Ochtmanzaal van de ambachts
school te Goes werd gisteren een pronk
stuk van een taart binnengedragen om
even later ten offer te vallen aan een
vlijmscherp mes, dat mr W. C. ten Kate,
burgemeester van Goes, hanteerde. De
eerste bakkerijsehool in Zeeland werd
hiermede geopend.
Die taart was een product van de school
zelf, die reeds enige tijd draait en waar
leerlingen uit alle hoeken van Zeeland
les krijgen in het bakkersvak.
Nu de mosselkwekerij in Zeeland door
het optreden van een parasiet vrijwel stil
ligt, vissen de kwekers uit Bruinisse en
Ierseke, zoals bekend, sedert énige tijd
in de Waddenzee. Vijftien schepen uit
Bruinisse en tien uit Ierseke trekken ge
regeld naar het Noorden om daar te
trachten een deel van de schade, die zij
in Zeeland hebben geleden goed te ma
ken.
De visserijinspectie heeft ervan het be
gin af aan op aangedrongen, dat halfwas
mossels op de gronden in de Waddenzee
worden uitgezet en de vissers uit Ierseke
hebben zich daaraan, zo wordt ons van
de zijde van het ministerie van land
bouw, visserij en voedselvoorziening me
degedeeld, gehouden. De Bruinissenaren
waren van mening, dat de mosseluitzet
daar niet zou houden en hebben^ dan ook
niets uitgezet. Thans blijkt, dat de uitzet
wel degelijk houdbaar is, met het gevolg,
dat waarschijnlijk binnenkort alleen de
Iersekenaren nog op de Wadden zullen
vissen en de kans groot is, dat de be
manningen van de 15 schepen uit Brui
nisse voorlopig niet zullen uitvaren.
In de Stadsschouwburg te Amsterdam
heeft Albert van Raalte ter gelegenheid
van zijn 40-jarig jubileum als dirigent
gisteravond een voorstelling geleid van de
opera Fidelio van Beethoven, waaraan
meewerkten de solisten Gré Brouwen-
stijn, Marjo Ingen Soet, Frans Vroons,
Otakar Kraus, Gerard Groot, Jos Burck-
sen en Jan Voogt.
De vrijwel geheel bezette schouwburg
beloonde de medespelenden aan het eind
van elk der drie taferelen met een lang
durig applaus. Een ware ovatie ging uit
naar de jubilerende dirigent, die na af
loop van de voorstelling ten tonele ver
scheen en, temidden van vele bloemstuk
ken, werd toegesproken door de leider
van de Ned. Opera, dr. Paul Cronheim,
die hem als blijk van waardering voor
hetgeen hij voor het muziekleven heeft
gedaan een grote krans overhandigde.
Albert van Raalte dankte voor de tot
hem gesproken woorden en betuigde
tevens zijn dank aan alle medespelenden
en orkestleden.
De voorstelling werd bijgewoond door
de burgemeester mr. A. J. d'Ailly, en door
de wethouders Bern. C. Franke, mr. A. de
Roos en mr. F. H. C, van Wijck.
KUSTVAARDER TE WATER GELATEN.
Op de scheepswerf „Vooruitgang" Gebrs
Suurmeyer te Foxhol werd gisteren met soed
gevolg te water gelaten de motorcoaster
Bonaire gebouwd voor rekening van de
heer J Westers te Groningen,
aiwfï sS?ip. beeft een draagvermogen van
inhoud bedraagt 399 br. t. en de
afmetingen zijn: lengte 51.20 M. breedte 8.15
m„ en holte 3.60 m. Er zal een 360 pk.
,lndustrie"-motor worden ingebouwd.
zai worden gelegd voor een schip
van 925 ton d.w., te bouwen voor rekening
van de heren Schothorst te Hoogezand en
Houwerzijl te Groningen.
Dit zal het grootste schip worden, dat ooit
op de werven langs het Winterschoterdiep is
gebouwd.
Bij het bezoek van de „Kortenaer" aan
Australië heeft de Ned. consul-generaal
aldaar, G. van Swinderen, aan boord van
dit schip het Kruis van Verdienste uit
gereikt aan de Nederlandse emigrant Jan
Veenstra.
Deze oud-KNIL-er onderscheidde zich
in „een bijzonder gevaarlijke diensttijd"
in de campagne op Java. Als lid van de
Militaire Luchtvaart maakte hij tuesen
December 1941 en Maart 1942 150 vluchten
in een onbewapend transportvliegtuig.
ROTTERDAM aangekomen 24 October:
Jo, Karlshamn, Wagenborg, Binnenh hout;
Rika, Zwijndrecht, Holscher. Schieh ledig-
Coolhaven, Carthagena, v Uden, Spoorh.'
stg.; Gdynia; Kuyper v. Dam en Smeer!
Ijsel.h., stg.; Wisla, GcHmia, Kuyper van
Dam en Smeer, Maash:, gtaan; Tyro, Dublin.
