Nieuws uit STAD en OMTREK
LAATSTE BERICHTEN
Vijfduizend varkens leveren
enkele grammen ACTH
Het C.N.V. over de economische
toestand
[Vrouwe JUSTITIA SPREEKT
INDONESISCHE STAATSSCHULD
Arbeidsproductiviteit weer op voor
oorlogs peil
Bijzonder concert
Jong geneesmiddel met vele perspectieven
Soberheid geboden naast opvoering
arbeidsproductiviteit
Raadselachtige explosie
in Apeldoorn
NIEUWE SCH1EDAMSCHE C0URA5T
FILMAVOND STICHTING
NATUURBESCHERMING
GESLAAGD
SCHAAK-DERBY OP DRIE
FRONTEN
R. K. ONDERWIJZERSVER.
ST. AUGUSTINUS
H.D.V.S.K.F.C.
R.K. KAPPERSPERSONEEL
IN JAARVERGADERING
A. DEN DOOLAARD KOMT
SPREKEN
DIPLOMA GODSDIENST VOOR
ZIEKENVERPLEGING
VIERSPELENKAMP
Aangezien wij niet over de gedetail
leerde uitslagen konden beschikken, zul
len de biljartliefhebbers onder onze lezers
zich tevreden moeten stellen met de glo
bale resultaten van de gisterenavond ge
speelde wedstrijden.
S.Z.C.-PRESTATIES
ARBEIDSBUREAU
SCHIEDAM
Als werkloos ingeschreven
Gevraagd door diverse-
werkgevers
Geen bijzondere risico's,
toch reservering
KLEM GEREDEN
BURGERLIJKE STAND
Vacatures in Zuid-Afrika
Soberheid, ook bij overheid
Deel van rijwielfabriek „Sparta"
weggevaagd
GEMIDDELDE DAGPRODUCTIE
IN DECEMBER GESTEGEN
VERDIEND.
HET ROOK NAAR
LOODHELING
SMm l^ie r dde\Sve^/|e:
NEGENJARIGE DODELIJK
VERONGELUKT
Bij onschuldig spel brak een touw
OOSTPRIESTERHULP
H. Vader schenkt Apostoli'
sche zegen
de AMBONESE MILITAIREN
SCHILDERIJ VAN
REMBRANDT ONTDEKT?
SCHULDTOENEMING IN 1950
R 1.693 MILLIOEN
De Stichting Natuurbescherming geeft
op Maandag 5 Maart een filmavond in
Gebouw Irene. Vertoond wordt „Een lied
van de aarde".
Bij de in December en Januari j.l. ge
houden Practijik-examens slaagden voor 't
diploma boekhouden de heren J. M. v.
Almen; J. Th. Hagendoorn; C. J. de Rond
alhier en J. de Bruyn en A. Cotte uit
Rotterdam allen leerlingen van de
heer A. C. Möhring alhier.
Dezer dagen speelde ESS met alle drie
zijn teams tegen een plaatselijke schaak
vereniging, en wel: ESS 1 tegen SBO 1
voorlopige uitslag 54; ESS 2 tegen SCS 1
uitslag 73, ESS 3 tegen SBO 2 uitslag
3Vz-614,
Het eerste tiental ontmoette by SBO
'dat toch onderaan de ranglijst staat) hef
tige tegenstand. Dit blijkt wel hieruit, dat
bij het einde van de le speelavond 5 par
tijen afgebroken moesten worden, terwyl
ESS slechts één punt voorsprong had
(3—2). Domselaar had nil. verloren van
Schermer, van Heiningen en Malkus had
den gewonnen resp. van van Zijl en Leer
in t Veld, terwijl van Eden_en Spit re-
I mise boekten i
de keurige convocatie-kaarten vervangen en steenhouwer,
door een speelser wijze van oproeping Ook de tweede zitting bracht nog geen
door middel van een eigen blad: „Ons beslissing: 4 remises handhaafden de
eigen nieuws". I voorsprong. Pening—Broeren. Meyers—
Het biedt de mogelijkheid om de leden Noordegraaf, Bering—v. d. Berg en Boek-
van het docentencorps nog op andere horst—de Jong De Party Visser Zoel
dingen opmerkzaam te maken dan de di- j moet nu het eindresultaat bepalen.
Het Stedelijk Museum, door de activi
teit van de conservator, de heer Schwa-
germann, langzaam groeiend in de be
langstelling van de kunstminnende
Schiedammers, zal volgende week Dins
dag het toneel zijn van een bijzondere
avond.
Evenals het vorig jaar komt het Delfts
Studenten Muziekgezelschap „Apollo",
onder leiding van Jaap Stotijn in de Aula
spelen voor de Vrienden van het Mu
seum.
Gespeeld worden de Suite No. 1 in L
gr. t. en het concert voor klavier en
orkest in d kl. t. van J. S. Bach (solist
K. C. Schonebaum)drie Sonates voor
orgel en orkest van W. A. Mozart, (so
list P. H. Coperus), der Hirt auf dem
Felsen van F. Schubert sopraan Bea
Mackenzie, klarinet J. P- Bromberg Pas
torale d'été van A. Honneger en Diver
timento voor vier houtblazers en strijk
orkest van Herman Strategier.
De leden van de Torenzaalgroep, die
Maandag j.l. de tentoonstelling van Piet
Wiegman bezochten, hebben een uitno
diging ontvangen dit concert bij te
wonen. Er zijn geen kosten aan verbon
den.
De R.K. Onderwijzers- en Onderwij- -n >t veld, terwijl va., ---
zeressenvereniging St. Augustinus heeft mjge boekten tegen resp. Maagdenberg
Aa Vnnricfn» r»nnvnfatie-kaart6Il VêrVcUlSeil QfonnliniiWPr
recte verenigmgsbelangen. Al zijn die
belangrijk.
Op 4 Maart is er in een recollectie na
een H. Mis tot intentie van de aanwezi
gen in de Kapel van de Eerw. Broeders
aan de Waranda.
Op 14 Maart is er een vergadering, tij
dens welke vergadering de heer lh.
Krebbers een lezing met lichtbeelden zal
houden over Rome.
Er wordt een tip gevraag voor een aar
dige of leerzame excursie.
Wat zou men denken van „De oen»
der Kunst" in het Prinsenhof in peilt.
