Timmermans 'n tevreden man
v_
Sittardia raakte achter bij
Limburgia en Bleijerheide
VFC uitgekaart
ILR.S. scheen zeker van de zege
OM EVA'S GRAND PRIX
DE JONG SCOORDE HATTRICK
D.H.C., ZELDZAAM SUPERIEUR,
WERD MET ERE KAMPIOEN!
FRANSEN WONNEN ALLE TITELS
Maar toch...: „er is maar één Holland 7
Homogeen Willem II won verdiend
van Sparta
Overmaas klopt Scheveningen en telt nu
volop mee in de titelstrijd
Bij Nederlandse voetballers in Frankrijk
Noad-Xerxes was het
aanzien niet waard
Shock-behandeling!
Het degradatiespook in de mijnstreek
Voetbal in het
buitenland
Krappe successen van
O.N.A. en Spartaan
DRL gelijk met Flakkee
en DONK muurvast
Bij de internationale kampioenschappen
tafeltennis van Nederland
r
Na de pauze liep Vole wijekers in
J
Twee Belgische ploegen
Mercedes-racers opnieuw geslagen
MAANDAG 26 FEBRUARI 1951
PAGINA 4
met Mascotte
gaat-ie goed!
RÉSERVEKLASSE KjXv.B.
St. Etienne won weer
In Italië
e
ZATERDAGVOETBAL
van driö meter afstand nos Q©n beid meer.
VOETBAL
O-5' HOCKEY
KORFBAL
Voor de Ronde van Nederland
i
(Van onze verslaggever)
ROTTERDAM, Zondag.
Rechtsbuiten De Jong was vanmiddag met zijn hattrick de grote man
bij Willem II: alle doelpunten in de Tilburgse 1—3 zege op Sparta
bracht hij op zijn naam. En nochtans kon men ook hèm geen uitblinker
noemen. Willem II is namelijk geen ploeg van 6terke en zwakke plekken,
maar een goed afgestemd en homogeen team, met een goede techniek,
een pittig temperament, een flink tempo en in de voorhoede vijf verbazend
gevaarlijke schutters die een solide verdediging en een ijverige en zowel
in tactisch inzicht als in techniek bekwame middenlinie in de rug hebben.
Oe technische tekortkomingen tegenover het zuivere plaatsen en berede
neerde positiespel van de Tilburgers waren bij Sparta zo evident, dat
aan de Rotterdamse nederlaag geen moment mocht worden getwijfeld.
Al speelde onze nationale stopperspil j Formanoy gevolgd door een voorzet Van
Terlouvv dan weer een prachtige partij, j Engel via het doel treffende schot van
bij de voortdurende Tilburgse aanvallen j De Jong de zaak beslechtte: 13. En
konden doelpunten niet uitblijven. Drie-daarmee bevestigde Sparta, dat het even-
maal De Jong: na een half uur ver naar i min als Feijenoord en Xerxes in staat is
binnen gekomen met een fantastisch mooie j om de in dit seizoen gebleken meerder-
aehterwaartse kopbal bij de linkse paal i beid van de Brabantse top-clubs zoals
op een voorzet van linksbuiten Becx, waar-BW en NAC en ook dit knappe Willem
bij hij over de gelijk opspringende Kou- II over het Rotterdamse voetbal te bre-
wen heen kopte; kort voor de rust toenken.
hij een afgemeten voorzet van de metj
hem geswitchte midvoor Engel beheerst:
afwerkte.
Na een eerste helft van Tilburgs
©verwicht kreeg Sparta in zijn offensief
van de eerste twintig minuten na de
pauze nog twee maal een gedroomde
kans op de gelijkmaker (toen Den En
gelsman een strafschop wegens hands van
stopper Van Loon had benut), maar Ver
beek resp. Den Engelsman brachten deze
kansen hopeloos om zeep. En voor het
overige had de wel hard werkende maar
zeer slecht plaatsende Sparta-aanval te
gen het kloeke verdedigen van Mertens,
Wagener en Van Loon geen schijn van
kans, zodat Botermans niet eens véél
werk kreeg. Met zijn bekwame kant-
halves Van Beèrs en Formanóy nam
Willem II in de laatste twintig minuten
de aanval weer over, Becx, Mommers en
De Bruickere kwamen nog een paar maal
gevaarlijk door, tot een verre pass van
Advertentie
M- 27-MR
De uitslag wijst reeds op een totale mach
teloosheid van de belde voorhoeden. En in
derdaad is dit juist Maar nog luister is.
wanneer wij vaststellen, dat beide ploegen
een spelletje hebben laten zien dat eerder
in een derde klasse thuis behoort dan In
de eerste. Over en weer werd op zo'n grove
wijze geblunderd, zo nonchalant gesoeeld,
dat practisch geen enkel moment een op
leving van de strijd viel te onderkennen.
Noad met linksbuiten Louer op non-actief
en Xerxes met Barzüay als stopper, suk
kelden met een gebrek aan vechti ist, een
uiterst slappe balcontrole en een onschot-
vaardigheid welke van de eerste tot de laat
ste minuut alle lntlatief doodde.
De beste kansen nog kreeg Noad En
vooral middenvoor v d Meys had er meer
van terecht kunnen brengen dan hij nu
deed. Erkend dient echter, dat doelman
Mühring vrijwel geen fout maakte en door
tijdig uitlopen meestal het juiste antwoord
gaf op de primitieve Tilburgse aanvallen.
Wij constateerden dat het spel van Noad
primitief en slap was: dat van Xeixes zo
mogelijk tb nog heviger mate. De aanvals-
k ra ebt was ver te zoeken en wanneer Xer
xes de Noad-doe'.man Huijsman nog een
enkele maal wist te benaderen, dan waren
tr nog verschillende vrije trappen bij. die
echter ook al geen succes opleverden. Als
kijkspel was de strtjd nauwelijks het aan-
zien waard. Dat het bij al die slapte 0—0
beef. verwonderde tenslotte niet.
