Nieuws uit STAD en OMTREK
In de zwak gebouwde Kleine
Konditorei
SO JAAR
WEKKERS
5.95
Sensatie
Opruiming
Zweedse griep, vervelend maar
goedaardig
Aantal griep-patiënten groter
dan normaal
li
Pf
ES
ZIET
VOORAL
DE
ETALAGE
SCHIEDAM - HOOGSTRAAT 143
IRGINIA-
RADITIE
ZATERDAGMORGEN
9 uur
STOFFEN CORSETTEN
BUSTEHOUDERS
H. TH. v. d. VLERK
I
iverd een uitstekende operette opgevoerd
IN
Jeugd-Rode-Kruis in
oprichting
Ben Ali Isidor maakte
valse bankbiljetten
de dood van
Engelse straaljager bij
Ameland in zee gestort
Vitamine C-stootals afweermiddel
Vrijdag 5 mnuari 1951
PAGINA 2
PPHHHBHi ge-
DOOR SCHRAAG UIT EVEN*
WICHT GERAAKT
OP EIGEN GELEGENHEID
VIRGINIA
PAUL VISMANS GAAT VAN
EXCELSIOR NAAR ACTIVITAS
attent
GEEN TORENZAAL-
BIJEENKOMST
JBPI van
Speelgoedfabrikant smokkelde
en verkocht
MR. KAMPHUIZEN
Piloot wordt nog vermist
SLECHT IJS TE DE LIER
VAN DE DIJK GEGLEDEN
BURGERLIJKE STAND
begint onze
van restanten
en
in diverse maten
tegen sterk ver
laagde prijzen 1
Profiteert van
deze bijzondere
aanbiedingen
NIEUWE SCKIECAMSCHE COURANT
mmm
JUBILé P. DROPPERT
BEGRAFENIS
A. P. ADRIAANSENS
VOOR DE POES
KIEMEN WAS DE BEDOELING
NIET
SCHEEPVAARTBER1CHTEN
Vitamine.
Amsterdam: geen alarm
De hele avond had men er op zitten
wachten. Er was wel goed gezongen; er
was aantrekkelijk geacteerd, maar het
stukie kolder-vuurv/i:rk van het trio
Aurich-Steir.er-Rajewska scheen „In
einer kleinen Konditorei" niet op zijn
plaats. Toen, tegen-de traditie van ,,de
climax voor de oauze" in, kwam eerst
die oer-oude geschiedenis met de gebro
ken spiegel, die niet naliet de zaal tot
uitbundige lachsalvo's te brengen, on
middellijk gevolgd door de opera-huts-
potnourri, waartoe Rossini. Offenbach en
nog zowat beroemdheden de ingrediënten
hadden geleverd.
Aan een verwachting, die sinds „Zwei
Herzen im Dreivierteltakt" was gewekt,
had de Hoofdstadoperette voldaan hoe
stond het met de anderen? Aan de reac
ties van het publiek te meten uitwekend.
Dat een Schiedamse Kur.^kring-zaal aan
het «lot van een voorste1 Ing behalve de
handen ook de mond ter appreciatie ge
bruikt, is ongebruikelijk. Er moest vele
malen gehaald worden.
andere hoofdbeatanddeed van een Hol
landsWeense Operette moeten vormen.
Eri Rouché de cabarettière. heeft hier 'n
plaats gevonden, die haar ligt.
Ad Heerings kent ook het klappen van
de zweep wel eh als men zegt. dat zijn
quasi-Duits het meest Diets is dan wil
dat helemaal niet zeggen, dat het Duits
van de anderen Kultur-Deutsch is. Eigen
lijk is deze nuttigheids-verbastering ter
wille van een anders niet verstaand pu
bliek een gruwel, maar bij de operette
mag dat wel.
Een leuk danspaar van Elisabeth Her
mann en Walter Frank bracht ook hel
element Terpsichore terug in de operette
en deed dit op een goed peil. De mensen,
die het meest tot het betoverende succes
van de avond hadden bijgedragen, nl. de
ontwerper der décors Tom Manders en
die van de beeldige costumes Johnny
Nleuwenhuizen, konden niet door applaus
bedankt worden.
Het orkest onder Fredy Solten was
slagvaardig. Hij be«i>elde de Celesta. De
repertoire-keuze van de Kunstkring
dat
lnuziek speeld door het Amsterdams Toneel, zal
En nu bedoelen wij n'et de vondsten in komen.
de enscenering, want die waren 100 pet.
Het muzikale geraamte was arm en wat
er voorviel was van speelsheid gespeend. Advertentie
Als het succes desondanks groot is, ligt
Maar dp operette zelf. al geschoeid op
de leest van de overgebruikelijke intrige, blijkt zeer „aTVèeks"
was arm aan tekst, aan vondst en aan op 1 Februari DeOrtemd# Feeks
het voor de hand. dat de troep de arme
tierige bouwstoffen toch nog heeft weten
tip te trekken tot een indrukwekkend
bouwwerk. Misschien is dit ook wel te
danken aan het feit, dat ieder de gele-
genheid kreeg zijn beste beentje voor te
zetten, omdat er voor ieder een plaats
ln het roei was Ingeruimd, die tot volle
Ontplooiing van de talenten gelegenheid
bood.
Vandaar, dat deze prestatie zorider re
serve geroemd mag worden. Sinds de
Hoofdstadoperette de vocale elementen
geaccentueerd heeft, is het succes in stij
gende lijn gegaan en men zou nu nog
slechts een versterking van de violen in
het orkest wensen om in dit opzicht be
vredigd te zijn.
Zoals reeds gezegd ging de belangstel
ling natuurlijk vooral uit naar het werk
van Fritz Steiner. Otto Aurich en Hele
na Rajewska. Zij hebben niet teleurge
steld. ook al bereikte hun clownerie geen
moment de navranten uance, die de rol van
Kntscher van Frits Steiner onvergetelijk
zal maken.
