Penalty-tragedie van Ruminsky
Pyrrhus-noodlot over Le Havre
Bankdirecteur gaf vreemde
adviezen
iie beste bromfiets!
Obli gatie-emissie Centrale der
Ned. Verbruikscoöperaties
AUTO
fpïSPi ip - 38
r
Baron's spionnage ging niet door
Frame
Sportbrief
f VONDST m *T ZOEKLICHT
Controle op zoveelste verdieping
°P dï Sïtfe JS gebeur
iTO0»W»»li
ev s^'ssi&i'av5»
as -sr
iSpprt-iS patten
Eerste etappekoers: ParijsNicel
De Zilveren
Toch wetensivaardi
Tóch in Marseille...!
Geldschieters raakten hun geld kwijt
J
W ethoudersverkiezing
ongeldig verklaard
WOENSDAG 14 MAART 1951
R.C. Paris heeft spijt
Pyrrhus Le Havre
Ruminsky sprak Pools
Darui bedierf het
NEDERL. GIDSENBEWEGING
ONTVANGT IN VUGHT
PAGINA 4
j k
FREDDY MOET WASSEN
JAN DE BRUIN OVERKLASTE
DE BELG KNOGKAERT
EN BARTALI ACHTSTE
TEISSEIRA WON EERSTE RIT| mede de Belgen Decock, Geus, Sercu en
EERSTE DEEL AD 1 MILLIOEN
VAN EEN LENING VAN
2 MILLIOEN
Wi
Door A. HRUSCHKA
(Van onze sport-correspondent)
PARUS, Maart 1951
Daar zat Paul Baron finaal voor aap. Hij had zijn pupillen van de Racing Club
Paris in hun eentje naar Nice laten reizen om zelf te gaan zien naar de wedstrijd
tussen Circle Athletique Paris en Valenciennes. Immers. Valenciennes, de enige
tweede-klasser die in de kwart finales om de Coupe is doorgedrongen, zal a.s.
Zondag in die kwart finale tegen Racing Paris aantreden. En als goed trainer achtte
monsieur Baron het zijn plicht, om de kracht van die tegenstander eens te gaan
verkennen. Maar zó gek was Valenciennes niet, om zich in het hol van de Parijse
leeuw in de kaart te laten kijken. En het stuurde zijn reserve-elftal naar de Capisten.
En die reserves verloren nota bene nog maar met 3lVoor Paul Baron was
daar maar weinig aardigheid aan! Eén voordeel had hij: dat hij nu niet getuige
behoefde te zijn van de 30 nederlaag (de derde in successie voor de competitie),
die de Racing in Nice leed. Neen, erg opwekkend was dit weekend voor monsieur
Baron niet.
Overigens moet men dat Nice in de ga
ten houden. De club bleef nu al zes wed
strijden achter elkaar ongeslagen en is in
korte tijd uit de middenmoot onstuimig
naar dc derde plaats gestoomd. Niet voor
niets heeft Nice de Franse top-scorer Jean
Courteaux (25 keer raakt in zijn gelede
ren, Courteaux, die aan het begin van dit
seizoen door. R.C. Paris.... aan Nice
werd verkocht.' De aartsgevaarlijke rechts-
buiten-bombardier speelde overigens te
gen zgn oude club niet mee; Nice spaarde
hem voor de komende beker-wedstrijd en
verving hem door de Zweed "amuelsson.
De in de loop van de herfst geëngageerde
Zweden hebben zich intussen best aange
past en spelen nu een grote rol, want alle
One goals werden door de middenvoor
Beagtsson gescoord en in de voorberei
ding had Samuelsson een even belangrijk
aandeel ais de befaamde Braziliaan Jeso
Amaifi en de Noord-Afrikaan Ben Tifour.
Vooral Amaifi is sinds hij van zijn voor
liefde voor individuele escapades na een
„rustkuur" afstand heeft gedaan, van gro
te waarde geworden voor de opbouw van
het spel.
En we blfjven nog even bU de Parijse
clubs, si speelden noch Stoffelen noch
Ten Berge mee bij R.C.P. resp. C.A.P..
want Stade Francais (de Red Star) was
afgelopen Zondag ..de-' ploeg. Het ont
ving in het Pare des Princes bezoek van
Le Havre. Drie weken geleden zou Stade'»
trainer Jean Grégolre (de oud-interaatio-
naalt in zak en as hebben gezeten en zou
De Havre zijn hand voor die wedstrijd
niet hebben omgedraaid. Maar sinds de
Phyrrus-overwinning op Marseille in de
achtste beker-finale beleven trainer Bigoi
en verzorger Candido helemaal geen leu
ke dagen. Zij deden aan De Vroet en
Bihel wat zij konden, maar er zijn nu
eenmaal blessures die alleen de tijd kan
helen. En al speelden de Rotterdammer
en Bihel dan mee, zU bleven ver beneden
hun gewone vorm.
De hele Normandische ploeg maakte
een vermoeide Indruk, kon niet „los" ko
men, vond in rechtsbuiten Gondoin een
waardeloze vervanger van de met zijn
gebroken been uitgeschakelde Deen
Christiansen, constateerde in de loop van
de strijd dat ook de anders zo stoere
back Albanesi en de kanthalf Ranzoni
alsmede linksbuiten Palluch nog altijd
niet vrij zijn van d« gevolgen van de
Marseillaanse botsingen en had er spijt
van dat reehtbinnen Valorizek onmiddel
lijk na zijn terugkeer van zijn optreden
in het Franse militaire elftal in Cairo
(derde achter Italië, Egypte en voor Bel
gië) met zijn vermoeide benen weer werd
opgesteld.
