Nieuws uit STAD en OMTREK
De puntjes op de i van Democratie
Ook in het gemeentelijk beleid
De verdediging aan het woord
LAATSTE berichten
BENELUX TEN PROFIJTE
VAN DRIE LANDEN
een ZENTRA
a»
Marshall overweegt gedeeltelijke
mobilisatie
SPORTNIEUWS uit Schiedam
H. TH. VAN DER VLERK
Het landbouwprobleem in de Benelux
VOOR KELTUM - PLEET
VOOR KELTUM - PLEET
De Ondewatersche Bank
Wij moeten Nederland niet a priori
ivanbrouiven
GEEFT EEN GOED HORLOGE
Emissie Ned. Kabel nog
deze week?
Haagse surprises voor
de Drentse jeugd
Italiaanse opera toch
naar grote steden?
Spaanse sinaasappelen
aangekomen
Noodmaatregelen in
Noorwegen?
Langdurige spanning in het vooruitzicht
Nieuwe moorden op
Java
VLAARD1NGEN
DONDERDAG 30 NOVEMBER 1950
PAGINA 2
DIE NARE POTTENKIJKERS
GEW. ARBEIDSBUREAU BIJ
SOCIALE ZAKEN
Toch geen slecht voorteken?
K. A. B. EN EMIGRATIE
VERDIEPINGSDAG VOOR DE
R. K. VROUWENGILDE
Enige hartstocht: de bank
EEN ONDERWIJZER OVER
BURGERLIJKE STAND
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
EXTRA TRAM EXCELSIOR
ONTHEFFING WINKEL
SLUITING
ONDER DE (LEKKE)
PANNEN
Waarschijnlijk ruim 6 millioen
tegen 145 pet.
HANDELSVERKEER MET
BELGIë
Sedert 1949 belangrijk gestegen
NED. VRAGHTENMARKT
TWAALFJARIG MEISJE
AANGERAND
OMZETBELASTING
SIGAREN EN SIGARETTEN
PRINSES WILHELMINA
BEZOEKT WERELDOMROEP
RECTIFICATIE
UIT HET S.V.V.-KAMP
AANVULLINGEN OP HET
PROTOCOL NOODZAKELIJK
Nieuwe Nederlandse eisen?
PATER MARCOLINUS VAN
GENT O.P. f
DWANGARBEIDER GEEFT
LES IN POLITIEK
AUTOMATISCH TELE-
FONEREN
Districhten R'dam-Maastriclit
EEN zeldzaam jubileum.
Op geheel onverwachte manier kwam deze week van gemeentewege een
«tuk ter tafel, dat de sleutel vormt voor de ernstige moeilijkheden, waarin
de democratie in het genteen telijk beleid zich in Schiedam bevindt.
Want die moeilijkheden zijn er wel degelijk, hetgeen wij hopen duidelijk
te maken. Onze lezers weten, dat morgen het plan ter tafel zal komen om
de adviescommissie van het Sted. Museum weer om te zetten in een
beheerscommissie. Dit betekent dus, dat de uiteindelijke verantwoordelijk
heid voor het beleid berust bij een commissie uit vroedschap en burgerij.
Dat kon in dit geval gemakkelijk, omdat er tijdens de oorlog een ingrijpende
wijziging had plaats gehad, die in een bepaling was vastgelegd. Even
Ingrijpend kon de toestand weer hersteld worden. De democratie kreeg
weer het toezicht op de deskundigheid; het geheel werd weer baas over
het deel.
Toch kan men zich met reden afvragen of de verandering in geest, welke
zich in het Museumbeheer tijdens de oorlog voltrok aan de hand van de
veranderde bepaling in andere diensten ook niet heeft plaats gehad, zonder
dat er van een verandering van de letter sprake was. M.a.w. hebben ook
vele andere diensten tijdens de oorlog niet het zoet van de vrijheid van
inmenging van buitenstaanders gekend en proberen zij na de oorlog niet
ditzelfde zoet zo lang mogelijk te prolongeren? Nu ja, er zijn raads
commissies en er is een raad, maar met een beetje handigheid zorg je wel,
dat je er zo weinig mogelijk last van hebt.
Advertentie
REEDS 40 JAAR
HORLOGERIE
HOOGSTRAAT
Want willens nillens wordt er een voort
durende strijd gevoerd tussen de één-
dienst-deskundigheid en de democratie.
Een strijd, die eigenlijk in de begrippen
zelf vervat ligt.
Immers deze deskundigheid is speciali
serend en democratie is generaliserend.
D.w.z. deze deskundigheid ziet het belang
van een bepaald goed t.o.v. zijn eigen
functie en democratie ziet het belang van
dat bepaalde goed in het geheel van be
langen, waarmee tot welzijn van het al
gemeen rekening moet worden gehouden.
Deze deskundigheid zoekt zich steeds
te bevrijden van de breidel van de demo
cratie, omdat zij haar in haar eigen ont
wikkeling remt. Zij kent geen andere
reden van haar bestaan dan zelf tot vol
maaktheid te groeien ook al gaat dit
ten koste van de belangen van anderen.
Zij is om in Thomistische termen te
spreken begeren ongeremd door de
deugd van voorzichtigheid.
De democratie moet haar remmen om
harmonie te doen ontstaan in het gehee
van strevingen van de vele deskundigen,
welke het ongedurige span voor de wagen
Van het algemeen welzijn vormen.
In het gemeentelijk beleid is de breidel
die democratie heet de gemeenteraad en
het span volbloeds, dat in bedwang ge
houden dient te worden, zijn de diverse
hoofden van dienst.
Men kan zich bij sommigen van hen
Uiet aan de indruk onttrekken, dat zij het
eigenlijk maar een vervelende consequen
tie van hun functie vinden, dat er die
ondeskundige pottenkijkers uit de Baad
zijn om hen te belemmeren in de ont-
plooiïng van de volle maat van ^un kun-
nen op hun zeer speciaal gebied.