Ruth Rhoden. Herman Valsner, Eri
Rouché en Arthur Hoogveld hadden de
leidende zangrollen volledig in hun
acht en Valsrosr. hoewel nog steeds
meer op de zaal dan op zijn omgeving
spelend, slaagde er in die momenten van
Vluchtige ontroering te wekken, die het
De 28-jarige fabrieksarbeider de R. uit
Rotterdam viel gisterenmiddag om kwart
over een van een stapel zakken in de
Ned. Patent en Kristalsodafabriek aan de
Makkerstraat. Hij had juist een schraag
aangegeven en verloor zijn evenwicht
Hij klaagde over pijn aan zijn rechter-
zijde en is naar het Qem. Ziekenhuis
overgebracht.
Ben van de wielen van de vier-wielige
vrachtauto van R. uit Rozenburg wilde
niet mee de Broersvest op. Het liep van
de as weg, zodat de wagen ging zitten
en de remtrommels beschadigde. Later is
de hele zaak weggesleept.
TRADITION
Een bekende Excelsior-speler. keeper
Paul Vismans, die tot verleden jaar vele
malen het doel van het eerste elftal ver
dedigde, heeft overschrijving aangevraagd
naar Activitas, dat in de le klas van de
afd. Rotterdam uitkomt. Vismans woonde
in Rotterdam-West, maar behoorde jaren
lang tot de kern van het eerste elftal van
Excelsior '20. Nu hij echter al geruime tijd
bij de reserves was ingedeeld, is het te
begrilpen, dat hij een plaats in Activitas,
de katholieke club van Rotterdam bewes
ten de Schie en waar Vismans woont, pre
fereert.
Gisteren ben ik meegerend naar de
Broersveld om die wagen in de pui te
zien zitten. Het was niet leuk. Attent
was het wel van meneer Vester om de
redactie even op te bellen. Daar zijn ze
onder 87423 erg gevoelig voor, want zo'n
lange reporter is ook niet alomtegenwoor
dig. Een extra pootje en wat jammer,
dat er niemand was om te waarschuwen
voor die val op de Frankelandse Dijk.
Daar had een plaatje ingezeten. Vreemd,
dat het eerst glad moet worden eer er in
zo'n stad als de onze nieuws gefokt wordt.
De mensen zijn hier zo beleefd en rus
tig. En weet U wat een groot Engels
journalist eens gezegd heeft; „Only the
Vice is news" oftewel: Alleen de vuile
zaakjes zijn maar nieuw. Logisch dat we
hier dan zo weinig nieuws hebben. Alles
is zo brandschoon. Gelukkig. Maar ook
toch nog een beetje glad. Gelukkig.
Anders wij geen nieuws. Denkt U aan
67423'» LEO.
Advertentie
De bijeenkomst van de Torenzaal
groep voor het concert van de 'heer Van
Gooi» moet door gemis aan een zaal een
week worden uitgesteld.
Binnenkort zal ook in Schiedam het
Nederlandse Jeugd Rode Kruis zich pre
senteren aa nouders en opvoeders. Dit
nieuwe instituut, dat reeds in brede
kring grote bekendheid en sympathie
mocht verwerven, heeft zich tot doel
gesteld de jeugd in de breedste zin van
het woord te doordringen van de Rode
Kruis-gedachte. Dit geschiedt door mid
del van diverse acties, waaraan de jon
gens en meisjes kunnen medewerken
onder leiding van de eigen leerkrachten
en jeugdleiders. Het Ned. Jeugd Rode
Kruis mag dan ook allerminst als een
nieuwe jeugdbeweging worden gezien.
Het wil uitsluitend in overeenstemming
met de aard van het karakter van het
Rode Kruis hulp bieden, waar dit nodig
is. Drie hoofdgedachten lelden het werk
van het Nederlandse Jeugd Rode Kruis,
n.l. Hulpvaardigheid. Vriendschap en
Hygiëne- Hulpvaardigheid in die zin, dat
het- voor de jeugd een bron van vreug
de moet worden de nood van anderen
te lenigen en hun lijden te verzachten.
Door de vriendschap zal moeten worden
aangekweekt een geest van wederzijdse
verdraagzaamheid en achting tussen de
jongeren over de geheele wereld. De
derde hoofdgedachte» hygiëne, spreekt
voor zichzelf
De acties, hoewel gericht op de drie
hoofdgedachten, waren velerlei van
vorm en opzet. Er werden pakketten ge
zonden naar kinderen in Indonesië, de
jeugd tekende Kerstgroeten voor zieken
en gewonden in hospitalen in Indonesië,
Davos en Nederland, er waren vriend
schapsacties voor geteisterde gebieden
en zelfs kwam het tot de samenstelling
van een amusementsgroep, waarin soho-
len en jeugdverenigingen samenwerk-
ten voor het brengen van ontspanning
aan ouden van dagen, zieken en gewon-
den. Meestal stelde het Jeugd Rode Kruis
voor deze acties het materiaal ter be
schikking, zodat zonder bezwaar door
ieder kind kon worden deelgenomen. In
Schiedam denkt men te starten met een
opstel-wedstrijd, waarin het werk van
het Jeugd Rode Kruis nader wordt ge
bracht tot de jeugd van onze stad.
Als leidster van de Schiedamse afde
ling van het Jeugd Rode Kruis treedt
voorlopig op mevr. M- M .Latenatein
Van der Gaag, Putselaan 240, Rotter-
dam-Z., tel. 70737, bij wie men ook ver
der alle inlichtingen over het Jeugd
Rode Kruis kan verkrijgen. Op Woens
dagmorgen van 10—12 uur houd
wekelijks zitting. Bij afwezigheid
Jeugd
ïs-
houdt 2 Ij
mevr!" Latenstein staat ook het kantoor
van het Rode Kruis, Parklaan 12, tel.
