KANTOORBEDIENDE (mm.)
Munoe
■fig»6?,
S.90
,v, GOUDREINETTEN
Üfl
m
Met Pasen:
Nieuwe
Schiedamsche Courant
uturne
n. J. VLUG
Lentesymphonie in de RivièrahaJ
De Avonturen van 6EKT1AN en MAART JE
UiiHèffl
Cé art c/e foJ
Ziesienl men
De treinen van en naar
Parijs
PAKKNECHT-CHAUFFEUR
J. M. BASIIAANS
NIEUWE
OVERGORDIJNEN
Het voorjaar komt
WAAR DAT WIEL DRAAIT
Frambozen 225 gram 66 et
Peren.450 gram 79 ct.
Perziken. 225 gram 75 ct.
,ilillllüll!lllllllllljj|||||||l!!illlllllllilllllllIllj!l!!llllj||||llll!Ulilll!llllllj||l!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllllllllllllllillill!
|5Q
clc dcmeT
Ernstirn
VRIJDAG 23 MAART 1951
BEZORG UZELF EEN PRACHTIGE DAGI
DE PAASTENTOONSTELLING VAI
DIERGAARDE BLiJDORP 22 t/m 28 MAART
Bloem en Dier 1951in de Diergaarde
Blij-aorp geopend
De Paasverloven in
Frankrijk
Wegens stakingen ingetrokken
EX-RANKDTRECTEUR
KRIJGT EEN JAAR
ZES MAANDEN VOOR VALS
HEID IN GESCHRIFTE
TEXTIELDIEFST AL
OPGEHELDERD
Prof. van Moerkerken
overleden
SCHEEP VAARTBERICHTEN
een prima HANDAPPEL, die ook bijzonder
geschikt is voor APPELMOES
feestelijk,
voordelig
diepvries-fruit!
*%rme*4o$i tiet
BESTELBILJET
Ondergetekende wenst zich toi wederop
zegging met ingang van heden te abon
neren op de
„NIEUWE SCHIEDAMSCHE COUBANT"
en het abonnementsgeld te voldoen:
per week
per maand
pei kwartaal
ad f 0 40
ad f 1.70
ad f 4.95
Naam en adres:
Bij verzending per'post te frankeren als brief.
Pedro in de kooi
Geminderde
DAMES
KOUSEN
Beide in 4 modecinten.
Voet met katoen versterkt
SCHIEDAM ROTTERDAMSEDIJK
Brood- en Banketbakkerij
JdlCecne
Mei PASEN naar....
GEOPEND VAN ENTREE "A 6 U. 0.50
9 UUR 2 3 UUR KINDEREN: 0.50 RESP. 0.35
In de Rivièra Hal is dl! féft. het volop voorjaar!
Elk jaar opnieuw schept de natuur er kennelijk behagen in, de kalenders,
die trouwhartig de lente aankondigen, te logenstraffen. Kou, regen, wind en
hagel dwingen dc mensen huiverend in hun winterjassen weg te duiken en
zelfs de enkele moedige crocuajes, die hun kopjes boven het gras uitsteken,
slagen er niet in de voorbijganger van de komst der lente te overtui een.
Maar in de Rotterdamse Diergaarde Blij-dorp, waar gisteren de tentoon
stelling „Bloem en Dier 1951" is geopend, heeft de lente in al de heerlijk
heid en verrukking van haar frisse kleuren en jong leven bezit genomen
van de reusachtige Rivièrahal.