Men vindt dan een bevestiging in dit
vermoeden iti de methode van het kluitje
en het riet, die zij toepassen als het aan
komt op vervulling van wensen uit de
Raad.
Des te gevaarlijker wordt deze toestand
als de man, die in de tegenstelling des
kundigheid-democratie de laatste verte
genwoordigt, in stille eerbied reeds ge
capituleerd heeft voor de eerste. Men
ontmoet in deze man, als hij in de Raad
spreekt dan niet langer de vertegenwoor-
diger van de democratie, d.w.z, de afwe-
ger van de verschillende belangen, maar
de spreekbuis van de deskundigheid.
Evenwicht van krachten verloren
Ër is reden om dit probleem voor de
behandeling van de. begroting eens ter
«prake te brengen, omdat dver het a'ge
meen hét evenwicht van krachten in de
strijd deskundigheid-democratie m Scb1®"
dam verbroken is ten gunste van de des
kundigheid. Wij zijn hiermee op een zeer
gevaarlijke wég.
Men kan er wel redenen voor aangeven.
Een ervan is, dat democratie deskundig
heid niet behoeft uit te sluiten. Zy is
echter deskundig in algemene zin. Zij kent
de diverse belangen en weegt ze af. is
de Schiedamse raad van een zodanige
samenstelling, dat men inderdaad kan
spreken van een harmonische en even
wichtige kennis der diverse belangen en
hun waardenschaal?
Of zou het misschien wel eens kunnen
zijn, dat men zich bij gebrek aan een
gezond inzicht in dit gehele complex van
belangen wel moet laten leiden door die
gene, die als deskundige de meeste aan
dacht opeist?
Laat men zich niet op sleeptouw nemen
door de dienst, die de hoogste eisen met
de grootste aanmatiging van gezag stelt?
Dan wil dat zonder meer zeggen, dat
het bijzondere geplaatst wordt boven het
algemene; dat het deel in Schiedam van
meer waarde is dan het geheel, dat dus
de hiërarchie van waarden totaal op haar
kop wordt gezet!
Het wordt hoog tijd, dat hierin een radi
cale verandering komt. Het wordt hoog
tijd, dat men in staat gesteld wordt zich
een duidelijk beeld te vormen van het
geheel van belangen geplaatst tegenover
de bijzondere eisen en plannen van d
diverse diensten.
Dat beeld wordt alleen verkregen als
er over de plannen van de diverse dien
sten openbaarheid bestaat; als de bur
gerij in haar geheel kennis kan nemen
van de gang van zaken voor deze min of
meer beklonken Is in de commissie of
in de Raad of op het punt staat te worden
afgemaakt zonder dat men nog redelijke
kansen op een afweging der belangen
heeft.
De enige mogelijkheid, die de burgerij
heetf om zich hierover een beeld te vor
men, is door middel van de dagbladen.
De deskundigen hebben een even grote
hekel aan deze dagblad-democratie als
aan de Raads-democratie. Zij voelen het
als ongewenste inmenging en als een con
trole, die oneervol is.
Maar ieder, die een beetje begrip heeft
voor de grote antithese, welke er tussen
de op één dienst gerichte deskundigheid
en de democratie bestaat, zal alles doen
om de krachten van de democratie te
versterken. Want alleen daardoor kan
worden verkregen, dat het geheel priori
teit krijgt boven het deel; dat het alge
meen welzijn wordt gesteld boven de per
fectie van een bepaalde dienst.
Voor de 'huisvesting van het plaatse
lijk kantoor van het Gewestelijk Ar
beidsbureau wordt naar een andere
ruimte gezocht. De Rijksgebouwendienst
van het Ministerie van Wederopbouw en
Volkshuisvesting heeft zich daartoe tot
het College gewend met het verzoek
voor dit doel in huur af te staan het
pand Broersveld 144.
Dit pand is nu slechts voor een ge
deelte in gebruik bij de Gemeentelijke
Dienst voor Sociale Zaken en kan vol
ledig worden vrij gemaakt, wanneer het
aan de andere zijde gelegen pand Broers
veld 140, dat nu practised niet gebruikt
wordt, voor genoemde dienst bruikbaar
wordt gemaakt.
B. en W. menen dat deze oplossing
aanvaard moet worden, temeer waar het
grote voordelen biedtdat de twee zo
nauw bij elkaar betrokken diensten nu
practised onder één dak kunnen worden
gehuisvest. (Wie bij de één niet terecht
kan, kan naar de ander (Red. N. S.C.).
Het spreekt welhaast vanzelf, dat de
bestaande inrichting van het pand
Broersveld 140 (oorspronkelijk een win-1
kei met achtergelegen bakkerij) in geen
enkel opzicht voldoet aan de eisen die
voor een kantoorruimte mogen worden
gesteld.
Door de dienst van Gemeentewerken
is een plan ontworpen om voorzieningen
aan te brengen, waardoor een nuttige
bestemming van dit pand kan worden
verkregen.
De kósten van een en andeT worden
geraamd op 9200.
Als hoogsttoelaatbare huurprijs voor
het pand Broersveld 144 is door het
Hoofd van het Prijzenbureau voor On
roerende Goederen vastgesteld een be
drad van 85 per maand overeenko
mende met 1020 per jaar. Met deze
prijs stemt de Rijksgebouwendienst m,
weshalve goedkeuring van de Minister
is gevraagd.