27630 en 25919 ten allen tijde voor vra
gensteller» open.
„Ben AH Isldor te Parijs was de grote
man", aldus verklaarde gisteren voor de
Rotterdamse rechtbank de politle-ambte-
naar A. van L. die deelgenomen had aan
het onderzoek tegen de 35-jarige speel
goedfabrikant C. K. uit Rotterdam. Deze
zou in de eerste maanden van 1950 zelf
gemaakte Belgische 1000-franc biljetten
ten verkoop of ter omwisseling hebben
aangeboden, zowel ln Nederland als in
Duitsland.
De getuige was met de verdachte en
nog een politie-ambtenaar, die als adspi-
rant-koper zdu fungeren, naar Parijs
gegaan om daar een en ander betreffen
de deze zaak uit te zoeken. Het is de
Franse politie naderhand gelukt, zo ver
volgde hij, de bende, te arresteren. Per
sen en 100 kg. aan vals bankpapier zijn
toen inbeslag genomen.
Verdachte K. bekende en vertelde, dat
hij ongeveer 150 duizend francbiljetten
te Par|js voor 30 pet., van de waarde had
gekocht. Met de 54-jarlge loswerkman
W. de G. uit Rotterdam, die eveneens te
rechtstond, had hij de biljetten in de re
serveband van zijn auto naar Nederland
'esmokkeld. Ook was hjj met de 28-jarige
.nstrumentmaker M. G. uit Rotterdam
naar Duitsland geweest om deze biljet
ten te verkopen. Verder zou G. vier foto
toestellen die met valse biljetten ge
kocht. waren, voor 300 hebben ver
kocht.
De laatste verdachte, de 38-jarige
buffetchef A. van W. uit Rotterdam, zou
50 als geschenk hebben ontvangen, ter
wijl hi) geweten zou hebben, dat ze van
de opbrengst van de valse biljetten af
komstig waren.
Tegen K. werd twee-en-half jaar met
aftrek geëist. De officier van justitie
eiste tegen W. de G. anderhalf jaar. Een
verzoek tot onmiddellijke gevangene
ming van de G. werd afgewezen.
„Je* bent een boef, een schoffie",
schreeuwde M. G.> alias Rudolf Valentino
tegen K., die in de zaak tegen hem ge
tuigde. De rijkspolitie moest tussenbei
de komen om handgemeen te voorko
men.
Tegen G. eiste de officier een jaar
met aftrek. Een gevangenisstraf van een
half jaar met aftrek werd tegen de buf
fetchef A. v. W. geëist
Uitspraak op 18 Januari a.s.
De correspondent van „Het Vrije Volk"
in het Nabije Oosten, mr G. Kamphuizen,
is vermoord. Tot deze conclusie is een
arts gekomen, die de verslagene heeft
onderzocht. De verwondingen aan de pol
sen zijn volgens het medische rapport
toegebracht om het een zelfmoord te
doen schijnen. De dodelijke verwonding
werd toegebracht met een dolk.
De politie zoekt twee jongelieden, die
op de avond van de misdaad in gezel
schap van de vermoorde zijn gezien, al
dus meldt het Franse persagentschap
AFP.
Vanochtend is aan de Waddenkust ten
Zuiden van Hollum op Ameland, een
Engelse straaljager van het type Meteor
VIII in zee gestort. D6 piloot is met zijn
uitschietbare stoel boven Leeuwarden al
uit het toestel gesprongen. Men heeft
gezien, dat de parachute zich opende.
Onmiddellijk werden reddingsdiensten
georganiseerd, maar tot nu toe is het
slachtoffer nog niet gevonden.
De vuurtorenwachter te Hollum deel
de mede, dat hij omstreeks half elf een
zware slag had gehoord, kort nadat een
straaljager gepasseerd was. Er werd di'
reet contact opgenomen met het mili
taire vliegveld in Leeuwarden en daar
werd, vermoedelijk aan de hand van
radio-berichten van de piloot, bevestigd
dat de straaljager in de Wad terecht ge
komen was.
Direct werden de beschikbare redding
boten ,de „Insulinde", de „Brandaris'
en de „H. J. Ortt" van de K.N.Z.H.R.M.
uitgezonden.
Het zicht was zeer slecht, waardoor het
zoeken naar de piloot, ernstig werd be
moeilijkt. Het was afgaand getij toen
het ongeval geschiedde, zodat men hoopte
dat de vlieger op een drooggevallen plaat
is terecht gekomen of deze heeft kunnen
bereiken.
Van het vliegveld Valkenburg steeg om
11.52 een Mitchell van de M.L.D. op voor
het opsporingswerk.
In aansluiting op ons bericht van giste
ren geven wij hier nog de uitslagen van
s middags:
De uitslag van de 1500 M. luidt: 1.
Broekman 2.38.7; 2. Van der Eist 2.49.9;
3. De Graaft 2.50; 4. Cnardon 2.50.2; 5.
Van Amen 2.52.9; 6. Wervers 2.54.2.
De 3000 meter werd in het water ge
reden; Broekman won in 5 min. 45.8 sec.
vóór De Graaff. Chardon en v. d. Eist-
Het slot van de wedstrijden was door
het steeds meer door water bedekte ijs
wel heel armzalig.
Het is met de vrachtauto van M. uit
Schiedam gisterenmiddag goed afgelopen.