In Treviso moest een onbekende
man van middelbare leeftijd in het
ziekenhuis worden opgenomen, om
dat hij letterlijk „met stomheid ge
slagen" was. De man had in een
café de uitslag van een voetbalpool
gehoord en het bleek, dat zijn num
mer gewonnen had. Hij riep: „ja,
dat is het mijne!", zakte toen in
elkaar, en kon nog slechts onver
staanbare klanken uitbrengen.
Een tweede schok kan de man
waarschijnlijk weer tot zijn posi
tieven brengen. Het was voor de
geneesheren niet erg moeilijk die te
vinden Zij zijn thans bezig hem
duidelijk te maken, dat hij niet de
enige gelukkige was, doch de dui
zenden guldens met anderen zal
moeten delen en er zelf slechts
'n vierhonderd zal ontvangen!
DHC kampioen De groenzwarte Delfte
naren hebben zich op een zeer zeldzaam
overtuigende wijze de sterkste ploeg van
de 2e klas A getoond. Het kampioenschap
werd gisteren behaald dank zij een kleine
ege over Excelsior, dat aanvankelijk een
oncurrent scheen maar op de duur toch
niet aan de DHC-kwaliteiten kon tippen.
Hopelijk voor de Delftenaren heroveren
'ij in de twee komende promotie-wedstrij
den hun plaats in de eerste klas. Voor de
rest is hier alleen de strijd tegen de laat
ste plaats (in de tweede klassen degra
deert alléén nummer laatst van belang.
Debutant HOV heeft zich daar dan
R°s. Ie klas- ADO 2—Overm. 2 51: Neut.
2SVV 2 1—2; Fetien. 2—Snarta 2 2—5: RFC
2—V17C 2 4—0; HDVS 2—DEC 2 1—3.
Res. 2e klas A - HW 2DHC 2 2—0; Quick
2Gouda 3 22; ADO 3HBS 2 00 gest.
wesrens beenbreuk; TTVS 2Fortuna 2 2- 0*
3: Feiien. 4—Xerxes 3 5—3". Exc. 2—Snarta 4
3—0: Gouda 2-SW 4 O—4; Neut. 3EBOH 2
24: Leerdam 2—Exc. 3 33; Xerxes 2—DFC
3 72.
Rpe 3e klas A: Scheveningen 2—Alphen 2
9—1; SJC 2TJVS 3 3—1: HBS 3—ASC 2 6—3;
B: Cromvliet. 2VCS 2 13; T.aakkwarter 3
LFC 2 42: Wassenaar 2BMT 2 1—2. C:
DHC 3—Laakkwartier 4 1—1; BEC 2—HW 3
2—1; Tonegido 2—Schev. 3 22: D: De Hou.
2VDI. 2 3—0; HDVS 4—VFC 3 4—1- H. van
Holl. 2SMV 2 4—2; Exc. 20 2—DHS 2 1—6.
E: Schoonh. 2Marttait 2 23; Exc. 4
Olympia 2 4—1; DHZ 3Or>a 2 21: Ona 3
Spart. 20 2 22; DCV 2Dindua 2 70; G:
Overm. 3—de Musschen 3 41* ODS 3de
HolJ. 3 3—5; DHZ 3—Leerd. 3 2—1: H: Flak-
Xee 2Nept. 4 32; I: Zwijndr. 2Sïiedr. 2
30' Leerd. 4Emma 2 02; ODS 2Fluks 2
5—1.
De uitslagen van de ontmoetingen in
de Belgische ere-divisie luiden;
La Gantoise—Berchem Sport 1—1, Til-
leurAnderlecht 1—1. Antwerpen—R. C.
Mechelen 0-4. Beeringen-Charleroi
4—1 Daring—Brugge 41. F. C Meche-
len—Racing C. B 3-2. Standaard-Beer
schot 1—0, Olympic Charleroi—F. C.
Luik 1—0.
De bovenste plaatsen van het klasse
ment zijn thans als volgt verdeeld:
1 Anderlecht 29 punten 2. F. C. Luik
28 put.. 3. Berchem Sport 26 pnt., 4. R.
C. Mechelen 26 pnt.
De uitslagen van de wedstrijden in de
Italiaanse eerste divisie, luiden:
AtalantaUdine 0—0, Como—Turijn
4—2. Genua—Napels 1—2, Internazionale
—Pro Patria 60, JuventusFlorence
5—0 Rome—Lazio 1—2, Lucea—Milaan
1NovaraPalermo 30, Padua—
Bologna 02, TriestSampdorla 21.
In het klassement heeft Milaan met 42
punten de leiding, gevolgd door Juven
tus en Internationale, beide met 39 pun-
tep.
In Frankrijk
De uitslag van de achtste finales voor
de Franse beker luiden:
Parijs: Le Havre—Marseille 1—0;
Troves: RacingBesancon 40.
Roubaix: ValenciennesRijssel 2I.
Marseille: NiceMontpellier 20 (na
verlenging).'
Bordeaux: NancyAlès 6—1.
Straatsburg: Stade Francais—'Troyes
2—1.
Reims: St. EtienneSedan 3—1-
Dyon: StraatsburgAnnecy 30.
Het degradatiegevaar, waarin di
verse le klassers ait oude en nieuwe
Mijnstreek verkeren, gaf de ontmoe
tingen Zondag in Brunssum en
Geleen een bijzonder belanghebbend
karakter. In Brunssum bestreden
Limburgia en Sittardia elkaar „op
leven en dood" en in het nog gloed
nieuwe Stadion van Geleen stonden
Maurits en Bleyerheide tegenover
elkaar.
In Brunssum werd het een harde
kamp, die In feite reeds vóór de rust
beslist werd, toen Limburgia een be
hoorlijk verband in haar linies wist
te bewaren en een bewegeWke voor
hoede de door de thuisclub uitge
oefende druk op het Sittardse doel
in twee doelpunten wist uit te druk
ken.