Zo had koploper Le Havre dc grootste
moeite om zich tegen de hekkensluiter
Stade Francais op de been te houden. En
toen de kleine hanige midvoor Saunier
een paar keer kennis had gemaakt met de
harde botten van Stade's rechtsback Mar
tin en erg voorzichtig was geworden,
leek de kans op een Normandisch doel
punt geringer dan ooit.
En toch kwam er na een kwartier in
de tweede helft nog een kans! Martin's
aanval in Saunter's rug was weer de
oorzaak. En opnieuw beleefde men het
theater van Ruminsky-de-specialist. Ru
minsky verwisselde zijn keeperstrui
voor het shirt van rechtsback Albanesi,
stak met grote Arafpassen het veld over,
keek met een schuin oog naar de Stade-
doelman Delbrun en legde de bal be
hoedzaam op de penalty-stip. Albanesi
greep zich vast aan de netten van zijn
doel, keek demonstratief de andere kant
uit, wilde niet zien hoe. aan de over
kant Ruminsky wéér miste....! Schoot
hij verleden week tegen Lille over, nu
Vloog zijn schot liefst drie meter naast!
Nooit van m'n leven meer zal ik ooit
ngg één penalty nemen!" vloekte Ru
minsky na de wedstrijd.
Maar eerst had Ruminsky nog een
andere bittere pil moeten slikken. Dat
was tien minuten voor het einde. Hij
vergreep zich aan Stade's linksbuiten
Beaucomont en scheidsrechter Vincent
gaf.penalty tégen Ruminsky! De ama
teur Brezniak achter de bal. Een haast
religieuze stilte in het immense Pare des
Princes. Een schot en knalhard vloog de
bal vlak onder de lat in de touwen, juist
zoals Ruminsky placht te doen....! De
fotografen achter het doel werden toen
koud van alle verwensingen die Ru
minsky kennelijk niet in zijn Poolse va
derland had achter gelaten. En zo ver
loor Le Havre, juist als verleden week
tegen LiUe. nu ook van de hekkensluiter
Stade Francais met 1—0.
Desondanks staan de Normandiërs
nóg altijd op de eerste plaats, al is de
voorsprong nu tot één puntje geslon
ken. Saint Etienne herstelde zich keurig
van de 7—0 nederlaag tegen Marseille,
werd bij zijn komst op het (eigen) veld
door zijn supporters uitgefloten, maar
heroverde de harten zijner aanhangers
met een fraaie 30 zege op Roubaix,
waarbfj op het gladde veld de lichte tech
nici Hamini en Keesje Rijvers hun zwaar
dere tegenstanders finaal dol speelden,
zodat de Stephanezen nu met één punt
achterstand op de tweede plaats er weer
heel goed voor staan.
Wist Saint Etienne de aanvankelijke
afkeer der toeschouwers te doen omslaan
in nieuwe sympathie, de nationale doel
man Darui van Roubaix, die onder een
koor van vriendschapsbetuigingen kip
lekker was begonnen, verging het an
ders, want hjj werd tegen het eind uitge
floten. Reden; Darui had kennelijk niet
kunnen verkroppen dat hij drie maal
had moeten vissen en had kort voor het
einde zijn eigen voorhoede belachelijk
willen maken door een rush van tachtig
meter naar het vijandelijke doel te on
dernemen en toen oog in oog met zijn
collega Jaequin óók te stranden. Het
was een heel zonderlinge escapade en
het publiek vond het niets eens leuk
Dèg, Darui!
Marseille's vlam
Zó hartstochtelijk had de 70 vlam
van Marseille verleden week gebrand,
dat de ploeg er uiteindelijk zélf door
verteerd was geworden. Een dof en uit
geblust Marseille was nu machteloos te
gen een Nancy, dat in de Argentijnen
Vega en Aballay weer twee grote match
had (Den Boer bleef langs de
makers
Pi
Zó ging die penalty achter Rumin
sky: vlak onder de lat ingeknald
suist de bal al langs de touwen om
laag terwijl Ruminsky nog vertwij
feld springt
A.s. Zondag de kwart finales om
de Coupe, waarop heel Frankrijk
zich spitst. Nice en Strassbourg spe
len in Parijs; Le Havre (De Vroet)
en Saint Etienne (Rijvers) in Mar
seille, tóch.Nancy en Stade
Frangais in Dille; Racing Paris en
de tweede-klasser Valenciennes te
Reims. Men is vooral benieuwd,
hoe Le Havre zich na de twee com
petitie-nederlagen nu zal houden
in de slag van Marseille, waar de
toeschouwers ongetwijfeld op de
hand van Saint Etienne zullen zijn,
omdat Le Havre twee weken gele
den Marseille-zèlf uitschakelde!
kant) en met 51 comfortabel won.
Dan eindelijk weer een Nederlander:
Van der Hart weer een uitmuntende
linkshalf bij Lille, voedde de voorhoede
met de twee oud-internationaals Baratte
en Strappe uitstekend, zag door een van
zjjn afgemeten passes Strappe het twee
de doelpunt scoren en was een der
besten in Lille's 31 zege op Sète.
Ook de Hagenaars De Kubber (on
danks een keeloperatie en een verblijf in
het ziekenhuis) en De Harder speelden
bij Bordeaux weer een goede partij,
bijna had De Harder in de laatste mi
nuut nog het winnende doelpunt ge
scoord maar Rouxel verrichtte zijn mooi
ste safe van de middag en Rennes
sleepte een 11 uit het vuur.
In de strijd tussen de twee ploegen die
het meest in aanmerking komen voor
de beker welke is uitgeloofd voor het
sportiefste gedrag: Reims (met Appel
als goede middenvoor maar Coilombon
finaal In het vergeetboek) en Sochaux,
moesten merkwaardigerwijs twee straf
schoppen de Reims-zege tot een feit ma
ken: de nationale stopperspil Jonquet
schoot ze alle twee in: 3—1. En met
Strassbourg—Lens 11 hebben we dan
de hele eerste klas gehad.
