Nieuwe Schiedamsche Courant | 1950 | 3 november 1950 | pagina 1

voorkomt

Overeenstemming

de val van het Kabinet

Portorico s
de aanslag

opstand en
op Truman

Genotzucht en luxe onverdraaglijk

Huwelijk en gezin te weinig
binding met Gods wet

FANATIEK VERZET DOOR
NOORD-KOREANEN

STAAL voor

herbewapening

Heel ernstig woord
van de Paus tot de
bisschoppen te Rome

Verlaging voor de middengroepen,
meer verlichting aan de voet

BESTE AMERIKAANS ARTIKEL
OVER NEDERLAND

Vrijdag 3 November 1950

DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN

Nog' wat rumoer over dekkingsplan

ONDER
LOU

Willem de Zwijger-prijs uitgereikt

Gelukwensen voor president

Reisdeviezen voor
toeristen

Weer pseudo-vogelpest

Uitspraak over K. P. M.

Ik Vader vraagt nieuwe offerzin

NDER DE
PE

Chinese inmenging nog niet officieel
bevestigd

Productie lijdt

onder kolentekort

WEERBERICHT

De compensatie

Bezwaren

Autobelasting

Niet-volgeboekte boekjes behoe
ven niet te worden ingeleverd

bX el nirt°teven de houders van' et
ooeKje er niet toe over te <*aan dit in te

GEEN„RONDE JONGENS"

Geen tot de tanden

bewapende vrede

De toestand in Porte Rico

Herstelkosten

RANTSOENERING IN
ROERGEBIED

De weersverwachting, geldig van hedenavond

tot morgenavond, luidt:

Aanvankelijk in het Oosten van het land zwaar
bewolkt met plaatselijk nog enige regen, overi
gens wisSeiend>e bewolking met enkele ver
spreide buien. Matige Noordelijke wind. Iets
kouder.

Zaterdag 4 November: Zon op 7.30 uur, onder
17 07 uur; Maan op middernacht, onder 15.11

NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT

VGRAVENHAGE, 2 November 1950.

Uiteindelijk is dan toch, zoals wij reeds hadden verwacht, een kabinets
crisis in verband met de belastingontwerpen en het amendement-Lucas,

dat verlichting wilde voor de middengroepen, uitgebleven. Bij het over eg,
dat over dit amendement is gevoerd, is men tenslotte tot overeenstemming
gekomen. In een nota van wijzigingen heeft minister Lieftinck et '"i
zigd amendcment-Lncas (K.V.P.) en het amendement-Hofstra (P;v-,
verlaging aan de voet wilde, heide verwerkt en liet aldus gewijz.igf e ont-
tocrp kort voor de vergadering van heden aan de Kamer aangehoc 11.

In het amendement-Lucas werd een ge
leidelijk oplopende vermindering verkre
gen, welke voor gehuwden haar hoogte-
Punt zou bereiken bij f 49.500 inkomen,
waarna zij constant bleef. In het nieuwe
amo,r,^gsv°°rstel waarin de gewijzigde
werkt ,rnenten-Lucas en Hofstra zijn ver-
toinderin^K1 bet maximum van de ver-
rinnn A»bereikt bu een inkomen van
gehiv,, j maximum bedraagt dan voor
Lh, jen z°nder kinderen 600, voor
met kinderen ligt dit uit de
aard der zaak iets hoger. Hiervoor ver-
Jzen W1J naar de inhoud der nieuwe
wijzigingen waarover wij reeds bericht
ten.

Tezamen met de wijzigingen volgens
het amendement-Hofstra (PvdA) die een
P°g sterkere vermindering aan de voet
uan hij had gevraagd heeft verkregen,
bedraagt het bedrag aan vermindering
jm.n inkomstenbelasting nu niet meer 45
jjullioen, zoals bij het amendement-Lucas
net geval was, maar 31 millioen!

Minister Lieftinck heeft zich hier een
Zeer handig politicus getoond. Hij wilde
immers in ieder geval een compensatie
°°k voor deze 31 millioen en deze com-
Pensatie is verkregen door een verhoging
van de omzetbelasting op het verrichten
yan diensten van drie op vier Pr0<N™!,'
Welke verhoging echter niet zal geldU
y°or de bouw van onroerend goed en v
bet vervoer van personen en goederen.
Waartegen de minister nu eenmaal S
bezwaren had. Voorts door hetverval tn

y»n de vrijstelling van
y°or bananen en sinaasappelen, door uit
breiding van het aantal goederen, dat on-
der de Weeldebelasting van 15 komt te
vallen en tenslotte door het scheppen van
mogelijkheid tot verhoging van de m-
y°erbeiasting boven het voor leveringen
u°or fabrikanten geldende tarief in ge-
yellen, waarin zodanige verhoging nood-
nemiiik is om een achterstelling van bin-
ondernlSe ondernemers bij buitenlandse

Zoai.Tn>ers te voorkomen.