Hudig en Veder, Merweh., stg.;
25 October: Rebeca E, Brake, S. H. V.
Petr.h., ledig; Clio, Kotka, Burger, Lekh.!
stg.; Wanstead, Montreal, v. Es, Maash. stg
Ceram, Calcutta, V. N. S., Wilhelminak.,
stg.; stad Schiedam, Antw., Erhardt en
Dekkers, Waalh., ledig; Rose Marie, Amstm
Schellen, Parkh., ledig; Vittoria, Maria G
Bremen, Oudkerk, Merweh., stg.; Cirrus!
Atlantische Oceaan, Nievelt Goudriaan 2e
Petr.h., (bunkeren), daarna Parkk., ledig;
George Lykes, N. Orleans, Lykes Line
Merweh., stg.; Ino, Bristol, Muller, Merweh.'
stg.; Bangkok, Cornelder, Maash., stg.; Ost-
mark. Brake, v. Ommeren, Parkh.. ledig;
Golden City, N. York, Waterman, Waalh.,
stg.;
vertrokken 24 October: Hondsrug, Calais;
Graham F, Duinkerken; Burgundia, Gothen
burg; Marion Lykes, Bremen; Adelbert,
Klintholm; Firecrest, Newcastle; Sussex
Birch, Hull; Robert Espagne, Duinkerken;
Mulan, Gothenburg; Windar. Ystad; Amabl-
litas, Catania; Trentwood, Tees; Noordzee
Hull; Gulfhorn, Mena al Ahmadi; Vampa,'
Sal tend; Esso Anna Polls, Puerto La Cruz
President Roosevelt, Hull; Traquair, Grange!
mouth; Lynx, Antw; Bruce M, Halmstad;
Aktion, Bremen; Matina, Southampton; Denl,
Antw.; Rochefort, Duinkerken; Abel Tas
man, Malmo; Alcoa Roamer, Bremen; Green
finch, Londen; Ramon Alonzo R, Bilbao;
Arnolde, Hamburg; Pallas, Oslo: Batavier
I, Londen; Gaasterland, Leith; Capella, Alloa;
Frisian Coast, Newcastle; Melrose Abbey,
Hull; Sheringham: Harwich; Leonidas
Gdynia; Remmert. Oporto; Zuidland Bo'ness
Ardea, Amstm; Ulla, Antw; Cens, Kopen
hagen; Port Saint Louis, Havre; Oranje,
Hamburg
IJMUIDEN aangekomen 24 October:
Joost, Sundsvall, hout; Res Nova. Karlstad
hout, bestemd voor Zaandam; Butzfleth
Kopenhagen, papier; Roelf, La Fallice stg.;
Bullfinch, Londen, stg.| Alpha, Aalborg
krijt;
25 October: Arnolde, Rottm, stg.; Ard'ëa,
Levant, stg.; Selma, Dan, Rouaan, ledig; be
stemd voor Amstm;
vertrokken 24 October: Rebeka E, Rottm;
Eminence, Antw.; Artemis, Great Yarmouth;
Farmsum, Antw.; Hoogkerk, Marseille;
Teuna, Gothenburg; Clio, Rottm; Lingestroom
Faroer; Tyro, Dublin; Bother, Goole; Ber-
kelstroom, Huil; Maria Theresia, Kopen
hagen; Ceres, Abo; Wota, Odense; Surte
Londen; Rose Marie, Rottm; Grebbestroom',
Londen; Heemskerk, Duinkerken; Saparoea,
Kaapstad; Faelcon, Londen; Saucón, Aruba;
25 October: Michel Swenden, Cobh; Rex
Emden; Prinsengracht. Antw
DELFZIJL aangekomen 23 October:
Alpha, Aalborg; Frederik, Rendsburg;
Tempo, Hamburg; Emma, Nakskov;
24 October: Uni K. Aimstm; Riek, Otter
backen;
vertrokken 23 October: Borelli, Emden;
Jutland, Londen; Rijn, Goole; Salvanos,
Hamburg;
24 October: Spera, Kopenhagen.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtekerk, Sydney n Rottm, 25 200 mijl O.
v. Aden; Aardijk 24 v. Antw. n. Bremen;
Abel Tasman 24 v. Rottm n. Malmo; Adinda
25 te Surabaja verw.; Alamah. Rottm n.
Basra, p. 25 de Burlings; Albireo, B. Aires
n. Rottm, 24 120 mijl ZO. v. St. Pauls Rock;
Alblasserdijk 24 v. N. York n. Coatzacoalcos;
Alcinous, Labuan n. Amstm, p 24 Gibraltar;
Alcyone 25 v. Rottm n. San Juan (P.R.);
Alioth, Rottm n. Porto Alegre, 24 v. Recife;
Alnati, B. Aires n. Rottra, 24 v. Baia; Alpha
24 te Amstm; Amsteldiep, Makassar n.
Amstm, 24 750 mijl zo. v. Dondrahead; Am-
stelkerk, Lagos n. Amstm, 25 te Havre;
Annenkerk 24 v. Port Kembla n. Brisbane;
Appingedam 24 v. Barcelona n. Tarragona:
Ardea (ch.) 25 te Amstm; Arendskerk. Rottm
n. Sydney, 24 ter rede v. Fremaltne; Ariadne
24 v. Palermo n. Bari.