„Bloem en Dier" sinds 1948 het thema,
waarop de Diergaarde Blij-dorp ieder iaar
een nieuwe variatie van kleur en geur en
ontluikend leven creëert. Wie de grote
hal betreedt, waant zich plots in zonniger
zuidelijker streken, waar de winter al
lang weer is vergeten Bloeiende bomen,
struiken en planten geuren met hun
mooiste bloesemtrossen en de fraaiste en
zeldzaamste vertegenwoordigers van het
dierenrijk pronken er in hun bontste brui
loftskleed. Kroonduiven uit Nieuw Guinea
wedijveren in sierlijkheid en gratie met
een paar Honduras-kalkoenen de enige
van deze vogels over wier pluimage een
prachtige ïetaalglans ligt die thans in
Europa zijn te zien Afrikaans bosduiven
fladderen naast rijstvogeltjes uit Indone
sië. Kleine geelgekuifde kakstoes van de
Molukken maken parmantig front tegen
de vreemde bezoekers en schuwe Penant
parkieten uit Australië pogen angstig in
de nieuwe kooi een veilig schuilhoekje te
vinden.
Tegen de schemer komt er beweging in
de kalongs (vliegende honden), die zich te
goed gaan doen aan een feestmaal van
vruchten En dan zijn er de kalibri's die
met snorrende vleugeltjes - 50 tot 60
vleugelslagen per seconde! voor de
bloemen zweven om er de verrukkelijke
honing uit te puren.
Een aantal kleurige aquaria waarin
Neonvisjes en Zebra-visjes en de zeld
zame Maanvissen voltooit dit levende
schilderij, ontworpen door de Blij-dorp-
architect Bakker en door de hortulanus
Mark gevat in een lijst van eigen ge
kweekte azelea's rhododendrons cycla
mens gouden regen Japanse azers serin
gen en prunussen, die prachtig afsteken
tegen het frisse gras en de donkere coni
feren en buxis
Namens burgemeester Oud die verhin
derd was heeft gisteravond de loco-bur
gemeester wethouder J van Tilburg
„Bloem en Dier 1951" in tegenwoordigheid
van een groot aantal genodigden onder
wie vele raadsleden geopend
Doelend op de tentoonstelling Ahoy' die
oorzaak is geweest dat de financiële uit
komsten van de Diergaarde verleden jaar
minder gunstig zijn geweest verklaarde
de wethouder dat hij de uitnodiging om
de opening te verrichten gaarne maar
enigszins schuldbewust had aanvaard ter
wijl hij de hoop uitsprak dat het bezoek
van vele stadgenoten en vreemdelingen
deze prachtige tentoonstelling tot een
groot succes zou maken
Een wens die ongetwijfeld in vervulling
zal gaan want deze tentoonstelling waar
bij dit iaar ook de kassen zijn betrokken
is een bezoek zeker waard Bovendien
zijn de toegangsprijzen niet verhoogd ter
wijl des avonds zelfs een gereduceerd
tarief geldt.
Een brokje lenteweelde op de ten
toonstelling Bloem en Dier 1951"
in de Rivierahnl van de Diergaarde
Blij-dorp.
DUITSE MEDEZEGGINGSCHAP
VOOR ARBEIDERS
Britse, Franse, Belgische, Nederlandse
en Luxemburgse commissies hebben op
de geallieerde hoge commissie in West-
Duitsland een beroep gedaan de buiten
landse aandeelhouders in de Westduttse
industrie tegen de Duitse wet op de me
dezeggingschap te beschermen. Door deze
wet. waarbij de Duitse arbeiders 60 net
van het bestuur der steenkool- en staal-
ondernemingen krijgen, zien de aandeel
houders in het buitenland hun rechten
aangetast.
De Franse werkgevers en de niet-com-
munistische vakverenigingen hebben
Woensdag, na de gehele nacht te heb
ben onderhandeld, een overeenkomst be
reikt om een dreigende staking van
350.000 metaalarbeiders te voorkomen
De overeenkomst geeft de metaalarbei
ders een loonsverhoging van zeven pro
cent van 15 Maart af.
Dit zal ook gelden voor de arbeiders,
die bij de communistisch geleide C. G. T
aangesloten zijn, hoewel deze vakvereni
ging niet aan de onderhandelingen
heeft deelgenomen.