Hofstra jLtz?gd, is ook hetamendement-
werkt. En leze nota van wijzigingen ver
een belang Wei zo, dat de heer Hofstra
belastingdruk sterkere verlaging van de
gen, dan waaj-^n de voet heeft gekre-
had gevraagd. Sj bij jn zjjn amendement
ontwerp is opgeaar nu dit in het wets-
Lieftinck daarmee heeft minister

pensatie voor deze beldeikt' dat de com-
tingen aan de voet „n JDeIastingverlich-
groepen, welke werden v°r ,.de midden
een verzwaring van de omregen door
wel zullen worden aanvaardZetbelasting>
niet-aanvaarding daarvan de rnimi'?at ,bi'
aldus gewijzigde wetsontwerp o^^bet

feld zou intrekken en dan met11 de
verlichting voor de middengi10 P »u
komen te vervallen, maar ook de verlich
ting aan de voet, welke de heer Hofstra
wilde. En dus zullen zowel de KVP als
de P.v.d.A. wel voor deze oompensaties
stemmen, waarmee èn de3etmgver
lichtingen èn de verzwaring dei omzet-
belasting als compensatie daartegenover
wel in veilige haven zullen Komen.

Alleen de heer Van den Heuvel (AR)
kon voorlopig nog niet zeggen, dat hij
hot met deze compensaties eens was. Hij
was hit wel eens met de belastingverlich-
ülg maar aan de verzwaring der omzet
belasting achtte hu zich met m het minst

gebonden. Dat zal echter weinig verschil
uitmaken indien de KVP en de P.v.d.A.
daarmee accoord gaan Deze afgevaardig
de vond het wel erg, dat er bij het over-
lee blijkbaar met gesproken was over een
andere mogelijkheid van compensatie na
melijk het achterwege laten van bepaalde
uitgaven, bezuiniging dus.

De heer Lucas legde er de nadruk op,
dat het nieuwe ontwerp een zeer belang
rijke vermindering betekende voor de
laagste inkomens; hij had echter wat be
zwaren tegen de omzetbelasting op bana
nen en sinaasappelen. De heer Lucas zei
vervolgens dat de minister de dekkingen
moest vinden en niet de indiener van het
amendement. Hij was dus bereid de dek
kingen, welke de minister had gevonden,
te steunen, voorzover hij deze redelijk
achtte, maai- gebonden daaraan achtte hij
zich niet. Dit was echter meer een ver
klaring voor de vorm, hij was het met
deze compensaties, die tijdens het overleg
waren geboren, eens en zou er natuurlijk
ook voor stemmen.

De heer Hofstra kon zijn amendement
voor verlichting aan. de voet nu rustig
intrekken en hij deed het dan ook. Zijn
amendement om de belasting aan de top
te verzwaren, handhaafde hij echter en
daar zal straks dus nog wel het een en
ander over te doen zijn. Deze verzwaring
zou 10 millioen opbrengen en deze waren
juist goed om „de ongelukkige verhoging"
van de omzetbelasting op het verrichten
van diensten op te brengen.

De heren Van de Wetering (C.H.) en
Ritmeester (VVD) hadden nog wel enige
bezwaren tegen enkele der compensaties.

zoals tegen de verhoogde belasting op de
diensten, maar deze bleken toch niet van
die aard te zijn, dat zij hun stem aan dit
gewijzigde ontwerp zouden moeten ont
houden. Alleen de communisten waren
natuurlijk tegen deze verhogingen der
indirecte belastingen en daarom ook tegen
het gehele wetsontwerp.

Minister Lieftinck had dus in de avond
vergadering geen al te moeilijke taak,
toen hij op deze beschouwingen nader
moest ingaan. Hij begreep reeds dat de
zaak in kannen en kruiken was en be
hoefde dus alleen enkele bezwaren te
weerleggen. Maar minister Lieftinck doet
dat altijd uitvoerig en degelijk en dus
vergat hij ook nu weer geen enkel detail.

Hij zeide, dat de regering evenmin als
de heer Lucas had kunnen toegeven om
de verantwoordelijkheid, welke ook zij te
dragen had. Nog altijd staat de minister
°P het standpunt, dat het oorspronkelijke
ontwerp de voorkeur verdiende boven het
gewijzigde. De minister had echter het
begrip der verschuiving gehandhaafd en
deze moest sociaal en economisch verant
woord zijn. Hij had geen bezwaar tegen
verlichting der middengroepen maar had
de verlichting aan de voet te weinig ge
vonden.