Bantam, Rottm n. Java, p. 24 Gibraltar
Batavier III 24 te Antw.; Bennekom, chili
n. Amstm, 24 90 mijl O. v. Aruba; Beverwijk
Rottm n. Alexandrië, P- 24 Pantellaria
Bonaire, Demerara n: Amstm, 24 30 mijl ZW
v. Fayal; Britsum, Rottm n. Savona p. 24
Finisterre.
Caltex-Delft, Ras Tanura n. Rottm p. 25
Kaap St. Vincent; Caltex-Pernis, Rottm n.
Ras anura, p. 24 Ouessant; Caltex-The Hague
Rottm n. Ras Tanura, p. 24 eil. St. John's
C.aRex-utrècht, Rottm n. Ras Tanura, 24 te
Port Said; Capella 24 v, Rottm n. Alloa;
Ceram 25 te Rottm; Clavella 24 te Alexan
drië: Coolhaven 24 te Rottm; Coryda, Singa
pore n. Rottm, p. 24 Start Point;
Dape Bohmer, Barcelona n. Amstm, p. 24
Finisterre; Dalerdijk, Rottm n. Vancouver,
24 v. Cristobal; Danea, Amstm n. Genua, p!
24 Kaap st. Vincent; Delfland, B. Aires n!
Amstm, 24 te Las Palmas; Delfshaven, Neco-i
chea n. Rottm', 24 80 mijl ONO v. Madeira-
Deni 24 V. Rottm n. Antw.; Deo Duce 25 té
hafen; Diemerdijk, Vancouver n. Rottm 24
Bremen; Deo Favente 24 v. Aarhus n. Kop'en-
v. Los Angeles; Draco, 24 te Oporto; Duiven-
dijk, Rottm n. Vancouver, 25 te Los Angeles;
Elizabeth B 23 te Londen; Ellewoutsdijk
24 te Whitehaven; Elsenburgh 19 te Casa
blanca; Esso Den Haag, Rottm n Aruba
24 240 mijl ZZW. v. Fayal; Esso Rotterdam
Aruba n. Rottm, 24 380 mijl NO. v. Flores
Farmsum 25 te Antw.; Fiducla N 24 v
Blyth n. Gweek.
Gaasterland 24 v. Rottm n. Leith; Gany-
medes, Amstm n. Curacao, p. 24 Fayal.;
Geziena Henderika 24 v. Fowey n. Duin
kerken: Glory 24 v. Stockholm n. Gefle;
Gooiland, Amstm'n. B. Aires, p. 24 Finisterre
Grootekerk, Amstm n. Beira, 25 te Mombassa
verwacht.
Hector, stamboul n. Amstm, 24 v. Algiers;
Heelsum, Bremen n. Jacksonville, p. 24 Ber
muda; Heemskerk 24 v. Amstm n. Duin
kerken: Henk 24 te Liverpool; Hersilia 24
te Trinidad; Hestia 23 v. Puerte Plata n.
Amstm; Hondsrug 24 v. Rottm n. Calais;
Hoogkerk 24 v. Amstm n. Durban; Hoop 24
v. Newport Mon.) n. Teignmouth: Houtman
24 te Mo.
Iris, Amstm n. Gothenburg, p. 24 Holtenau
Ittersum 24 te Savannah.
Jacoba Catharina, Alneria n. Cardiff, p.
23 Gibraltar; Jagersfontein, Amstm n. Beira,
24 470 mijl v. Kaapstad; Japara (KRL.) Java
n. N. York, 24 v. Port Swettenham; Jo 24 te
Rottm; Jobshaven 24 te Mondah; Joost 24
te Zaandam
Koningshaven, Rottm n. Casablanca, 22 te
Rouaan; Kota Agoeng 25 te Djakarta; Kota
Baroe Rottm n. Java, 24 v. Suez; Kota Gede
24 V Djakarta n. cheribon; Kuwi, Stugsund
n. Amstm, p. 24 Brunsbuttel.
Lacra 24 v. Rouaan n, Stockholm; Leersum
Rottm n. Galveston, 24 28 mijl NW v. Finis
terre: Lena 24 te Delfzijl; Leopoldskerk.
Abadan n. Rottm, 24 te Genua; Leuvekerk.
Rottm n. Basra, 24 te Bandar Abbas; Lies 24
te Kopenhagen; Lingestroom 24 v. Amstm
n. Reykjavik; Loenerkerk 25 te Bandar
Abbas; Lucita 24 te Heysham; Luna, Amstm
n. Haifa, p. 24 Eil. Calita.
Maas, New Orleans n. La Guaira, p. 24
Jamaica; Maasland 24 te B. Aires; Maria
Theresia 24 v. Amstm n. Kopenhagen:
Marlekerk 24 te Hamburg; Marken, Calcutta
n. Rottm, 25 te Calicut; Marpessa, Curagao
n. Helsinki, p. 24 Saba; Martini 24 v. IJmui
den n. Gothenburg; Marvic 24 v. Antw. n.
Cork; Mentor 24 te Candia; Merwede 25 te
Mobile; Michel Swenden 25 v. Amstm n.
Cobh; Mies 24 te St. Servan; Mirza 25 te
Surabaja; Mitra. Southampton n. Curasao
p. 24 Guadfeloupe; Mizar N 24 te Antw.;
Mulan 24 v. Rottm n. Gothenburg; Musi,
Rottm n. Java, p. 24 Beachy Head; Mydrecht
B. Aires n. Dakar, 24 390 mijl O. v. St. Pauls
Rock; Myonia, Aden n. Kuwelt, p. 24 Straat
Ormuz.