Van Geen scoorde
De enige Nederlander die deze Zondag
scoorde, was de Scheveninger Van Geen:
twéé maal raak en Nantes klopte Mont-
peliier met 13, zodat de club waarin
Vreken na de oorlog de eerste Nederland
se prof word (hij was ditmaal overigens
niet opgesield, spil Bauman wèl), nu een
veilige middenmootpositie inneemt in de
tweede klas.
En met Van Lent, die bij Troyes weer
opviel door zijn goede spelverdelen, en
daardoor flink meehielp aan de 20
zege op Cannes, hadden we dan weer alle
17 Nederlandse profs op de Franse vel
den gehad, want Steenbergen komt er
bg Ie Havre helemaal nooit meer aan
te pas en de wedstrijd tussen Nimes (met
Timmermans en zonder Brandes) en
Toulouse in de eerste klas werd afge
last wegens de in Frankrijk deze Zondag
zéér overvloedig gevallen regen die van
eik veld een modderpoel maar van dat
van Nimes een zwembad had gemaakt.
Stand eerste klasse (na 26 van de 34
wedstrijden): Le Havre 32 pt,., Saint
Etienne 31 pt, Nice 30 pt, Marseille,
Lille, Bordeaux en Reims 29 pt, Nimes
29 pt, (uit 25), Racing Paris 28 pt, Ren
nes 27 pt, Strassbourg 27 pt, (uit 25),
Nancy 25 pt, Roubaix 23 pt, Sochaux 21
pt, Toulouse 21 pt, (uit 25), Lens 19,
Stade Frangais 18, Sète 17 pt, (uit 25).
In de tweede klasse leidt Lyon met 37
pt, uit 24, Troyesris 5 met 29 uit 25, Nan
tes 11 met 20 uit 24 en C. A. Paris 17
(laatst) met 15 uit 25.
notini
Van 30 Juni tot 9 Juli wordt in Vught
in huize „De Bergen" een tiendaagse
internationale conferentie gehouden van
de topleiding der bij de Wereldbond van
Padvindsters (The World Association of
Girl Guides and Girl Scouts) aangesloten
Katholieke padvindsters (gidsen). Een
dergelijke conferentie wordt om de twee
jaar gehouden. Het doel ervan is de uit
wisseling van gedachten over de Gidsen-
beweging in de verschillende landen. Dit
jaar treedt de Nederlandse Gidsenbewe-
ging als gastvrouw op. Van de 32 bij de
wereldbond aangesloten landen worden
er van 24 landen vertegenwoordigsters
in Vught verwacht.
Het onderwerp, dat besproken zal wor
den is „de opvoedkundige waarde van
de Gidsenbeweging, de hulp voor huis
gezin, Kerk en school". Een aantal spre
kers uit diverse landen zal het onderwerp
inleiden. Op het programma staan verder
excursies, o.m. naar het Doofstommen-
instituut te St. Michelsgestel en naar de
K.R.O. De deelnemers maken op 2 Juli
de grote nationale gidsenfeestdag mee.
Mgr Mutsaerts, de bisschop van 's Her-
tegenbosch, zal dan in de kathedraal het
H. Misoffer opdragen.
Twee van de vier mannen, die in April
1950 gewapend en gemaskerd de speel-
gelegenheid „Jockeyclub" te Den Haag
overvielen, werden gisteren door de
Haagse rechtbank tot anderhalf jaar ge
vangenisstraf met aftrek van voorarrest
veroordeeld. Het zijn de 'Amsterdammers
E J. en J, B. tegen wie 2% jaar was
geëist.
OOK IN DE MILLIOENENSTAD ledigd, alhoewel het hun talloze malen
New York is het probleem, dat voorgehouden is, dat de straat geen
gekarakteriseerd wordt met. het vuilnisbelt is.
bekende „houdt uw stad rein" een Onlangs hebben de agenten een aan-
kwestie, niet van de hoeveelheid vuil en tal van ervaringen opgetekend. Da
afval, maar. van mensen reacties bleken bg vergelijking velerlei.
Het zit 'em in de mensen/als een stad Er zÜn mensen, die een beroep doen op
een verwaarloosde indruk maakt. En al goedhartigheid van de agent. Doe
moest de reinigingsdienst van New York 20 flauw zeggen ze. Anderen, direct
tien maal meer vuil verwerken, dan ln hun eer aangetast, beweren goed be
thans het geval is, het zou niet zo erg vriend te zijn met de burgemeester en
zijn, indien er onder die milliöenen New hem wel te zullen vragen, wat voor
Yorkers niet zoveel waren dieidioten hij er op uitstuurt, om nette bur-
Maar daar komen we straks op. Per &ers verbaliseren.
jaar produceert de stad aan de Hudson
vier en een half millioen ton vuil en
afval. Dat is per hoofd ongeveer 600
Wat is dit eigenlijk voor een land?
vroeg een Amerikaanse staatsburger. Hij
had zich eerst Jack Brown genoemd.
kilo. Een imposant cijfer, dat een mens maar eerst daarna toegegeven, Georgios
eigenlijk weldadig in de oren klinkt nu Savankapoula te heten,
afval steeds waardevoller wordt en'bv Een vrachtwagenchauffeur stond een
bü het stoken van een stadsverwarming vrachtje op te laden wierp wat papier
gebruikt kan worden. op straat en daagde de agent uit te ver-
„Ho -Mow Vnrbn,-,. _i„. tellen, waar hij het gedaan had. Dat was
Indien a e daigene, wat niet zo dom want er las overal papier
ze met. meer nodig hebben, behoorlijk in oom, want er lag ovtiai pa; iei
het vuilnisvat dpponeerden, zou die vier
en een half milTioen ton helemaal geen
moeilijkheden opleveren. Maar een flink
gedeelte ervan moet letterlijk van de
straat opgeveegd en opgeprikt worden.