De gehuwden met meer kinderen zou
den zelfs achteruit zijn gegaan. Bij het
nieuwe voorstel is aan de laagste mko-
mens nog meer tegemoet gekomen. Met
de verhoging van de invoerbelasting naa
de minister liever gewacht tot de muii-
catie der belastingen in Benelux-verband,
maar nu dit nodig bleek terwille van ae
gewenste compensatie, was hij er nu reeas
toe overgegaan

Deze week zijn de hoofd
spelers van de Passiespelen
in Oberammergau op pel
grimage gekomen naar
Rome. waar zij door Z.H.
de Pairs in bijzondere
audiëntie zijn ontvangen.
Op de foto ziel men
rechts de vertolker van de
Christ usrol. Anton Prei-
singer, temidden van an
dere spelers voor de St. I
Pieter op het St. Pieters
plein.

Pen zeer bijzondere pel
grim is dezer dagen in de
Eeuwige Stad aangekomen,
in de persoon van een baby
van 9 maanden uit de Ver.
Staten, de jongste pelgrim,
die in de annalen van dit
H. jaar is opgetekend. De
junior logeerde met zijn
ouders in het Palazzo
Salviati.

rgljdeeënpracht. Vandaag wordt in
"disch Instituut te Amsterdam

orchideeëntentoon-

tronie ^e?Pend. Een mand met een
0 'Rc'<e van deze bloemen.

BNH

- - ,V

compensatie van 4 millioen het gevolg
zou zijn. Op die grond moest h\j dit af
wijzen.

De stemming over art. 1 met bijbe
horende amendementen werd uitgesteld
tot morgen.

Tenslotte werden enige amendemen
ten in verband met belasting voor het

privégebruik door een werknemer van
.u een hem voor de vervulling van zijn

Tot details overgaande vertelde mi- dienstbetrekking ter beschikking staande

nister Lieftinck, dat alleen electrisch
werkende melkkokers onder het weel-
de-tarief zouden vallen. Hij had er
echter geen bezwaar tegen de over-
lijdensaankondigingen, die omvat wer
den door de „rubriek enz.", buiten de
weeldebelasting te laten.

De heer Lucas trok hierna zijn amen
dement in.

De heer Hofstra herinnerde nog eens
aan zijn amendement tot verzwaring aan
de top, wat een compensatie zou beteke
nen. Deze compensatie was wenselijker
dan een compensatie gezocht bij de om
zetbelasting, welke meer zou drukken op
de middengroepen.

De minister zeide tenslotte, dat hij de
grens van 15000 wilde behouden zien.

Het oordeel over het amendement
Hofstra om de top te verzwaren en geen
verhoging te leggen op de omzetbelas
ting op diensten, zou de minister aan de
Kamer kunnen overlaten, ware het niet,
dat bij verwezenlijking van het denk
beeld van de heer Hofstra een mindere

personenauto behandeld. Een amende
ment van de heer Lucas ten deze werd
na uitvoerige beraadslaging ingetrokken.
De minister nam nadat de voorsteller
enkele wijzigingen had aangebracht een
amendement over van de heer Van de
Wetering (C.H.) dat diende om in afwij
king van het voorgestelde auto's te be
lasten voor 10 procent van de catalogus
prijs.

Bh de behandeling van deze amende
menten gaf minister Lieftinck te kennen
dat veel genoteerd wordt als onkosten,
die mogen worden afgetrokken. Een der
meest notoire gevallen is het privé ge
bruik van een auto. Het verlies aan be
lastingopbrengst bedroeg volgens de
minister zeker enkele tientallen miiiioe-
nen guldens.

Artikel 5, zomede artikel 6 werden
daarna z.h.s. aangenomen.

Morgen zal worden gestemd over het
wetsontwerp en artikel 1.

Z.H. Paus Pius XII, H M. Koningin
Juliana, Koning George VI van Engeland,
de president en de premier van Italië en
de Franse premier René Pleven, hebben
president Truman telegrafisch geluk ge
wenst met het mislukken van de op hem
gepleegde aanslag.

Het telegram van Koningin Juliana
iifjdde:

„Ik betuig u mijn welgemeende ge
lukwensen met uw gelukkige ontsnap
ping bij de aanslag op uw leven".

Dit jaar is aan iedere reiziger, die als
toerist' naar het buitenland ging, een spe
ciaal voor niet-zakelijke doeleinden be.

