St. Etienne: het vreemdelingen
legioen voor voetballers
i| TWidt st&zcLs Tri&eXffrevtaccfyd
2.- per UZ&rfUd- Vraaqt Uw winkelier.
Nieuwe ster invoetbal-circus!
pagina s
Geertje Wielema zwemt
record
Sport-Spatten
DONDERDAG 9 NOVEMBER 1950
GEEN PRÏJSBESCHTKKING
TE WACHTEN
Voor schoeisel, woninginrichting
en huisraad
Binnenland
Buitenland
VERBODEN FTLMS IN
INDONESIË
HET ZWITSERSE ELFTAL
voor wedstrijd tegen Zweden
SCHAAKRUBRIEK
probleemoplossingen.
door Percy King
(Wordit vervolgd
De eerste grote oefenwedstrijd van de
Engelse cricketters tegen het elftal van
Victoria te Melbourne heeft een spannend
verloop. Victoria heeft tie grootste moeite
om het Engelse totaal van 306 voor 9 te
bereiken, wat vooral te wijten is aan de
Engelse fast-bowler Bailey, die in zijn
eentje de S kop-wickets w.o. testspecia
listen als Harvey en Hassett voor zijn re-
kening nam. Doch Howard met 125 nog
not outJohnson met 36 en Ring met 75
zorgden voor 283 voor 7, zodat de laatste
dag zeer spannend zal worden.
De cricket-test tussen India en de Com
monwealth te New Delhi verloopt als
volgt: India eerste innings 169, Common
wealth eerste innings 272 runs (de Indiër
Ramadhin bowlde de meeste wickets o.a
4 voor 44) maar in de tweede innings
kwam India heel wat forser uit de hoek
en scoorde 340 voor 4.Als India snel
durft te sluiten, wint het waarschijnlijk
nog ook.
De vertegenwoordiger van Suriname in
Nederland dr. R. H. Pos voert onderhan
delingen voor een tournee van de Am
sterdamse voetbalploeg Ajax naar West
lndië in Mei van hel volgend jaar, zulks
op initiatief van de Surinaamse regering
en waar Ajax uiteraard wel wat voor
voelt.
nijvers naar ri
In de Nederlandse tafeltennis-ploeg die
in het a.s. weekend deelneemt aan de
internationale kampioenschappen van Bel
gië is een wijziging gekomen; de ploeg
bestaat nu uit de dames Henny van Woe-
zik en Fransje Beek en de heren Cor du
Buy, Jaap du Buy en Wil van Zoelen.
In het Sportfondsenbad te Amersfoort
werd een vierkamp zwemmen gehouden
om de Drietand-wisselbeker. De eind
stand luidde: Neptunus 130 pnt. H.Z.C.
i 125% prut. Zwemlust 87% pnt. U.Z.S.C.
38 pnt.
Op vragen van het Tweede-Kamerlid
Suurhoff (Arb.) in verband met de stij
ging van de prijzen voor schoeisel wo
ninginrichting en huisraad, heeft de mi
nister van Economische Zaken schriftelijk
geantwoord, dat hij heeft kennis genomen
van de uit de prijsindexcijfers van het ge-
zinsverbruik per 15 September 1950 olij-
kende sterke stijging van de posten voor
schoeisel en woninginrichting en huisraad.
Bij het regelmatig plaats vindende on
derzoek naar de oorzaken van het prijs-
verloop is gebleken dat de prijsbeweging
voor de genoemde goederen in het alge
meen in overeenstemming is met de richt
lijnen, die hij bij het Kamerdebat ovei da
loon- en prijspolitiek heeft aangegeven.
Er bestaat vooralsnog geen aanleiding
speciale maatregelen ter zake te treffen.
Mocht de verdere ontwikkeling daartoe
aanleiding geven, dan zullen bijzondere
prijzenbeschikkingen worden vastgesteld.
Bertus de Harder, vorig seizoen een
ster aan de Franse voetbalhemel.
Oud-directeur Brocades overleden. Or
6 November is te Amsterdam overleden
de heer P L. Stheeman, oud-directeur der
N. V. Kon. Pharmaceutische Fabrieken
v.h. Brocades-Stheeman en Pharmacia te
Meppel.
Geen pseudo-vogelpest. Het te Wouden
berg vorige week geconstateerde geval
van kippen-ziekte blijkt geen pseudo-
vogelpest te zijn. Er is slechts sprake van
een parasitaire infectie.
Record der Bossche veemarkt. Met een
totaal aantal van 7013 stuks vee heef. de
Bossche veemarkt Woensdag een nieuw
record geboekt. Het vorige record werd
pas in de vorige maand behaald. Er werd
gisteren bovehdien een tweede record
geboekt en wel met de aanvoer van run
deren: in totaal 3259.