Limburgia kreeg in de eerste helft een
enorme morele steun, doordat Frits Cox
in de 8ste minuut reeds het eerste doel
punt van Limburgia aantekende, door
dat hij uit een door Frits de Graaf goed
genomen corner ineens in kopte.
Voor het goede verdedigen van de
Sittardia-achterhoede mocht men respect
hebben, maar haar voorhoede kon geen
voldoende behalen. Er zat niet 't minste
verband in deze voorhoede en de schut
ter Ehlen liep jerloren op het midden
veld rond. zondlr dat hem ooit een be
hoorlijke pass bereikte.
De aanvallen van Limburgia waren
dan ook veel gevaarlijker en toen in de
38ste minuut de Sittardse verdediging
geen kans zag om een voorzet van Cob-
ben weg te werken, stond de Graaf ge
reed om de thuisclub aan haar tweede
doelpunt te helpen '20).
In de tweede helft zakte het spel
peil tot ver beneden de middelmaat en
was het Je reinste kick and rush. zodat
het voor de neutrale toeschouwer teen
verademing was, toen scheidsrechter
Van Eist. die déze moeilijke wedstrijd
uitstekend leidde, einde floot.
In Geleen was men we! van een
zeer matige wedstrijd getuige. Be ver
dedigingen beheersten hier de aanval
lers volkomen maar indien Bleycrhe.1-
de in het laatste kwartier maar éen
man in ziln voorhoede had gehad, die
enige koelbloedigheid aan de dag had
gelegd, Maurits zou er met een ne
derlaag ziin afgekomen.
In de eerste heft deed zich voor geen
der beide voorhoeden practisch een
kans voor en toen men gedraaid had en
het inproductieve spel verder stond aan
te kijken begon men terecht aan de
kunde van beide aanvalslinies te twij
felen.
In het laatste kwartier werd ^en be
tere geest over Bleyerheide vaardig en
de zwart-witten drongen de Maurits-
verdediging in een hoek. De slagen
den niet uitgebleven zijn. ware bet niet.
dat Hoenen. alleen voor keeper Mol
verschijnend, tegen hem had opgescho
ten.
Er kwam nog 'n 18 karaats-kans voor
Haas. toen hij evenzo geheel alleen voor
Mol kwam te staan, maar ook deze
Bleyerbeide-voorwaarts faalde met zijn
schot, zoals men maar falen kan En zo
bleef het 0—0. een uitslag waarmee de
thuisclub zich nog geluk kon wensen.
Advertentie
eindelijk aan weten te ontworstelen, want
de Crooswijkers zetten hun successenreeks
voort tegen UVS en staan nu 1 punt voor
ap Leerdam dat tegen VUC gelijk speelde.
Overmaas heeft dan toch in 2B ziin
visitekaartje afgegeven. En de groenwitte
Rotterdammers zijn inderdaad een zeer
serieuze candidaat voor de kampioenstitel
in deze afdeling. Zwak gestart en later
verscholen achter een aanzienlijke wed
strijd-achterstand tellen zij nu volop mee,
daarvan getuigt hun grote zege over het
tot gisteren aan de kop staande Scheve
ningen Intussen zijn de vissersmannen
nu afgezakt naar de derde plaats en ge
passeerd door EBOH en Quick, die nor
maal van de middenmoters Coal resp.
Unitas wonnen. De laatste plaats is hier
met Sliedrecht geen probleem
2e klasse A:
DHC
Excelsior
2e klasse B:
DFC
UVS
VUC
Fortuna
HOV
Leerdam
15
27
EBOH
14
19
14
18
14
19
15
16
Schevening.
14
18
13
15
Overmaas
11
15
14
13
13
14
14
12
Neptunus
12
13
14
11
Coal
13
12
15
11
Unitas
13
10
1'.
9
14
9
14
8
Sliedrecht
14
en alle n jnstlllende tabletten
zijn geen Aspirin. Alleen Aspirin
draagt liet Bayerkruis en her
kent U aan de oranjeband op
de verpakking.
Leerdam 2 winstpunten in mindering.
Ondanks pessimistische verwachtingen
is dank zij het fraaie lenteweer in de
laatste dagen van de vorige week de buit
in de derde klassen meer dan honderd
procent meegevallen. Slechts één wed
strijd werd afgelast: HollandiaanWasse
naar. In 8A bleven de Haagse koplopers
VCS en Laakkwartier bun posities on
veranderd Innemen, in 3B zag Vios geen
kans om zijn staartplaats te verbeteren in
3C kwam titelpretendent ONA op het
nippertje aan een kleine zege bij VDL,
maar werd VFC door Moordrecht defini
tief van de strijd om de eerste plaats uit
gesloten en ln 3D liep optimistisch Spar
taan ten koste van LSV twee punten op
Fluks in, zodat da positie aan de kop nu
is: Fluks 15 -27 Spartaan 14—22 Voor de
overige niet belangrijke resultaten ver
wijzen wij naar de verzamelde uitslagen.
Ook in de vierde klassen werd op
merkelijk weinig afgelast en daar steekt
4F waar niéts doorging, wel schril bij af
Archipel bleef in 4A koploper, maar ook
SJC won en het ts hier nog niet uit.
waartegenover in de staart voor Docos en
Rouwkoop geen redding meet Is. In 4B
liep GSV op Ra va twee punten ln ten
koste van Te Werve, maar Wilhelmus
speelde ook en stuurde Lenig en Snel met
'n nederlaag naar huls: Wilhelmus 13—22,
GSV 10—17 en Rava 13—17. De fraaie
kampioenskansen van DSO Iri 4C kregen
van Waddinxveen gevoelige knauw,
Rijswijk echter verspeelde tegen HDV ook
een puntje en Donk staat weer muurvast
op de laatste plaats....
Spoorwijk leidt in 4D waar het rijn
wedstriidachtefstand inliep en van West-
landia won zodat het nu 1 punt meer
heeft dan Hlliegersberg en Naaldwijk. In
4E niets belangrijks in 4F alles afgelast.