®te»4 toeristendeviezenboekje

dat hij weer zou moeten mieveren, zodra

hp' Lbn jaarmaximum van ƒ400. vo ïg

Fehn ver'bruikl en in ieder geVal VÓÓr l®
1951 Deze bepalm? staat ook

van™hft °p de binnenzijde van de om» - ag
boekje Het ligt echter in he
~rPn de 1950 Mïfereikte boekjes,
ook voo, a Z1i nog Plaatsruimte biede
deviezen t» i" 1951 te verstrekken reis-
daarmede h A°en sebruiken. In verband

leveren, tenzij het geheel is° volgeboekt.

In aanwezigheid van de Ned. ambas-
geresadeur in de V.S_ van Amerika, dr.
J. H. van Royen, van de Ned. delegatie
bij de V.N., de vroegere Amerikaanse
ambassadeur in Nederland, dr. H Baruch
en vele andere prominenten, onder vie
de presidenten van Amerikaanse dagbla
den en tijdschriften, is gisteravond tij
dens een officieel diner in het '.Valoorf
Astoria hotel te New York voor r.e: eerst
de Willem de Zwijger-prijs uitgereikt
aan de Amerikaanse journalist, d.e m de
afgelopen tijd in de V. S. het beste arti
kel heeft geschreven over Nederland en
Nederlandss vraagstukken.

De gelukkigewas Daniel L. Schorr,
correspondent in Nederland van de
„Christian science monitor Het artikel,
dat hem de prijs bezorgde, luidde; „De
bevolking van het kleine Borculo slaat
de handen ineen om Arkansas te helpen"
en beschrijft, hoe Borculo de hulp voor
Warren in Arkansas organiseerde- toen
deze stad twee jaar geleden door een
wervelstorm geteisterd werd.

De Nederl. minister-president, dr W
Drees, heeft aan de directeur-hoofdre
dacteur van the Knickerbocker, Albert
Balink, die het initiatief voor het instel
len van deze prijs heeft genomen een
telegram gezonden, waarin hij de eerste
winnaar van de prijs hartelijk geluk

wenst.. Zijn werk, aldus dr. Drees, en dat
van zijn collega's, die de taak hebben om
de Nederlandse zaak uit te dragen onder
het Amerikaanse publiek .worden hier
beschouwd als belangrijke bijdragen voor
de verstevgiing van de bestaande banden
tussen onze twee landen.

De Willem de Zwijger^prijs bestaat uit
een gouden medaille, die aan een kant
een profiel van Willem de Zwijger toont
en aan de andere kapt BBenjamin Frank
lin's bekende uitspraak ten aanzien van
Nederland „in love óf liberty and in the
defense of it, the Netherlands has been
our example".

De winnaar ontvangt tevens een geld
prijs van 2500 dollar, welg bedrag door
particulieren in Nederland is bijeenge
bracht.

(Van onze correspondent)

In de buurtschap KerspelGoor te
Markelo is onder het pluimvee van de
heer A. R. pseudo-vogelpest geconsta
teerd. In verband hiermede is het ophok-
gebod, dat enkele weken geleden werd
opgeheven, voor de gehele gemeente
Markelo opnieuw van kracht geworden.

president

De

der

rechtbank te Amsterda «röndissements-
faamde zaak van de ,ee*t in de be-

dft. van ae remii v

Meiukken contra de Kon. patk ,der Zd|rd.
eer. uitspraak gedaan diG in u j J'
gen onzer bevolking met instemm
zijn vernomen

.m brede krin
aing zal

Het vonnis gaat uit van de overweging
Ned

!Lei'ht bestaat, krachten het bij de WPt
J°uvereiniteitsfiverdracnt Indone

vuums ö1"' uu oi

genoemde republiek zowel naar" hoi
volkenrecht ais volgens het Nederl lal
re.-ht hPct!.at krachten het hü ?ndsE

-'^ciuHCiw>"1 xaaonesië aan
haar verzekerde recht op zelfbeschikki„a"
dat derhalve net gewapende optrede8'
legen Ambon inbreuk maakt op die Zelf"

Oscar Callazo. de man die bij de schiet
partij gewond raakte, is in het zieken
huis door de leden van de veiligheids
dienst ondervraagd. Hij is inmiddels in
staat van beschuldiging gesteld, wegens
moord op een lid van Truman's lijfwacht.
Hij vertelde, dat Torresola die gedood
werd voor twee revolvers van Duitse
makeljj had gezorgd. Hij ontkende ten
stelligste communist te zijn.