Aandacht wordt gevraagd voor de le-
nr,,mndma tot H*» Film en d<
uci 11" liet r 1J
In de winterwedstrijd zyn de volgende
uitslagen te vermelden:
Groep I: KleyhoogSnoep Boek
horst— Ahrens 1—0, v. Heiningen—Brou
wer 01, Visservan Eden 10, Domse
laar— Klevheeg 1—0, v. Heiningen—Mees
1—0, Hoes—Pening 0—1, Janssens—J. W.
F Meyer Semeyn—Verburg 0—1,
DomselaarBongers 01, v. Hemingen
v Eden 0—1, Brouwer—Spruit 0—1.
Groep II- v d. Hoest—Schweinsberg
0—1, Smits—Geerlofs 1—0, Geerlofs—
Grassens Voogt—Farmet .1—0,
VoogtGrassens 01, Mulder Kleinen-
dorst 1-0. v. d. Hoest-v. Leerdam
Ipa I UUrbl J- "i vU. n
zingen "Opvoeïng "tot .^Fita^en de BaTenburï-^DaYen' %-%,S ^érmst-
Haeer 1—0. v. Leerdam—Voogt
Schweinsberg—Mulder 01, Verhulsdonk
Batenburg 01.
Men schrijft ons: Na de verrassing van
Zondag (want zo mogen we de overwinning
op HBS wel noemen), volgt Zondag een
wedstrijd, die ogenschijnlijk veel gemak
kelijker voor onze Blauw-Witten is. Als
men de ranglijst bekijkt, dan zou men
Yr-TTtS-l i nnU TOL'or OP.
Toonkunst-concerten, die door leden van Batenb Leerdam-Voogt
de St. Augustinus-vereniging tegen 1 g^er.i
kunnen worden bijgewoond. -
Zondag 25 Februari belegt de afdeling
Rotterdam van de Ned. Katholieke Bond
van Kapperspersoneel „St. Cosmos haar
jaarvergadering in het Sociaal Centrum men de ranglijst oeKjjui, aau
der Paters Jezuïeten, Eendrachtsweg 10.1 zeggen, dat van KFC thuis toch zeker ge-
Aan de bijeenkomst gaat om kwart vóór wonnen moet worden. Toch staat
tien een H. Mis met algemene H. Com-' -
tnunei vooraf, waarna nog een gemeen
schappelijk ontbijt. Echtgenoten ol ver
loofden worden mede verwacht.
Tüdens de Boekenweek, welke dit jaar
van 24 Februari—3 Maart georganiseerd
wordt, zai op Donderdag 1 Maart A den
Doolaard komen spreken over „Kleme
mensen in de grote wereld". De avond
wordt gehouden in Miuais Sacrum; begin
om 8 uur.
Het diploma Godsdienst voorgeschre
ven voor diegenen, die het diploma zie
kenverpleging willen halen, is gisteren
in de Dr. Noletsticshting afgenomen. Ge
slaagd zijn: De eerw. zusten Emilia,
Me. n,gard-a en Wynanda en de leken-ver- Qlgnc
pleegsters H. Laarhoven W Schneider, H. 55
Schcorl, C. v. Weers en A. Wildenberg.
WUI1I1CI1 iJ.iv/x.»
ons de uitslag nog geenszins vast. Een kat
in het nauw doet nu eenmaal rare spron-
gen en bovendien ligt het spel van de
Kogers Hermes niet erg. Het zal daarom
zaak zijn de tegenstanders niet te oiraer-
scisatten. Doen de spelers dit niet, en
leggen zij hetzelfde enthousiasme aan ds
dag van Zondag j.l. dan is er een serieuze
kans, dat de punten in Schiedam blijven
Het elftal verschijnt in dezelfde opstel
ling als tegen HBS.
L. L. J. v. d. Water won met 100 van
P. v. d. Water.
C. Ruggenberg heeft zich uit het tour-
nooi teruggetrokken. In zijn plaats is de
heer M. Kooy in het strijdperk getreden.
Zijn debuut tegen P. Eijkenbroek ein-
digde in een verdeling van de punten
Een dames-zestal van S.Z.C, heeft
tegen zeven dames van W.E.C. gisteren
avond een 61 overwinning behaald in
Hillegersberg. De dames dolfijnen
stevenen staat zo fors op het kam
pioenschap aan.
Het 2e herenzevental verloor met 34
van S.V.H. en het 3e won met 51 van
V.Z.C.
In Dordrecht ging het jeugdelftal niet
met de winst strijken. Het verloor met
3—2 van Merwede.
Afd. Bouwbedrijven: Uitvoerder, schil
ders, stucadoors, scheepstimmerman, meu
belmaker, timmerlieden.
A]d. Metaalbedrijven: C'i mffeurs, land-
machinist, landstokers, bankwerkers, elec.
monteur.
Afd. Alg. Bedrijven: Boekhouders, kan
toorbedienden. correspondent, incasseer
der, magazijnbedienden, vertegenwoordi
gers, ongeschoolde arbeiders, transportar
beiders, musici, verkopers, kellners,
filiaalhouder gedistilleerd, schoenmakers,
kleermakers, kampkok, distillateurs
knechts, broodbakker, banketbakker,
voerman, tuinlieden, kerkorgelbouwers,
plateelschilder, 11. laborant chemie, illus
trator.
Afd. Jeugd: LI. Instrumentmaker, 11.
verkoper, 11. automonteur, 11. scheepstim
merman, 11. schrijfmachinemonteur, 11.
naaimachinemonteur, kantoorbediende.
Afd. Vrouwen: LI. verkoopsters fnanu
facturenvak, huisnaaister.
Afd. Bouwbedrijven: Betontimmerlie-
den, borstel- en kwastenmakers, haarbe
werkers.
Afd. Metaalbedrijven: Machinebank
werkers, vormers, plaatwerkers bekend
met roestvrij staal, draaiers, sjouwers,
pijpfitters, ijzerwerkers, crasseur machine,
bikkers.
Afd. Alg. Bedrijven: Boekdrukkers, car-
tonagewerkers t.m. 25 jaar, slagersknecht
pl.m. 19 jaar, personen voor opleiding
dekkledenreparateur, fabrieksarbeiders,
banketbakker pl.m. 20 jaar.
Afd. Jeugd: Cartonnagewerkers, 1.1. zeil
maker, fabrieksjongens, loopknechts, 11.
papiersnijders, hulpvakarbeiders steen
drukkerij, 11. vellenbereider, halfwas
broodbakker-bezorger, 11. slagers, jongste
bediende, aank. bediende, garagejongen,
11. plaatwerker, 11. metaalslijper, 11. me-
koperslager, 11. timmerman, 11. distillateurs
koperslager 11 timmerman, 11. distilateurs
knechts, 11.' borstelmaker. 11. machine
bankwerker, II. chocolatier, matroos
beurtvaart, magazijnbediende.