Nato 24 te Antw.; Nieuw Amsterdam,
N. York n. Rottm, 24 800 mijl O. v. Kaap
Race; Nigerstroom 24 nog te Winnebah;
Noordwijk, Baltimore n. Havana, 24 380 mijl
ZW v. Kaap Hatteras; Noordzee 4 v. Rottm
n. Huil.
Odysseus, Genua n. Amstm, p. 25 Ouessant;
Oranje (Nederland) Amstm n. Java, 24 v
Singapore; Oranje 24 v. Rottm n. Hamburg;
Oranjefontein, Beira n. Amstm, 24 530 mijl
N. v. St. Helena: Orion 24 te Piraeus.
Papendrecht 27 te Hamble verw.; Park
haven, Rottm n. B. Aires, 24 70 mijl N. v. St.
Pauls Rock; Polydorus, N. York n. Java, 24
v. Aden; Polyphemus, Java n. N. Orleans,
25 te Halifax verw.; Ponto 24 te Hernosand;
Poseidon, N. York n. La Guaira, p. 24 eil.
Mona; President Roosevelt 24 v. Rottm n.
Huil; Prins Johan Willem Friso, Port Alfred
n. Bremen, 24 350 mijl O. v. Belle Isle; Prins
Willem II, Masra n. Rottm, 24 70 mijl Z. v.
Suez; Prins Willem V, Montreal n. Antw..
24 800 mijl O. v. Belle Isle; Prinsengracht
25 v. Amstm n: Antw.
Remmert 24 v. Rottm n. Opórto; Rempang,
Amstm n. Java, 24 v, Suez; Res Nova 24 té
Zkhndam; Rex 25 v. Amstm n. Emden;
Ridderkerk, Port Amelia n. Amstm, 24 225
mij! ONO v. Madeira; Riek 24 te Delfzijl;
Riouw, N. York n. Curacao, 24 190 mijl NNO
v. Turks eil.; Roelf 24 te Amstm; Rose Marie
25 te Rottm; Rotti 25 te Surabaja.
Saparoea 24 v. Amstm n. Kaapstad; Sian 24
v. Kopenhagen n. Otterbacken: Sobat 24 v.
Blyth n. Portreath; Soestdijk, N. York n.
Java, 24 300 mijl O. v. St. Michaels: Sommels-
dijk. Rottm n. Cuba, 24 300 mijl NO. v. st.
Michaels; Spera 24 v. Delfzijl n. Kopen
hagen: Stad Arnhem, Huelva n. Amstm, p.
24 Kaap St. Vincent; Stad Maastricht Savona
Gibraltar, p. 24 Toulon; Stad Schiedam 25
te Rottm; Stad Vlaardlingen, Narvik n.
Rottm, p. 24 Karmo; stentor, Amstm n.
Alexandrië, 24 v Malta; Str-iat Malakka
Yokohama n. Kaapstad, 23 v. Dar es Salaam
Straat Soenda, Durban n. Japan. 23 te Port
Swettenham; Sumatra, Java n. N. York, p.
24 Guardafui.
Teiresias, Amstm n. Java, p. 24 Finisterre;
Teuna 24 v. Amstm n. Gothenburg; Tiba,
Rottm n. B. Aires, p. 24 Kaap San Thomé:
Tjisadane, B. Aires n. Japan, 23 te Hongkong
Tomini Rottm n. Java, 24 550 mijl W. v.
Minicoy; Tosari, Java n. N. York, 25 te Hali
fax verw; Tyro 24 te Rottm.
Uni K 24 te Delfzijl; Unitas 24 v. Londen
n. Ronskar; Urmajo 25 v. Huil n. Goole.
Van Brakel 24 v. Skutskar n. Mo; Van Gel-
24 v. straa n. Stockholm; Veendam,
Rotitm n. N. York, 24 v. Halifax; Venus Bari
n. Amstm, 24 te Lissabon; Vindicat Atque
Polit 19 te Casablanca
Waal 23 te Mobile; Waterland. B. Aires n.
Amstm, 25 te Ilheos verw.; Wickenburgh,
Casablanca n. Rottm. 24 te Londen; wilda
24 te Duinkerken; Willem Barendsz (walvis
vaarder) 24 te Curagao: Wim 24 v. Wilhelms-
haven 11. Bo ness; Woensdrecht 24 te N
York' Wota 24 v. Amstm n. Odense.
Zuidland 24 v. Rottm n. Bo'ness; Zwerver
24 te Ronneby; Zijpenberg, saffi n. Rottm,
p. 24 Lissabon.
HANSWEERT, 24 OCTOBER 1950
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd -ooi-
Rotterdam; Luctor, Tanis; Leendert
Pietei, v Groezen; Rubis, Meijaard; Capella
Burm; Valkyrie. Waardenburg; Lugano
tiiuggs, Columbia, Michieise; Kawa, Keyser'
®CPweicl£art; Humamté, de Wilde-
LUTrtGLLST: Clacor, van Vliet; TER AAR:
Anton Hugo, Pikaart; GENNEP: Elvire, van.