Het plaatselijk bestuur der K.A.B. al
hier maakt haar leden, die plannen he
ben om te emigreren, erop attent, dat a
- noodzakelijk is, vóór zij hiertoe
overgaan, zich betreffende de principiële
„Het spijt me, ik zou graag nog een levenskans willen hebben". Dit waren
de laatste woorden, die gesproken werden in de zaak tegen de directeur
V. van de Oudewatersche Bank die gisteren en eergisteren voor de Rotter
damse rechtbank diende en waarin tegen hem eerder op de dag door de
officier van justitie drie jaar gevangenisstraf met aftrek van (elf maanden)
preventieve hechtenis was geëist. De verdachte sprak ze zelf, aan het slot
van de zitting, fluisterend haast; een gebroken, gekraakte man. Hij had het
laatste woord, nadat de rechtbank even tevoren afwijzend heslist had over
het verzoek van zijn verdediger, mr S. H. Smit, tot onmiddellijke invrij
heidstelling.
Het is te betreuren, dat de Raad in dit
opzicht zo weinig tekenen heeft gegeven
van begrip voor waar de bondgenoten in
de strijd liggen. Voor ai te veel Raads
leden is de krant de tijdvullehde beroeps
bezigheid van een paar heren, die tfldens
de Raadsvergaderingen voor het verslag
van hun „faits et gestes" zorgen.
Maar dat is niet meer dan het sluitstuk
het min of meer onbeduidende sluit
stuk van de taak van de pers.
Van veel groter belang is het dienen van
de democratie door te zorgen, dat elke
specialistische daad van een bepaalde
dienst geplaatst wordt in het perspectief
van het grote geheel, opdat de burgerij
zal weten wat er gaande is; omdat die
burgerij zal begrijpen wat de betekenis
van de „fai'ts et gestes" in de Raad is.
Eerst als dit besef doordringt, eerst als
van de Raad nit gewerkt zal worden om
de door de slechte gemeentelijke voor
lichting gekortwiekte pérs in staat te stel
len haar functie te verrichten, zal er
sprake zijn van de punt op de i van de
democratie: zal er een eind gekomen zijn
aan de Duitse periode van persbreideling,
die hier in diepste wezen nog vrolijk voort
tiert.
Hebt U zich reeds opgegeven voor de
Verdiepingsdag, die zal worden gehouden
in de Thabor op Dinsdag 19 December??
Haast U dan want de aanmelding sluit
op 3 Dec. a.s. De kosten met inbegrip
van ontbijt en warm middagmaaal zijn
f. 3.50 per persoon. Ook niet-leden die
belangstelling hebben kunnen aan deze
verdiepingsdag deelnemen. De dag be
gint met een H. Mis om 9 uur, waaronder
gemeenschappelijke H. Communie. Slui
ting ongeveer 4.30.
Zij die zich reed? opgaven moeten het
bedrag van f 3.50 vóór 3 December vol
doen bij een der bestuursleden.
Secretariaat R.K. Vrouwengilde:
Broersvest 10c.
nuttig en noodzakelijk is, vóór zij hiertoe
zich betreffende de principiële
zijde van deze onderneming goed te laten
voorlichten.
Belanghebbenden kunnen zich hiervoor
wenden tot het K.A.B.-bestuur, Lange Ha-
Het was het, mogelijk voorlopig, einde
van de tragedie van de man, die nooit
het bankvak had moeten kiezen en toch
jarenlang als directeur van de plaatselijke
bank in Oudewater een vooraanstaande
positie innam.
De twee verdedigers van de verdachte,
prof. mr. A. Idema en mr. S. H. Smit,
hebben een deel van de ochtendzitting en
gedurende een hele middag gelegenheid
gehad voor. hun cliënt te pleiten.
Prof. Idema deed het op de meer juri
dische gedeelten, terwijl mr. Smit meer
de gevoelsargumenten naar voren bracht.
De eerste raadsman viel de dagvaarding
aan op verschillende punten en meende
o.a. dat niet altijd van verduistering ge
sproken kon worden.
Mr. Smit noemde de verdachte, zoon
van een dominé, eigenlijk een tragische
figuur, die tegelijkertijd ook raadselachtig
genoemd mag worden.
Want een feit Is, dat hjj nooit geprofi
teerd heeft van de onregelmatigheden die
door hem zijn gepleegd. Hij had als bank
directeur hard moeten zijn en hij had
neen" moeten kunnen zeggen, maar dat
kon hij nu juist niet.
Juist daardoor kreeg hij stroppen, ter
wijl zijn eigenaardig begrip van trouw,
ook tegenover hen die het niet verdien
den, hem steeds op een verkeerd spoor
bracht. Zijn enige hartstocht was de
Oudewatersche Bank en dit is hem nood
lottig geworden.
ven 71, alhier.
Door daling van het aantal teerlingen
aan de U. L. O.-sehool (Mathenes-e-
school B, Hoofd de heer Th W. Vis) zal
met.ingang van 1 Januari 1951.voor een
leerkracht geen Rijtovergqeding meer
worden gegeven.
B. en W. stellen daarom voor aan ae
aan deze school laatet benoemde leer
kracht, de heer A. C. v. d. Hooff met
Aan het slot van zijn pleidooi zeide
mr. Smit: „Deze man heeft alles ver
loren, hij is gekraakt, hij is failliet,
heeft geen huis meer, alleen zijn kin
deren willen hem nóg helpen. Hij is
reeds zeer gestraft door al hetgeen
thans gebeurd is, door de elf maanden,
die hij reeds in voorarrest zit. Straf
hem daarom met de tijd. die hij in voor
arrest heeft doorgebracht".
Tenslotte vroeg pleiter, zoals reeds in
de aanhef vermeld, de onmiddellijke in
vrijheidstelling van de verdachte.
Na een uitvoerige repliek van de offi
cier van justitie en dupliek van de zijde
van de verdediging bepaalde de presi
dent de uitspraak op 12 December.
GEBOREN: Karei zn van A. de Man
en A. Bonnema; Aleida L. M. dr van B.
Over de Vest en C. M. Franken; Renata
dr van A. den Dunnen en H. Sand; Jaikob
zn van J. Kalis vaart en C. Brinkman.