M reed over de West Frankelandse Dijhi
toén hij, het Spwkanaal naderend Zijn
wagen voelde slippen. Hij prefereerde een
val van de dijk boven een val ln het Spui-
kanaal en remde dus mee. De wagen
gleed van de dijk. De inzittenden kwa
men er zonder kleerscheuren aL De
fr-hade was niet zo groot. De gemeente
Reiniging is daarna zand gaan strooien
en een takelwagen heeft alles weer op do
weg gezet.
GEHUWDM- L. va nder Sloot, 30
j. en H. van Pelt 26 j. - G. Vermeer.
21 j. en W. J. C. Reljers 17 j. CA
Lips 23 j. en H. H. van Rosmalen 23 j.
J. Hersbach 24 j. en F J. de Jong 25 j.
T. van der Pas 24 j. en S. R. C- Schón-
herr 23 J. P. T. Zandbergen 22 j. en
H. Korpel 21 J. A. van 't Zelfde 28
en C. van Zanten 21 j. B. C. van der
Post 32 j. en G. Groenendijk 25 j.
ONDERTROUWD: A. A. J. M. van der
Heiden 28 j. en J. van 't Zelfde 24 J.
W. Jansson 41 j. en M. H. Linden 31 j-
J. Keurhorst 25 j. en M. P. Schippers
25 j A- T. Kolmeller 24 j. en T. H
van Etten 22 j. - W. M. Kolsteren 26
j en H. M. Polderdijk 20 j. W. Ls-
mers 33 j- en W. van Aalst 23 j.
GEBOREN; Neeltje M„ dr. van J wan
der Vlugt en N. M. van Zwieten. - Pie-
ter A., zn. van A. E. Prims en Z. S
Creutsburg. Alida W. M„ dr van J. J
Zwanenburg en M. van der Vlies.
OVERLEDEN: J. W. Verheij, oud 75 J.
J. v. Wijk, oud 91 j. A. P. Adriaan-
sens, oud 55 J. J. A. Roodenrijs, oud
82 jaar.
Advertentie
•*- wnHordnm beperkte zich het aantal griep-
koper binnenwerk
MET RADIUM EN EEN
JAAR GARANTIE
ROTTER!)AMSBDMK 268 - TEL. 67593
r>sr.ei4t> vr,on iCh-lD4sA t*
No. 21431
73ste Jaargang
De kantoren der Redactie on Adm.-
nislratie zijn tijdelijk gevestigd in het
gebouw R.K. Volksbond. Lange Haven 71.
Schiedam. Telefoon Administratis 68152.
Telefoon Redactie 67423.
Giro-nummer 9095 ten name van de N V.
De Courant De Maasbode. Rotterdam
Ahonnsmentsprljs f 4.95 per kwartaal.
1,0 per maand, 0.40 per week.
Advertentie-prijs op gewone kolombreedte
f 0.15 pei mil;.meter hoogte. 1
Ir.'ezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte f 0.30 per millimeter hoogte. I
BH contract gelden lagere tarieven, welke
bü de administratie of bij de erkende
advertentie-bureaux verkrijgbaar zijn.
Kampioenen i kleine advertentiëni tot 20
Woorden 50 ct. Bilk woord meer 3 ct.
Maximum 60 woorden. Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen.
Directeur: J. Kuijpers
Hoofdradacteur: Leo J. M
Op de bestuursvergadering, die op 3
dezer ten kantore van de Vereniging
Volkshuisvesting is gehouden werd de
heer P. Droppert ter gelegenheid van zijn
zilveren jubilé als hoofdopzichter gehul
digd door het bestuur en commissarissen,
waarbij bij monde van de voorzitter, de
heer ir. C. Houtman hulde werd gebracht
aan de jubilaris voor zijn plichtsgetrouw
heid en energie, getoond ln zijn ambts
periode en werd de hoop uitgesproken
dat hij nog vele jaren in staat zal mogen
zijn om zijn functies te blijven vervullen.
Namens het bestuur en commissarissen
overhandigde de voorzitter hem een
enveloppe benevens een Delfts blauw
wandbord met inscriptie, terwijl zijn
echtgenote, die hem steeds trouw ter
zijde heeft gestaan met een bloemenmand
werd vereerd.
De heer G Oosterholt, administrateur
van de Vereniging dapkte de heer Drop
pert voor de prettige samenwerking, die
hij steeds van hem heeft ondervonden en
bood hem een boekwerk aan, evenals de
opzichter, de heer L. Weeland.
Nadat de heer Droppert het bestuur
en de sprekers hartelijk dank had gezegd
werd de vergadering gesloten en heeft
de heer Droppert deze voor hem cv'ver-
getelijke dag in huiselijke kring verder
gevierd.
Onder grote belangstelling is vanmor
gen het stoffelijk overschot van wijlen
de heer A- P. Adriaansens op het R. K.
kerkhof aan de Vlaardingerdijk ter
aarde besteld. Behalve leden van de di
rectie van de Amsterdamsohe Bank en In-
cassobank waren aanwezig de naaste me
dewerkers en tal van zakelijke en
vriendschappelijke relaties van de over
ledene. Vele leden van de Maria-Congre-
gatie waren ook in de kerk aanwezig,
waar de Hoogeerw. Deken R. Reynen
de plechtige H. Mis van Requiem op
droeg, terwijl het zangkoor „Cantemus
Domino" de Missa da Requiem van L.
Perosi c»'„v. W .de Rooy uitvoerde.
Onder de vertegenwoordigende dele
gaties was er ook «cn van de Algem.
Ned. Ver. van Reserve-Officieren, waar
van de heer Adriaansens als res.-kapi-
tein lid was.