Znaent; DALFSEN: Deo .Juvante, Hoogeveen
KERKDRIEL: Louis, de Kunder; GOUDA:
fheternella, v d Bos; Arnhem- Arne Snij
ders; AALSMEER; Adriaantje, v. d Heuvel
DELFSHAVEN: Willy, Schouten- VLIS-
luizen. GOUDA: Pax, van Rattingne
UTRECHT: Familietrouw. Bos; Drimme-
SINGEN: Joco, van Parijs; NIJKERK: Lina
LEN: ZBorg en Vlijt, Achuller; NIJMEGEN-'*
Bertha, Broekaart; GOOR: Sijalude, de Vries
WERKENDAM: Variatie, Versluis; Kra-
LINGSCHE VEER: Albatros 4, de Jonge;
SCHIEDAM: Onderneming, v d. Klooster;
DUITSLAND: Beaumé. Fortuin, Salf 2,
Veahoeven; Rhenus 38, Zajone; Express 72,
Zimmermann; Sanara 119. Haubrich; SB 125,
Herinx; Meursault. v. Lent Niedersachsen 6
Herns; F 236. Mosier; Rijntrans 6, v. Winsen;
Cramant, Maris; Mannneim 173. Lauffer;
Baden 60. Schater; Rheinfahrt 142. Griebach.
BASEL: Nervia, Eenhoorn; Lindavia, van
Deurzen; Rheinunion 10, Heek; Alpina 4
Wasser; Tavei, Lessel; Mont Louis. Weiss;
Sanara 101. Salize Viamala, Kenterd: Navex-
motor 5. v. Steen; Diavolezza, Fortmann; Jo
hanna. v. Gennep; Liso. Wanders; Locarno,
Pruyn; Wijkdienst 15. Bijtjes; Alpina 1.
Mess ter.
Kamminga: Eva. Hamel; Westerschelde, Bo»;
Minos, Baayens; Geziena. Schipper; Ver
andering. Bernhout; Belalp. Driessen; Oxia
Muth; Fraternité 5. Hordijk: Louis Hamea:
Monto, Erny Comptoir 8, Binz; Cambodge
Stevens; Elisabeth, v. Ee; Nijverheid, Tannis
Wilcor. van Meel: Adri. de Boer; Claroco,
Schimmel; Leonie. Verhagen; Damco 104.
Wanders; Marga, van Loock; Stad Brugge.
Mertens: Edmond, Reyniers.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
26 October: le tij 4.56, 2e tij 16.53.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Donderdag 26 October 1950 le hoogwa
ter 5.58, 2e hoogwater 18.14.
WATERSTANDEN VAN 25 OCTOBER 19M.
Rheinfelden 1.84 0.02); Breisach 1.08 (+0.06)
Straatseburg 1.68 (+0.01); Maxau 3.43 (+0.01);
Mannheim 1.65 <-0.05); Mainz 1.81 (onv.):
Bingen l.ll (—0.03); Caub 1.16 (—0.03); Trier
0.18 (—0.04): Coblenz 125 (—0.05); Keulen 0.85
(—0.06), Ruhrort —1.21 (—0.11); Lobith 8.76
(—0.06); Nijmegen 6.63 (—0.04); Arnhem 6.84
(—0.10); Eefde (iJsel) 2.06 (—0.08); Deventer
1.21 (—0.06); Monsni 55.40 (—0.10): Visé 49.89
(von.); Borgharen 39.26 (—0.16); Belfeld 10.79
0.03)Grave (beneden de sluis) 4.59 (+0.01.)
VAARWATERDIEPTEN.
25 October: Pannerden—IJssglkop 2.—;
IJsselkop—Heveadorp 1.75: Heveadorp—Wijk
bij Duurstede 1.60; Wijk bij Duurstede—
Vreswijk 1.80; IJsselkopDoesburg 1.60;
Doesburg—Zutphen 1.75; Zutphen—Eefde-
2.05; Eefde—Deventer 2.25; Deventer—Kater-
veer 2.10. Waterhoogte beneden Arnhem
6.84 (—0.10.)
Nachtvaartverbod ingesteld van Heveadorp
tot Wijk bij Duurstede en van IJsselkop tot
Doesburg. Bewaking ingesteld van Doesburg
—Zutphen.
BELGIë: Fiat Voluntas, Teuben; Syria.
Akkermans, Morgenstond, Pancras; Ver
trouwen, Schipper; Adriaan. Faasse; Spes
Salutis. Oomens; Eiise. Luiken: Transporteur
Droog: Spes Salutis, Verboom; Ansa, de
Graaf; Aravis, Keyser; Libia. Pol; Belgia.
David; Rheinunion 4. Vergauwen; Rijn
Schelde 16, de Roeck: Catharina. van Veen.
Moidau, de Vos; Billiton, v. d. Ouden.