In 4G twee middenmoot-duels met nor
maal succes vooi de h°Ser geklasseerden.
in 4H kwam DRL in wedstrijden en ln
punten met Flakkee gelijk door een zege
op OVV en vluchtte DDC ten koste van
Hlon uit de staart en ln 41 ten slotte
zakte Germinal weer iets verder af in het
moeras waar het vale licht van de rode
lamp over schijnt. Ook hier voor de met
of niet nader genoemde wedstrijd-resul
taten een verwijzing naar de uitslagen-
garage'"
door MARTIN W. DUYZINGS
NIMES, Februari
De hacienda heeft geen naam
Gij vindt haar een lage, witte oase in een roest
bruin landschap waar in de lange zomer, slechts een
enkele olijfboom wal schuchtere schaduw schenkt een
kilometer of drie buiten Nimes, en als zij toevallig met
naamloos was, deze hacienda, dan zou zij Casa Blanca of iets
soortgelijks moeten heten. n>r,„to
Er loopt een smalle weg langs de hacienda „La «ome-
de Sauve" en hij klimt in de zon die nu al gul naar
weldaden zaait, in vage wijde slingers omhoog naar een dor,
doch onweerstaaribaar-mooi plateau waar elk geluid m ue
weldadige, wonderlijke leegte onmiddellijk te sterven semjnt.
De hacienda had in Spanje kunnen staan. Ergens m dat
zelfde roestbruine landschap zoals gij dat aantreft in de uit
lopers van de Sierra Nevada. Doch dan zou zij het er stenig
slechter hebben afgebracht. Want gij zoudt. zo zij met m
Nimes doch in de Sierra lag, in de aanerenzende garage
(waar zo maar een boom
doorheen groeit!) vast en
zeker geen kleine, pittige
Renault doch veeleer een
onzindelijk muildier
hebben aangetroffen. En
gij vindt in de Sierra
noch in de Midi opmer
kelijk veel hacienda-
bewoners die met zo
veel ijver, liefde en fris
se verf hun woonstee
onderhanden namen. Ei
gij vindt, tenslotte, vast
en zeker slechts weinig
hacienda's met zoveel
zorg en smaak gemeubi
leerd als dat droom-
huisje. daar buiten Ni
mes, dat gü U mèt
het klimaat en mèt de
vijgen, de olijven en de
reuzen-cactus in de tuin
voor een uitvoerige
vacantie of een rustige,
ongestoorde levensavond
waarachtig wel zoudt
gunnen
....en het zou deze ha
cienda heel wat slechter zijn
vergaan (géén bewoner die
weldoend met de verfkwast
rondging; géén woordenboe
ken van de U welbekende
heer Kramer op de schrijf
tafel: geen radio die. dwars
door duizend storingen heen,
dagelijks en triomphantelijk
de Hilversumse nieuwsbe
richten uit de aether haalt;
géén typlsch-Hollands aroma
van zeepsop en boenwas!! als
er anderhalf jaar geleden
niet een monsieur uit Nimes
's avonds laat op een Haaese
deurbel had gedrukt. Want
zo verrassend, en over-
romoelend 'n beetle is
op een goede avond het Gro
te Voetbal-avontuur van
Theo Timmermans, de ex-
internationaal. begonnen.
Het Grote Avontuur?
Wat dècht gij?! Twee jaar
geleden was Timmermans
nog een Haagse boekhouder
die voor zijn genoegen zo nu
en dan wat doelpunten bij
elkaar schopte en die van
het bestaan van de stad Ni
mes alleen maar bij geruchte
had vernomen. Toen drukte
die monsieur op de bel, zette
Timmermans geen twee we
ken later zijn naam onder
een contract.... en nu vindt
gij deze Timmermans dan in
Nimes terug. Hij stichtte een
gezin intussen. Hij bewoont
een juweel-van-een-hacienda.
Hij knalt door de Provence
met zijn eigen wagentje. Hij
is een volop tevreden man'.
Had ik dat allemaal in
Holland kunnen hebben?,
vraagt Timmermans de ver
slaggever aan een welvoor
ziene tafel in de zo gastvrije
hacienda. Wij leven hier ons
eigen, vrije leventje. Men
betaalt mij behoorlijk. Het
gaat de club niet slecht (hoe
wel wij helaas voor de Coupe
werden gewipt, en dat schéélt
'n slok op de borrel!)ik kom
de laatste tijd weer best in
vorm; en ik ben hier zo
graag dat het niet uitgesloten
is, dat ik hier zitten blijf ook
als mijn voetbal-carrière ten
einde loopt.
Rentenieren?, vraagt de
verslaggever.
Waarachtig niet!, zegt
Timmermans. Ik kan hier
namelijk ook als boekhouder
best terecht. Ik werk nu al
enive middaguren per week
op het administratie-kantoor
„Fabre" en hoewel ik nas na
vijf jarBn verblijf in Frank
rijk een exameri als consta
ble kan doen, is monsieur
Fabre nu al bereid, mij als
vennoot tn zijn firma op te
nemen.
„LA TULIPE"
En zo hebt gij dan een van
de weinige Nederlandse voet.
balprofs ontdekt die. in den
vreemde, niet alleen maar op
hun voetbalschoenen aange
wezen zijn en die niet per se
opnieuw op Nederland aan-
gewezen zijn 3ls straks hun
voetbal-contract ten einde
l0—'och zegt Timmermans,
als het hier in Nimes niet
allemaal zo gemoedelijk toe
ging; als ik in de een of
andere gore fabrieksstad zat
of als ik het met het klimaat
en mijn huis niet zo bui on
gewoon goed getroffen had.
dan zou ik er niet eens over
denken om hier te blijven.
Hoewel; ie weet het natuur
lijk toch nooit. Er is toch
maar één Holland....
En intussen kunnen zij op
merkelijk goed met elkaai
opschieten: Nimes en Theo
Timmermans.
Want het genoegen is ken
nelijk wederzijds.
Hij was nog geen twee
maanden hier, notre Thé-o,
had, eerder op de dag een
bestuurslid van Nimes de
verslaggever niet zonder trots
gezegd, of hij was al volop
een der onzen, hij was al
helemaal Nimois.