Afd. Vrouwen: Dagmeisjes, fabrieks
meisjes, strijksters, naaister confectie,
jongste bediende, gezinsverzorgsters, ver
koopsters levensmiddelen en chocolaterie
Afd. Beroepskeuze Voorlichting: Ouders
van kinderen. Hoofden van Scholen en
belanghebbenden worden eraan herinnerd
dat iedere Dinsdagmiddag (behalve de 5e
Dinsdag der maand), de afdeling Beroeps
keuzevoorlichting van 1416 uur zitting
houdt in het Arbeidsbureau, Schiedam,
Lange Nieuwstraat 135. De aandacht van
belanghebbenden wordt erop gevestigd
dat de beroepskeuze- en studieadviezen
niet meer gratis worden verstrekt, doch
hiervoor betaling moet geschieden. Het
verschuldigde bedrag wordt berekend
naar het jaarinkomen van het gezins
hoofd. dan wel naar dat van de persoon
die hét advies wenst in te winnen.
Voor hen, die als werkloos by het Ar
beidsbureau staan ingeschreven, is geen
betaling verschuldigd.
In de algemene vergadering van aan
deelhouders van de Rotterdamsche Bank
N.V. werd naar aanleiding van het vast
gestelde dividend verklaard, dat de direc
tie en commissarissen van mening zijn in
deze tijd een zo conservatief mogelijk be
heer te moeten voeren.
Een bedrag van vijf millioen gulden,
waarin geen afschrijvingen zijn begrepen,
werd naar de rekening tegen bijzondere
risico's overgebracht. Daarbij moet echter
worden aangetekend, dat de directie geen
bijzondere risico's verwacht.
Een der aandeelhouders stelde de vraag
of de post bedrijfsonkosten nader gespeci
ficeerd zou kunnen worden, waarop de
directie bij monde van mr H. L. Wolter-
som meedeelde, dat in de loop der jaren
in de gepubliceerde cijfers deze post nooit
anders dan door een bedrag is weergege
ven en het juist werd geacht deze gewone
continuboeking vol te houden.
Ook naar de waarde van de gebouwen
werd gevraagd en mr Woltersom deelde
hierop mee, dat dit een moeilijke vraag is.
Enkele jaren geleden waren alle gebou
wen, bovengronds, verzekerd voor een
bedrag van zestig millioen gulden. De
directie was van oordeel, dat de waarde
van de ruim 140 gebouwen in het gehele
land in de tientallen millioenen guldens
loopt. Zo heeft de grond voor het Rotter
damse gebouw anderhalf millioen gulden
gekost.
Het bouwprogramma omvat, verdeeld
over tien jaar, een vijftiental gebouwen
en de daarvoor benodigde reserve achtte
de directie naar de thans geldende maat
staven voldoende.
De 36-jarige havenarbeider W. B. uit
de Valeriusstraat is gisteren door een
achteruitrijdende vrachtauto klem gere
den tegen een muur. De man liep een
hersenschudding op en is in het Haven
ziekenhuis te Rotterdam opgenomen. Het
ongeluk, dat plaats vond op een terrein
aan de Lekhaven te Rotterdam, gebeurde
terwijl de havenarbeider de chauffeur
van de vrachtauto aanwijzingen gaf.
Dr J. W. R. Everse, directeur voorlich
ting van de N.V. ganon", heeft gisteren
in een Inleiding oor het departement
Zuid-Limburg van de Nederlandse Maat
schappij voor Nijverheid en Handel onder
meer een en ander verteld over de ontwik
keling van het zogenaamde „ACTH", een
nog zeer jong geneesmiddel, dat vele pers-
spectieve biedt.
Bij de ontwikkeling daarvan is de N.V
Organon betrokken geweest, dank zij het
feit, dat zij indertijd haar onderzoekingen
ook heeft uitgestrekt tot de zogenaamde
bijnier een kliertje, dat op de nier ligt
en dat onontbeerlijk is voor het leven van
tnens en dier. Organon wist voor bestude
ring van deze bijnier prof. T. Reichsteln te
Bazel te interesseren, die belangrijke resul
taten boekte.
Voortbouwend op diens onderzoekin
gen, behandelden eind 1948 de Ameri
kanen dr E. C. Kendall en P. S. Hench,
die In 1950 met prof. Reichstein de Nobel
prijs voor physlologie deelden, met ver
bluffend resultaat Hjders aan gewrichts-
rheuma met 't zogenaamde bijnierschors-
hormoon. Naderhand ontdekte men, dat
daarmee ook goede resultater kunnen
worden bereikt bij andere ziekten, zoals
sommige huid- en bloedziekten, bepaalde
vormen van asthma en bij zeer uit
gebreide verbrandingen.
Aanvankelijk was deze behandeling,
welke met een nauwkeurige observatie ge
paard moest gaan, daar de betrokken stof
diep ingrijpt in het organisme, heel duur;
zij kostte niet minder dan zestienhonderd
dollar per dag. Thans is men reeds zover,
dat de prijs nog slechts enkele tientallen
dollars per dag bedraagt, 't Vereiste prae-
paraat kan alleen worden gemaakt met
GEBOREN: Hendrikus M. z. v. H. Bunte
en H M. van Munster; Pieternella L. F.
d v. J. v. d. Brand en H. van Walsum;
Helena M. d. v. A. H. Mooren en C. B.
Peters.
OVERLEDEN: J. H. Kersten, 83 we
duwe van J. Coelen; G. H. Kamphuis, 87
j. weduwe van J. C. Groot.
Maatschappelijke Werksters bij Kinder-
zorg Vereniging.
Leerling Verpleegsters.
Verpleegsters Volkshospitaal Oranje-
zicht
Kantoorpersoneel: bij Zuid-Afrikaanse
Onderlinge Levensverz. Genootschap.
Kantoorpersoneel bij de „Santam".
Panel-beaters (Uitdeukers).
Reclametekenaar.
Dame de Reception
Werktuigkundig Ingenieur.
Monteurs.
Dameskapster.
Inlichtingen Arbeidsbureau Schiedam,
Lange Nieuwstraat 135.
Het bestuur van het Christ. Nat. Vak
verbond kwam in extra-vergadering bijeen
ter bespreking van de economische toe
stand van het ogenblik en die, welke zich
naar verwachting in de naaste toekomst
zal voordoen. Vastgesteld werd, dat de in
spanning van ons gehele volk nodig zal zijn
om onder het beding van Gods gunst
aan de moeilijkheden het hoofd te bieden.