In het overdekte zwembad te Hilversum
ia de Robben-zwemster Geertje Wielema
er in geslaagd, het Nederlands record 400
meter rugslag te verbeteren. Dit record
stond sedert 23 September 1949 (Hilver
sum) met 5 min 28 sec. op haar naam.
Nu legde zij de afstand af in 5 min. 24.2
sec. Zodat zij het record dus met 3-8
sec. verbeterde. Omdat haar trainingstij
den daartoe aanleiding gaven, werd en
passant gepoogd het wereldrecord 200
meter rugslag, op haar naam staande met
2 min- 35.3 sec., te verbeteren, doch deze
aanval slaagde niet. De eerste 100 meter
ging zeer snel. Geertje zwom deze af
stand in 1.15.8, doch in de tweede 100
meter zakte het tempo iets waardoor de
totaaltljd 2 38.0 werd. Op het 300 meter
keerpunt wezen de klokken 4 min. 1.4
sec. aan en na een fraaie eindspurt werd
de 400 meter in 5 min. 24.2 sec. afgelegd.
De tijdopnemers hadden respectievelijk
5.23.3, 524.2, 5.24.3 afgedrukt.
België past doodstraf niet meer toe.
De Belgische minister van justitie,
Moyersoen, heeft 'n de commissie van
justitie van de senaat verklaard, dat hij
de doodstraf niet meer zal toepassen
De minister zeide van oordeel te zijn, dat
het thans te laat is om doodstraffen, die
vijf jaar geleden werden uitgesproken,
nog uit te voeren.
Bovendien achtte hij de uitvoering van
doodvonnissen in strijd met ie Belg sche
traditie .In totaal werden In Belg'-- na
de bevrijding 230 politieke delinquenten
terecht gesteld..
Het Indonesische blad ..Merdeka" be
richt, dat de commissie voor de filmkeu
ring te Djakarta nieuwe richtlijnen beeft
vastgesteld in verband met de nog onvol
doende verzekerde v^ligheid Zo zouden
cowboyfilms en films waarin moo'don
voorkomen, voor publteke vertoning ge
weigerd worden. Indien het peil door het
aanbrengen van coupures niet kan worden
opgevoerd.
Voorts zullen films met een politieke
strekking, die voor een bepaald land on
aangenaam zijn, worden afgekeurd ter
wijl tevens vastgesteld werd. dal fiïms,
waarin een reeks opnamen voorkomt van
de Nederlandse Kon familie geweieerd
zullen worden „teneinde ongewenste com
plicaties te voorkomen" Films met flit
sen van de Koninklijke familie Journaals)
kunnen worden vrijgegeven.
VRIJDAG 10 NOVEMBER
HILVERSUM l <402 M.l. 7 00—24 OU KRO.
7.00 Nieuws 7.it Gram 7 45 Morgengebed.
B00 Nieuws *..15 Gram 9.00 Vooi de vrouw.
9.35 Schoolradio li 0t Symphome orkest 10 50
Gram 1100 Vcor d* zieken 1140 Gram 12 00
Angelus 12 03 Gt&m 12 55 Zonnewijzer 13 >K)
Nuuws 13 2f *Ptu«o 13 25 Lichte niuz 13 t5
Vooi de vro iw i* ttfc Gevat progr 14 45 Lich
te muz 15 K) Sol.colradio 15 30 Popui muz,
16.00 Voor de zieken. 17 00 Voor de teugd
13.15 Kinderkoor *<45 Metropoie orkest 18 18
Kaïh signaal, Amerikaans en Indonesisch
commentaar 1b 30 Populair conc 18.52 Ac
tual 19.00 N'euws 19.15 Reg uitz 19 35 Zang
en orgel. 19 48 Kcth signaal en politiek ovtrz.
20 00 Nieuws ?0 05 De gewone man 20 12
Amusementsorkest 21.00 Brabants naifuur.
21.30 Kamerork en solist (21.55 .Opbouw in
liefde' causerie) 22 30 Causerie. 22 45 Avond
gebed 23 00 Nieuws. 23.15 Nieuws in Espe
ranto 23.2221 Cu Gram.
HILVERSUM II (298 M 7.00 VARA 10 00
VPRO 10 20 VARA 12.00 AVRO. 16 00 VARA.