En dat is een heel karwei. Feitelijk een
onmogeiyk karwei, dat aan dio noncha
lante New Yorkers op den duur vee] te
verspreid.
Een groenteboer veegde de straat
voor zijn winkel schoon. Hij bezemde
zijn afval het trottoir af. En hij veront
schuldigde zich, dat het maar een klein
beetje was geweest.
Dan was er een vijje Amerikaan, die
vroeg, of de agent zich niet schaamde,
veel geld zou gaan kosten, ook gezien van om een e(n-zame vader van zeven kinde-
het standpunt der volksgezondheid die ren cen bekeuring te geven. Iemand, 'die
door al het vuil en afval lelijk bedreigd Ult ee" cafetaria kwam en het papieren
wordt. servetje, waarnie hij buiten z'n mond
tjaamm roer) de reiniginesrUrmw afveegde, neerwierp, zei dat hij het per
te? Ygj S!e J!adpioapepapf"rerl-n «n hoek,
maakt Dit zet steeds weer kwaad A1 deZe nlenaen waren inmiddels voor
EKS S vriia de P°litie een gemakkelijke prooi. Van-
lKrt i «wnSriS v&i^hïinrïheids" daar misschien hun verontwaardiging.
S lf LTfk TiTrt- T fhm ,haTnf «eel wat meer moeite heeft Hermandad
S ?Jl™or mets Misb Llberty- het met de z.g. „air mailers", dat zgn lui,
1 rtjheidsbeeld. die hun afval door de Iueht kwyt raken.
De meeste New Workers, die op de bon Ze gooien het uit het venster van een
geslingerd worden, tonen zich diep be- zoveelste verdieping
De bekende Gentse internationaal
Freddy Chaves zou vanmiddag geen
deel uitmaken van de ploeg der
Rode Duivels in de wedstrijd tegen
de Zwaluwen,
Freddy's broer Etienne. ook een
bekende speler, is namelijk ziek en
nu kan Freddy niet in de door hen
beiden gedreven wasserij gemist
worden. Zaken gaan vóór. En Chaves
zou op de linksbuitenplaats ver
vangen worden door Leonce
Dimanche (van White Star).
In een uitverkochte Rivièra-hal te Rot
terdam heeft de snel opkomende midden
gewicht Jan de Bruin een fraaie zege be
haald op de Belg Knockaert, die wel
moedig en bekwaam tegenstand bood,
maar in de vijfde ronde al zo vaak in
moeilijkheden was geweest, dat hij zich
overgaf. In het vedergewicht behaalde
Piet Voorwinden een goede puntenzege
op de Belg Tratsaert.
En de uitslagen van de amateurs Neder
landBelgië (waarbij de Nederlanders
mi
DONDERDAG U MAART.
HILVERSUM n (298 M.) 7.00 KRO. 10.0U
NCRV, tl.OO KRO. 11.00—24.80 NCRV.
7.00 Nleuwt:; 7.15 Othtendgymu.; 7.S0 Lichte
mug.; 7.45 Morgengebed; 8.00 Nlews; 8.1S
Oram.; 0 00 V. d. huisvrouw; 9.40 Schoolradio;
Ul.oi) Oram.; 10.15 Morgendienst; 10.45 Gram..
11.90 V. d. zieken; 11.45 Schoolradio; 12.00
Angelus; 13.03 Gram.; 18.55 Reportage; 13.00
Nieuws; 13.20 Lichte muz.; 13.40 Zang en
o gel; 14.00 Gram.; 14.45 V. de vrouw; 15.15
Gram.; 18.30 Vocaal dubbetkwartet; J5.50
Gram.: 18.00 Bijbellezing; 16.45 Gram.; 17.00
V. d. Jeugd; 17.30 Mondharm.; 17.45 Kamer
orkest en solist; 18.30 C.M.B. Kwartier; 18.45
Muziek van het Leger des Hells; 19.00 Nieuws;
19.15 „Levensvragen"; 19.S0 „In dienst van
het vaderland 19.40 Radtokrant; 20.00 Nws;
>0.05 Gevar. progr.; 23.10 Gram.; 22.15 Bultenl
overz.; 22 35 Gram.; 22.45 Avondoverd.; 23.00
Nieuws; 23.15—44.00 Gramaloonmuziek.
HILVERSUM I (402 M.) 7.00 AVRO. 7.58
VPRO, 8.00—24 00 AVRO.
7 r>0 Nieuws; 7.13 Gram.; 7.50 Dagopening;
«00 Nieuw»; 8.15 Gram.; 9.00 Morgenwijding;
9.15 Gram.; 18-38 „De Antwoordman": 10.45
Gram.; 10-50 V. d. kinderen; 11.80 Kamerork.;
11.15 V. d. vrouw; 12.00 Walsmuz.; 13.53 jn
't spionnetje"; l*-3* 13-4.5 Metropole
Ork 13.00 Nieuws; 13.20 Metropole Qrk.; 13.45
„U kunt het geloven of niet"; 13.50 Gram.;
14.00 V d vrouw; H-3" Blaaskwlntet en piano;
15.00 V d. zieken; 18.00 Oever, progr.; 17.90
V de Jeugd- 17.50 Regertngsuitz.Jeu'duitz
K H Smit:' Architecten van de zee'; 18.09
Nieuws; 18.15 Practtsche wenken v^rzeilers;
Otnroepork. en koar; 31.15 -.Ba?*hbas 'h®?*"
spel); 22.15 Gram.; 23.00 Nieuws, 23Yj Spott-
acfusrttteiten2.1.30- 1.00 Grunoofoonmuzlek.
het eerst genoemd): middengewicht L.