Uiteraard is het bij het verbondsbestuur
niet onopgemerkt gebleven, dat zich de
laatste tijd nog voortdurend prijsstijgingen
voordoen, die de noodzaak tot het treffen
van maatregelen onderstrepen. Hier ligt
een belangrijke taak voor allen, zeker niet
in de laatste plaats voor de overheid. Het
verbondsbestuur is in het algemeen van
oordeel, dat het geen aanbeveling verdient
de lasten van het ogenblik af te wentelen
op de toekomst.
Indien het nodig is te komen tot een
beperking van de investeringen, dan zal
dit op bezonnen wijze moeten geschieden.
Er is immers een bepaalde samenhang tus
sen de investeringen en de toekomstige
werkgelegenheid voor onze snel groeiende
bevolking. Op de doelmatigheid der inves
teringen, juist met het oog op deze werk
gelegenheid, zal nauwkeurig moeten wor
den toegezien. Bij een eventuele beperking
van het verbruik zal in het oog moeten
worden gehouden, dat de gezondheidstoe
stand van ons volk daardoor niet wordt
aangetast. Het luxe- en overige minder
noodzakelijke verbruik zal het eerst voor
aantasting in aanmerking komen.
Van soberheid zal sprake moeten zijn
niet alleen bij het volk, maar ook bij de
overheid. De overheid zal mede door
haar monetaire, haar belasting- en haar
uitgaven-politiek inflatie moeten trach
ten te voorkomen. Bovendien zal zij er
voor moeten zorg dragen, dat de uit de
huidige situatie voortvloeiende lasten op
een aanvaardbare, sociaaLverantwoorde
wijze door de verschillende groepen van
ons volk worden gedragen.
De minst pijnlijke en de meest aan
bevelenswaardige weg om de toestand van
het ogenblik tegemoet te treden ligt vol
gens het C.N.V.-bestuur zonder enige twij
fel in het gericht houden van alle krachten
op een voortgaande opvoering van de
arbeidsproductiviteit. Dit is een zaak, ook
van de arbeiders, maar niet van hen alleen.
Van de Ned. ondernemers mag worden ge
vraagd, dat zij het uiterste zullen doen om
de efficiency in de bedrijven op te voeren.
behulp van octrooien, welke In handen zijn
van verschillende firma's, waaronder als
enige in Nederland de N.V. Organon. On
langs heeft men een afspraak gemaakt wat
betreft de internationale uitwisseling van
deze octrooien.
Dezelfde effecten als met het bijnier
schors-hormoon heeft men intussen ook be
reikt met bovenvermeld ACTH, een uit een
soort eiwitten bestaand extract, dat uit een
onder de hersenen gelegen kliertje kan
worden gemaakt. Men wint dit extract uit
slachtvarkens. Ongeveer 5000 stuks van
deze dieren heeft men nodig om een kilo
van deze kliertjes te krijgen, welke hoe
veelheid enkele grammen ACTH oplevert.
Toen Kendall en Hench hun ontdekkin
gen deden, had de N.V. Organon op grond
van andere onderzoekingen een hoeveel
heid ACTH in voorraad. Zodoende kon dit
belangrijke geneesmiddel ook dadelijk in
Nederland worden toegepast. Men ver
wacht intussen, dat het als middel tegen
nog meer ziekten geschikt zal blijken te
zijn. Een ideale toestand zou worden be
reikt als men er in slaagde op kunstmatige
wijze ACTH te vervaardigen, maar het zal
waarschijnlijk nog wel lang duren voordat
het zover is, aldus meende spreker.
In de afgelopen nacht heeft tich kort
na twee uur een hevige ontploffing voor
gedaan in de nieuwe lakafdeling van de
rijwiel- en motorfabriek van Sparta aan
de Waterlooseweg te Apeldoorn. De om
wonenden, die onmiddellijk de brandweer
waarschuwden, zagen direct na de hevige
slag een hoge vuurzuil, die overging in
een gele gloed. Het vuur kon met één
straal door de spoedig ter plaatse aanwe
zige brandweer worden geblust. De schade
van deze explosie wordt geschat op ruim
50.000. Persoonlijke ongelukken deden
zich gelukkig niet voor, omdat er op
het tijdstip van de explosie geen personeel
in de fabriek aanwezig was.
Deze explosie heeft de politie en brand
weer voor een raadsel gesteld. Het enige
zuurstofapparaat in de fabriek was nog
in tact, terwijl verder in de fabriek geen
ontplofbare stoffen aanwezig waren. De
ontploffing was zo hevig, dat van de
dikke muren slechts brokstukken zijn
blijven staan. Het dak werd weggesla
gen, zware ijzeren balken werden meters
ver weg geslingerd en machines vlogen
de lucht in. Ook een muur van een be
lendende afdeling is over een lengte
van tien meter ontzet, zodat deze afge
broken zal moeten worden.
Ingediend is een wetsontwerp tot wij
ziging van de regelen met betrekking tot
het geding in cassatie. Beroep zal volgent
dit ontwerp in cassatie ook mogelijk zijn
„wegens onjuiste uitleg van reglemen
ten". statuten en standaardbedingen, voor
zover zij bestemd zijn rechtsverhoudingen
te regelen van een aantal bij de vaststel
ling niet bepaaldelijk aangewezen perso
nen".
Een strijdvraag is, of schending van
buitenlands recht grond voor cassatie be
hoort te zijn. De minister meent, dat de
wet een tussenstandpunt moet aanvaar
den, medebrengende, dat cassatie wegens
schending van vreemd recht in beginsel
mogelijk is, doch dat vernietiging alleen
kan volgen, indien de Hoge Raad zonder
nadere bewijslevering bestaan en inhoud
van het vreemde recht met voldoende
zekerheid vermag vast te stellen.
De taak van de Hoge Raad moet be
perkt blijven tot het beoordelen van de
aangevoerde middelen. Wel verdient het
aanbeveling de voorgeschreven eis, dat
de dagvaarding de wettelijke voorschrif
ten bevat, die de eiser beweert te zijn
geschonden of verkeerd toegepast, te doen
vervallen. Dit zal medebrengen, dat de
Hoge Raad, meer dan thans het geval is,
de vrijheid, ook de plicht zal hebben om
bij de beoordeling van de aangevoerde
middelen de rechtsgronden aan te vullen.
