/ft fot2eJóen£> tijtCw Mi
h -ééff zeJt&Ui&aC
A. Jungerhans
H.D.V.S.- S.V.V. WINKELACTIE
I SPORTHUIS HITMAM IS WEER BEST
|h»fëér £l«"sI
soep
MIKX Bedrijfskleding - Hoogstraat 33
Reclame:
De mofor van Uwbedrijl
Kantoorbediende (vr.)
Ulillems
Ernstinq
Het zal niet lang meer duren
m
BIPS
Rijkspostspaarbank
Een vulpen voor Uw leven
MERCURIUS
E. v.d.HE YD Kil
'(AMPIOEN-
VDVERMIF
B1M EN DE VERBORGEN VALLEI
Het
Poppenhuis
MECCANO
ENKELE VAGEN
VOETBAL
POOL
ETALAGE
WEDSTRIJD
DE SUPPORTERS
MATTHYSSEN
MAGGI*
iïïv'm
ZIET ONZE
ETALAGES
Deelnemer
fk. Vnfithnlnnol
«Jr
t
AD VERTEN TIEN
HOOGSTRAAT 88 TELEFOON 67513
DEELNEMER
DEELNEMER
Dullaard's speciale sigarenaanbieding
Mi
Grote sortering - Oude prijzen
JONGEMAN
houten kistjes
Reisbureau PEETERS
of ook U koopt bij
31 October
W er eldspaardag
Leert ze écht sparen!
Wij weten het niet
KUNT GIJ HET NIET
ALLEEN AF
BULLDOZER
GOK MEE op HERMES-S.V.V.
DAMES!
HEEFT US10F!
Modehuis Maas
MIJLEN VER HOREN
VOOR RIJWIELEN EN MOTOREN
Telefoon 66731 - ROTTERDAMSEDIJK 256 - Schiedam
Dc uitslag HERMES-S.V.V.
DINSDAG 31 OCTOBER 1950
PAGINA 4
M
v!'
a a a
PUBLICATIE VAN DE „VAKGROEP SLAGERIJ"
magazijnen
wegens Hoogfeest van Allerheiligen
de gehele dag voor het publiek
gesloten zijn
sterk verlaagde prijzen
GEEN FILIAAL IN DEN HAAG
Ossenstaartsoep
Radio reparatie
oordelig
akkundig
TEL. 40350
STOOMWASSERIJ
DE PAUW
Personeel gevraagd
STOOMWASSERIJ DE PAUW
U ZE- tvjiÊT GOED
VER.ZORgT WORDEN ZE
I* 'f-/
SC HIK DA M I
Overal ter wereld staat vandaag het sparen
in het centrum der belangstelling. Geen won
der, meer dan ooit heeft de wereld spaarzaam
heid nodig. Ook voor Nederland geldt dit in
bijzondere mate. Vooral onze jeugd zal weer
tot het sparen moeten worden gebracht.
Ouders en opvoeders, de Jeugdspaaractie 1950-
1951 van de Nationale Spaarraad is goed be
gonnen. Het is thans aan U om te zorgen dat
hij goed eindigt. Leert de kinderen volhouden.
Wèl weten wij
bij:
SCHIEDAM S' VULPENHUIS
LANGE HAVEN 77 - SCHIEDAM - TEL. 68812
BOTERS TRAAT TEL.681 5 7-SCHIEDA
GOED.
GOEDKOOP
EN SNEL
De Heer en Mevrouw
G. DE HAER—MAAS
geven met grote vreugde ken
nis van de geboorte van hun
dochter
JOANNA PETRONELLA
ANNA MARIA
Rotterdam 31 October 1950
Tijd.: St. Franciscus Gasthuis,
kamer 33.
ENIGE KENNISGEVING
Heden overleed onze ge
liefde Zuster, Behuwdzus
ter, Nicht, Tante en Oud
tante
JACQUELINE
V VAN HARWEGEN
DEN BREEMS
in de ouderdom van bijna
73 jaar.
J. VAN HARWEGEN
DEN BREEMS
Schiedam, 30 October 1950
Rotterdamsedijk 272c
Geen bezoek.
SINGEL 163
(DE ECHTE)
DOOS: 0 f 4.25; 1 f 7.—,
2 f 9.25, 3 f 13.25,
4 f 19.— 5 f 27
DOOS: OA f 2.75, IA
f 3—, 2A t 5.25, 3A
f 7.— 4A f 9.50, 5A f 7.—
TE KOOP:
3 cyl. D. 6 Caterpillar. In prima
staat. Te zien en te bevr Fa.
VAN DEN HEUVEL. Stadion-
weg 39, Rotterdam <Z.), Tel.