Zondagmorgen om 9 uur zal de direc
teur van de Maria-Congregatie voor de
leden in het Broederklooster aan de Wa
rande een H. Mis opdragen voor de
zielerust van de overledene. De mede-
congreganisten worden uitgenodigd deze
H. Mis bij te wonen.
Heeft de „Zweedse Griep", die ruim een week geleden in New Castle
Engeland bereikte en zich vervolgens snel en onweerstaanbaar uitbreidde
tot een ware epidemie, die nu in Engeland alle beschikbare medische
personeel met werk overstelpt, vele tienduizenden aan bet ziekbed
kluisterde en tal van bedrijven van soms meer dan vijftig procent der
arbeiders beroofde, nu ook ons land veroverd? Het lijkt er wel op; en
hoewel er in Nederland van een epidemie nog geen sprake is, hoewel
bovendien de „Zweede griep", zoals zij zich in ons land nu manifesteert,
een vrij goedaardig karakter schijnt te dragen, is de situatie thans tocli
wel zo, dat tal van Nederlandse bedrijven hogere verzuim-cijfers noteren
dan normaal. Bij de Scheepvaartvereniging Zuid te Rotterdam practisch
alle Rotterdamse havenarbeiders controlerend deelde men ons zelfs
„Het aantal griep-gevallen is hier zó hoog, dat we het bij benadering
1 .1 -44«4 AntUvonlrt AtYl OP vpinIpp nntr GVPr
mee:
niet kunnen schatten en dat ons de tijd ontbreekt om er verder nog over
I"
Een ton met 400 haringen viel giste'
ren over de B. K. laan, toen het touw
van de lading losliet. Q. uit Vlaardingen,
die het zeelbanket warvoerde had een
tlenttje schade. Er waren bijna geen
katten.
Gisteren is in de Walvismolen een buis
van de waterleiding gesprongen. Het
duurde nogal even voor het euvel ver
holpen was- De brandweer en de Tech
nische Bedrijven werkten hard om te
voorkomen, dat zich een catastrophe zou
ontwikkelen. Eerst na een uur werk had
men de hoofdkraan dicht. Er was water
schade aan het graan, dat niet bedoeld
is om te kiemen en dus vocht kan missen.
te praten
Elders in het land, waar wij bij andere
grote bedrijven en instellingen Vrijdag
ochtend een griep-enquête hielden, ziet
men daarentegen de toestand wat nuch
terder onder het oog Zelfs op Walcheren
waar, naar het heet, de griep percentsge
wijs het grootste aantal slachtoffers heeft
veroorzaakt, vond men bij een bedrijf
als „De Schelde1' het aantal verzuimen
eigenlijk niet alarmerend. Ook daar, zo
als links en rechts in het land, was het
aantal zieken zeker groter dan normaal
(130), doch men kreeg de indruk, dal het
een percentage van vijf procent niet
overtrof. Datzelfde percentage (eveneens
hoger dan normaal) noteerde men bij
voorbeeld ook bij Stork in Hengelo 200
zieken op 4000 man personeel terwijl
bij een der grote scheepswerven ln Scnie-
ROTTERDAM aangekomen 4 Januari: Re-
gistan, Basra, Ruys, Maash., graan en stg.;
Tinenia, Bourgas, Ned. Bevrachungskant.,
Maash., graan; Veslemoy, Londen, Vinke,
Petr.h., lediig; Spes, Vlaardingen, Wagen
borg, 2e Petr.h., ledig; Hundseck, Lissabon,
Eurovracht, 2e Kat.h., stg.; Nogat, Antw.,
Nu bel, Parkkade, stg.; Horizon, Amst., Soe-
tefmeer Fekkes, Kraüngseveer, ledig; Ara-
ton, Ijmuiden, continentale, Waalh., ledig;
Stad Vlaardingen, Narvik, Vulcaan, Vulcaan-
haven, erts; Houtman, Swansea, Vermaas,
2e Kat.h., kolen; Timo, Londen, Invotra,
Binnenh., stg.; Trostan, Brest, intertrans-
port, ledig; Thea Goedkoop, Casablanca,
Ruys, lJselh., stg.; Blyth, Goole, Hudlg A
Pieters, Merweh., stg.; 5 Januari: Capsa,
Mena al Ahmadl, v. Ommeren, petr.h., olie;
Indian Trader, Calcutta, MUller. Merweh.,
stg.; Marsworth, Londen. Ruys, IJselh., stg.;
Trentwood, Londen, Lenders, Waalh., ledig;
Torgrid, Iggesund, N.B.K., Jobskade, stg.;
Sarangan, Antw., K.R.L., Lloydkade, stg.;
Pollux (Fin), Amst., Burger, Lekh,, stg.;
City of Cork, Antw., Hudlg A Veder, Mer-
wehaven stg.; Sigvard, Malmö, Burger,
IJselh., stg.;
vertrokken 4 Januari: Toureotng, Ham
burg; Amigo, Gothenburg; Gella. Lissabon,
Senator. Hamburg; Soemba, Wexford; van
Gelder, Bo'ness; Hector, Amst.; Twente,
Londen; Lulse Weitert, Hamburg; Indra-
poera, Djakarta; Seaham, Dover; Mies,
Odense; British Integrity, Ko^5^hure:
Vlier, Lissabon: Kate Oltmann, Hamburg,
Schlchau. Hamburg; Prins Maurlts, Valen
cla; Besseggen, Hamburg; Sumatra, Hull,
Benedick, Amst.; Ravnefjell. Bremen, Kus
netsktrol, Ltbau.
IJMUIDEN aangekomen 4 -fa"""11
Dan, Rochester, ledig; Waal, W.-indië, stg.,
Loppersum, Bona, fosfaat;
dam vier procent van het personeel met
griep onder de wol moest en nu ook ciaar
het aantal zieken één procent hoger ligt
dan normaal.
Merkwaardig is overigens, dat het Rot
terdamse gemeente-personeel dat uit
ruim vijftien duizend koppen bestaat,
Vrijdagochtend „slechts" 102 zieker, tel
de: niet eens één procent!