Het ontwerp voert voorts het instituut
in van de sprongsgewijze cassatie, waar
door verkorting van het proces mogelijk
wordt. Het komt niet gewenst voor de
normale termijn van cassatie, die thans 3
maanden bedraagt, te verkorten.
De nieuwe regeling stelt voorop, dat
in de regel de Hoge Raad het geding zelf
afdoet, doch kent twee gevallen, waarin
verwijzing kan of moet plaats hebben.
Indien de feiten, waarvan de uiteindelijke
beslissing afhangt, niet vaststaan, zal in
het algemeen aan verwijzing niet te ont
komen zijn, doch de mogelijkheid wordt
nu geopend, dat de Hoge Raad in zeer
bijzondere gevallen zelf beslist, namelijk
indien het een punt van ondergeschikte
aard betreft, waarover de Hoge Raad op
grond van de stukken van het geding een
beslissing kan geven.
Voor het geval dat na gegrondbevinding
van het cassatieberoep Je uiteindelijke
beslissing afhangt van een rechtspunt
waarover de lagere rechter zich nog niet
heeft uitgesproken, schrijft de geldende
wet verwijzing voor. Het komt de Minis
ter voor, dat de Hoge Raad op dit punt
enige vrijheid behoort te 'jebben, omdat
de overblijvende rechtsvragen van zo
eenvoudige aard kunnen zijn, dat verwy-
zing geen redelijke zin heeft.
Blijkens de Mededelingen van het C.
B. S. bereikte de Nederlandse arbeids
productiviteit in de industrie (zonder
ambacht en bouwbedrijven) eerst in het
vierde kwartaal van 1950 practiscb weer
het vooroorlogse peil. In nabuurlanden
was dit reeds eerder het geval. Hieruit
mag echter zonder nadere gegevens over
het peil van de arbeidsproductiviteit in
1938 niet worden geconcludeerd dat de
door de Nederlandse arbeiders en onder
nemers geleverde prestaties minder zou
den zijn dan die in andere landen.
Onder arbeidsproductiviteit kan wor
den verstaan de verhouding tussen een
hoeveelheid geproduceerde goederen en
de daaraan bestede arbeid. Het verloop
van de productie per werknemer is dus
oorzaak van de veranderingen in de ar
beidsproductiviteit. Vele factoren hebben
op dit verloop invloed. Wij noe
men o.a. de inspanningen en ijver van
de arbeiders, de omvang van het beschik
bare machinepark, de toestand waarin dit
verkeert, de meer of minder goede orga
nisatie van de bedrijven, de kwaliteit
van de grondstoffen, de relatieve toene
ming van het administratieve personeel
en de relatieve daling van het aantal ge
schoolde arbeiders.
Onderstaand staatje geeft een overzicht
van het verloop van de indexcijfers van
de productie, de personeelssterkte (het
enige dat t.a.v. de bestede arbeid ter be
schikking staat) en van de arbeidspro-
Over eentonigheid konden de bezoekers
van de Kantonrechter gisteren beslist nl®'
klagen. Tenminste niet, toen eenmaal de
I eindeloze serie aanrijdingen waren ont-
Schiedamse politie kreeg een pluim. schuld en boete. Het werd wel
Inspecteur van Marion van ons nijvere nostoiewsky, maar wij zijn met heel
Gelukkig kan ik het langdurige zwijgen
verbreken, om mijn gage weer eens te
verdienen. Gisteren waaide er een stuk
krant mijn kooi in en wat ik daarin las,
heeft mij op mijn achterste benen ge
bracht omdat ik weer actief kon worden.
Luister, het stond in „Het Vrije Volk
Schiedamse politie kreeg een pluim.
ïeea ioi -
geen Dostojewsky, maar wy zyn met neei
weinig tevreden.
Dit in tegenstelling tot de Ambtenaar,
die beslist van zijn collega een lesje in
menselijke mildheid kan leren. Er kwam
niettemin een sfeer van feestelykheid in
verdwenen was. „M(rot, m03 naar voren traden om zich te ver-
antwoorden wegens overtreding van de
loterijwet. Zij gingen wel in wat minder
feestelijke stemming weg, dank zij de
veroordeling, maar alleen het woord
feestcommissie" deed het in de rechts
zaal, die alle frivoliteiten van haar oor
Schiedamse politiecorps was gisteren in
de Rotterdamse rechtszaal om te getuigen.
„Hebt U het onderzoek in de zaak tegen
deze drie jongens geleid?" vroeg de presi
dent De inspecteur knikte. Ja en hy had
het huis van ir H. in wanorde aangetrof
fen en <?-! lijst helpen opmaken van wat
verdwenen was. Hij toog naar Amsterdam
om het spoor van de huurauto te volgen
en hij arresteerde het drietal.
Dank U" zei Mr, v. Vollenhoven.
Maar toen' de inspecteur weer zat, met
naast hem getuige hoofdagent C. Verkalk
sprak de president de volgende woorden:
„Ik heb U niet laten komen, omdat uw
ten nomen, umuax Yv i zaai, uic aim lu.vmvnv., - r
processen-verbaal niet volledig waren, sprong heeft moeten vergeten, komiek aan
maar omdat ik u in het openbaar een -----
pluim op de hoed wil steken voor de bui-
tengewoon snelle wij"4?, waarop u deze
serie inbraken tot een oplossing hebt ge-
Het was de schuld van de kinderen. Die
hadden met lootjes langs de deur gevent,
terwyl dat niet bedoeld was. Alleen leden
serie inbraken tot een opiussmg ""i i en donateurs mochten voor 10 cent per
bracht. U heeft daarmee deze jongens be- meedingen naar twee vette konijnen,
hoed voor erser dingen en de gemeen- maai een rijksdaalder of 1 dag
hoed voor erger dingen en de gemeen
schap evenzeer. Wij zijn U daar zeer
kenfelijk voor".
En de Schiedamse politiemannen glun
derden.
Ik dacht, dat dit wel een kopje onzer
zijds waard is. Dat saat hier dus bij en
verder verzinken wij maar weer we
gens gebrek aan bijval in ons vlees
loze carnivoren-bestaan.
LEO.
Vier maal een rijksdaalder of 1 dag
voor G. van 't G., J. van t G., C. N.
en A. T.
VOOR SCh'fftAHA f OBSTRlMÊm
73e Jaargang No. 21466
Nee, daar had Meneer de Ambtenaar
gelijk'in. Dat was niet zo best van die
onkoper W. S., die in October en Novem
ber zijn register niet had bijgehouden
Want het lood, dat hij gekocht had was
van diefstal afkomstig geweest. En wat
het mooiste was, hij had kunnen ruiken
dat er iets loos was, want d<e aal^led®
had hem nadrukkelijk gezegd het niet in
te schrijven.