Jansen won door Interventie van Depoor-
ter, zwaarweltergewicht Kristallijn ver
loor op punten van Desterck; lichtwelter-
gewicht P. v. Klaveren onbeslist met
Greve; lichtgewicht Doof won op punten
van Degawie.
De Hagenaar Joop de Mos heroverde
de Ned. kampioenstitel bij de tennis-
oefenmeesters door eerst Parlevliet te
verslaan (weer zonder een zet te verlie
zen) en vervolgens in de finale de oude
kampioen Hemmes (die ln drie straight
sets van Mulder had gewonnen) door
een zege in vier sets te onttronen. In het
dubbelspel met zijn broer Dirk won Joop
de Mos de titel eveneens door een finale
zege op Hemmes—Mulder.
Bij de wereldkampioenschappen ijs
hockey te Parijs won Nederland in de
tweede ronde met 5—2 van Zuid-Slavie;
Lock (2), Vaal, Feenstra en Klein scoor
den de doelpunten.
Den Haag (28 Mrt) Zwolle (31 Mrt).
Deventer (3 Apr.), Arnhem (31 Mrt),
Leeuwarden (2 Apr.) en Sneek (3 Apr.)
zullen bezoek ontvangen van sterke
Engelse school-voetbalelf tallen. In de
eerste drie steden komt een officieel door
de Engelse voetbalbond gekozen selectie-
combinatie die beslist zeer sterk zal zijn,
in de laatste drie een Liverpoolse ploeg.
De leeftijd van de Engelse spelers zal
tussen 16 en 18 jaar zijn.
Met cen uur achterstand op het tijd
schema ging de Fransman Teisseire als
eerste over de finish te Nevers in de
eerste etappe van de wegwedstrijd
ParjjsNice (oftewel Far ijsAzuren-
kust), de eerste gTOte etappewedstrijd
van het nieuwe wielerseizoen. Het was
een barbaarse strijd in deze 2S1 km.
van Parijs naar Nevers, barbaars door
de uiterst slechte weersomstandighe
den De renners werden wel gedwongen
groepsgewijs te rijden, daar een bulde
rende en zeer koude wind elke uitloop-
poging tot mislukking doemde. De be
slissende slag werd dan ook pas 10 km.
voor de finish te Nevers geslagen.
Geminiani, Lauredi, Mallejac en La-
haye ondervonden de uitputtende kracht
van de wind, toen zij in de afdaling van
Foatainebleau (56 km.) wegliepen en bij
Montargis (102 km.) zelfs een voorsprong
van 5 minuten op het niet reagerende
■peloton hadden. Het peloton hóéfde niet
te reageren, langzaam maar onverbidde
lijk zeker dreef de storm de dappere
vluchtelingen in de grote groep terug.
In een hevige stortregen liepen 50 km.
vqói' Nevers tien renners weg van de
hoofdgroep, waarmee al vele prominen
ten, bevangen door de koude, het con,
tact hadden verloren. De tien dapperen
waren de Fransen Teisseire, Caffi, Remy,
Lucien, Lauk, Malfait en Levecque, als-
1 OUivier.
Op 10 km. van Nevers, bij dc bestij
ging van dc heuvel van Pougnes-les-
Eaux, sloeg Teisseire zijn slag. Alleen
Caffi, Remy en Decock konden hem
bijhouden en in de eindsprint won Teis
seire met twee lengten.
Inmiddels waren Ollivier, Malfait en
Levecque in de laatste kilometers terug
gevallen naar de hoofdgroep, die aange
voerd werd door de op het eind zeer
goed rijdende Gino Bartali en waarvan
de sprint ook door de campionissimo
werd gewonnen.
Wim van Est zou de enige Nederlander
in deze koer» geweest zijn, maar wegens
zijn nog niet geheel hersteld zijn van een
oude valpartij moest hij verstek laten
gaan.
1. Teisseire (Fr.) 7 uur 9 min. 10 sec.;
2. Caffi (Fr.) op 2 lengten; 3. Decock
(B.) op 10 meter; 4. Remy (Fr.) op 15
meter; 5. Sercu <B.) 7.10.0; 6. Geus (B.)
z. t.; 7. Lauk (Fr.) z. t.; 8. Bartali (It.)
7.11.14; 9. Dubuisson (B.) z. t.; 10. Leve-
que (Fr.) z. t.
In de Berlljnse zesdaagse kwamen onze
landgenoot Van Beek en de Duitser Ber
ger bij een valpartij zo ongelukkig te
recht. dat beiden de strijd moesten sta
ken. Van Beek liep een hersenschudding
op en zijn maat Vooren vormde met de
Duitser Saager een nieuw koppel dat in
de achterhoede huist.
De meningen over de verdachte waren
wel zeer verdeeld. JEen fatale vergissing"
riep de verdediger uit; „Hjj is ontmas
kerd als een groot zwendelaar", zeide de
Officier van Justitie. En de verdachte
zelf, de oud-directeur van een bank
bijkantoor tc Scheveningen, de 60-jarige
G. A. A. hield vol, dat er bjj hem van
kwaad opzet geen sprake was geweest.
Verd. had mevr. H. C. in Maart 1947
aangeraden haar liquide middelen te ge
bruiken voor een lening met korte loop
tijd tegen 5 procent aan een bedrijf te
Hilversum. In de loop van dat jaar heeft
mevrouw C. 71.500 gulden tegen scnuld-
bekentenis aan dit bedrijf geleend onder
voorwaarde, dat het geld dadelijk op-
vorderbaar zou zijn, indien belastingaan
slagen binnenkwamen. De rente is altijd
betaald, doch aangezien het bedrijf medio
1949 failliet sloeg heeft mevrouw C.
slechts vijfduizend gulden van haar ka
pitaal terugontvangen.