Collazo gaf toe, dat hij de president
had willen deden om de zaak van dft
Portoricaanse nationalisten „te dienen".
Hij legde er echter de nadruk op, dat
Campos, de leider der beweging, niets
van zijn voornemen af wist en met de
aanslag niets te maken had.

Na de mislukte aanslag heeft de ge
heime dienst zijn optreden tazeu de
Portoricaanse opstandelingen verscherpt-
Te New York werden gisteren drie man
nen gearresteerd; een hunner is de leider
van de Portoricaanse nationalistische be
weging in de stad.

Nadat gisteren dertien personen
meest familieleden waren onder
vraagd, werd ook de echtgenote van
Collazo gearresteerd. Zij wordt beschul
digd van medeplichtigheid aan de samen
zwering.

Truman heeft gisteren zijn gebruike
lijke ochtendwandeling gemaakt, zij het
met versterkte lijfwacht. Hij heeft zich
persoonlijk op de hoogte gesteld van de
gezinsomstandigheden van 't lid van zijn
lijfwacht, dat bij de schietpartij om het
léven is gekomen. Voorts zond hij bloe
men aan de twee gewonde politiemannen.

Gisteravond hield Truman zijn weke
lijkse persconferentie. Hij werd bij zpn
binnenkomst uitbundig verwelkomd. De
ovatie sloeg de president enigszins uit
het veld. Hij beduidde met een handge
baar, dat de journalisten moesten gaan
zitten. Een hunner las een uittreksel voor
uit een rede, die de president in 194» in
Porto Rico had uitgesproken en waarin
hij het Congres op het. hart had gedrukt,
dat het volk van Porto Rico het recht
had zijn politieke betrekking tot de V. S.
te bepalen. Truman zeide, er nog zo over
te denken. „Zaterdag zullen de Portori-
canen stemmen over een door het Con
gres goedgekeurde grondwet voor Porto
Rico", zeide hij, maar later bleek, dat hp
zich vergist had. Aanstaande Zaterdag zal
de stemming officieel vastgelegd worden,
maar zij zal pas worden gehouden op 4
Juni 1951.

stuur". Over de mislukte aanslag repte
Truman in dit iclegram niet.

Pedro Albizu Campos, de leider van de
nationalistische opstand op Porto Rico,
heeft zich Donderdag te San Juan aan
de politie overgegeven, doch pas nadat de
politie zijn huis omsingeld en met ge
weervuur en treangasbommen bestookt
had.

Het staat vast, dat de communisten
nauw bij de opstand betrokken zijn en
in dit licht moet de arrestatie worden
gezien van Cesar Andreu Iglesias, de
voorzitter van de communistische partij
ir Porto Rico. Li totaal zijn 250 nationa
listen en communisten gearresteerd.

Intussen hebben de Portoricaanse natio
nalisten een schrijven aan Trvgve Lie ge
zonden, waarin zij o.m. zeggen, dat de
toestand in Porto Rico „geen binnen
landse aangelegenheid is. maar een kwes
tie, waarmede de internationale vrede en
veiligheid gemoeid zijn". Zij verzochten
Lie de kwestie by de V.N. aanhangig te
maken,

Het lid van de Indonesische parlemen
taire delegatie, welks tot taak heeft om
voorlichting te geven over het Indone
sische standpunt t. a. v. de kwestie
Nieuw-Guinea, de heer Moh. Yamin heeft
„voorlichting" gegeven, welke moeilijk
misverstaan kan worden. Alleen komt
ons .bedoelde verklaring van het parle
mentaire delegatie-lid weinig parlemen
tair voor, aangezzien deze voorlichting
bedenkelijk veel lijkt op chantage.

Enige tijd geleden hebben wij al een*
de aandacht gevestigd op „sterke" taal
van genoemde heer Yamin. Het heette
toen, dat aan zijn woorden niet al te
veel waarde gehecht behoefde te worden,
aangezien hij „slechts adviseurwas.
Onzerzijds is toen opgemerkt, dat men
toch geen adviseur aanstelt om zijn advie
zen bij voorbaat te negeren. Dat diezelfde
-mijnheer met zijn bekende inslag -thans
werd uitverkoren om voorlichting te
geven, terwijl zijn menmg voldoende be
kend is in Indonesië, zegt bedenkelijk veel
over de stemming bij onze partners in.
het Unie-verband.

„De Unie-gedachte is gebaseerd op vrij
willige samenwerking", aldus genoemd lid
van de commissie. Schone woord-en wor
den er ongetwijfeld door de Indonesiërs
genoeg gesproken, maar die „vrijwillige
samenwerking" komt bij toen hierop neer,
dat de Nederlanders „vrijwillig" moeten
doen, wat de Indonesiërs willen. En als
er iets misloopt, dan is zulks alleen de
schuld van de Nederlanders- Zij, de
Indonesiërs, willen wel goed. doch de
andere partij wil niet samenwerken!