Citeina, van Houwelingen: Rival, Kornet;
Ambulant, de Waai; Eben Haezer, Theunisse
Assam 4, Noels; Vliegende Hollander, van
Broekhuizen; Romanee, Hermann; Amandine
SCHEVENTNGEN. 25 October. Binnen van
de haringvisserij: SCH 66 met 35 last, SCH
36 met 34 last, SCH 248 met 32 last, SCH 342
met 38 last, SCH 412 met 36 last, SCH 245
met 33 last, SCH 199 met 52 last, SCH 122
met 38 last, SCH 365 met 34 last, SCH 81 met
44 last, SCH 37 met 40 last, SCH 229 met
34 last, SCH 47 met 26 last, SCH 20 met 34
last, sch 37 met 38 last, SCH 77 met 29 last,
SCH 75 met 25 last
Vangstberichten van hedenmorgen uit zee:
SCH 78 40 k„ SCH 87 200 k. uit 65 netten,
SCH 104 200 k. uit 90 netten, SCH 201 90 k.,
SCH 133 35 k., SCH 5 50 k. uit 35 netten
SCH 310 5 k. per net, SCH 186 6 k. per net!
heeft te veel haring, SCH 63 100 k. uit 45
netten, SCH 160 70 k. uit 30 netten, SCH
3 met geen vangst uit 20 netten, SCH 14 136
-uit 36 netten, SCH 302 gisteren 20 k., SCH
305 60 k. uit de halve vleet, SCH 200 10 k.
Idem, sch 195 40 k. idem, SCH 246 2 k. idem
SCH 341 100 k. idem, SCH 159 100 k. idem,
SCH 263 50 k. idem, SCH 339 35 k. idem.
SCH 332 nog halen. SCH 4 85 k. idem, SCH
181 20 k. idem, SCH 8 70 k. idem. SCH 95
75 k. idem, SCH 132 100 k. idem, SCH 189
70 k. idem, SCH 247 120 k. idem, SCH 262
60 k. idem, SCH 285 20 k. Idem, SCH 5 50 k.
uit 35 netten, SCH 9 40 k. Uit de halve vleet,
SCH 15 85 k. idem, SCH 19 136 k. idem SCH
25 17 k. idem, SCH 45 100 k. Idem, SCH 69
40 k. idem, SCH 84 70 k. idem, SCH 130 40
k. idem, SCH 210 70 k. idem. SCH 236 120 k.
idem, SCH 250 100 k. idem. SCH 297 100 k.
idem, SCH 399 50 k. idem, SCH 353 34 lc.
idem, SCH 255 50 k. idem, SCH 284 40 k. Idem
SCH 443 1 k. idem, SCH 7 2 k. idem, SCH
50 34 k. idem, SCH 63 85 k. idem, SCII 95
136 k. idem, SCH 116 20 k. idem, SCH 140 1
k. idem, SCH 180 60 k. idem, SCH 242 40 k.
idem, SCH 275 2 k. idem, SCH 6 30 k.
idem, SCH 24 100 k. idem, SCH 110 60 k. Idem -
SCH 120 85 k. idem, SCH 121 70 k. idem, SCH
333 1 k. idem, SCH 402 17 k. thuis stomende,
SCH 264 200 k. thuis stomende, SCH 49 45
k. thuis stomende, SCH 233 geen vangst,
SCH 35 nog halen, SCH 312 goede vangst.
SCH 314 geen vangst, SCH 23 met 187 k. thuis
stomende, SCH 57 30 k. nog 20 netten. SCH
32 70 k., SCH 48 2 k.. SCH 223 45 k.. SCH 70
60 k. uit 60 netten. SCH 64 100 k. uit 43 netten
VL 50 6 k. uit 40netten, VL 56 153 k. uit
60 netten, VL 80 20 k. uit de halve vleet, VL
B3 17 k. idem, VL 84 70 k. uit 30 netten, VL
86 moet nog halen, VL 124 geen vangst, VL
115 34 k. uit de halve vleet, VL 142 120 k.
thuisstomende, VL 190 20 k. uit de halve vleet
VL 199 50 k. uit 20 netten.
In de wijze waarop onze centrale Bank-
autoriteiten de weekstaat deze keer hebben
gebracht, hebben zij zich weer eens van
wrl ,keste voorlichtings-zijde laten zien!
Wat is nl. het geval? Als wij ons niet ver
gissen zijn in de jongste weekstaat de
mU+a^0S verwerkt, welke samenhangen
met de drie maandelijkse betalingsrege
ling binnen het kader van de Europese
Betalingsunie.
Door bevoegde zijde te Brussel werd
bevestigd dat Zwiterland aan het eind
van de vorige week voor een bedrag van
Zw. fr. 55 millioen Belgische schatkist-
biijetien heeft opgenomen. Men rekent
er op dat deze schuld in het begin van
het volgend jaar door een nieuwe Zwit
serse lening van de Belgische regering
geconsolideerd zal worden.
In de Zaterdag gepubliceerde bank-
staat van de Nationale Bank van België
komt deze financiële transactie reeds
tot uiting. De voorschotten van de Bank
aan de schatkist vertonen nl een daling
terwijl het deviezenbezit voor een bijna
gelijk bedrag gestegen is. Over de .te
betalen rente is nog geen officiële mede
deling verschenen.
Er wordt echter beweerd dat de rente
iets hoger is dan die op de Belgische
markt voor gelijksoortig schatkistpapier
betaald wordt.