Het bestuurslid overdreef.
Theo Timmermans is nog
altijd meer Hagenaar dan Ni
mois („wat A.D.O. voor je
betekende, dat wordt zo'n
profclub natuurlijk nooit!"),
maar hij heeft zich kennelijk
met zwier en souplesse aan
gepast aan de nieuwe om
standigheden; mede daardoor
geniet hij in Nimes waar
hij de sierlijke nickname „La
Tulipe" gekregen heeft
een verrassend-grote popula
riteit. Men vraagt hem op
avonden van de supporters
vereniging die, tussen tweo
haakjes, de spelers van Ni
mes Olympique op gezette
tijden met weldaden-in-na i-
ra overlaadt. Hij werd vrij
wel onmiddellijk geënterd
door een Sittards professor
aan een naburig seminarie
waar de ex-internationaal nu
elke Dondei dagmiddag (als
amateur) de seminaristen in
wijdt in de geheimen van het
voetbalspel; enfin: Theo Tim
mermans beweegt zich daar
in Nimes met een verbluf
fend gemak.
Jawel! zegt hij. er bestaat
ook ln de profclub wel een
goede clubgeest. Dat moet
wel, anders bereik je niets.
HoewelBrandes en ik
hebben al ervaren, dat je met
Nederlandse clubgenoten
vroeger toch prettiger kon
klaverjassen
Neen, zegt hij ook. het
spelpeil ligt hier niet zo ver-;
bazend veel hoger dan bij
ons. Ik heb pas nog het
Franse B-elftal tegen 'n stel
Joeeo-Slaven aan het werk
gezien. Het was wérkelijk
niet zo veel bijzonders -
En weet U wat ik geloof,
zegt hij niet zonder nadruk,
als ze in Nederland een pre
mie-stelsel invoerden, hoe
bescheiden ook. dan was de
trek naar het buitenland ver
moedelijk meteen voor goed
afgelopen, want er is
toch maar één Hol
land!, zei de verslaggever.
Juist, zei Timmermans,
maar als je in Nimes zit, mag
je niet mopperen
(Van een speciale verslaggever)
UTRECHT, Zondagavond
De finale van het herenenkelspel bij de vierde open internationale tafeltenrus-
kampioenschappen van Nederland in de Jaarbeurshal te Utrecht was een interne
Franse aangelegenheid. Zuiver Frans. Waarmee we bedoelen dat in de halve finale
de Franse Pool Ehrlich, die verleden jaar hier de titel had Tgewotmen, door
Itoothooft (een vreemde naam voor een Panjzenaar) met 17—21 18—21 21—11 21—ia
21—14 werd uitgeschakeld. En deze Roothooft, die m de kwart finale ook de vei st
doorgedrongen Nederlander Cor Pelser op een klinkende 21—15 21—12 21—ia
r-derlaag had getracteerd. zorgde tenslotte voor de verrassing door de favoriet
Haguenauer met 21—12 18—21 21—16 21—18 te verslaan! Ook in het damesenkelspel
een Franse zege: mademoiselle Girard klopte de Belgische mevrouw Wou tere met
1921 21—10 21—18 21—19 Een nieuwe Franse triomf in het herendubbel: Roothooft
en Lanskoy sloegen de Belgen Roland en Dekemper met 21—18 21—1- 15—21 21—ia.
Vier Fransen in de finale gemengd dubbel!: madame Delay en Haguenauer wonnen
van mademoiselle Girard en Lanskoy met 21-17 16-21 21-6 21-14. En als klap op
de vuurpijl ook in het damesdubbel een Franse overwinning, want madame Delay
en mademoiselle Girard bleven in vier sets meester over het Belgische Paar mevr
Wouters en mevr. Detournay: 21-23 21-17 21-16 21-18. Een volledige triomf op
alle fronten derhalve voor de dames en heren van La douce France!
Voor de Nederlandse spelers en speel- 21-13 21-15 tegen de Vietnamees May
sters waren minder successen weggelegd
De heren-favoriet Cor du Buy sneuvelde
reeds in de tweede ronde met 921 211-
3e klasse A: Sunlight—Noprdwijk 4—4,
A.K.C.—Quick Boys 3—6, J.A.C.—Monster
3—5. B: V.V.G.Z.—Excelsior P. 3—2, Oranje
Wit—Zwaluwen V. 2—3. N.S.V.V.Groote
k'ie'klasse A: Katwijk—S.V.O.W. 6—1. V.W.S.
—Ter Leede 00 Semper Altius—Lisser Boys
2—0. B. V.V.O RJodan Boys 2—2, P.T.T.—
H T S V. 06, *s-Gravenzande S.V.—Unicum
0—0. C: Z.W.S.H.G.E.B. 3-1. D: Woudn-
chem—R.V.V.H. 34, Heerjansdam—Sleeu-
wttk 6—0.
Van Hoa nadat hij een gemakkelijke drie
sets-zege op de Nieuwzeelander Flint na"
behaald. Van Zoelen ging in de ee5
ronde reeds tegen de Belg Dekemper
1-11Heenisse'
Zó vielen de punten
onder en alleen Pelser en Heem^
overleefden die eerste ronde °"\t.n jn
tegen.... nóg zwakkere landgenoten i«
Brone en Scheffer speelden- -
neiier SPeel"~* js, ronde
kwam ook nog door de twe Trar|
heen ten koste van de kon hij
Van Lieu, maar tegen RO°.' regelrecht
niet op en Heemskerk verloor regelrecnt
(Van onze Haagse sportcorrespondent).