Advertentie
2 jaar gratis verzekerd tegen ver
lies en diefstal vanaf f *5.
ROTTERDAMSE DIJK 268
SCHIEDAM TEL. 67593
ntceiAO voo» sChitDAM to*sr»f*t*
72ste Jaargang No. 21403
Vermoedelijk gaat de voor a-s. Zonda
vastgestelde uitwedstrijd van Excelsior
'20 tegen St. Lodewijk niet eens door.
Want Duivestein is een van de slechtste
en spoedigst afgekeurde veldencomplexen
van Rotterdam en naar wij reeds ver
namen, ligt het veld van St. Lodewijik er
al tamelijk lelijk bij.
Maar.... de afgelasting kan toch Zon
dagmorgen pas officieel worden. En tot
zolang moet men er mee rekenen, dat
Excelsior toch tegen de groenbroeken
speelt. Wie als supporter mee zou willen
gaan en gebruik wil maken van de ge
charterde extra-tram, die om 1 uur van
de Koemarkt vertrekt, kan zich daarvoor
opgeven bij de heer Gokke, Hoogstraat
142.
ingang van 1 Januari 1951 ongevraagd
eervol ontslag te verlenen, wegens op
heffing van diens betrekking.
B. en W van Schiedam doen weten, dat
bij hun besluit van 28 November 1950 voor
de dagen 1, 2 en 4 December 1950 aan alle
winkeliers in de gemeente Schiedam ont
heffing is verleend van de wettelijke ver
plichting na 6 uur. of 7 uur des namiddags
gesloten te hebben, met .dien, verstande,
dat op genoemde dagen de winkels tot
uur des namiddags voor het publiek ge
opend, mogen zijn.
De dakbedekking van de gemeente-
woningen Parallelweg 130 t.m. 174, 173
t.m. 218 en 244 t.m. 250 is in zodanige
staat dat deze geen voldoende beschut
ting meer biedt, terwijl in bijna alle
panden lekkage optreedt
Herstelling is vrijwel niet meer moge
lijk zodat de gehele zinkbedekking van
Aten en platten zal moeten worpen ver
nieuwd. Hiermede zal een bedrag van
naar raming 11.805 gemoeid zijn.
Voorts dienen de pannen-bedekkingen
en diverse schoorsteen-koppen te wor
den hersteld. De hieraan verbonden kos
ten zullen pl.m. 1.250 bedragen
In totaal zal derhalve een bedrag ad
13.055 voor een algehele berstellinig
nodig zijn.
LOOP DER BEWOLKING
OCTOBER 1950
m. vr. Tot
Levend geboren
65
10
69 134
13 23
Overleden
Geboorte-overschot
55 56 111
Naar wij vernemen zal de reeds lang
verwachte aandelenuitgifte van de Ne
derlandse Kabelfabrftk nu binnenkort
worden aangekondigd. Als wjj goed zijn
ingelicht zal namelijk Vrijdag a.s. het
prospectus verschijnen, waaruit zal blij
ken, dat het aandelenkapitaal zal worden
uitgebreid met ruim ƒ8 millioen, die tot de
koers van. 145 Jttt. gullen worden geëmit
teerd. Uit'het aangefepden bedrag resul-
teerteeri'voorkeursverhouding voor de
oude aandeelhouders van één nieuw op
vier oude aandelen. Ter oriëntering van
de claimwaarde kan nog worden opge
merkt, dat op grond van de beurskoers
van gisteren ad 250 pet. en de eventuele
uitkering van een dividend op de aande
len over 1950 ter grootte van 8 pet. in
contanten (over 1949 werd 8 pet. uitge
keerd, waarvan 5 pet. in aandelen) de
theoretische waarde van de claim zieh
laat berekenen op circa 194,
Van de directie der N.V. Nederlandsche
Kabelfabriek te Delft vernemen wij, dat
de berichten als zou de minder gemak
kelijke koperpositie kunnen leiden tot
stagnatie in de gang van zaken bij de
Nederlandse draad- ^n kabelproducenten
althans voor haar bedrijven geheel on
juist zijn. Haar fabrieken zijn nog vele
maanden van orders voorzien, waarvoor
de grondstoffen volledig zijn gedekt.
Bij een bezoek van de Belgische am
bassadeur in Nederland, Z.Exc. E.
Graeffe, aan Tilburg, gaf de secretaris
van de Tilburgse. Kamer van Koophandel,
mr. B. A. M. van Spaendonck, een uit
eenzetting over de woltextielindustie.
Hij stelde belangrijke stijgingen vast
in de in- en uitvoerquota tussen de beide
landen. Sinds 1949 is de Nederlandse in
voer uit België met 74 pet. gestegen, ter
wijl de uitvoer met 25 pet. omhoog ging.
Voor de textielhandel luiden deze cijfers
243 pet. en 45 pet, Bij de wolindustrie
was de import met 234 pet., de export
met 31 pet. gestegen. België voert vooral
geconfectioneerde bovenkleding uit, Ne
derland onderkleding en tricotage.
Als vroege Sinterklazen maakte gister
morgen een aantal bestuursleden van de
Haagse Jeugdactie een glorieuze entrée in
de Drentse hoofdstad. Zij waren de af
gezanten van 132 scholen en 85 jeugd
organisaties uit de Residentie en kwamen
namens deze 56 kisten, afgeladen vol met
speelgoed, aanbieden. Deze speelgoedschat
zal in de komende dagen worden uitge
deeld aan de misdeelden en zieken onder
de Drentse jeugd. Hiermede wil jong Den
Haag tonen, dat het de gastvrijheid, tij
dens de hongerwinter van '44—'45 in dit
gewest genoten, nog niet vergeten is.
De officiële overdracht van het speel
goed had gisteren plaats in het ge
bouw van de stichting „Opbouw Drenthe"
te Assen en geschiedde door de secretaris
van de Haja, de heer A. B. Thape. De
commissaris der Koningin in Drente, mr.
dr. R. El. baron de Vos van Steenwijk,
aanvaardde de geschenken met diepe er
kentelijkheid.