Op 28 October begint de cursus „Ker
kelijke Architectuur' in het „Kruithuis"
te Den Bosch haar cursusiaar 1950—1951.
Op die dag zal mgr. dr. Th. Goossens uit
fiiburg het Kruithuis, waar de cursus
eên onderdak heeft gevonden, inzegenen
en het cursusjaar officieel openen.
Zondag 29 October'houdt o.a. ir. N. van
der Laan een inleiding over „Oude en
nieuwe kerktypen".
Wat zou nu in dit verband meer voor
de hand ^hebben gelegen, dan dat men
van de zqde der Bank enkele aanwflzin-
gen had verstrekt nopens de totale debet
en credit saldi, welke het resultaat heb
ben gevormd van het handelsverkeer met
de bil de Eur. Betalingsunie aangesloten
landen gedurende de maanden Juli Augus
tus en September?
Op zijn minst genomen had men toch
mogen verwachten dat de Bank in het
communiqué een korte toelichting had
verstrekt op de bij deze afwikkeling be
trokken rekeningen. Echter niets van dit
alles. Gevolg is dan ook, dat wij thans
bij de analyse der mutaties met enkele
forse bedragen zitten te kijken, die voor
wat de verdere verwerking in de balans
betreft via enkele tegenposten toch be
redeneerd dienen te worden.
Enigszins op het gevoel af zou men kun
nen stellen, dat er twee posten zijn, die
rechtstreeks verband houden met de ver
rekeningen uit hoofde van de betalings
unie. Deze twee posten zijn allereerst het
tegoed bij correnpondenten in het buiten
land aan de actiefzijde en de vrije saldi
van vreemde circulatiebanken aan de
passiefzijde. Onder eerstgenoemde post
ressorteren nl. de deviezenrekeningen,
waarover het verkeer met de betalings
unie-landen wordt geleid en wier positie
ve saldi voor ons deviezentegoeden vor
men.
Nu Is het tegoed btf correspondenten met
ruim 63 millioen verminderd, terwijl
onze schuldpositie tegenover de betalings
unie-landen, vertegenwoordigd door vrije
saldi van vreemde circnlatiebanken, mei
niet minder dan 227 millioen is ver
minderd.
Dit betekent, dat als we andere fac
toren welke op deze rekening invloed kun
nen uitoefenen even buiten beschouwing
laten een schuld van 227 millioen
moest worden verrekend. Nu is een deel
hiervan ongetwijfeld gedekt door het in
rekening brengen van onze vorderingen
op andere betalingsunie-landen ten be
drage van bovengenoemde 63 millioen.
Een bedrag van 227 millioen minus 63
millioen is gelijk aan 164 millioen, welk
bedrag dus op een andere wijze is afge
wikkeld.
De wijze waarop dit is geschied is be
trekkelijk gemakkelijk te gchterhalen uit
het verloop van de vrije saldi van ande
ren, waaronder voorlopig de tegenwaar
de van de Marshall-hulp wordt verant
woord,.
Zoals bekend, heeft Nederland een
„initial aid" van de 30 millioen ontvan
gen. Dit betekende, dat wij de E.B.U. in
gingen met een aanvankelijk credit saldo
van 30 millioen. Bij het ontstaan van
een schuld van Nederland t.o.v. de groep
der overigelanden, werd deze schuld
eerst voldaan ten laste van dit aanvanke
lijke creditsaldo.
De schulden welke voor Nederland ten
slotte zouden ontstaan boven deze 30
millioen, zouden verrekend worden vol
gens de spelregels welke voor het quo
tum va nalle landen gelden. Deze spel
regels houden voor een debetpositie o.a.
in, dat de eerste 20 pet. van het quotum
(dit quotum bedraagt voor Nederland
330 millioen) crediet wordt genoten,
voor de volgende porties van telkens 20
Pct- van het puotum wordt gedeeltelijk
crediet genoten en moet gedeeltelijk
goud worden betaald.
Zowel van de „initial aid", als van het
E.B.U.-crediet komt de tegenwaarde on
der de voorlopige „local currency"-reke-
ning voor, ressorterend onder de vrije
saldi van anderen. Deze laatste post li
nn met bijna 89 millioen toegenomen.
De toeneming zou echter nog groter zijn
geweest ware het niet, dat 4114 millioen
van deze voorrekening naar de definitieve
blokkade-rekening, de bijzondere reke
ning van Rijks Kas, blijkt te zijn overge
boekt De som van deze beide bedragen
nl 89 mil. e; er; 41% millioen
130'4 millioen benadert al aardig het
bovenvermelde bedrag van 164 mil
lioen. Het verschil zit hem vermoedelijk
hierin, dat behalve naar de bijzondere
rekening van 's Rijks Kas ook rechtstreeks
naar de Schatkist zelf een bedrag uit de
vooirekening is overgebracht, vandaar
vermoedelijk de betrekkelijk omvangrijke
stijging van deze laatste post nl. met ruim
55 millioen.
Aannemende nu, dat de daling van de
Vrije saldi van vreemde circulatiebanken
ad 227 millioen geheel moet worden toe
geschreven aan de schuldpositie binnen
het kader der betalingsunie en gesteld,
dat deze schuld door bovengenoemd be
drag van 164 millioen is voldaan via
de E.B.U., dan kan nog het volgende
worden opgemerkt.