De 48-urige spoorwegstaking, die door
de socialistische vakvereniging werd
uitgeroepen, maar waarschijnlijk door
de communistischgezinde vakverenigin
gen volledig gesteund wordt, neeft
Frankrijk vrijwel afgesneden van de
wereld. In Marseille, Ljjon, Bordeaux en
Nantes ligt alles stil. De arbeiders op de
belangrijke rangeerterreinen te Ohar-
tres legden Woensdagmorgen eveneens
l.et werk neer.
De Franse regering heeft alle Paas
verloven van politie en militairen inge
trokken, teneinde voorbereid te zijn op
het handhaven van de openbare orde
tijdens de spoorwegstaking.
De Haagse rechtbank veroordeelde
gistermorgen Ge oud-directeur van 't bij
kantoor Scheveningen van een der grote
banken. G A A., tot een jaar gevange
nisstraf wegens oplichting meermalen
gepleegd. Door zijn adviezen hebben ver
schillende personen in totaal bijna vier
ton belegt; tr later mislukte onderne-
n ingen A. was erven beschuldigd „door
een samenstm van verdichtselen, listige
Kunstgrepen en door hel aannemen van
een valse hoedanigheid' deze mensen tot
net afgeven van hun geld aan derden te
hebben bewogen
De eis was 2Vz jaar.
De Amsterdamse rechtbank veroordeel
de gisteren de 65-jarige assuradeur P. M.
aldaar wegens valsheid in geschrifte toi
zes maanden gevangenisstraf met aftrek
van de preventieve hechtenis. Verd. hid
om de gebroeders R., die na de bevrijding
als bunkerbouwers in het kamp Laren
verbleven, aan geld te helpen m 1948 -zp
J. R. voorziene kwitantie ƒ31.050 geinl
bij „De Ziekte-Onderlinge" te Leeuwar
den. Dit geld was in de oorlog door ie
firma gebrs R. als voorschot gestort bij
„De Ziekte Onderlinge".
M. tegen wie 2V> jaar was geëist
werd vrijgesproken van verduistering van
16.835 ten nadele van de middenstands
afdeling van „De Ziekte Onderlinge".
De Helmondse recherche is er na lang
durig speuren in geslaagd een textieidief-
stal op te helderen. Bij een nachtelijke
inbraak in de Tricotage-industrie v. h N.
Schuurmans werd voor circa 4000 lum
pers, ves*ten e.d ontvreemd. De buit
moest per auto worden vervoerd en toen
een plaatselijke taxi-chauffeur enkele
dagen niet' in zijn gerage terugkeerde,
kwam hij onder verdenking. In samen
werking met de Amsterdamse recherche
achterhaalde de Helmondse politie een
paar adressen in de hoofdstad, waar ge
breide textielgoederen te koop waren
aangeboden door zekere H. uit Helmond.
Iti Beverwijk bleek deze persoon een
derde gedeelte van de gestolen goederen
te hebben verkocht. Met de taxi-chauf
feur K bleek nog een goede bekende
van de nolitie. J. M. V.. medeplichtig te
zijn. Ook hij kon in een pand aan de
Bankastraat te Amsterdam worden ge
arresteerd.
Prof. dr P. H. van Moerkerken, oud
hoogleraar aan de Rijks Academie van
Beeldende Kunst en veelzijdig auteur, is
Woensdagavond op 74 jarige leeftijd te
Amsterdam overleden.
P. H. v. Moerkerken werd te Middel
burg geboren. Aanvankelijk richtte
zich zijn aandacht op de beeldende kunst
en hij werd leerling van prof. Derkin
deren. Zijn slecht gezichtsvermogen
bracht hem echter van de schilderkunst
naar de literatuur. Inmiddels had v.
Moerkerken in 1904 zijn studie bekroond
met een promotie cum laude te Utrecht
over „De satire in de Ned. Kunst der
middeleeuwen". Hij werd ieraar aan de
H.B.S. te Haarlem en in 1921 volgde de
benoeming tot hoogleraar aan de Rijks
academie, waar hij in 1934 waarnemend
directeur werd.