Ook aan vele anderen, die echter niet
zoals mew. C. een klacht hebben inge
diend, heeft A„ naar zijn zeggen als privé-
persoon, raad voor beleggingen gegeven.
In totaal ia op die manier bijna vier ton
in later mislukte ondernemingen be
legd geworden. De bank heeft geen Ver
antwoordelijkheid voor de adviezen van
haar ex-directeur op zich genomen, om
dat deze vol lioudt als privépersoon ge
handeld te hebben en, naar gebleken is,
de bank niet in deze affaires heeft ge-
mengd.
„Aan de oud-directeur was oplichting
ten laste gelegd. Zelf heeft hij geen voor
delen van de transacties genoten. Hem
werd echter verweten, dat hij, de juiste
stand van zaken in het bedrijf van de
Hilversumse firma kennende, de slechte
kanten verzwegen had en. het bedrijf als
prima had aanbevolen.
Verd. verklaarde hiertegenover, dat hij
altijd groot vertrouwen in de onderne
ming had gehad. „Weliswaar stonden de
zaken er niet rooskleurig voor, maar door
patenten, orders en voorschotten zag ik
de toekomst allerminst somber in. Ik had
er het volle vertrouwen in en misleiding
of opkchtjng heeft bij mij nooit voorge
zeten". Hij ontkende voorts het bedrijf
tegenover derden ooit prima te hebben
gnnoemd. Hij sprak wel over „prima men
sen" als hij zijn neef, een der vennoten
en de bedrijfsdirecteur, de heer O., be
doelde. Vooral in O. stelde hij groot ver
trouwen.
In zijn requisitoir betoogde dc offi
cier, dat A. onder een hoedje speelde
met zijn neef en met O. Hij wist van de
voze positie van het bedrijf en van falsifi
caties in de boekhouding. Hjj heeft door
geldschieters van wie hg als bankdirec
teur wist, hoeveel zij hadden, onder valse
voorwendsels leningen doen geven. Ge
zien zijn positie, de aard van de fraude
en het misbruik van vertrouwen eiste
spr. twee en een half jaar gevangenis
straf.
De verdediger, mr. M. J. van der Flier,
zeide, dat zijn cliënt zelf te goeder trouw
is geweest. Hg was volkomen overtuigd
van het welslagen van de onderneming
Hilversum. De man op de achtergrond
is O., door wie zijn cliënt volkomen gefas
cineerd is geweest. „Niet dat deze O. een
knoeier, oplichter, zwendelaar of schurk
is", aldus mr van der Fl'ier, „maar groter
fantast heb ik nooit gezien. Hij is daarbij
bU uitstek een figuur om iemand te fas
cineren en te biologeren".
Dit is het noodlot geworfen van de
bankdirecteur, die in Schevenïngeix groot
aanzien genoot.
Men gelooft zeker, dat hij te goeder
trouw gehandeld heeft.
Mr van der Flier betwijfelde of net
opzet van oplichting bewezen was. Mocht
de rechtbank dit echter wel aannemen,
dan verzocht hg om uiterste clementie, in
de vorm van een voorwaardelijke ver
oordeling.
BK K.B. is de verkiezing van de Heer
G. H. J. Vincken tot wethouder van Val-
kenswaard ongeldig verklaard.
De heer Vincken werd op 27 November
van het vorig jaar bij tweede vrije stem
ming gekozen. Bij de eerste stemming
kreeg niemand volstrekte meerderheid.
Een der raadsleden van deze gemeente
verklaarde later echter onder ede, dat hy
■pp de heer Vincken stemde, omdat hem
een anonieme dreigbrief was toegezon
den. Hem zou geweld aangedaan worden
indien hij zijn stem niet op deze can-
didaat zou uitbrengen.
Enige tijd geleden hebben wjj reeds
meegedeeld, dat de Centrale der Neder
landse Verbruikscoöperaties te Rotterdam
zou overgaan tot de uitgifte van een
4 pet. obligatielening, groot 1.000.000, als
eerste gedeelte van een lening van
j 2.000.000. Thans is het prospectus ver
schenen en kunnen nadere bijzonder
heden worden gemeld. De koers van uit
gifte bedraagt 100 pet. en de looptijd ten
hoogste 22 jaar. Te beginnen met 1954
vindt jaarlijks op 30 April aflossing plaats
door uitloting tot oen bedrag van 50.000.
De obligaties zullen niet aan een der
effectenbeurzen verhandelbaar zijn. De
Centrale verplicht zich echter obligaties,
welke na 31 December 1S52 zullen wor
den aangeboden, in volgorde van aan
bieding; voor de nominale waarden over
te nemen tot een maximumbedrag van
f. 50.000 per jaar. Het bedrag der inge
kookte obligaties mag worden afgetrok
ken van het jaarlijks uit te loten bedrag.
30)
Dc procureur, een heer van middelbare
leeftödi die jaren leng werkzaam was
geweest op Wend land's kantoor en hel,
later een poos had bestuurd, werd geroe
pen.
Hij bevestigde wat mr Morfeld reeds
gezegd had. De heer in kwestie had zich
als commissaris van de crlminiele politie
gelegitimeerd en in naam van die poli
tie uitlevering van de bewuste acte uit
het dossier Von Turnwald gevraagd. Hij
was sindsdien niet teruggekomen en de
door hem meegenomen acte verd ook
niet teruggebracht,
Hebt u niet lang naar het stuk be
hoeven te zoeken? vroeg Hempel.