DEN HAAG. Zondag
Het waa een prachtig doelpunt waar
mede De Volewllckers In de tweede
helft van de wedstrijd tegen HBS op
Houtrnst de 2-0 a"hter««and inliep, fit
een vrije schop, door Baee'aar* geno
men, kopte middenvoor Klaver vlak
voor spil Herklots de bal langs doel
man Vises. De oosnrlngende Hsagse
spil kwam echter lelflk In botsing met
de A'damse aanvalsleider, h<| liep
een bloedende hoofdwonde op en liet
zlrh enige tijd later vervangen door
Zontendilk Met dat doelpunt was In
een» de traagheid, waarmede Be Vole-
wijnkers tot dusverre had gespeeld
verdwenen En bil een volgende doel-
WorsteMng slaagde Klaver er self* In
met een konhal gelilk te maken Of
schoon HBS aan het slot nog een ver-
woed offensief ontketende kwam er tn
de stand geen verandering meer.
Het was al bil al een teleurstellend re-
gultaat voor de Hagenaars die in de eer-
ste helft de tegenpartij totaa' onder de
voet dreigden te lopen. Keer op keer
stond het Amsterdamse doel aan een1 waar
bombardement bloot, doch v d. Vegt
dc laatste tijd toch al niet meer op schot
is. kogelde de ene bal na de ander over of
naast. De Haagse goalgetter presteerde het
zelfs om
iiaagoo c -
vuurpijl af te schieten. Kuneman, die van
alle aanvallen bijna ateeds de tro™
Ter was gaf na een fraaie combinatie zijn
nloeg de leiding Daarna kreeg HBS kans
op kans om de voorsprong tot minstens
vier doelpunten op te voeren Het wilde
echter niet hikken. Allo Volewijckers op
linksbuiten Krans na, waren hardnekkig
aan h»t verdedigen en dat zat de HBS-
ers b'i wie de stootkracht niet bepaald
een sterk punt Is. natuurlijk ook dwara
Toen goed doorzetten van Langelaan
die daarmede doelman Hagenaars uit sljn
heiligdom had gelokt, aan R«hrle ean niet
te missen kans bood. werd het 2 D-
De overwinning scheen zeker voor de
Kraaien. Doch toen pas kwamen De Vo
lewijckers los Er werden vlotte combina
ties opgebouwd, welke de Haagse verde
diging voor ettelijke problemen stelden
Vooral toen Klaver een doelpunt in het
Haagse doel had gewerkt, werd het duel
recht spannend Het tempo bil HBS be
gon af te zakken, daarentegen verhoogden
de Amsterdammers de snelheid- Toen
Klaver de gellikmaker langs Visee ban
gelaagd kwam HRfi zelfs in grote nood
Met man en macht kwam de verdediging
toen in actie om het spel te verplaatsen
Dat lukte ook tegen het einde. HBS pro
beerde nog met een fel offensief de ver
loren overwinning terug te halen. De Vo-
'ewijekers gaven daartoe geen gelegen-
WEST 1: Tweecle Klas A: OSV—Stormvo
gels 1-0- HVC—TOG 2—0; WA—Velox 3—1:
Vriendenschaar—De Spartaan 3—4; B: Elink-
wtik—HRC 33- A!cm Victrlx—Watergraafs
meer 3-1; VoléndamZFC 3-2; AFC-Her-
cules 3-3. WestfrlsiaZeeburgia 2—0.
WEST II Tweede Klas A: VUC—Leerdam
2-2; HOVUVS 1-6- ÖHC—Hbccelslor 2-1
Fortuna-HW 9-3; DFC—RFC 3—0- B; Sche
veningenOvermaas 14; HFC-ri?VV 13-
Unitas- Quick 1—3; EBOHCOAL 62.
NOORD: Tweede Klas A: FVC—Zwaag-
westeinde 1-5- Houtigehage—Friesland 1—Ij
Steenwi1k—Alcides 2—1; Oosterparkers—LSC
0—t; B: Apptngedam—Veendam t—3; Mun
tendamVeelerveen 22; WVV—GRC 32
ond prot GRC; ZuidbroekBNC 0—1
OOST: Tweede Klas A: VOSTA—Rigters-
bleek 02' Sallandta—UDI 22- NEO—Borne
1—2- Tubantla—Phenlx 7—0: PEC—Achilles
•12 "'22- ZAC—Labor 32; B; Quick N
oherlpn '42- Robur et VelocitasEsca 20-
Arnh Boys-Ede 2-1; SCH-TEC 1-4; Does
burg—Dierense Boys 2—1.
7tnn I- Tweede Klas A: De Spechten-
KolphS SDW 0-1; Theole—TOP t—Q; S*T~
Coneordla SVD 4-3' B:
AlHonn© R C 02* DESKBOOu Wit «—2,
ZUID n Tweede Klas AWocnsel-D. VTU
i-^L ^VH 16Heerlen 3-2: Velo^-Jull.n.
r~inHe°Tterr°eV Sn"" Iren^Waubaeh 2-7;
Öa-RoeUndV^ Kgrkrade-RKONS
10
WEST II: Derde Klas A: VVP—D« P°*''
duiven 0-0: DIO-VCS 0-4; Laakkw.rtter
HPSV 2—1 Zandvoortmeeuwen—TYBB v—
B: Westerkwartier.VTOS 4—0;TexaÊ-RKAvv
3—7- C: VDL—ONA 2—3; Moordrceh^t—VFC
3-0- Htllesluls—DCL 2—2; D: PaDendrechT-
Dubbeldam 2-0: LSV—Spartaan 20 0—
DHZ—DCV 1—1.