Van zijn literair werk noemen wij de
grote romancyclus „De gedachte der tij
den", belangrijk door de fijnzinnige uit
werking van een historische visie en
door een bijzonder heldere, krachtige
stijl. Voorts schreef prof. v. Moerkerken
nog „De ondergang van het - dorp",
„Koning Attila's bruiloft" en „De wil der
goden" een breed panorama van de op
stand der Batavieren onder Claudius Ci-
vilis. Behalve romans schreef de over
ledene historische geschriften, essay's,
drama's en gedichten. Zijn jongste werk
„Achter het Mombakkes" dat dit jaar
verscheen handelt over de figuur van
Shakespeare. Prof. v. Moerkerken ver
dedigt hier de stelling dat de drama's ge
schreven zouden zijn door Eduard de
Vere, de zeventiende graaf van Oxford.
In verband met de spoorwegstaking, in
Frankrijk vernemen de Nederlandse
Spoorwegen, dat de Pullman-trein Am
sterdamParijs, die gisteren om 12.36
uur uit Amsterdam is vertrokken aan Je
Franse grens te Feignies niet door ae
Franse spoorwegen is overgenomen an
aldaar is blijven staan. De Fransen heb
ben echter toegezegd, dat zij de nacht
trein naar Parijs, die om 19.36 uur uit
Amsterdam vertrokken is naar Parijs
zouden doorvoeren.
Eveneens werd toegezegd, dat de trei
nen. die vandaag om 15 10 uw en om 23.30
uur van Parijs naar Amsterdam zouden
vertrekken, evenals de treinen, die om
10.06 uur en om 19 36 uur uit Amsterdam
naar Parijs zouden gaan ook op het Fran
se gedeelte van de reis zullen doorrijden
Deze toezegging geldt evenwel niet voor
de Pullman-trein, die om 12.36 uur iv.t
Amsterdam en om 9.40 uit Parijs moest
vertrèkken. Gezien de onoverzichtelijke
toestand kunnen de Nederlandse Spoor
wegen geen verantwoording op zich ne
men voor deze van Franse zijde gedane
toezeggingen.
Omzetbelasting. In de St.ct van Don
derdag is opgenomen een regeling inzake
heffing van omzetbelasting ten aanzien
van bakkers en banketbakkers (Bakkersre
geling Omzetbelasting 1951).
ROTTERDAM, aangekomen 22 Maart: Quis-
treham. Manilla, Rénui, Maashcopra; Mat
thew, Kopenhagen, v. Ommelen, Petr. haven,
ledig; Pt St. Louis, Pte Garonne, v. Ommeren,
Petr. haven, benzine- Hera, Guantanamo, Hu-
dig en Veder, Rijnh., suiker; Ptarmigan Lon
den, Ver Agentuur, Merweh., stg.; Vasna,
Bombay, Gen. Steam, Waalh. 34, stg en erts;
Asperity, Londen, Alg. Vrachtkantoor, BPM
st 12, ledig; Ulla, Londen, Buys, Merweh
erts; Voriós Hellas Piraeus Vinke, Merweh
stg-' Trompenburgh, Kingslyn, Muller, Jobs
haven, stg- Fort de Douaumont, Pt Genu)
C C M„ Merweh stg.; Timo, Londen, Invotra,
Binnenh., stg,; Bueklaw. Leith, Burger. Ussel-
haven, stg.; Hoendiep, Londen. Lijnzaad Mer
weh., suiker; Dageid, Umm Said, v. Ommeren
BPM, st. 11, olie- Birmingham, Grangemouth
S.S.M., Merweh.,' kolen; Loandaeng, Londen
A Veder, IJsselh., stg
23 Maart: Seaham, Zeebrugge S.S.M. Mer.
weh., ledig- Aire, Goole, HMudig en Pieters,
Merweh., stg.; Emil Berger, Cherbourg, Anth.