I9.3< VPRO. ?1.C© VARA. 22.40 VPRO 23 00—
24 0C VARA
7.00 Nieuw*. 7.16 Ochtendgymn. 7.30 Gram,
8.00 Nieuws 8.18 Gram. 8.50 Voor de huis
vrouw 9 00 Gram 10.00 Causerie 10 05 Mor
genwijding. lO.fcO Gram. 10.30 Voor de vrouw,
10.45 Bas-bariton en piano 11 10 Radioieuille-
ton. 11.30 Orgei en zang. 12.00 Ornesteonc
12.3C Sportpraat.ie 13.00 Nieuws 13 20 Dans-
ork. 14 00 Voor d£ vrouw 14 20 Kameroik.
15 00 Voordracht. i5 20 Gram 15 40 Causerie.
16 00 Gram Vooi de jeugd 17 00 Film-
protft 17 20 Vhiz.kwit causerie 18 00 Nieuws.
18 15 Fel ei tal'es. d 45 Denk om de bocht"
19 00 Kinde-KcT 19 15 Prtfzenpraalje. 19 30
Causerie 20 Nieuws 20 05 Boekbespr 20 15
Cello en piano Causerie 21 00 Verzoek-
progi 2i 40 P» Luodalf' 22 00 Buitenlands
weeknverz 12-5 tiiam 22 40 Causerie 22 45
Avo.onwfjdit p 90 Nieuws. 23.15 Causerie.
''-3.3024.00 Gram.
Schaakredacteur P. A. KOETSHEID,
Huize St. Bemardus, Sassenheim.
No. 6680-
M. VAN BEEK, Naaldwijk.
Ie Plaatsing. Mat in twee zetten.
Advertentie
61 was je VEILIG
No- 6681.
P. BANSAC.
Ie E. V. Pools tijdschrift 1949
Mat in drie zetten.
Wit: Kh4, Td8e5, Rf5—f6, pa8_d4.
b4, d5, g5, h3.
Zwart: Kd6, Ta7—b8, Pd7; b5, g6, h5.
No. 6682.
J. BREUER.
Ie prijs D. S. bl. 1949. Mat in vier zetten
Wit: Kd7, Da8, Pe6; a7, d4, f5, g4.
Zwart: Kf7, Th8:.
No. 6673. H. v. Beek. 1. Tb7 dreigt 2.
Tf7tt. Tegen 1. Tg2 heeft zwart een
verrassende parade n.l. 1. f2fl (PD-
No. 6674. Otto Oppenheimer. 1. 84
enz. Geschiedt 1. Pd7: dan 1Rd2:.
No. 6673 en no. 6674 werden goed opge
lost door: J v. Dijk de Lier; C. de Krom,
Nijmegen. N G. Schaaps, Rijswijk; C. v.
d. Weide Rotterdam.
No. 8673 door H. Th v Goor. Voorburg
DE PROIil.EMEN VAN DEZE WEEK.
Een uiteenlopende collectie en van zeer
goede Kwaliteit is dit stel. No 6680 een
uitmumenae e. p De luchtige opstelling
doet prettig aan daarbij is goede attentie
nodig wil men er niet invliegen.
No. 6681. De oplossing zal de lezer,
evenals ons. wel bevallen.
No. 6682. Voor verandering een vier-
zet. Men schrikke hier niet van. Op het
eerste gezicht, vraagt men zich misschien
Jf. is deze opgave wel goed geplaatst,
'toe moet dat met die dame. die daar'
voor het nemen staat, wit kan haar tochj
n'et missen? Deze kwestie lost men nul
eens od.
Eerst het één, dan het ander is mijn
devies. Het één is nu de verzameling kost
baarheden van Sir Malcolm. Morgenavond
dus met de nachtboot van Southampton
naar Havre. Je zult in de loop van de dag
wel een telegram van mr Duvigneuil
ontvangen: het verwondert me eigenlijk,
dat het er nog niet is. Voor ik het vergee'
neem een goeie raad van me aan. Geef
de cassette met kostbaarheden in geen ge
val aan de purser in bewaring. Hij heeft
het recht, inzage te nemen van alle din
gen, die hem toevertrouwd worden, en
hij zou je wel eens lastige vragen kunnen
stellen. Heb je de boel al hier?
Sybil doorstond Chrichton's onderzoe
kende blik zonder met de ogen te knippen.
Zie ik er uit of ik gek ben? Ja 'k zal
zulke waardevolle dingen dagen tevoren
in huis haien! Morgenmiddag is het nog
tijd genoeg, om naar mr Huibert te gaan
Dan is het goed. Chrichton hees zien
uit zijn fauieuii op. Donderdagavond
acht uur dus in hotel Fleuri Mocht je ei
tegen opzien in een vreemde stad moeder
ziel alleen de weg te zoeken en het gezel
schap van mij en mijn secretaris Oldfield
is je met te mm. danHij voltooide de
zin niet. Uit een optrekken van de linker
schouder moest de rest maar afgeleid
worden.