O neen, luidde het antwoord, want
het lag niet bij de andere documenten,
maar op Wendland's bureru. Blijkbaar
had de overledme nog kort vóór zijn
dood het dossier Turnwaid ter hand ge
nomen.
Een ïyvig dossier, nietwaar?
—•Ja, nog al ïyvig, voor zover mg be
kend, heeft mr Wendland gedurende
ruim een kwarteeuw de zaken van de
familie Von Turnwald beheerd. Alle
daarop betrekking hebbende stukken
werden bewaard in een afzonderlijke
map, waarop een etiket met de naam der
familie is aangebracht Geen wonder, dat
in de loop der jaren het dossier tot een
zware bundel is aangegroeid
.Hebt. u zelf aan dat werk voor de
familie Von Turnwald deelgenomen?
Neen, mr Wendland oelastte zich
daarmee. Werk, waarvoor hij zich in
meer dan gewone mate verantwoorde-
ïyk gevoelde, verrichtte hy altyd per
soonlijk.
Hqe zag die heer van de criminele
politie er uit? Wanneer is hij hier ge
weest?
In de morgen van 16 April, onmid-
deliyk nadat d eb lad en het tragisch ein
de van mr Wendland hadden gemeld.
Hoe hÜ er uitzag? Och, 'n dc toen nog
heersende verwarrring heb ik niet veel
op zijn voorkomen gelet. In leder geval
heb ik niets bijzonders aan hem opge
merkt. Ik meen mg te herinneren, dat hy
een kortgeknipte knevel droeg en dat
ook zgn haar donker was.
- En zijn stem? Welluidend of schril,
bgna krysend?
Dat zeker niet. anders zou 't my op
gevallen zijn. Ik geloof dat 't '11 heel ge
wone stem was, met direct welluidend,
maar ook niet onaangenaam. De man
zelf was niet bgvonder "legant, maar ook
niet ordinair van houding en voorkomen
Z'n kleding was netjes. Doch waarom
informeert u zo speciaal naar hem? Is er
iets niet in orde?
Dat zullen wij gauw te weten ko
men. Wees zo goed, de criminele politie
op te bellen, «n te vragen. A zij een do
cument uit 't dossier Von Turnwald heeft
laten halen en waar dat stuk zich op het
ogenblik bevindt.
Hemp>!'s vermoeden bleek gegrond te
zijn het antwoord luidde ontkennend.
't Is zoals ik dacht, zei Hempel
droogjes tot de twee verblufte juristen
U bent er ingelopen. De man, die zich
voordeed als commissaris van de crimi
nele politie, was een bedrieger, en waar-
schynlgk de moordenaar van mr Wend
land.
Toen men mr Uljemann op de hoogte
bracht, stond hü niet minder verbluft te
kyken. Nog diezelfde middag liet hg
Hempel ontbieden, 't Was maar goed, dat
deze, sinds hy zün kamer by juffrouw
Mayer in do Alserstrasse betrokken had,
iedere dag tweemaal aan de oude dame
telefoneerde om te vragen, of er geen
nieuws was gekomen; anders zou 't, hem
niet mogeiyk zgn geweest ,a:m mr Ulle-
mann's verzoek zo snel te voldoen.
Trouwens, gaarne deed hii 't niet. Veel
liever zou hij in de zaak-Wendland de
naam Von Turnwald niet hebben ge
noemd, vóórdat hyzelf een betere Kijk
op de stand van zaken had. Voorlopig
mocht mevrouw Von Turnwald niet wor
den lastig gevallen inet vragen; voorlo
pig mocht de politie haar neus niet ste
ken in deze zaak. Door onhandig optre
den kon alles bedorven worden.
„In ieder geval", dacht F'las „moet ik
op mijn hoede zijn, wat Ullmann betreft;
anders komt de oude vos zeker de waar
heid te weten. Hh moet al iets hebben
geroken en zal zeker trachten, van mö
oen en ander dat ik voor 't ogenblik
liever niet vertel, te weten te komen.
Dat Hempel zich niet vergiste, bleeK
uit zyn gesprek met de Poüzeirat.
Mr UUemann was door een telefoniscn
onderhoud met procureur Laufke r
van alles op de hoogte gebracht. Hg keer.
Silas vorsend aan en
Zul je mg-nu eens openhartig zeg
gen, wat je ertoe bracht naar het aossicr
van de familie Von Turnwald te vragen?
Mr Laufke heeft me dat j® '"lst
met t oog op die zaak Mo feld ginö op
zoeken, en dat door die stap de zaak aan
het licht kwam.
Dat is ook zo. Anders zou men
waarschijnlijk maanden hebben getobd
alvorens te weten te komen, dat een e-
langrijk document verdwenen js. ïk
vroeg dus mr Morfeld, of hij het bewuste
stuk niet toevallig ter zijde had gelegd
- Daarvoor, bes'c Silas, moet je een
byzondere reden hebben gehad. Öd de
eerste plaats moet je hebben geweten
dat er in 1/V endland s ambteiyke nalaten
schap een dossier Von Turnwald bestond.
- Louter toeval Ik ken do familie Von
Turnwald persoonlijk en mevrouw Von
Turnwald heeft mij onlangs gezegd, dat
mr Wcnd-and haar rechtskundig raads
man was en de zaken der familie be-
c.c. Het moest mg dus opvallen, dat...