Veder, Waalh. 13, ledig; Olivian Coast, New
castle, Burger, IJselh., stg.; Oranjepolder,
Londen, Muller, Jobskade. stg.; Tovelil. Huel-
va, Kersten Hunik, Waalh., erts; Hurricane,
N. York, Watermanlines, Merweh., graan en
stg.; Monica, Kyngsby, Vinke, BPM, st. 2,
ledig.
Vertrokken 22 Maart: Poznan, Kalmar- Be
rend N, Londen; Arcturus, Bergen; Lóbito.
Emden; Emergo Londen; Sports, Alexandrië,
Torafire, Arendal; Polden, Plymouth; Jupi
ter, Bremen- American Judge, N. York; Ma
rianne, Hamburg; Taranger, Bremen; Kuweit,
Mena al Ahmadi; Black Condor, N York;
Rosalba, Pionbino; Bern, Stockholm; Emergoj
Londen- Cape Nome, Bremen; Rio Teücó,
Antw.; Mangalore Gothenburg;" Capulus, Me
na al Ahmadi; Draco, Cadiz; Casana, Antw.;
Olga 5, Hamburg; Oranje. Hamburg- Sigborg,
Malmo; It i n da, Yokohama.
IJMUIDEN aangekomen 22 Maart: Houder,
Goole, stg.; Mahia Theresia, Londen, ledig;
Marianne, West-Afrika, stg.; Voosl, Roches
ter, ledig; Polyrlver, Fécamp, ledig, alle voor
Amsterdam; 23 Maart: Arlon, Par, klei; Entre
Rios, Z.-Amerika, stg.; Amstelstroom, Lon
den, auto's; Spaarnestroom, Hull, stg.; Swift,
Londen, stg., alle voor Amsterdam;
vertrokken 22 Maart: Bornrif, Plymouth;
Cionmore, Stettin; Hamilton Victory,
Hampton Roads; Danae, Oran; Dotterel, Man
chester; Blerum, Liverpool; Fraternlté, Rot
terdam; June, Hamburg.
NEDERLANDSE SCHEPEN
Aagtekerk, Japan n Rottm, 22 v Cebu-
Afiena Vlaardingen n Haderslav, p 23 Hol-
tenau- Akkrumdijk. Mombassa n Amstm 22
v Antw.; Alcyone, Rottm n Calcutta, p 22
Kaap Comorin; Alhena, B. Aires n Rottm.
23 te San Salvador; Almkerk, Rottm n Japan,
23 te Hongkang; Alphard, Rottm n B Aires
p 22 Kaap Frio; Alwaki, B. Aires n N York,
22 v Vitoria; Ampenan, Rottm n B Papan,
23 te Belawan- Amstelkerk, Amstrri n W -
Afrika, 23 v Takoradi; Amstelstad, Duinker-
kenn n Calcutta, 23 te Casablanca- Annen-
kerk Rottm n Melbourne 22 v Colombo-
Appingedam 22 te San Feliu; Ariadne 21 te
Algiers; Armilla 21 te Pladju.
Baarn 22 v Cristobal n Curacao- Bintang,
Surabaja n N. York, 22 v Port Said- Bois-
sevain 19 v Nagoya n Rio Janeiro; Breda 23
fcc Curasao
Caana 22 v Rottm n Antw.; Caltex-Delft,
Rottm n Sidon, p 22 Ouessant; Caltex-Utrecht
22 te Sidon; Cleodora 22 te Miri; Corilla.
Lissabon n Singapore, p 22 Kreta.
Danae 22 te IJmuiden (wegens slecht weer);
Deo Duce, Gdynia n Amstm, P 22 Holtenau-
Dorinda 22 v Swansea n Rottm; Draco 22
v Rottm n Cadiz; Drente, Bombay n Los
Angeles. 22 v Bahrein.