Merci, wees Sybil het aanbod hoog-
klaar spelen. En anders heb ik mijn mond
nog.
RADIO-DISTRIBUTIE TTI: 7 00 VI. Br.:
nws.; 7.05 gram; 7.30 Kron; 7,40 gymn., 50
gram.; 8.00 nws.; 8.05 conc. 3 00 nws a 05
1. gram.; 10.00 Lux Le Ménage en Musique
(VI.); 11.00 V.G.O. kwart. v. Beethoven, 11 15
Georges Thill zingt; 11.35 musette- en
rhythm, klavier; 12.00 VI. Br.: gram.; 12.30
weerber.; 12.32 Omr. ork.; 13.00 nws; 13.15
oratoria en cantaten; 14.00 gev. gram 14.45
Eng. H. S.: Stevens en kwint.: 15.00 Fr. Br.:
werk. v. Saint-Saëns; 18.15 VI Br.: oude
muz.; 16.30 Lombards en Royal Canadians;
17.00 nws.; 17.10 werk v. Joh. Strauss; 17.15
ens. Heylbroeck; 17.45 pianowerk v Mendels-
sahn e.a., 18.10 voordr.; 18 20 gram.; 18 30 v.
d. sold.; 19.00 nws.; 19.30 filmmuz 19 45 Lux.
div.; 20.00 VI. Br.; filmrevue; 20 15 Omr
symph ork (1 d pauze kunstka'eciosV 22 00
nws 22 15 lazz comment 22 45 opera- en
belcanto; 23.00 nws., 23.05 -24.00 opera en
belcanto.
RADIO-DISTRIBUTIE IV: 7 00 Lux div.;
7 15 Bonjie Monde!: 7 25 Est ee vraii est ce
faux?: 7 30 Eng H S Sydney Gusts id ..org);
8 00 nws 8 15 The Maiestif Orcri 8 50 Lift tip
your heaits! 9 00 Fr Br: kookpi 9..0
werk V Honegger 10 00 Eng L P nws.;
10 10 v d nuisvi 11 00 Reg Porter-Brown
lorg 1: uso l.each en de New Oigan ians;
12 00 V G O Ons refre n aib 12 40 Gerd Mer-
tens (Or.)13 00 Eng. H. S.: gtam 13 30 v d.
arb 14.00 Eng. L PBBC North. Orch.;
14.45 v. d. kleuters; 15.00 Lpx. Le Ménage en
Musique; 15.30 Kalundborg gram.; 16 00 Eng.
L. P. Dean en ens.; 6.30 v. d. sold.; 16.45 Leon
en ork.; 17.15 mrs Dale's Dagb.; 17.30 Sandy
Macpherson org.); 16.00 Pr. Br. v. d. sold.;
18.30 Eng. P L. BBC Walsh orch; 19.15
Kalundborg 2X3; 19.45 Fr. Br. nws.: 20.00
Omr ork. m. sol.; 21.15 klnderszenen v.
Sehumanln 2130 Lux div.; 21,45 Eng. L. P.
verz. pr.; 22.30 Lux. Bonj. les Amis; 23.00
£ng. L. P. nws.; 23.20—24.00 stone en ork.
A3s hij aast, doet hij het op zijn eigen
gelei. Of ik Cullingwood ken? Als detec
tive: heeft hij me een paar maal een
dienst bewezen, hij is er voor betaald
en daarmee uit. Dat ik zo goed op de
hoojgte ben, dank ik aan Benjamin Raf-
J-uL Hij heeft me ingelicht. Nu weet je
nex%
is een ouwe zeurkous. HU
getooft zijn eigen verzinsels. Een armoed
zaaier. Waarom liet ik hem niet in de
goot liggen, inpiaats van hem er uit te
halen Nu hij weet, van mI1 geen penny
rrwer te zullen loskrijgen, praat h(j jou
maar de mond. Hij hoopt met zijn be
lachelijke fabeltjes jou het nodige te kun
nen aftappen.
Dat alles zegt niets in het nadeel
van Keith Cullingwood en de aanspraken
die hij doet gelden,
- Neen. Hij is al baronet van Beverid-
ge. De dertiende ze hadden moeilUk
passender nummer voor hem kunnen uit
zoeken.
Hij heeft geen penny te verteren. Als
h(1 de laatste December, vóór twaalf uur
middernacht, de schuldbekentenis van