Kleuterscholen, ziekenhuizen, vacantie-
kolonies en wellicht ook de kinderen van
de gerepatrieerden in het kamp „Schat
tenberg" zullen als eersten voor dit speel
goed in aanmerking komen.
(Telefonisch van onze Brusselse
correspondent)
Bij de bespreking in de Kamer van de
begroting van Buitenlandse Zaken, die
door slechts een veertigtal van de 212
leden werd bijgewoond, had minister Van
Zeeland het begrijpelijkerwijs ook over de
Belgisch-Nederlandseverhouding in de
Benelux. Hij zeide in dit verband ó.m. het
volgende: Benelux heeft in onze ogen het
uitzicht gekregen van een symbool. Zon
der twijfel moeten offers worden gebracht.
Deze offers schijnen ons nu zwaar en bit
ter. Waarschijnlijk doet zich hetzelfde voor
bij onze Nederlandse en Luxemburgse
vrienden. Het is echter zeker, dat het saldo
van de Bene.uxrekening zowel voor hen
als voor ons zeer batig is en moet zijn.
Benelux zal aan de drie partners grote
materiële voordelen brengen. Het moet ons
ook een morele steun zijn. Voor ons zelf
en voor anderen zal het sluiten van het
Beneluxverdrag het bewijs leveren, dat de
vrije volkeren zich willen verenigen met
het doel hun gezamenlijke belangen te
verdedigen. Over de kwestie der water
wegen liet de heer Van Zeeland zich zeer
voorzichtig uit. Het probleem is bijzonder
deliéaat, zeide hij en nog verre van op
gelost. Hij verklaarde, dat Nederland on
betwistbaar blijk geeft van goede wil. De
waterwegencommissie kan geen oplossing
brengen, maar biedt m elk geval kans tot
oplossing. Men heeft een werkelijke stap
vooruit gezet. Om de onderhandelingen die
zeer delicaat zijn, niet te storen is het
nodig, dat men de regering vertrouwen
schenkt en haar rustig laat voortwerken
De regering kan en mag zich niet binden
en moet de handen vrij houden. Benelux
vraagt een goede oplossing en men mag
gerust zijn over het resultaat. Men kent
daarenboven de politieke oplossing, welke
de Belgische regering nastreeft.
Wat de landbouw betreft werd duidelijk
overeengekomen, dat de maximumprijzen
eerlijk moeten worden nagestreefd of dat
de vrije handel niet doorgaat. Als misbrui
ken worden vastgesteld, moet de regering
onmiddellijk worden verwittigd.
Vooral zeide de minister moet wederzijds
vertrouwen heersen. Hierop klonken en
kele protesten op de banken der linkse
ROTTERDAM, 30 November 1050.
541 en. 520 ton fosfaat Veghél; 260 toni
cocoskoeken Zaandam; 600 tob kunstmest
Amsterdam; 120 ton id. Delfzijl; 70 ton id.
Vroomshoop; 2 X 85 ton lijnzaad. Langweer;
100 ton 'd. Alfen a. d. Rijn; 435 ton veevoeder
Amsterdam; 190 ton id. Leeuwarden; 431 ton
ld. l.-varen; 115 ton haver Maashees.;. 112 en
84 ton div. granen Doesburg; 210 ton id.
wanssum; 65 ton id Maastricht; 548 ton palm-
pitten 1,-varen; 150 ton talkpoedèr Renkum;
200 ton cokes Utrecht.: 175 ton oud ijzer
Alblasserdam: 235 ton kolen Dordrecht; 307
en 300 ton zout Muiden; 100 ton mais Schie
dam; 124 ton mUocorn Deventer; 9 vlet-
reiZen.
(Van onze Amsterdamse redactie)
De Italiaanse operazangers en zange
ressen zullen misschien toch in de grote
steden kunnen optreden. Het ziet er naar
uit, dat deze onverkwikkelijke zaak toch
in derminne geregeld kan worden. Het
program is niét, zoals van bepaalde zijde
is gesuggereerd, van tweederangs kali
ber, integendeel. Een ernstige concurren
tie voor de Ned. Opera hoeft niet te wor
den gevreesd en waarom deze Ned. stich
ting een monopoliepositie in de grote
steden moet innemen is niet duidelijk.
Zaterdag treedt het Italiaanse gezel
schap voor de laatste keer in Haarlem op
met een geheel nieuw programma.
partijen. Voortgaande zeide hij: Wij moe»
ten Nederland niet a priori wantrouwen.
Het bewijs var, de Nederlandse eerlijkheid
is wel, dat wij Belgen 13 milliard uitvoe
ren en slecnts voor 7 milliard invoeren.
Benelux is nodig niet voor het profijt van
één der landen, maar voor alle drie \7ij
zijn overtuigd, dat Nederland hetzelfde
doel nastreeft. Wij hebben dus op alle ge
bied goede hoop.
Vandaag werden te Rotterdam voor
het eerst in dit seizoen 100.000 kisten
Spaanse sinaasappelen geveild. Zater
dag a.s. zullen de appels in de winkel»
verkrijgbaar zijn.
(Van onze Amsterdamse redactie).
Dinsdag j.l. in de namiddag omstreeks
half zes is een twaalfjarig meisje uit de
Stadionbuurt te Amsterdam, terwijl zij
op de S'iadionkade bij de Parnassusweg
reed, door een onbekende man, die voor
wendde, dat hij haar, omdat zij zonder
licht op de fiets reed, naar het dichtst bij-
zijnde politieposthuis zou brengen, mee
genomen naar het zandterrein nabij da
Parnassusweg. Het meisje, dat meende,
dat zij met een politieman te doen had,
is meegegaan en is in een bosje aldaar
door deze man aangerand. Daarop heeft
de onverlaat zich met. de fiets uit de
voeten gemaakt.