Tenslotte meende de heer Yamin een
beroep te mogen doen op het gezond ver
stand van het Nederlandse volk. Wij
vragen ons af, of de Nederlanders ook
een beroep kunnen doen op gezond ver
stand en wel van de Indonesische leiders.

Het spijt ons dan echter te moeten con
stateren, dat zovelen van hen bij her
haling blijk geven van gemis ten deze aan
gezond verstand, dat een beroep hierop
niet mogelijk schijnt.

Aan de Ronde-Tafelconferentie werd
o'»:reenstemming bereikt inzake de ver
houding tussen de twee Unie-partners;
het zaakje was daarmede rond, werd be
weerd.

Helaas gedroegen nadien de Indonesiërs
zich reeds in verschillende ronden niet
ois wat men noemt „ronde jongens

ANALYST.

Twintig jaar gevangenisstraf eiste de
officier van justitie bij de Amsterdamse
ecbtbank, mr J F. Hartsuiker, gister
middag tegen de 23-jarige H. B. uit Haark
lein die op 6 Mei j.l. een 20-jange ver-
pleegster van het ^iaconessenhuis te
Naarden met een messteek in de hals van
het leven heeft beroofd.

De V.N.-troepen in Noord-Korea ontmoeten fanatieke tegenstand. Drie
Amerikaanse bataljons werden ten Zuiden van Oensan afgesneden, doch
twee ervan konden zicli al vechtend bij de hoofdmacht voegen. Een derde
bataljon is nog omsingeld. Het Amerikaanse front rondom Oensan is 14 km
ten Zuiden van de stad teruggenomen. De Amerikaanse troepen trachten
een nieuwe linie te leggen, die van Tsjongdjoe naar Taetsjon en Koejang-
dong loopt.

Latere berichten melden een verder terugtrekken der verhonden legers.
Het schijnt de bedoeling van de vijand alle tegenstanders benoorden de
Tsjongtsjon-rivier op te vangen en af te snijden. Noordkoreaannse eenheden
hebben een punt bereikt, op ongeveer 10 km. afstand van Koenoeri gelegen.

Het gebied rondom Oensan is de sleutel- i afgesneden bataljon te hulp te komen, he
stelling der communistische verdedigings- vig vuur der communistische artillerie,
stellingen, welke moesten dienen om de Hierdoor moest de eenheid aanvankelijk

fehikking en daarmede tevens op de
h toen tele menselijke rechten en vrij.
bfi 'en hij bedoelde wet erkend; zodat wie
sV'U k gewapend optreden behulpzaam

Inneemt aan een onrechtmatige daad.

nu oUs to een notedop de sententie van
glas A- Thöre, scherp en beld®r
tuS5._Se*°rmuleerd, zodat er 2ee&

derl n to krijgen. De onafhankelijke

®ndse rechter waardig!

om uar bet biM niet om de knikkers d9,cb
e- o recht van het spel gaat, stemt he -
in i eer tüt voldoening dat de conclusie
eic rt geding zich strikt houdt aan de
- en zich beperkt tot een verbod aan
stoomvaartmaatschappij haar onrecht-
toi-tige daad te herhalen op verbeurte
'an een dwangsom van een kwart mil-
noen voor ieder schip dat daarmee ge-
njoeid zou zijn En de maatschappij er
a(dus met wat men een voorvjjardelijke
veroordeling zcu kunnen noemen afkomt,
oeboudens dan de luttele kosten van het
aeding.

^.Aan het rechtsbesef van ons volk biedt
ia eik geval voldoening.

(Van onze Romeinse correspondent)

Gisterenmorgen heeft de H. Vader alle
kardinalen, aartsbisschoppen cn bisschop
pen, die de plechtigheden der dogmaver
klaring van Maria Tenhemelopneming
hebben bijgewoond' in audiëntie ontvan
gen in de Zaal der Zegeningen van het
Vaticaans Paleis. Bovendien werd deze
audiëntie bijgewoond door de vele theo-
toeen uit verschillende landen, die heb
ben deelgenomen aan het Mariologisch
Congres dat te Rome is gehouden als
voort) e re i d in g op het grote gebeuren.

Onmiddellijk nadat de H. Vader op de
Sedia Gestatoria de Zae.1 4er Zegeningen
was -binnengedragen en op de troon had
Plaats genomen, begon Hij met het uit
spreken van Zijn in het Latun öestelde

toespraak.