Hij was er dus helemaal met onschuldig
ingelopen, zoals hij zei. Hij mocht eerder
blij zijn, dat hij niet voor de rechtbank
stond. Conform de eis 75 of 25 dagen.
Aansprakelijkheid betwist
Is een classificeerdersbedrijf, dat men
sen aan scheepvaartondernemingen „uit
leent" om onder leiding van personeel
van die onderneming schoonmaakwerk op
Hip schenen te verrichten, aansprakelijk
voor de dingen, die-daarbij gebeuren? Of
in het geval van C. van E. Was hij aan
sprakelijk voor het feit, dat by een
zaamheden aan een schip van Van Nievelt
i u :«i pet millimeter hoogte Goudriaan een van zijn men^ei\ "T-mp-kt
H.-t geiden lagere tarieven, welke stelling aan de scheepswand had gewe
rte administratie ol op de erkende zonder dat hij een veiligheidsgordel droeg
t eau* verkrtjgbaar «n. en terwijl het stellingtouw ondeugdelyk
bleek?
Naar de mening van verdachte was dit
niet het geval. Hij kreeg aanvraag om
een aantal mensen te sturen: „met p
kwast", zoals dat heet. Wat die mepsen
gaan doen, is aan de bootsman ter be
oordeling. Zou het werk zijn aangenomen
en zou de firma het werk hebben verricht,
dan zou hij zeker voor de veiligheids
gordels gezorgd hebben, want die worden
altijd gebruikt en zijn er altijd geweest.
De Raadsman, de heer Zwart, bestreed
de dagvaarding op 2 punten. Verdachte
van E. zou, volgens hem, niet het toe
zicht gehad hebben, zoals dit voor de wet
geldt en vervolgens hoewel secundair
betoogde hij, dat wel degelijk gordels
waren gebruikt. Immers het feit. dat ge
wone touwen werden omgeknoopt, kan
inhouden, dat men hier van een „gordel"
kan spreken, aangezien het type niet is
voorgeschreven. Een van de arbeiders is
door de gordel heengeschoten viel van
een hoogte van 11 meter en had een ge
compliceerde bekkenbreuk, die blijvende
invaliditeit tot gevolg kan hebben.
De kantonrechter meende, dat hier de
bootsman eens gehoord moest worden.
Over 14 dagen speelt dus de rest van deze
kwestie over de verantwoordelijkheid.
Verdachte J. A. S. heeft bijzondere
voorzieningen in haar wagen nodig, om
alles met de hand te kunnen bedienen.
Toch betekent een lichamelijke handicap
niet, dat zij minder oplettend zou mogen
zijn. Aangezien zij in Rotterdam door te
laat remmen inreed op een voor haar
rijdende auto, die plotseling voor een
wegversperring moest stoppen, stond zij
gisteren voor de kantonrechter. Zowel de
Ambtenaar als mr Cos waren het niet met
haar verweer eens, dat het hier een
samenloop van omstandigheden gold.
Maar de Kantonrechter halveerde de eis
van 20 of 8 dagen.
Vervolgens betoogde H., dat er toch
wel enig verschil is tussen gevaarlijk en
ongevaarlijk vuurwerk; dat wonder-
kaarsjes absoluut tot de ongevaarlijke
stukken gerekend worden; dat de be
trokkene er nooit eerder last mee heeft
gehad; dat hij daarom geen vergunning
aan B. en W. had aangevraagd en dat hij
deze zeker gekregen zou hebben.
Vuurwerk is vuurwerk", zei mr Cos.
Toch onderscheidde ook hij met fijne
karakteriserende geste en uitstekende mi
miek het vuurwerk met een plof en
het vuurwerk met een sof pardon, het
vuurwerk met zonnen, gouden regen en
f-rnrnÉ» pffppfpn'
„Zeker, ik weet het wel, er is dat vuur
werk met „ooooh" van het publiek".
De Ambtenaar vond dit alles te lyrisch;
vond vuurwerk vuurwerk en vond een
straf van 6 of 4 dagen op zijn plaats.
Ook vroeg hij verbeurdverklaring van de
in beslaggenomen wonderkaarsen, maar
tot innig genoegen van collega H. was dat
niet veel.
De Kantonrechter conformeerde zich
aan de eis.
Eigen baas heeft geen slaap
ductiviteit.
Perioden
Prod. Pers.st. Arb.prod
De kantoren der Redactie en Adffl.-
nistratie zijn tijdelijk gevestigd in he'
gebouw R.K Volksbond, Lange Haven 71
Schiedam Telefoon Administratie 66152:
Telefoon Redactie 67423.
Giro-nummer 9095 ten name van de N V
De Courant De Maasbode. Rotterdam
Abonnementsprys t 4.95 per kwartaal
1 70 per maand, t 0.40 per week.
Advertentie-prils op gewone kolomöreedte
f 0 15 pet mltl'tnetei rioogte
I-sezondett Mededelingen op redactionele
ko „'„meerite i Pe' millimeter hoogte
El
bt
e
Ka
Wil
Geen octrooi aangevraagd
ert
Óen'.«Telne ~adv?rten«ëntot 20
,r„en 5« ct Elk woord meet 3 et
Maximum KH woorden
bij vooruitbetaling.
Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling ,f„Iiote„ een aantal mensen te sturen: „met pot en
Alle advertentie-orders word j v00r kwast", zoals dat heet. Wat die mepsen
geplaatst overeenkomstig de Kegelen voo.
r ...oTon
het Advertentte-wezen
Directeur: J. Kuijpers
Hoofi redacteur: Leo J.
11. Hazelset
A. N. had een oliedruk-installatie voor
kiepauto's geconstrueerd, maar de teke
ningen ervan waren door arbeiders uit
zijn bedrijf naar een concurrent gesmok
keld. Om deze toch een slag voor te zijn
in dit onfatsoenlijke stuk industriële
spionnage, had N. een advertentie in een
technisch blad geplaatst, waarin stond,
dat OP deze vinding octrooi was aange-
VrDatd was echter op dat moment nog
geenszins het geval, zodat de Octrooiraad
N in zijn kraag greep. Hij stond nu voor
dé Schiedamse Kantonrechter, die meen
de, dat hij op wel heel Sevaariyk
aan het goochelen was gegaan. Ondanks
het feit, dat verdachte heimachines maa^"
te, was dit niet verheffend. De straf luid
de conform de eis 30 of 12 dagen. In
middels is wel octrooi aangevraagd.