Hoewei door de politie zoveel mogelijk
op en in de omgeving van soortgelijke
afgelegen terreinen wordt gesurveilleerd,
is dit voorval voor de schooljeugd een
ernstige waarschuwing om bij de ihana
vroeg invallende duisternis de stille
randen van de stad zoveel mogelijk te
vermijden.
In het Staatsblad is vandaag afgekondigd
de wet tot wijziging van de omzetbelas
ting met betrekking tot. sigaren en sigaret
ten.
De wet treedt morgen, 1 December, in v
werking.
In de Staatscourant van heden is een
Uitvoeringsresol'Utie opgenomen.
Hedenmorgen heeft H. K. H Prinses
Wilhelmina een bezoek gebracht aan de
Wereldomroep te Hilversum. Omstreeks
10 uur arriceerde zij aan het gebouw aan
de Gravelandse weg, waar zij met de
heer H. J. v. d. Broek, directeur van de
Wereldomroep, een onderhoud had, dat
ongeveed een half uur duurde. Naar men.
ons mededeelde, had het bezoek een strikt
particuliere karakter
De commissie voor buitenlandse za
ken van het Noorse parlement, (stor
ting) en de ministers van buitenlandse
zaken en defensie, Lange en Gunder-
sen, hebben een bespreking gevoegd
over „de ernstige internationale toe
stand en de vraag, of een besluit geno
men moet worden om al of niet spe
ciale noodmaatregelen te treffen".
Vestigingstekort 58 50 108
Totale Bevolkingsvermindering 3 6 3
Totale bevolking einde der maand 36.453
mannelijke personen en. 36.776 vrouwelij-
ke personen. Totaal 73.229 personen.
situatie kritiek achtte en drong op zeer
nauwe samenwerking aan. „Wij zien de
beslissing van de V. N. met intense span
ning tegemoet
Marshall preciseerde zijn plan voor
gedeeltelijke mobilisatie, in dier voege,
dat deze maatregel onmiddellijk en als
het ware automatisch door volledige
mobilisatie kon worden vervangen. Voor
bet ogenblik achtte hij deze volledige mo
bilisatie no»g niet raadzaam.
In het beste geval kan ik zeggen, dat
wy een langdurige periode van spanning
ln het vooruitzicht hebben, zoals het
Amerikaanse volk nog nooit gehad heeft,
Wü bevinden ons in een situatie, die,
naar mijn mening, verschilt yan welke
vorige situatig dan ook, en die ons din
gen oplegt, waar wy niet op zyn voor
bereid. Ik heb het over wat men noemt:
een gedeeltelyke mobilisatie. Aldus de
Amerikaanse minister van defensie, Ge
neraal George Marshall, in een toespraak
tydens een diner, gegeven ter viering
van de 76ste verjaardag van Israel's
president dr Chaim Weizmann.
Generaal Marshall onthield zich van
commentaar op het krijgsverloop m
Korea, aangezien de V- N. dit on
'haar onmiddellijke aandacht heett. ruj
vóégdé er evenwel aan toe, dat nu
Wapenstilstand in Tibet? Volgens een
bericht van de „Exchange Telegraph uit
New Delhi zou in Tibet wapenstilstand
gesloten zijn.
tttt HPT HFRMES-D.V.S.-KAMP I landje uit te spreiden, dan kan het wel
UIT HE l HLHJyir.s l». v rvAivrr eensJgebeuren dat de Rood-Groenen ein-
delijk na 3 weken weer eens tussen de
krijtlijnen verschijnen,
Men schrijft ons:
Nu in de thuiswedstrijdentegen _SVV
Zij zullen dan de strijd op móeten ne-
«nlrronc Vl
De Kantoren
nistratie zijn
Bebouw tt K.
71, Schiidain
der lied a et te en
tUdeiyk gevestigd
Volksbond. Lange
telefoon 87387.
Admt-
tn het
Haven
Gironummer 9099 ten naine van de N.V
De Courant De Maasbode, Rotterdam
Abonnementsprijs
I 45 pel naand
4.30 per kwartaal
f 0 39 per week
Adveiiei-tie pi ii' nt gewone Kolomoreedte
I ij ia oei iin.liinetei noogte
Inge/oi oei, iVJeoeoeiuigen op redactionele
ko.oiiiuiéedte t U 31) pei millimeter noogte
Contract tarieven legen gereduceerde pms
veiKri.igbaar bit de administratie of bd de
erkende advertentie-bureaux.
Kampioenen Ikieine advertentlën) tot 20
woorden 50 ct. Eik woord meer 3 ct
Maximum 80 woorden. Plaatsing uitsluitend
bn vooruitbetaling
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie wezen.
Directeur: J KuUpers.
Hoofdredacteur; Leo J. M. Hazelzet
U Hl GC G'"" - AUIieil Udll VAC O Li IJ u «-rf -
en ADO de volle buit werd veroverd en men tegen een club waartegen de SVVers
daardoor de tweede plaats werd DereiKu nQg nimmer hebben gestreden en die
komt thans de zware taak, om in a j voor hen dus ais een grote onbekende
gende drie uitwedstrijden togen V" ''naar Schiedam komt. Deze plieg is het
Blauw-Wit en VSV deze plaats Met aneen j Koogse een dje veje jaren geleden
te handhaven, maar zo mogelijk de ai- furore heeft gemaakt met het stoDper-
stand tussen nummer 1 en nummer l te spiisysteem, waarover in die tijd nog wel
verkleinep. een het een ander te doen is geweest. De
Het eerste wat daarvoor nodig is, io a.s. nieuwigheid van dit systeem is er allang
Zondaa te Heemstede van RCH te winnen af en is alleen nog het feit overgebleven,
Wii rim er van overtuigd dat dit heel dat KFC als een zeer wispelturige tegen-
moeiü k zal zijn, RCH heeft een uitste- stander bekend staat De ene wedstrijd
kend elftal Vooral het middenveld iskan zij verrassen door een fikse over-
uftstokend bezet en het zal de taak van;winning OP sterke 'iSX^kanslooTTi
de twee kanthalfs en de twee binnen- de andere keer ^de Kogers kansloos^ ge
spelers zijn alles in het werk te stellen,
om de heerschappij op het middenveld
slagen worden. In ieder geval is het zo,
cnappij up dat de SVVers danig op hun (ellen moe-
te veroveren. Lukt dat, dan hebben v.-ij ten gaan passen en dat zij zich niet de
voldoende vertrouwen in verdediging en weelde kunnen veroorloven om net z^on-
voorhoede om een gunstig resultaat te dag op de slofjes aan te doen.