Hoe onberekenbaar de „Zweedse Griep"
(die op Walcheren onder meer vergezeld
gaat door talrijke gevallen van mazelen
en kinkhoest) wel huis houdt, moge b-ij-
ken uit het feit, dat in een der
damse warenhuizen Vrijdagochtend de
helft van het personeel met ziekenverlot
afwezig bleek Bij Vroom en Dreesman '.e
Rotterdam beperkte zich het aantal griep-
patiënten zich tot honderd-dertig, lerwljl
een ander groot warenhuis in dezelfde
stad acht procent zieken telde en men
daar de situatie nog niet alarmerein ge
noeg achtte om over te gaan tot het toe
dienen van de zogenaamde „Vitamioe-C-
stoott".
Tussen twee haakjes; vitamine-C wordt
reeds in tal van bedrijven als afweermid
del tegen de Zweedse griep-bacillen aan
gewend en het is wel typerend dat iri be
drijven met een goed functionnerende
medische dienst het aantal zieken al
minder is dan enige dagen geleden.
Hoewel een Amsterdams dokter wiens
practijk in een der volksbuurten gele
gen is, ons verzekerde, dat hij sedert
enige tijd vier maal zoveel patiënten dan
normaal op zijn spreekuur heeft en hij
tot laat in de avond op zieken-bezoek
moet, zijn de cijfers welke ons door
enige grote instellingen en bedrijven wer
den verstrekt, stellig niet alarmerend.
Bij de Hoogovens te IJmuiden beslaat
het aantal zieken op het ogenblik 6 Va
procent van het pereoneel. Dat percen
tage Is normaal, doch men verwacht, dat
het in de eerstvolgende dagen wel zal
stijgen. De directeur van de Amsterdamse
Geneeskundige Dienst vertelde ons, dat
het aantal griep-patiënten niet opvallend
hoger is dan men in dit jaargetij gewend
s. Niettemin verwacht men bij de ge
meentelijke stadsreiniging, waar men op
het ogenblik tien procent zieken telt. 'n
toeneming van het aantal grleppaiiënren.
evenals bij de gemeente-tram waar nu
het aanatal zieken varieert tussen de
acht en de negen procent Een der grote
Amsterdamse warenhuizen, waar het
aantal zieken„per-dag gestegen is van
10 a 15 tot 20 25, constateerde overigens
dat Nieuwjaarsdag en de.... oliebollen,
meer slachtoffers hadden veroorzaakt
dan de Zweedse griep. In een der andere
grote Amsterdamse warenhuizen liep 't
aantal zieken-per-dag op van 33 tot 50,
doch bij Werkspoor con.'Jateerde men
geen stijging en bij de Nederlandse Dok
en Scheepsbouwmaatschappij noteerde
men een vrij normaal percentage ver
zuim (4i/a).
Bloemfontein,
De wagen van Van Gend en Loot, die gisteren op het Broersveld door de
gladheid t v» de weg begon te glijden en tegen de pui van een kunsthandel
tot stilstand kwam.
EXCELSIOR-GYMNASTIEK
Bij de beëindiging van de Kerstvacan-
tie organiseert de R.K.G.V. „Excelsior"
op Zaterdag 6 Januari a-s. 'n balavond
ip de R. K. Volksbond op de Lange
Haven.
Het bal begint om 1 uur en duurt tot
middernacht.
Het belooft een gezellige avond te
worden, daar staat de goede geest onder
de Excelsior-léden borg voor.
Ook voor deze avond zal echter gel
den: hoe meer zielen, hoe meer vreugd.
Komt daarom in groten getale naar de
R. K. Volksbond a.s. Zaterdagavond en
zorgt daar allen voor een gezellige sfeer.
Ongetwijfeld 2ai dan deze bal-avond het
zijne er toe bijdragen om het onderling
contact tussen leden, donateur» en
vrienden van d» ExceUior-familie te
verotevigea.
Antw., stg.; Surte, Londen, stg „alle voor
Amst.; 5 Wnuari^Banana. Veste^luri
Mg Swfft, Londen, 'stg.; Benedick, Rott.,
B'vertrokktn Januarlfsriene"1 Norrkoplng;
VlndaflordTakoradl; Kaap Falga, Kopen-
hagen- Sigvard, Malmö; Pollux (Fin), Han-
ïö- "daarnT Z.-Faclfic; Dale Böhmer, Sa-
vonasventsure, Brake; Wema, Rott.; Ju-
nlter Levant; 5 Januari: IJstroom, Ply
mouth: Dotterel, Liverpool; Moby Dick, Wa
terford; Meiampus, Indonesië; Larlx.
Ostrand.
delfzijl aangekomen 3 Januari: Jutland,
Londen;
vertrokken 4 Januari: Varegg, Huil; Jut
land, Goole: Meeuw, Selby.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtedljk, N.-York n Rott. vla Antw., 4
op 4«o mijl Z.O. v Kaap Race; Aalsdljk, New-
Orleans n Rott. vla Havre, 4 op 400 mijl n.O.
v Tercelra; Abbedljk t te Santos; Abbekerk,
Fremantle n Adelaide, p 4 King George
Sound; Agatha 5 te Port Swettenham;
Alchlba, Amst. n W.-Afrika, 4 te Antw.;
Alcyone, Galveston n Antw., 4 op 490 mijl
O. v Bermuda; Aldegonda 3 te Pladju verw.;
Alderamin, Port Bouet n Rott. vla Bor
deaux, p 4 Finisterre; Alioth, Pto. Alegre n
Rott. vla Antw., 4 v Las Palmas; Almdijk
4 v Havana n Houston; Alphacca 4 v Vltoria
n Bata; Alphard, Rosario n Rott. vla Antw.,
p 4 Cosquets; ATudra, Montevideo n Dakar,
p 4 Rio Grande; Alwaki, B-Alres n New-
York, 4 op 180 mijl Z. v Bermuda; Amigo
4 v Rott. n Gotl enburg; Amstelkerk 30 te
Lobito; Amstelpaj c, Amst. n Basra, 4 te Pt.