Rij noemde de eensgezinde instemming
met de dogmaverklaring „een indrukwek
kend bewijs van de eenheid der Kerk
en riep verheugd uit' „Nooit zijn in zo
groten getaie de bisschoppen verenigd
geweest rondom Christus' Stedehouder.
Waarlijk van de uiteinden der wereld zijt
gij gekomen om te getuigen, dat de Kerk
van Christus waarlijk alle rassen en vol
ken omvat in een eenheid van geloof en
liefde".

Maar ook aan hen, die afwezig moes
ten zijn, o.m. de hoogwaardigheidsbekle
ders van achter „het ijzeren gordijn",
wijdde Z.H. enkele woor-dem

.Wat Ons met droefheid vervult is, dat
zovele onzer gelovigen door dwang van
buiten afwezig moesten blijven en niet
naar het hart der Moederkerk konden
komen Wij kunnen hun slechts toeroe
pen- „Gij zijt niet vergeten; gij neemt de
eerste plaats in jn Ons hart

Het is voorzeker waar da. wij ideo-
lorieën en valse leerstellingen hebben
veroordeeld en moeten veroordelen, doch
nimmer hebben wij Ons gekeerd tegen
bepaalde landen of volkeren. e.gen valse
doctrines en systemen keren Wij Ons uit
liefde voor recht en rechtvaardigheid uit
liefde ook voor de vrede, zoals ook blijkt
uit Onze Kerstboodschap van 1948

Met verontwaardiging in Zijn stem,
vervolgde de H. Vader:

„De Kerk wordt er ten onrechte van
beschuldigd aan te zetten tot oorlog, ter
wijl zij integendeel liefde en rechtvaar
digheid predikt. De vrede moet verzekerd
kunnen worden, doch niet dank zij een
tot de tanden bewapende vrede. Het is
ook uw taak, Eerbiedwaardige Broeders,
de zaak van de vrede te bevorderen. De
enige mogelijkheid daartoe is het aan
kweken van ware offerzin".

Z.H. drong met klem aan op de her
nieuwing van het beoefenen van vasten
en boete, door de oorlog onmogelijk ge

maakt en sedertdien verslapt. De huidige
genotzucht en luxe noemde de H- Vader
onverdraaglijk, want zij zijn materialis
tisch en de mens verliest er zijn waardig
heid door en de aandacht voor het boven
natuurlijke. De H. Kerk verbiedt het ge-
gebruik van weeldeartikelen niet, want
blijdschap is steeds een kenmerk der
katholieke volken geweest; -maar wel moet
dit gebruik binnen eerzame grenzen blij
ven, die echter op sommige punten reeds
bereikt of zelfs overschreden zijn.

„Overal", aldus Z.H-: „ziet men thans
nog een te grote luxe en weelde, die in
een schrijnende tegenstelling staat met
de grote nood en ellende, waarin velen
gedoemd zijn te leven .veroorzaakt door
'n zuiver materialistische levensopvatting
en levensgedrag. Deze zelfde levensop
vatting bedreigt ook het gezin in de
vorm van onzedelijke lectuur en door een
verkeerde beïnvloeding van de openbare
mening".

Het tweede deel van Zijn rede handel
de over het gezin, dat de H. Vader „de
kiemcel van de mensheid en de mense-
iijke samenleving" noemde. Dit gezin
dient in de gemeenschap en met en door
de gemeenschap rust en veiligheid te
vinden.

Z.H. protesteerde tegen boeken en af
beeldingen, „die het gezond oordeel ver
troebelen". Hy -heeft respect voor voort
gang der -medische wetenschap ,maar ver
afschuwt quasi-wetenschappelijke plei
dooien voor practijken, die perverse in
stincten volgen-

„Christelijke schrijvers en kunstenaars
stichten door onvoorzichtigheid grote
schade. De verbinding van het huwelijk
en het gezin met Gods. wet is volgens de
Paus de kern van gezonde samenleving
en de enige bescherming tegen moeilijk
heden.

Aansporende tot de eenheid, waarom
Christus Zijn Vader in het Hogepriester
lijke gebed heeft gevraagd, gaf de H.
Vader tenslotte Zijn Apostolische Zegen.

Nu de eerste schrik en verontwaar
diging in de V. S. voorbij zijn, bere
kent men de politieke gevolgen, die
deze mislukte aanslag mogelijk kan
hebben, vooral m.h.o. op de aanstaande
verkiezingen. Men acht het heel goed
mogelijk, dat de partij van de presi
dent de democratische er stem
men door zal winnen, op de eerste
plaats, omdat de vastberaden en koel
bloedige houding van Truman ontegen
zeglijk indruk heeft gemaakt op het
publiek.