verwachten. Een eerste vereiste zal daar-
In het bericht omtrent gegadigden
voor zijn, dat van de eerste tot de laatste
minuut wordt aangepakt. Dat de spelers
hun aanhang niet teleur mogen stellen.
De wedstrijd begint om 14.30.
Men schrijft ons:
Wanneer Pluvius nu eens een keertje
ophoudt met zijn milde gaven over ons
voor gronduitgifte in Nieuw-Mathenesse,
geplaatst in ons blad van Dinsdag J-L
wordt genoemd de Machinefabriek Kava.
die een aanvraag zou hebben ingediend
ter verkrijging van 170 m2. Dit moet zyn
1740 m2.
De diplomatieke redacteur van het
agentschap Belga verneemt in de betrok
ken Belgische kringen de volgende gege
vens betreffende de huidige vooruitzich
ten van de economische Benelux-Unie:
Het tijdstip van de conferentie die zal
moeten beslissen over het ontwerp ver
slag van economische Benelux-Unie,
werd op 14 December bepaald.
Het ligt voor de hand, dat tijdens de
jongste weken, welke deze belangrijke
samenkomst voorafgaan, de besprekingen
onder deskundigen en ambtenaren van
de drie landen veelvuldiger zijn gewor
den. Verschillende punten, waarover men
het reeds eens is geworden, moeten nog
nader bijgewerkt worden. Dit is bijvoor
beeld het geval met de landbouw, wJ'ar~
over op de conferentie van Luxemburg
van 21 October j.l. ernstig van gedachten
was gewisseld. „„am-te-
Het protocol, dat toen werd onderte
kend, voorziet in een scheidsrechterlijKe
procedure voor het belangrijke vra
der vaststelling van minimumprijzen,
beperkte er zich toe in artikel 4 te -
klaren dat de partijen deze
„mogen" aanvragen, en van Be gisc e
zijde wordt gewenst dat deze bepaling zo
zou worden uitgebreid, dat de andere
partijen verplicht worden in de gevraag
de arbitrage toe te stemmen. Het Pr°to"
col verwijst verder naar de „binnenlandse
prijs van de exportmarkt Deze .term,
aldus Belga, is zeer vaag. Welke is die
prijs voor een bepaald product indien het
Nederland betreft? Nederland past soms
verschillende uitvoerpri.izen toe. naar
«elang van het land van bestemming. Be
treft het anderzijds de prijs met of zon
der toeslagen, of gaat het over de prijs,
die berekend wordt door de producent,
de groothandelaar of de kleinhandelaar?
Het verschil tussen de minimumprijs in
het importland en de binnenlandse prys
Van de exportmarkt kan
zelfde protocol opgevangen w°rden door
heffingen. Het totaal bedragvan deze
heffingen moet verdeeld tussen
het exportland en het >"P®r»a"d' doch
wordt dit bedrag gevormd door de bruto-
ontvangsten of door de ^"®-°ntyang-
sten, met of zonder de administratiekos
ten en, in het laatste geval, tot welke
posten beperken deze zich.
In artikel 8 van het protocol wordt
verklaard, dat rekening zal Worden ge
houden met de speciale omstandigheden
van de Luxemburgse landbouw, doch er
wordt niet nader verklaard in welke
mate of hoe. Naar het schijnt, weet men
nog niet welke speciale bescherming de
Luxemburgers zouden wenser
Dit zijn zovele kwesties, die in de ko
mende dagen moeten geregeld worden,
doch daarbij zouden aldus Belga
nog nieuwe Nederlandse eisen komen.
Deze zouden de eventuele verkrijging
van cred,eten of van nieuwe betalings-
faciliteiten in België beogen. Nedcrland's
bezorgdheid is ongetwijfeld te wijten aan
zijn verminderd vertrouwen in de Euro
pese Betalingsunie, na de jongste crisis,
die deze instelling aan het wankelen
heeft gebracht.
Van Belgische zijde schijnt men niet
geneigd een nieuwe bespreking te begin
nen over het mechanisme van het unie
verdrag of te elfder ure nieuwe finan
ciële faciliteiten toe te staan, te meer
daar de nodige tijd ontbreekt om deze
zorgvuldig te bestuderen, indien althans
de datum van de conferentie behouden
blijft.
Het Belgische standpunt terzake zal in
de komende dagen in Den Haag toege
licht worden en men hoopt, aldus Belga,
dat de Nederlanders voor het gewenste
begrip zullen tonen.
In het Dominicanerkiooster te Huissen
is op 79-jarige leeftijd overleden de
zeereerw, pater Marcolinus Johannes van
Gent, emeritus pastoor van Langenboom.
H(j werd in 1871 geboren te Schiedam,
trad in 1889 in de orde van St. Domini-
cus, waar twee broers hem nog zouden
volgen en werd in 1896 priester gewijd.