72458-73043, na 6 uur 70881.
m
ÊM
Op Woensdag 1 November zullen onze
Mathenesserlaan 38 Nwe Binnenweg 121
Rotterdam
Jij aankoop van
minstens f250.-
HUISKAMERS, SALONS
worden 2 dag
en SLAAPKAMERS
retours Rotterdam
vergoed.
Uitsluitend gevestigd te KOI 1 EK DA UI
„OUDE" BINNENWEG
s
1500 MODELKAMERS - 'n UNICUM la EURUPA
I 1 prijs f 100.- - 2e prijs f 50." - 3e prijs f 25.-
verder 80 troostprijzen
Vraagt Uw winkelier de „Voetbalpool". Doe mee aan de: Etalage
wedstrijd! Deelnemers zijn herkenbaar aan de raambiljetten!!
R.K. en KON. NED. MIDDENSTANDSBOND j
WfRANCO Lt VERIN G DOOR GïhEEL nLDERlanDM
Wij brengen dit seizoen de
nieuwste stoffen en
modellen I
Mantels
Mantelcostuums
Japonnen
naar maat en confectie
Moderne coupe
le klas afwerking
Bijzonder voordelige
prijzen 1
prijzen i U V -•
Vm A ti i k
Karei I Fancy Amer. Export 25 st. f 7.50
van 50 nu 30 ct.
Karei I Special 2e Sortering 50 st. t 10.—
van 30 nu 20 ct.
Karei I Fanta 2e Sortering 25 st. f 5.—
van 25 nu 20 ct.
Karei I No. 100 2e Sortering 25 st. f 4.50
van 25 nu 18 ct.
Karei I No 4 2e Sortering 25 st. f 3.75
van 20 nu 15 ct.
Willem II No. 8 Uitschot 50 st. f 15.—
van 50 nu 30 ct. r„
Willem II No. 36 2e Sort. 50 st. f 17.50
van 50 nu 30 ct.
Abonme Perla 2e Sortering 25 st. f 5.
van 25 nu 20 ct.
Horma Corona25 stuks f 5.
van 25 nu 20 ct.
TROMP's HEERENBAAI nu nog
40 ct. per 50 er.
Wij maken voor O
chique
Japon - Mantel
of
Mantelcostuum
CLAES DE VRIESELAAN 75
Telefoon 30415 Rotterdam
I'll Xï.
ïV. Vt}WJf//fi 11 f 11:1 f Éflf: M iMMf/Jm
Mm orten met zor^ m
MÉ. Edele wassoorte meerdi en
Een TIJDELIJKE AANBIEDING: Verkoop zo lang de voorraad strekt.
Dullaard's Sigarenhandel, Rotterd. dijk 272, Schiedam, Telef. 67597
KUNT GE
ZE BRULLEN:
ST. LID UIN ASTRAAT 78 TELEF. 68156
000
Een fijne, krachtige
soep (ook om toe te
voegen als U b.v. wat
bruine bonen van de
vorige dag hebt over
gehouden).
Kóóp eens
een pakje!
2 flinke borden
rten met z°rS *n
Edele ^8SOO'ecombineerd, geven
peBwrqfwasg Qp meUbelen,
een prachtige g Bovend\eti
parket en linole vUd0SOL,
peli wrijfwas b«(ege„ hout-
het doeltreffende inkten!
„arm en on e
Grote bus No--
Herplaatst wegens misstelling FLINKE
ma PailiA HAnaBallA mmm m a V mm k A A
alle merken
I
lug
Centrale
werkplaatsen
voo' nelle urvice
GEVRAAGD
voor hulp in de wasserij
Stadhouderslaan 3
yo°' n-iiie urvice
ZAAGMOLcNKADE 5.n7
Probeer ook eens:
RIJST-JULIENNE
POELET WINDSOR
Te koop grote partil
afm 40 x 19 15 cm en 38 x
18 x 24',i cm. met sluiting en
plaatijzeren blnnenkist Ook
in gedeelten verkrijgbaar Fa
VAN DEN HEUVEL. Stadion
weg 39, Rotterdam (Zl Tel
72458-73043, na 6 uur 70881
kamEIM
zowoordeo Mi et»
woord meet 1 ct» extra
tot een maximum van 40
woorden DO vooruitbetaling
Wegens huwelijk per 1 Dec.
gevraagd hulp in de huishou
ding in doktersgezin. Werkster
4 x per week aanwezig. Stad
houderslaan 46, Schiedam.
Goederen aangeboden
Baby-commode f 29 -, kinder-
ledikantje f 17.50, tem- en an
dere modellen, alles nieuw.
Tussenbroek, Edisonstraat 31a,
Schiedam.