De overheid van Porto Rico schijnt de
toestand geheel meester te zijn. Piesident
Truman heeft Donderdag dc gouverneur
van Porto Rico telegrafisch gelukgewenst
met het bedwingen van de nationalistische
opstand. De president betuigde voorts zijn
innige deelneming met de gezinnen van
hen, die vielen bij de verdediging van
„recht en orde en het democratisch be-

belangrijke hydro-electrische energiesta
tions aan de 80 km Noordelijker gelegen
rivier de Jaloe te beschermen.

De leiding van het vijfde Amerikaanse
luchtkorps heeft Donderdag 124 jager
bommenwerpers in dit gebied ingezet, die
de troepen krachtige steun moeten ver
lenen. De grondstrijdkrachten der Ver.
Naties hebben opdracht gekregen te trach
ten „de telkens veranderende situatie te
stabiliseren".

De voorste eenheden van de 24ste Ame
rikaanse divisie infanterie, die langs de
Koreaanse Oostkust tot op een afstand
van 20 a 25 mijl van de Jaloe waren ge
vorderd, zijn over een afstand van onge
veer tachtig kilometer teruggetrokken.
Dit is een voorzorgsmaatregel, genomen
om de bedreiging in de rug van deze een
heden, welke voor het terugtrekken in de
sector van Oensan was ontstaan, op te
heffen.

Volgens een onbevestigd bericht zou
een aan het front van. Oensan gevangen
genomen Chinese militair hebben mede
gedeeld, dat ongeveer 3000 man Chinese
troepen het afgesneden Amerikaanse ba
taljon aanvallen. De communistische troe
pen zouden zijn vergezeld door een drie
honderdtal tolken.

Volgens op het hoofdkwartier van het
achtste Amerikaanse leger binnengeko- j
men berichten van vliegers, ontmoette de
eenheid der eerste Amerikaanse divisie
cavalerie, die werd uitgezonden om het

halt houden, doch zij wist Donderdag
middag verder op te rukken.

Een woordvoerder van het hoofdkwar
tier van het eerste Amerikaanse leger
korps heeft Donderdag medegedeeld, dat
twee Amerikaanse vliegers grote aantal
len Chinese communistische troepen, in
de uniform van het Chinese „volksleger",
hebben waargenomen, die zich voortbe
wogen langs de weg, welke begint in de
Noordkoreaanse, aan de Jaloe gelegen
stad Tsjosan. de voornaamste aanvoerweg
naar het gebied rondom Oensan.

De Australische minister van oorlog
heeft Donderdag bekend gemaakt, dat de
bevelhebber der Australische troepen in
Korea, luitenant-kolonel Charles Green,
tengevolge van oorlogsverwondingen is
overleden.

De speciale commissie der V. N. voor
Korea heeft vooi de periode van 1 Janu
ari tot in het begin van 1952 een som van
250.000.000 dol'ar voorgesteld voor het
herstelprogram van het do»r de strijd
getroffen Korea.

Er dreigt voor de staalindustrie van het
Ruhrgebied, die snel wordt uitgebreid om
te kunnen voorzien ip de verwachte vraag
voor de herbewapening, in de komende
winter een tekort aan kolen, dat tot be
perking van de productie zal leiden. Van
geallieerde zijde werd heden medegedeeld
dat de industrie niet in staat zal zijn te
voldoen aan de talrijke orders, die in
Augustus en September binnenkwamen in
een omvang, welke bijna tweemaal zo
groot was als de productie.

Men deelde voorts mede» dat de Bonds-

regering waarschijnlijk de industrie zal
waarschuwen, dat zij gedurende de winter
maandelijks niet meer cokes zal mogen
verbruiken dan in Juli j.l. Kolen voor
huisbrand zullen eveneens gerantsoeneerd
worden en wanneer het tekort toeneemt
zullen er maatregelen worden getroffen
om de beschikbare kolen gelijk te ver
delen.

In Juli produceerde de Duitse industrie
1.024.000 ton staal. In September bedroeg
de productie 1.050.000 ton en er zijn thans
plannen in uitvoering om de productie
op te voeren tot 1.400.000 ton per maand.

In de kolenindustrie overweegt men
invoering van een premiestelsel om de
arbeiders tot grotere prestaties te prikke
len.

De oude kerk (de Scheve Jan) te
Delft, ond^gaat een grondige restau
ratie. Een blik op de werkzaam-
hedqn aan }}pt dek, welke reeds flinh
vordesen