Pater van Gent heeft zich tot op zijn
hoge leeftijd onderscheiden door een zeer
werkzaam priesterleven. Na eerst jaren
lang aan het St. Dominicuscollege te Ny-
megen verbonden te zijn geweest, kwam
hij in de zielzorg te Utrecht en Schiedam,
werd praeses van het klooster te Langen
boom en eerste pastoor van deze paro
chie, waar hij gezien en geëerd was om
zijn grote eenvoud en beminnelijk ka
rakter. Pater Van Gent was een ver
maard rubricist en is een groot deel van
zijn leven de consciëntieuze samensteller
geweest van het jaarlijkse Directorium
van de paters Dominicanen. De laatste
tien jaar was hij vicaris en sacrista van
het klooster te Huissen, waar hij tot voor
enkele weken nog nauwkeurig de ker
kelijke administratie voerde.
Pater Van Gent was de oudste broer
van pater Damianus, die 35 jaar kapelaan
was in de kerk van O. L. Vrouw Rozen
krans te Rotterdam en twee jaar geleden
aldaar op 75-jarige leeftijd overleed. De
jongste der broers Van Gent, pater Igna
tius, die rustend priester is te Neerbosch,
werd voor veertien dagen tegelijk met
zijn heerbroer te Huissen van de laatste
H.H. Sacramenten voorzien.
He administrateur van de onderne-
mtng Pasir lïungur van de Pamanoe-
Juui. en Xsiasemlanden, de heer Kool
haas Revers, is Dinsdag vermoord. Na
dere bijzonderheden over deze achtste
moordaanslag op stafpersoneel van de
P- en T.-landen zyn nog niet te ver
krijgen.
Een bende, die een roofoverval
pleegde op de thee-onderneming Me-
dini, in de omgeving van Bod ja, heeft
een Indonesische employé uit een hin
derlaag doodgeschoten en 84.000 rupiah
en enige wapens geroofd.
De Inlichtingendienst van Vrij Tsjecho-
slowakije meldt, dat volgens een gevan
gene, die ui.t de uraniummijnen van
Joaohimsthal is gevlucht, zich on°er,
gevangenen ook twee leden bevin
van het nationale ijshockey-team an
Tsjechoslowakije. Toen dit team
stond om in Maart van dit jaar U
Olympische Spelen te Londen t er-
trek'ken, werden zes leden door de poli
tieke politie gearresteerd. T.wee van hen,
Bubnik en Rozinak, zijn nu in h®^."™31)!-
arbeiderskamp „Rovnöst ioelykheid)
aangekomen met de (J®1®, anderen, die
iedere Maandag uit alle delen van het
land naar Joachimsthal worden overge
bracht.
Er zijn in Joachimsthal ongeveer 700
gevangenen, onder wie doktoren, juristen,
handelslui, leden van de groep onder
grondse werkers van het terechtgestelde
parlementslid mevr. dr. Horakova. Er
zijn ook collaborateurs als Jan Vabozsky.
die tijdens de oorlog voor de nazi-propa-
ganda de caricaturen tekende van Benesj,
Jan Masaryk en Churchill.
De gevangenen staan onder zeer strenge
bewaking, dragen uniformkledin.g. de
politieke gevangenen met een rood kruis
op de linker borst, en moeten zware
arbeid verrichten. Politieke scholing krij
gen zijn van „kamaraad" Stepan, een
vroegere districtssecretaris van de com-
monistische partij, die in 1948 tot 17 jaar
dwangarbeid werd veroordeeld wegens
diefstal van levensmiddelenkaarten op
grote schaal Hij behandelt onderwerpen
ails b.v. „Korea en de Amerikaanse kin
dermoordenaars".
Met ingang van 1 December 1950 zal
weer enige uitbreiding gegeven worden
aan de mogelijkheid tot automatisch in-
terlocaal telefoonverkeer. Dan zullen n.l.
de aangeslotenen in de geautomatiseerde
telefoonnetten Van het district Rotterdam
waartoe ook Dórdt behoort die van het
district Maastricht met behulp van de
k.esschijf kunnen oproepen. Voor het te
lefoonnet Rotterdam geldt dit alleen voor
de aangeslotenen, die reeds interlocaal
kunnen kiezen. Tot het district Maastricht
behoren de telefoonnetten, waarvan de
netnummers gelegen zijn. in de serie
04400—04499_
Op Maandag 4 December a.s. hoopt de
neer G. van der Schee de dag te herden
ken, dat hij zestig jaar geleden in dienst
trad bij de firma C. van Toor Hzn.
Op zijn 12e verjaardag is hij daar als
zaagjongen in dienst getreden om te
worden opgeleid in het kuipers en haring-
pakkersvak waarin hij nu reeds tientallen
jaren als „baas" de scepter zwaait.
Ondanks zijn hoge leeftijd staat deze
krasse figuur nog dag en nacht voor het
bedrijf klaar. Het zal hem op zijn 72ste
verjaardag dan ook wel niet aan waar
dering en belangstelling ontbreken.
WINKELSLUITING.
Met het oog op het Sint Nicolaasfeest
heeft de Burgemeester ontheffing ver
leend van de bepalingen omtrent de win
kelsluiting. Vandaag en op 1, 2 en 4 Dec.
mogen alle zaken 's avonds tot 9 uur
geopend zijn. De gebruikelijke verp"r-'nte
ochtend- of middagsluiting vervalt even
eens, ook op 5 December.
59-JAR'GE ECHTVERENIGING:
Op Dinsdag 12 December a.s hoopt hel
echtpaar M. de Ridder—Akkerman,
wonende van Riebeekstraat 25 alhier,
zijn gouden huwelijksfeest te vieren.
MEISJE AANGEREDEN.
De 5-jarige Cath. van Boogert, wonende
Parkweg 82, liep Dinsdagmorgen op het
Emmaplein achteruit het trottoir af en
werd toen door een passerende vracht
auto aangereden. Met een gebroken
dijbeen moest het meisje naar het zieken
huis worden over gebracht.