Glaspllaten voor ronde tafels
en theemeubelen, glas in lood,
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren Ad
vies gratis. Van Loopik s Glas
industrie, Boterstr. 39. Schie
dam, Telef. 68945.
ROME
O kunt mee naar Rome met
een van de betere reizen van
PEETERS Venlo U reist met
snelle D-trelnen en woont tn
zeer goede hotels Uw leldei
kent Italië en spreekt de taal
van het land. U profiteert van
de 30 laren ervaring van PEE
TERS Kleine groepen. U ziel
Zwitserland. Lago Maggiore.
Milaan. 5 dagen Rome. Oefe
ningen V. d. Jubilê-aflaat
Audiëntie Vertrek: 24 Novem
ber en 20 December.
Programma en opgave bij:
VENLO - HEUTZSTRAAT 3
Telefoon K 4700—3136
GEVRAAGD
Alleen schriftelijke sollicitaties met volledige in
lichtingen en verlangd salaris aan
STADHOUDERSLAAN 3
myiM
VAL^j .aj.
A
Flinke sterke kuikens met ons
opfokvoer. Met ons prachtig
schoon kippenvoer raapt u
grote eieren. Blanke Molenaars
bloem. Zemelen, Walvismolen.
Westvest 29.
Te koop aangeboden een don
kerblauwe meisjesmantel 105
cm lengte. Een rode meisjes
jurk lengte 105'cm. Te bevr.:
Woensdagavond 7-8 uur. Lan
ge Haven 80, Schiedam.
Te koop plano in goede staat
wegenr omstandigheden, tegen
elk aannemelijk bod. Koop-
mans, Veelzichtstr. 6, Rotter
dam-West.
Nieuwe collectie effen zijden
japonnen f 39.50. Wederom
ontvangen grote zending pracn-
tige pullovers en vesten tegen
oude prijzen. Japonnenhuis
Steinas, Hoogstraat 82.
Meubelbeurs-Nieuws! Aan de
trouwe lezeressen en lezers
van onze Kampioenen geven
wij tegen afgifte van deze an
nonce tot en met Zaterdag 4
November 1950 een korting
van 5% op hun aankopen (met
een maximum korting van
r' 5.„De Meubelbeurs", L.
Haven 95. filiaal Groenelaan
109, Schiedam.
Handel en Bedt!]f
El strijkijzers f 11.-, 12.-. In-
bouwuurwerkjes f 11.90, sol
deerbouten f 8.-, f 9.75, f 14.65.
Naaimachinegamituren f 3.95.
Prachtige el. kachels f 19.50.
Llchtlampen. fittingen, snoer,
stekkers enz. Het Radiohuls,
Hoogstraat 92, Schiedam.
Meubelbeurs-Nieuws! Speciaal
aanbevolen artikelen: Liberty
Fauteuil compleet met kussens
f 42.50, verlichte rooktafels
vanaf f 29.75, radiotafels vanaf
f 25.— Wollen dekens. Hcltaps,
wollen en pluche vloer- en
'afelkleden in diverse prijzen.
Profiteert van onze Kamni.
oenskorting. (Zie hier boven)
„De Meubelbeurs", Schiedam.
gaat dan bij U zelf eens
te rade of een
U soms van dienst kan
zijn!
Gij kunt deze kleine
advertentie» voor aller
lei doeleinden gebruiken
Zij hebben daarenboven
de reputatie, het opge
dragen werk
te verrichten. •ee«»
3i> „Laten wij, nu het gevaar is geweken even een
Rijkje gaan nemen in het hoofdkwartiei van de vijand"
ze Basli Na een paai stappen op het steile rotspaö kwam
hei hoofdgebouw in zicht Hei was een zonderling mo
dern kasteel dat wit afstak tegen het enige stukje van de
:ots dat niet altijd door sneeuw was bedekt Wonderlijke
'nstrumenter staken op vele plaatsen door de wand naar
buiten, zoda< de indruk die dit huis maakte het midden
treld tussen een fort en een sterrenwacht ..Wat een ge-
nene streek om met al deze geniepige uitvindingen de
onschuldige bewoners van de sprookjesvallei te plagen"
zei Basli Toen hij zag dat de deui was afgesloten werd
bij zo woedeno dat hii ei dwars doorheen liep Wat öun
en Bask binnen zagen had meer van een nachtmerrie
dan van een bergwoning Hele rijen van de zonderlingste
rcestellen stonden opgesteld.
Gifstraaimachines en tele-brandglazen" zei Basil vak
kundig „Ker- je dit toestellen dan?" vroeg Bim verbaasd
.Het is een koud kunstje om ze uit te vinden", zei de
speurder, „als de kwade wil maar aanwezig Is".