Vuurwerk
Er ontstaat een grote mate van ervaring
in de gang van de rechtspleging, ook als
men louter als toeschouwer geregeld de
zittingen van de Kantonrechter bezoekt.
Daarom kon collega W. H. als een vol
maakt rustige gemachtigde een stukje
vuurwerk pardon een stukje over
vuurwerk afsteken. Het begon met een
sisser: ,Ik kom hier niet als rechtskundig
adviseur of iets dergelijks, maar als
vriend van de gedaagde, die ziek U".
p S had ergens gestaan met een rich
tingaanwijzer, die de richting niet wilde
aanwijzen. Toen kwam de politie en begon
over zijn hele hebben en houden, m.a.w.
over zijn rijboekje te babbelen.
Toen het te voorschijn kwam bleek het
vaak niet te zijn ingevuld en vaak ook
te lange werktijden te bevatten.
Edelachtbare, ze willen, dat er langer
gewerkt wordt, om meer te produceren.
Ik ben eigen baas. Nu werk ik langer en
nu word ik bekeurd".
De Kantonrechter poogde het verdachte
diets te maken, dat dit besluit ook geno
men is om de weggebruikers te bescher
men tegen chauffeurs, die oververmoeid
zijn door te lange werktijden.
Daar kon S. niet bij. Hij vond het maar
zo zo, dat de politie alle tijd had gebruikt
om nu eens precies te bekijken wat er
allemaal aan het boekje ontbrak. De
ambtenaar eiste 5 of 2 dagen voor de
richtingaanwijzer en drie maal dezelfde
boete wegens de overtredingen van het
rijtijden-besluit.
„Hebt U nog wat te zeggen", vroeg Mr
Cos.
„Ik weet, dat U altijd nogal schappelijk
ben", zei S.
„Dan conform de eis", zei de kadi.
Waterstoker in sokken
Als iemand een handeltje gaat drijven
buiten de vergunningen, welke hy voor
zijn bestaande zaak heeft, vervalt daarmee
zijn oorspronkelijk bedrijf en is de vergun
ning daarvoor ook niet meer van toepas
sing. Dat vond de gemachtigde vreemd,
maar het was zo en dus kon zijn betoog
van onontvankelijkheid geen succes oog
sten. 15 of 6 dagen. De eis was 25 of
10 dagen.
M. J. R. had een vreemdeling gehuis
vest zonder hiervan mededeling te doen
aan de Vreemdelingendienst. Het kwam
wel vast te staan, dat hij te goeder trouw
was, maar dat kon hem niet behoeden
voor een aderlating van 15 of 6 dagen,
conform d« cis.
Geslaagd voor alles behalve....
A. S., tandtechnicus had onbevoegd de
tandheelkunde uitgeoefend. Hij had bij
twee mensen kiezen en tanden getrokken
om een prothese te kunnen maken en
zelfs had hij geïnjecteerd voor verdovin
gen.
S. begon een lang betoog over de war
boel, waarin het gehele tandheelkundige
wezen geraakt was, sinds in 1913 de eerste
maatregelen genomen waren. Hij noemde
een staatscommissie, die de zaak momen
teel onderzoekt en wees er op, dat in
Schiedam zelf veel te weinig tandartsen
zijn om te voldoen aan de behoefte. Ook
wees hij er op, dat geen enkele tandarts
in het Oosten van de stad gevestigd is.
De Kantonrechter meende, dat niet
alles aan S. verboden was, maar wat hem
verboden was, bleef hem verboden.
S. legde nog uit, dat hij een niet-erkend
examen tandheelkundige met zeer goede
cijfers had afgelegd en dat het waarschijn
lijk was, dat dit examen door de commis
sie voor erkenning zou worden voorge
dragen. Zelfs zou men de fondspatiënten
bij de tandtechnici met het diploma tand
heelkundige het (nog) niet-erkende di
ploma) willen onderbrengen.
Mr Cos meende echter, dat het zo'n
vaart niet zou lopen, maar zag eerder
grote gevaren In het ontstaan van zwaIj®
bloedingen en andere complicaties,
het gevolg zouden zijn van deze iliega
tandartsenij.
S. oordeelde, dat de heren natuurlijk
niet zo in de materie zaten al® J1'!.
dit voorkwam Joch niet het fel
ambtenaar om 3 maal "0 of 3 maal 40
dagen en verbeurdverklaring va t in
beslaggenomen instrumentarium vroeg.
Verdachte vond vooral dit laatste bij
1938
100
1946
74
1947
94
1948
113
1949
125
1950
139
1948
le
kwart.
104
1948
2e
kwart.
110
1948
3e
kwart.
112
1948
4e
kwart.
125
1949
le
kwart.
11»
1949
2e
kwart.
120
1949
3e
kwart.
125
1949
4e
kwart.
138
1950
le
kwart.
131
1950
2e
kwart.
131
1950
3e
kwart.
143
1950
4e
kwart.
152
100
105
123
137
144
150»
133
136
138
140
142
143
144
146
147
148
151
154*
100
70
77
82
87
93*
78
81
81
89
84
84
87
95
89
89
95
Voorlopig cijfer.
Het indexcijfer van d-e 6«niJJelde^dag
productie steeg volgens t Statistisch
bulletin van het C- B. S. in de maand
December <21^ arberd»dagenten op
zichte van November (24 arbeidsdagen)
van 152 tot l56- al8erï>one productie
index daalde in December tof 143, verge
leken met 155 111 November.
Per bedrijfstak geven de algemene pro
ductie indexcijfers voor November en De
cember het volgende beeld te zien: Bouw
materialen 134122, steenkolen 93—82
metaalproductie 178—157, papier l8?—137,
textiel 148130, openbare nutsbedrijven
207—212.
De 9-jarige Ary v. A. uit de Sophia-
straat te Roterdam is gistermiddag in
die straat dodelijk verongeluirt. Bij een
onschuldig spelletje verloor de jongen
het evenwicht en viel voor een paar-
denwagen. Hij kreeg de rechterwielen
gedeeltelijk over het hoofd.
Met twee vriendjes was Ary paardje
aan het spelen. Hij en een andere jongen
fungeerden als paard en waren met een
touw aan elkaar gebonden. Op een ge
geven ogenblik brak dit, doordat de jon
gens ieder naar een andere kant trok
ken. Ary, die op de trottoirband stond,
verloor het evenwicht en viel. Hy kwam
juist voor een passerende melkwagen,
getrokken door een paard, terecht.