Said; Amstelstad 4 te stavanger; Amstel
veen 1 v Djakarta n Surabala; Ariadne, Na
pels n Amst., 4 op 125 mijl Z.W. v Oues-
sant: Arnhem 30 v Mombassa n Mogadiscio}
Baarn l v Amst. n Chili; Bantam 3 v Bura-
baja n Makassar; Barendsz 3 te Rostock,
Bennekom, Amst. n Callao, 4 v Guayaquil;
Bloemfontein 4 te Amst.; BUjdcndiJk, Rott.
n N.-York, 4 op 300 mijl Z.O. V Kaap Race;
Boissevain, B.-Aires n JaPa"',a aufltlU3;
Boskoop, Maracaibo n - t l' p 5
Porto Rlco; Breda 4 v TOCJP11 n Amst.;
Bntsum, Rott. n aavona, p 4 ^^"ar;
Caland 4 te Sevllia; c,a'ta*"Ded)} 4_v Ras
Tanura n Rott.; caltex-Leiden, Ras Tanura
n Rott,, p 4 Ouessant; Caltex-Pernij, Ras
Tanura n Rott., 4 v Port Said, Caltex-The
Hague, Ras Tanura n KOtt., p 4 Oporto;
Carpo 3 v Drogneda n Rott.; Castor 5 te
Ciudad Bolivar verw.; Celebes, Sorong n
Amst., 30 te Belawan, Ceratn 0 te Calcutta;
Clavella, Piraeus n Bahrein, p 4 Ras al Hadd;
Cleodora, Fredencia n Thameshaven, 4 v d
Elbe; Conlid 4 te Stettm; Corilla, Corner-
brook n Curacao, p 5 Mona-Passage; Cro-
nenburgh 5 te La Coruna;
Da je Böhmer 4 v Amst. n Savona; Davina
Goekoop 4 Auray n Llanelly; Dekla 4 te
Roatock; Delft, Poit Limon n Amst., 4 op
&20 mijl W. v Ouessant; Drente 30 v San
Francisco n Basra;
Elsenburgh 4 te Fedalah; Ena 3 te King
ston (Jan.) verw.; Enggano, Rott. n Basra,
p 4 Minorca, Escaut 3 v Parijs n Londen;
Friso 4 v Wexford n Dungarvan;
Gad'la 2',fifSU,ton. n Lake Charles; Gany-
G'"a° n Antofagasta, p 4 Pisco;
Gooiland, B-Aires n Amst., p 4 Recife; Gor-
dlas' Amst. n Piraeus, p 4 Kaap La Hague;
i? 1 4 te Londen; Hector 4 te
Maracaibo n Amst., 5 op de
- .l i?' 5 te Maracaibo verw.; Henk
a?n; Hera 5 te Hamburg; Hercules,
Amst. n Levant, p 4 Pantellarla; Hermes,
Sif (P R) n Antw., 4 op 325 mijl N.O.
y P10/e«: Hestla 5 te Cristobal verw.; Hof-
5 1 Belfast; Horizon 4 te Rott.; Hout
man 4 tê Rotterdam;
Indrapoera 4 v Rott. n Makassar; Iris 4 v
Gothenburg n Amsterdam:
Joost 4 te Delfzijl; June 4 te Temeuzen;
Jupiter, Amst. n Levant, 5 te Rott.; Jutland
v Delfzijl n Goole;
Kaap Falga 4 v Amst. n Kopenhagen; Ker-
tosono, Rott. n Makassar, 5 te Singapore;
Kota Inten, Rott. n Java,4 op 400 mijl
w.N.W. v U4-graadskanaal; Kuwl 4 te Wor
kington;
Laagkerk, Calcutta n Rott., 4 te Spezia:
Larlx 5 V Amst. n Ostrand: Lawak 30 te
Vancouver; Lekkerkérk, Calcutta n Rott., 3
te Bombay verw.; Leopoldskerk, Bombay n
Chittagong, 4 ln Golf van Manar; Leuvekcrk,
Khorramshar n Rott., 4 op 123 mijl O. v Kaap
Boucaronl; Loenerkerk. Abadan n Rott., 4
te Suez; Lombok, Manilla n Los Angeles, p
4 Eli. Samar (PhlllpplJnenV; Loosdrecht,
Rott. n Calcutta, p 4 Kaap St. Vincent; Lop
persum 4 te Amst.; Luna 4 V Haifa n Tel
Avlv; Lutterkerk 4 v Bahrein m Ras Tanura;
Maaskerk, W.-Afrika n Amst. via Havre,
p 4 Lissabon; Madoera, Amst. n Java. 4 v
Penang, Maria Theresia 4 v Belfast, n Ars:
Marlekeric, Japan n Rott., p 4 Shlkokle;
Marken, Amst. n W.-Afrika, p 4 Teneriffe;
Meeuw 4 v Delfzijl n Selby; Meiampus 5 v
Amst. n Java: Mentor, Valencia n Rott., p
Finisterre; Merwede, Antw. n Houston. 4
.oip 340 mill O. v Bermuda: Metula, Stanlow
n Curacao, p 4 Terceira: Mies 4 v Rott. n
Odense; Mlrza, Mirl n Rott. vla Heysham,
4 v Port Said: Moby Dick 5 v Amst. n Wa
terford: Murena, Rott. n Mena al Ahmadl.
p 4 Aden:
Nero 3 v Bilbao n Letxoes: Nestor, Amst.