-n C.'en andere reden?
we" antwoordde Hempel zeer
kalm. Toen de op Wendland gepleegde
moord bekend werd, bevond ik mg toe
vallig als gast op het kasteel Sperber-
Eck, waar de familie Von Turnwald
woont en was getuige van dc onsteitenis
v«'oorzaakt. Wendland
mnnv s raadsman der familie,
eeh harer oudste en beste
denBij mijn vertrek naar V/e-
nen verzocht mevrouw Von Turnwald
<4 m a^e bijzonderheden aangaande
e moord en de opsporing van de dader
te willen mede-delen. Een zeer begrijp e-
hjk verlangen, nietwaar? Het kwam mg
dus goed te pas, waarde heer, door u tot
medewerker aan de instructie van de
zaak te worden uitgenodigd. Dat ik lette
op iedere kleinigheid, die verband houdt
met de zaak spreekt vanzelf.
Een vraag: Verbleef je eenvoudig
als gast op Sperber-Eck, of waren er
ook..,, beroepsaangelegenheden in, het
spel?
Ik was er als gast en ook in een
andere kwaliteit. Maar u zult begrijpen,
dat ik geen recht heb, mij uit te laten
over het laatste punt, want daarvoor zou
ik over mijn particuliere aangelegenheid
moeten spreken.
Ja, dat begrüp ik. En je mening
over de verdwijning van het document?
Naar ik verneem, heb je het vermoeden
geuit, dat de valse beambte van de crimi
nele politie ook de moordenaar van mr
Wendland is?
Ja, dat vermoedde ik. En het kwam
me ook niet r—waarschijnlijk voor, dut
de verdwijning van de acte reohtsstreeks
verband hield met de moord. Waarom
zou men anders, enige uren na de mis
daad het stuk gestolen hebben?
(Wordt vervolgd)
De datum van inschrijving is 2 April
aanstaande. Ingeschreven kan worden
ten kantore van de Centrale en bij R.
Mees Sc Zoonen.
De obligatie-lening maakt deel uit van
een financieringsplan, o.a. voor de bouw
van een meelfabriek en de herbouw van
verschillende verwoeste panden. Dit plan
werd reeds in 1948 aangenomen. Dat
eerst thans tot uitgifte wordt overgegaan
vindt zijn verklaring jn het feit, dat niet
terstond en gelijktijdig uitvoering der
plannen kon geschieden. Dit verklaart
ook, waardoor per 30 December van de
aangegane hypotheeklening ad f5.000.000
nog pas f 3 jOO.OOO was opgenomen.
In liet prospectus worden verschillende
gegevens betreffende dc ontwikkeling
van de organisatie verstrekt De totale
omzet beliep in 1950 75.900.000 tegen
vorig jaar ƒ64.200.000 en ƒ30.500.000 in
1J39, De rentabiliteit heeft zich gunstig
ontwikkeld. Zonder aftrek van belastin
gen en reserveringen beliep het. tietto-
OV er schot in 1S50 (voorlopig) f 1.117.00(1.
in 1049 f 857.000 en in 1948 f 620.000. Bui
tengewone dotaties, aan pensioenfondsen
hempen ln die jaren resp. 200.000,
100.000 en j 82.000 en belastingen vor
derden resp ƒ600 000, ƒ400.000 en 'l300.000.
doZe Posten werden de
Mmftia Jl gereserveerd. Het voor
i, ook in de eerstkomende
veren netto-overschot te reser-
C
Zoeken en rapen van eieren. Het zoe-
xen en rapen van eieren van wulpen,
scholeksters en grutto's is van nu af toe
gestaan tot en met 19 April a.s. Het ten
verkoop in voorraad hebben, te koop aan
bieden, verkopen, afleveren en vervoeren
van eieren van het bovengenoemde water
wild ls toegestaan tot en met 21 April.
Het zoeken, te koop aanbieden, verkopen
enz. en vervoeren van eieren van zwa
nen, ganzen, eenden (alle soorten), dui
kers, watersnippen, goudpluvieren, kemp
hanen, tureluurs, meerkoeten en water
hoentjes is in het geheel niet toegestaan.
Marine-mutaties. Bij K. B. zijn met in
gang van 1 Maart 1951 bevorderd tot
Bchout-bij-nacht de kapiteins-ter-zee T.
K. baron van Asbeck, A. de Booy (met
tijdelijke rang van commandeur) en C. W.
Slot.
Iiabrc-huis in Nijmegen. In een huis
naibij hct klooster der Paters Augustijn en
te Ngmegen zal een verblijf voor 7ser
vers, een z.g. Bencdietus-Laiorehuis, wor
den ingericht.
Infantcriekaderschool naar Bussum.
De Infanteriekaderschool te Harderwijk
zal per 2 April aa. worden overgeplaatst
naar Bussum.
Egyptische vrouwen hebben haar bloed
over voor het kiesrecht. Dinsdag is aan
Koning Faroek een petitie overhandigd,
geschreven met het bloed van vier vrou
welijke studenten, waarin gelijke rechten
voor vrouwen geëist wordt. De petitie
werd aangeboden door 300 leden van de
nationale wouwenparty. Op de koning
wordt een beroep gedaan „een eind te
maken aan de dwaze status van de Egyp
tische vrouw, die bij haar Oosterse zus-
teren ten achter staat, terwtjl Oosterse
staten naar Egypte om leiding uitzien".
Pholien naar de V.S. De heer Pholien,
België's eerste minister, zal bij de aan
vang van het Paasreces, naar dc Verenig
de Staten vertrekken. Naar verluidt be
treft het een reis van particuliere aard,
Men weet nog niet voor hoelang de minis
ter afwezig zal zijn.
Canada's steun aau „pact-partners". Ca
nada heeft het plan 165.000.000 dollar méér
uit te geven voor de versterking der de
fensie van de partners in het Atlantische
Pact. Hierdoor zal het bedrag, dat volgens
het twee-jarenplan (eindigend 31 Maart
1952» voor dit doel besteed zal worden, tot
260.000.000 dollar stggen.