Na het ongeluk is de jongen onmiddel
lijk naar het ziekenhuis aan de Bergweg
vervoerd. Bij aankomst bleek hy echter
reeds te zijn overleden.
Als antwoord op het huldigingstelegram
aan Z.H. de Paus, dat op de laatste dag
van het congres „Kerk in Nood" werd
verzonden heeft de H. Vader het vol
gende telegram terug gezonden:
Hartelijk dankend voor uw groet geeft
de" h. Vader in vaderlijke liefde Zyn
Apostolische Zegen aan Oostpriesterhulp
en zijn belangrijke taak".
De inzamelingsactie, welke op het ogen
blik voor dit werk wordt gevoerd, heeft
bij de leden van de Noordbrabantse *--hr.
Boerenbond prachtig succes. Ongeveer_iia
afdelingen van de N.C.B. hebben tot dus
ver bijna 57.000 by elkaar gebracht. Van
ongeveer 160 afdelingen moeten de resul
taten nog op het hoofdkantoor te Tilburg
binnenkomen.
Tengevolge van moeilijkheden aan
Nederlandse zijde, veroorzaakt door het
bekende vonnis van de Nederlandse recht
bank, wordt thans een nieuwe richtdatum
overwogen, waarop het probleem van de
Ambonese voormalige KNIL-leden tot een
oplossing moet worden gebracht.
De schilder Alejandro Canada, restau
rateur van bet Museo de hellas artes te
Madrid heeft een werk van Rembrandt
ontdekt" tussen verschillende doeken die
van Irun uit ter restaurat'e naar dit
museum waren gezonden. Het doek is
75 bij 50 cm groot en is waarschijnlijk
tussen 1630 en 1635 geschilderd. De
handtekening is duidelijk leesbaar. De
kunstcritici van Zaragoza die bijeen ge
komen zijn om het schilderij te bestude
ren, zijn eenparig met Canada van oor
deel dat het een werk van Rembrandt
Hoge Raad. Ingediend is een wetsont
werp tot wijziging van de regelen met be
trekking tot het geding in cassatie.
veraaente vona vw--- -- ---
zonder zuur, maar Mr Cos i^"kte aan ziJn
opmerkingen ,,Ik zal 1 ™eer kun
nen gebruiken, al zou ik het willen, want
er ies hier een tandarts gevestigd, die mij
tegenwerkt" dat hij niet zo zeker kon
zijn van de inkeer van verdachte en zijn
overtuigdheid van de onjuistheid van zijn
daden.
Daarom veroordeelde hij tot verbeurd
verklaring van het in beslaggenomen in
strumentarium en tot drie boetes van 75
of 30 dagen.
Dit zal voor de tanchtechnicus wel de
zwaarste extractie zijn, die hem ooit te
beurt is gevallen.
Was dat de bedoeling1
Laten we met de vrolijke noot eindigen,
ook al kostte die 5 of 2 dagen. Op 15
December had H. v. d. H. een sneeuwbal
gegooid, die op een agent van politie was
terecht gekomen. „Dat is nogal brutaal",
vond Mr Cos met een nuance van bewon
dering in zijn stem. „Hij was niet voor de
agent bedoeld, maar voor een meisje'zei
de 21-jarige. „Wilt U mij zeggen, dat hij
echt niet voor de agent bedoeld was.
Dacht U niet, ik mik op het meisje, maar
met een beetje gelukkige afwijking, raak
ik de agent?" Nee, dat was niet zo. Het
was echt een ongelukje, 7.50 of 3 dagen
vond de ambtenaar. Wat Mr Cos vroeg
staat hierboven.
Blijkens uit Djakarta verkregen gegevens
beliep per 3 Januari jl de Indonesische
staatsschuld R. 6054 millioen vergeleken
met R 4 361 millio«n op 4 Januari van het
vorige jaar. De voorlopige samenstelling
van de schuld blijkt uit 't volgende staatje
(in millioenen rupiahs):
4 Jan. 1950
1.380
979
Javasche Bank
Muntbilj. it) o1111'
Pasmuntbllj
Schatkistpapier
Over. schulden
Sub-totaal
Leningen i. guld.
Leningen i. andere
valuta
Leningen 1950
3 Jan. 1951
2.650
358
35
142
15
1.370
Totaal generaal 4.361
3.171
915
428
1.540
2.883
6.054
De schuldtoeneming over het hele jaar
bedraagt dus volgens de bovenstaande
cijfers R. 1.693 millioen. Deze toeneming
is ongeveer gelijk aan het in de financiële
nota genoemde cijfer. Door de voor ver
schillende onderdelen van de schuld ge
volgde afwijkende boekingsmethode is een
klein verschil verklaarbaar.
in de bovenstaande opstelling is rekening
gehouden met:
a) R. 43 millioen als extra bate van het
land wegens niet opgekomen bankbiljetten;
b) R. 57 millioen als extra afschrijving
wegens niet opgekomen muntbiljetten;
c) R. 75 millioen als voordelige correctie
op de lejning 1950 wegens niet-omwissel-
bare kassaldi en girosaldi van landsdien-
sten.
Deze boekingen hebben plaats gehad in
de maand December jl. Het leek mede in
dit verband juister bij het jaareinde een
overzicht te geven over het afgelopen laar
in plaats van over de afgelopen maand.
De schuldtoeneming bij de vlottende
schuld van R 180 millioen is voor een he-
drag van R. 1.270 millioen veroorzaakt door
verdere voorschotten bij de circulatiebank,
waartegenover afnemingen stonden van de
muntbiljetten in omloop met R. 621 mil
lioen, van schatkistpapier met R. 327 mil
lioen en van de overige schulden met
R. 150 millioen.
De vermeerdering van de vaste schuld
met R. 1 513 millioen is te splitsen in een
vermindering van de leningschulden in
guldens door regelmatige aflossingen, ver
der aan vermeerdering van de schuld in
vreemde valuta door de $2.2 millioen,
welke als E.C.A.-lening aan Indonesië
kwam terwijl de nieuwe lening 1950 th^ns
voorlopig op' R 540 millioen is ges'e'd
De vooriop g» belastingontvangsten be
liepen (in millioenen rupiahs);
Jan /Nov. Jan.'Nov.
1950 1949
Kohierbelastingen568 347
Niet-kohier-belast459 223
I.U.A1.309 500
2.336
of R. 1.266 millioen meer dan
jaar 1949.
1.070
het vorig