n Levant, p 4 Finisterre: Nlobe 3 t.e Kotka;
Noordam, Rott.. n N.-York. 4 oo 835 mijl O.
v Kaap Race: Noordwljk. Norfolk n Norden
ham, 4op 315 mijl z. v Halifax: Nijenburgh
4 v Stockholm n Padkallavlk;
OBeron 3 te N.-York: Ophir 5 te Singapore
verw.; Oranje 30 te Djakarta; Oranjestad
Cristobal n Amst., p 4 Finisterre; Overijssel,
Rott. n Brisbane, 4 op 3®0 mijl Z.Z.O. v
Dondrahead;
Parkhaven, Bahla Blanca n Rott., p 4 Las
Palmas; Poseidón 5 te Miami vrw.; Prins
Johan Willem Frlso, Hamburg n St. John,
p 4 lichtschip Elbe; Prins Maurlts 4 v Rott.
n Valencia, Prins Willem II, Norfolk n
Rott., 4 op 120 mijl W.Z.W. v Scilly (verb.):
Prins Willem III 5 te Burrlana; Prins Wil
lem v, Rouaan n Dakar, 4 op 180 mijl N.
v Kaap Blanco;
Roelf, Odense n Amst., 4 te Kopenhagen;
Roepat 1 te Djakarta; Rondo 91 te San Fran
cisco; Rotti, Java n Amst., 4 v Marseille;
Salawatt. N.-York n Calcutta, p 4 Ras Far-
tak; Samarlnda 30 te s- Francisco: Sambas,
Rott. n Java, 3 te port Said; Sambre 4 te
Parijs; Sarangan 5 te Rott.; Sarpedon 5 te
Amuay: Schie 5 te Houston; Seaham 4 v
Rott. n Dover; ServuS 4 v Ipswich n Vlaar
dingen; Silvretta. Rott. n Kopenhagen, p t
Kiel' Sobat 4 te Fredrlksund; Stad Arnhem
te Huclva; Stad liaorlem, Rott. n Triest,
p 4 Dover; Stad viaardlnkon 4 te Vlaardin
gen, Stentor, Izmir n Amst., 5 te Algiers
verw.; Sumatra 4 v Rott. n Huil; Sunetta
v B.-Aires n sin«aP°re: Swartenhondt s
te Surabaja;
Tarakan, Makassa!' n Galveston, p 4 Al
giers; Taria, R0tt. 0 Singapore, p 4 Perim:
Thea Goekoop 4 te Rott.; Timo 4 te Rott.:
Tiibadak 3 te Mauritius; Tjtbodas 1 te Ma
nilla: TJikarnpak, Japan n B,-Aires, 5 t<s
Mombassa verw,; TJ'Pahas, B.-Alres n Java,
4 op 850 mijl W. Kaapstad; Ttiwangi.
Amst. n Hongkong. 4 op 175 mijl N.N.O. v
Finisterre; Tomini 31 te Djakarta; Tornort,
Rott. n Java, p 4 GUardafut; Trajanus 4 v
carupano n Trlnld«d; Triton 2 te N.-York:
Tromp 4 v Waterford n Fowey; Twente i v
Rotterdam n Lond«"!
Uni E- 30 v Nuchas n New-Orleans;
Van Gelder 4 v Rott. n Bo'ness; Vehus,
Catania n Amst., P 4 Kaap Bon; Vlier 4 v
Rott. n Lisgabon; Vulcanus 4 v Tunis n
Oran;
Westerdam, N -York n Rott., 8 (12 u.) te
Hoek V Holland verw.; Westland, Amst. n
B.-Alres, 4 op 14« mijl N.N.O. v Teneriffe:
Westland (Hartlgh) 4 te Gent; Willemstad.
Amst. n Cristobal. P Demerara; Winters
wijk 23 v Durban te Amsterdam verwacht;
IJssel 2 v Mobl,c h Houston; IJstroom 3 v
Amsterdam 11 Plymouth;
Zeeland 4 v Bombay n Madras; Zijpenberg
4 v Savona n sa£li-
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
6 januari; ie tU 2'40 u.; 2e tij 15.31 u.
WATERSTAND te DORDRECHT
Zaterdag (5 Januari 1950 le hoqgwatar
3.36, 2e hoogwater 16.04.
waterstanden van 5 Januari,
Rheinfelden 2.08 Breisach 1.40
(-0.08), straatsPifS 2.18 (onv.), Maxsu 3.93
(r-0.04), Mannh«un 2-'2 .01), Malnz 25«
(+0.07), Bingeh J.n 0.04), caub 1.88
(+0.07), Trier 3'3® 21), Coblenz 2-54
(+0.42), Keuleb *1° Jt° 2»). Ruhrort 3.92
(+0.08), LobltP 3.99 (+0 04), Nijmegen 7 78
(onv.), ArnhfJb 7-T8 (onv.), Eelde (IJssel)
3.14 (+0.02), Deventer 2.22 (onv uane'.n 55 65
(+0.18), Vlsé 51.14 (+0.91). Borgharen «.33
(—0.03), Belfelë li-94 (—0.34), Grave (beneden
de sluis) 4.77 Hö-42'-
VaARWATERDIEPTEN.
5 Januari: Htnnerden—IJsselkop 2.8a,
IJsselkop—Hevead°rp 2.45, Heveadorp-_Wyk
bij Duursted«. 2.08, Wijk bij Duurstede-
Vreeswijk 2.2'. IJsselkop—Doesburg j.40.
Doesburg—ZU«*n 2.75, Arnhem 7.78 (onv.)
SLEEPBEDRIJF-
Atlantis v Dakar n Genua, P 4 Raap de
Gata.
witt» Zee v»n Agadir Botterdam