Eerst is een bedrag van 30 millioen
of 114 millioen van onze schulden ten
laste van de „initial aid" voor Neder
land gekomen. Daarna bleef nog te ver
rekenen 164 millioen minus 114 mil
lioen, of 50 millioen. Deze 50 mil
lioen kwamen ten laste van de eerste 20
pet. van ons quotum, voor welk deel cre
diet wordt genoten. Deze 20 pet. bedra
gen 66 piillioen of 250,8 millioen.
Hiervan is dus verbruikt 50 millioen,
zodat nog circa 200,8 millioen crediet
van de eerste 20 pet. van ons quotum
zouden resteren na de eerste afrekening
weder heeft plaats gevonden.
Summa summarum blijkt dus de posi
tie van Nederland binnen de Europese
Betalingsunie niet bepaald fraai, verge
leken met de flinke overschotten, welke
Engeland en Frankrijk ter grootte van
resp. 96 millioen en 190 millioen In de
afgelopen drie maanden hebben ge
kweekt.
De neerslag van een en ander voor.
zover deze factoren zich althans hebben
gereflecteerd in de chartale geldsector
vindt men weerspiegeld in een daling
van de bankbiljetten omloop met f 8.6
millioen. Behalve de nltimo-uitzetting ad
66 millioen ls nn nog voor ruim 24
millioen meer naar de bank terugge
vloeid, in enkele weken dus voor een
totaal van ca 90 millioen, waardoor de
bankbiljettenomloop weer een nieuw
laagtepunt van 2.733 millioen heeft
bereikt,
16 Oct. 23 Oct.
(in ƒ1000)
1
59.191
31624
873.102
17.684
383.630
917.881
1.420
378.720
387.868
ACTIVA:
Wissels etc. in disconto
Voorsch. in rek.-cour.
incl. beleningen 57.783
Waarvan a. Indonesië 31.624
Gouden munt en mat. 873 102
Zilveren munt en mat. 17 374
Papier buitenland 346.568
Corr. buitenland 981.015
Buit. betaalmiddelen 1.270
Vorder, in guldens op
vr. circulatiebanken 389.909
Diverse rekeningen 386 691
PASSIVA:
Bankbiljetten (oude) 58.604 58.490
Bankbiljetten (nieuwe) 2.741 816 2 733 210
Bankassignaten56 111
Rek.-cour. saldi scdatk. 239.000 294 154
Rek.-cour. saldi schatk.
r AMZ<^d0rt reken' 1 346 451 1 387 87<t
Geblokkeerde saldi 1 604 504
Saldi banken in Ned. 80.669 51 015
Vrije saldi v. vreemde
circulatiebanken 623.121 396.404
Andere vrije saldi 306.121 395-864
Cred. v. vr. geldsoort 37.803 82.231
Diverse rekeningen 469.936 471.108
Katoenen mar
quisette glas gor
dijn 90 x 190 cm
Idem 90 x 190 cm.
Zuiver katoenen
marquisette, 90
cm breed p. mtr.
Zeer mooie kwa
liteit, 90 cm br.
per meter
Moderne Weef
stoffen, 120 cm
br. p. mtr. vanaf
In aardige bloem-
dessins, 120 cm
br. p. mtr vanaf
op de Dam
pUNLIGHTj
AANVANG
NIEUWE CURSUS
ROTTERDAM:
Mathenesserlaan 145,
Randweg 18,
Telefoon 51800
rs-uiwrT _ZAI<HORLOGE I2.M
Elk record valt, vroeg of laat, nog wel t«
verbeteren. De feiten tonen bet aan, Hoe
welergens moet de grens toch liggen.
Als meD de verspreidingi de lage prjjs en de
doelmaUgnelcl van onze
overweegt, zou men echter durven vast te
steUen, -dat op het gebied der KI-E1NK
ADVEKTENIIeN de top-prestatle8 ree<ll,
een heel eind gevorderd zgn.
R.K. Juffrouw, middenstand.
51 jr., biedt zich aan als
of iets dergelijks, klein gezin
of heer alleen. Br. no. S 1137
Nieuwe Schied. Crt.
kunnen geplustst worden.
STOOMWASSERIJ EDELWEISS
Weslmolenslraat 16—18 - Schiedam.
30. De kogel, die op de top van de berg was neergekomen,
volgde ru dc spiraalvormige weg, die van de top naar
bereder. ,p><-,de Basil had geen gelegenheid om van de
kogel af te tpringen, zó snel ging het. Hij bleef daarom
maar .dj. en en lopen op de steeds sneller dalende kogel.
„Het s nog veel eenvoudiger om zelf als sneeuwbal naar
oeaeden te rollen" zuchtte hq.
Op dat oger blik ontdekte de geheimzinnige vijand van
de sprookusvallei de detective- Deze man, die we voor
lopig -naar „de vijand" zullen noemen, draaide met zijn
Wake hannpr een ouderwetse kijker in de richting van
de top cr. keek aandachtig. Daarna schraapte hij zijn
keel. ten rken, dat hij een afweermiddel had gevonden
Een vals lachje gleed over zijn mager gezicht.