Vierde Klas A; Lugdunum—Rouwkoop «-2
ArchipelTonegldo 2-1; Teyllngen—SCJ 1-2
DOCOS -Htllegom 2—5; Meerburg—Liss. 3—3;
B GSV—Te Werve 2—0- Wilhelmus—Lenle
en Snel 3—1 Het Noorden-KRVC 6—0; C
DONK—Alphia 3—4; HDV—Rijswijk 1—L
Waddinxveen—DSO 2—1: D: DINDUA—OHvco
2—2; Spoorwtlk—Westlandla 3-1- E: Delft-
RVC 3—1: G; Moercapelle—Roga 4—1; Bol
nes—Hermandad 62; H; DRLOVV 8—0;
0ZUID1Derde Klas A: WVVZ-UDI '19
5—3; Budel Schoot—Blauw Geel 38 l—1; Ti-
voli—SCB 31- VSV 34BSV 29 0—1; Deur-
ne—Tongelre 2—4- B' Best Vooruit—Oss '20
Z--Ï' Schij ndeï—Mulo 1-0- WSC-St Ml
ehiclsgestel 3—2; Bladella—OJC 3—1; Baard
wijk—ODC 3—0- C: Korvel—Boetmeer O-J:
Ons Vios—Hero 02; GUze-WVO 2-2: Roo-
sendanlSCO 1-2- Gudok—Dongen 2—J; Sar-
to—Hieronymus 2—1; D: Oostburg—De geeu
wen 4—8: Zeelandia—Odilo t—1; Meto-Aar
denburg 4—2- Nteuw Borgvliet—Breskens
4—t- E: Virtüs—Axel 3—2; Qinge—Steen
4—l' VES '35—Sluiskil 6—2.
Vierde Klas A: Reusel Sport—Hapert 3—1;
Dosko '32Ges tetse Boys 4—1: Una—Rood
Wit 2—1: WaalreBergeijck 1—0; RPC—ESV
2—1; EEW—EFC 5—0; B' Mierlo—Rode 3—2
ond. prot Mierlo- Gemert—Sparta '25 5—1:
Bavos—NWC 1—2' Dosl—Nuenen 0—2; C: Ber
chem Sport—Zaltbomme! 3—1; Haarsteeg-
RKSVA 1—1: Nooit Gedacht—'Vlijmense Boys
13: MaliskampRKOSC 20; D' DVVC--
Wasplk 3-1- TAC—SVG 1—0: Heusden-
Veerse Boys 03 Were Di-Velocitas '31 2-3-
Kaamsdonk—RKDVC 1-6: E: Broekhoven-
Groen Wit 3—0- Taxandrla—Breda 5—0;
RKFSV—VOAB 2—2: PCP—Olsterwijk t—1:
Madese Boys—WSJ 3—0; F: Zlertkzee—Steen-
deren 0—1 Zondert—De Schutters 1—1: NSV
RSV 0—1; SC Gastel—Kaaise Boys 2—1:
Grenswachters—HSC 4-0- G: Hoofdplaat-de
Patriizen 4—2- EMMIJzendijke l—t
ZUID II Derde Klas A; RKHSV-WlUem I
1—0; MartanaZwart Wit 19 9—3; Leonida*
W—Vtv 2-3- Rapid—WW "29 1—4; Heer-
Caesar 30; B; Sportcl '25—Laura 6—2- K"'
lonla—Minor 2—1" Nieuw Einde—RKBSV 1-4'
Waubachse Boys-LSVN 2—3: Stmpelv Boys—
Mtrsnda 0-1- c- EW—Ohblcht 1—3- GVCC-
Llndenheuvej 1—3- IVS—Rles 1—3: Armada—
Linne 1—5: De Ster—Geleen 4—1: Swift 38—
RXRVV 2—0; D: RKDEV-Sevenurp 1-].
Ven lose Boys— Psrningen 0—1: FCV
Zwart S3 0—3; IVO—Boxmeer 4—3- Witten
horst—Tiglta 4—1.
Vierde Klas Ai White Star-FCM 2-1.
rkasv-rkwl 3-1; B«»6en-«WMÏ I~l.
MaasvogelsSCG 2—1: St Pleter—Ammelle
5-1: B Walram-Huskense Boys 4-0 HKT6V
Heiios 2-1: SpoKhOlverhaid^-RKSVB 2-0
Lemersia—RKVVH 6—0' Gulpen—-Vrusseh-.
mlg 14—1; Berg—Hopel 5—0; CtRlmburg—
Schuttersveld 4—2. Spaubeek—Schinveld 1—2;
AdveeSchümen 01; D: Limbricht—M1L7
3-3: Born-FR Hta 1-3: Dieteren-SVS 3-u.
DVQ—Tuddern 6-1- Stadbroek-Schribru^
3—0: SusterseeiBuchten 0—1. o_-4;
Swalmen 1-6; Quick Boys 61—VriH
VriendenkringSvHR 0~4; Heel RKGfC
04; Maasbracht—Belleldia 1—W-3 t!el-
-Mèterlk 1-2: MVC 19-Wanssum
den—EWC 2-2- Swolgenae ;ca-Res:i
3-1; BW 27-kKLW 6-0; Am« Hapse
4-0- O: Stormvogels '«-G^XlW-fVC -31
Boys—Sportcl. Grave 1—0.
Weet: Hilversum—
Heren: Eevste 3_.i. Amsterdam
TOGO 2—1; 'UIYC-BMHC
5£™MStuPdUen V-l; Ooef. Besllssingswed-
nlet op en HeemsKern den w<? de
ronden- Coby van Megen en Henny van
Woezlk' die toen echter tegen de finalis
ten Girard e" Waters kansloos bleken
Margot van Wijk en Nel Piedenet waren
al eerder afgevoerd. In het herendubbel
drongen Cor d" Buy en Wil van Zoelen in
•le kwart f door alvorens zij voor de
Belgen Roland en Dekemper het hoofd
moesten huigen, in het damesdubbel
plaatsten Cvhy van Magen en Thea Buj
zich in de halve finale maar kregen toen
van do Belgische combinatie Wouters-De-
tournay geen schijntje kans, en in het
gemengd dubbelspel tenslotte een plaats
in sT„^art als hoogste voor Coby
van Megerj en Cor Pelser met een neder
laag tegen de Franse ploeg madame Delay
en Haguenauer, Maar in weerwil van deze
slechts zeer magere Nederlandse presta
ties is het in Utrecht een tournooi van
sterke propagandistische werking voor de
tafeltennissport geworden, niet in net
tninst door de volledige vijfvoudige Fran
se triomfenreeks.
fruit. P T,« V n
ithd PW—l"kias: West: Amsterdam—
^Dames. K<g^„Be Fair l-l- RW-HHYC
zïïld- VKU-MQP 1—3; H^CC—Tilburg
.l~i: oranje Zwart—Push 1—0; Oost: DKS—
Ïïmkló 1-U' Noord: HVA-Meppel 6-fl-
DASH—GCHC lj~4- Groningen—Hqw 9-0
L H^^^PromötiekUi® West A: MRHC—Gr'
Delft». Stud-HDM II 7-0;B
Rbswtik—Tempo 34 2-0; GHC-Alliance 1-3;
c" Amsterdam II—BMHC H 3—VW-HBS
(VLO- Strawberries—Ptaoke |-2- p- ijsvogels
Hilversum II 5-2; Kampong-Gooi II 3-1:
SCHC—Schaerwaide 5—3; Amsterdam IH—
Amersfoort 2-0; Zuid A: HUAC-VKH 4-2-
Maastricht—HTdC 17 1—0; g Oranj. Zwart-
Eindhoven 0—8: EMHC II—Pelikaan 2—S Zw
Wit H—DerI Bosch 0-4; Oost: Wageni-igen-
EHV 7—1; Aimeio-Oosterbeek 5—2
Dames: Promotieklas West A- Amsterdam
ni—Plrioké 1—3; Strawberries-Laren 4—1
B: Kieviten—Leider 1-4); HDM-Leonidas
0~fl- Aeolufr-BDHC H 1—3- Zuid: Eindhoven
-Breda 3-1; EMHC IT-Den Boseb 1-1:
Oost: Arnhem—Deventer 2—1- Wagenlngen—
Hengelo 1—g
.Eerste Klus: Noord-Hollend: Westerkwar
tier—Blauw Wit 2-8: Archipel—Samos 0—3
Zuid-Holland: Vlcus—OriüntisHKV 13-
Het Zuiden—Gymnasiasten 102- Gelderland'
Wilskracht—Hellas 5—5; EKCA-Rnnldltas
5—3: Zuid. PSV Deto 5-6: ZKC—Rigtere-
bleek 8-6:
aernmnuaa O6, n: unuv/v v u. vului(U<
DDC—Hion 2—1; SSW—Germinal 3-0; Meriarede—UrmondU; Veesrede—Hailtu 0-4;
De twee favoriete spelers van de
vierde internationale tafeltennis
kampioenschappen van Nederland te
Utrecht; de Franse Pool Ehrlich
(voor) en de Fransman Haguenauer.
Maar deze safnen gespeelde dubbel
verloren zij..... En in het enkelspel
werden beiden door Roothooft
geklopt!
Naar thans officieel gemeld wordt,
eulien ook aan de Ronde van Neder
land- 1861 weer twee sterke Belgische
equipes deelnemen. Als chefs d'equipe
fungeren opnieuw de heren Matthieu
Brouwers en Jos Van de Sompel, die bU
vorige gelegenheden de Belgen reeds
triomphantelijk rond Nederland leidden.
Het deelnemen van de Belgen is dit
maal vooral daarom interessant omdat,
zoals reeds gemeld, de vierde etappe der
Konde van Nederland (beginnende in
Tilburg) in het Vlaamse St. Niklaas zal
eindigen. De finish Ugt daar op de markt;
tussen twee haakjes: het grootste markt
plein van België. Men heeft in St. Niklaas
reeds een comité van ontvangst opgericht
onder voorzitterschap van schepene Ver-
maere en dit comité is, naar men ons
meldt, reeds met de voorbereidende werk
zaamheden begonnen.
Ten aanschouwen van meer dan 100.000
toeschouwers. waaronder vele duizen
den Duitsers gaf in Buenos Aires Eva
Péron, de echtgenote van de president
van Argentinië, Zaterdag het vertrek
sein voor de 14 coureurs, die meedongen
naar de Grote Prijs, welke haar naam
draagt. De race werd gehouden op het
3500 meter circuit, dat een week tevoren
gebruikt was voor de Grote Prijs van
president Péron-
De strijd over de eerste twintig ron
den werd gekenmerkt door een duel tus
sen Kar] Kling ln zijn Mercedes Benz
en de Argentijn Gonzalez met een 2000
cc Ferrari, winnaar van de race van een
week geleden Gonzalez nam de leiding
in de derde ronde, met Kling vlak ach
ter zich. Fangio had twee ronden lang
aan de kop gelegen maar zakte spoedig
af naar de zesde plaats. Hij gaf tn de
zeventiende ronde op wegens een motor
storing, verklarende. r0®k wi
hete motor hem verstikte.
Na 20 ronden was de volgorde: L Gon-
4 ocv n*t« *_K. vkc.meiers- zalez met Ferrari; 2. Kling met een 4500
i; N^7wMdUftirltó-LDO cc. Mercedes Benz; 3. Carlos Menditegnl
met een 3800 cc. Alfa Romeo en 4. Lang,
met Mercedes Benz.
In de tweede helft werd een hevige
strijd gevoerd tussen Kling en Mendi-
tegui. Laatstgenoemde ging Kling in de
33e ronde voorbij en nestelde zich op de
plaats achter Gonzalez, maar vier ron
den later stopte zijn motor en moest hij
opgeven.
Met nog vjjf ronden te rijden waren
er nog s'echts vier wagens in de course.
Gonzalez, die een ruime voorsprong op
Kling had, deed het toen wat kalmer
aan.
Het bleek tijdens deze raco opnieuw
dat de voor-oorlogse zware Mercedes-
racers te sterk gehandicapt werden door
het korte en uiterst bochtige c.rcuit.
De uilslag:
1. Froilan Gonzalez met Ferrari, 4$
ronden (159,8 KM), ln 1 uur 35 min.
40,5 sec.: 2. Kling met Mercedes Benf
45 ronr"«n. (n uur mm. 53,1 sec.;
Lang met Mercedes Benz, 43 ronden, it
1 uur 36 min 30,5 sec.; 4 Daponte met
Maserati, 1500 cc., 43 ronden, in 1 uur
37 min. 55,8 sec.