Eban 22 v Vlaardingen n Wexford; Edam
22 te Halifax; Elma 22 te Ahus- Entre Rios
(ch.23 te Amstm; Erna 22 te Fowey
Friesland, N. York n Surabaja, p 21 Al
giers-
Gaasterlterk 22 te Hamburg; Gadila 24 v
Grangemouth te Rottm verw.; Garoet 22 te
Semarang; Glory 23 te Fowey Grootekerk.
Beira n Amstm, 22 v East London
Hector 22 v Tel Aviv n Mutzana; Heelsum
23 v Savannah te Havre verw.; Helder 18 te
B Aires- Hera 22 te Rottm- Hercules 22 te
Izmir.
Japara 23 te Calcutta verw.; Java 23 te
Ojsksrts
Helbergen 22 V Saffi n Amstm; Kieldrecht,
Calcutta n Rottm, 23 te Genua; Klipfontein
Amstm n Beira 22 v Durban
Laertes, Amstm n B. Papan, p 22 Daedalus-
rif; Lawak, Calcutta n Vancouver, 24 te
Surabaja verw Limburg, Vancouver n Cal
cutta, 23 te Pt Elizabeth; Linge, Libreville n
Amstm. p 22 L Pairnas Loppersum 22 v Sfax
n Vlaardingen; Luttekerk, Basra n Rottm.
p 22 Kaap Boucaroni
Madoera, Djakarta n Amstm, p 22 Minlcoy-
Marathon 22 te Casablanca; Maria Theresia
22 te Amstm: Marsdiep 22 v Rouaan n Amst;
Marva 21 te Londen- Mataram. Rottm n Hol-
landia, p 22 The Brothers- Matthew 22 te
Rottm; Minjak, Rottm n Djakarta p 22 Fi-
nisterre; Mizar N 23 v Antw n Garston-
Monica 23 te Rottm Musi 23 te Makassar.
Nieuw HoPand 22 v Sydney n Melbourne
Odysseus 22 v Riposto n Messina; Omala,
B. Papan n Rottm p 22 Mlniooy; Orion 22
v Izmir n Vathy.
Prins Willem III 22 te Valencia-
Reael 22 te Menado; Rotula 24 te Port Said
verw.
Salawati 23 te Tegal; Salland, Amstm n Z -
Amerika, p 22 Kaap Verdische-eil Sama-
rinda, Vancouver n Perzische Golf, 22 v
Belanwan; Schiedijk, Havana n Rottm, p
Azoren; Skagerak. Plymouth n Teignmouth,
p 22 Startpoint; Slamat, Makassar n N York
P 22 Kreta- Sliedrecht, Bandar Mashur n
Nynashamn, p 22 Finisterre; Sloterdiik, N.
York n Makassar. 22 v Djakarta; Stanvac
Benakat 23 te Sungei Gerong- Stad Dord
recht Setubal n Rottm, 26 te H v Holland
verw Stentor, Amstm n Levant 22 v Lissa
bon; Straat Soenda, Recife n Kobe, 22 v
Hongkong; Sunetta 22 v Colombo n Kuweit-
Swarterihonilfc 23 te Djakarta
Tabian, N. York n Calcutta, p 22 Dahlac-
eil (Rde Zee); Taria 20 te Piraeus' Teuna
21 te Ystad; Texel 22 v Goole n Rottm' Titus
22 te Kiuluk; Tjimenteng, Kobe n Kaapstad,
19 te East London- Tjiwangi 23 te Diakarta
verw.; Tomirij 22 v Baltimore n Rottm/
Amstm; Tomori 22 te Ternate; Trompenberg
17 te New Orleans; Trompenburgh 22 'e
Rottm- Tyro, Drogheda n Rottm, p 22 Start
point.
Van Heutsz 22 v Hainan n Singapore; Vivo.
Swansea n Amstm, 22 bij Trevose-head.
Weltevreden, Rottm n Dakarta, 22 te Poii
Said- Westerdok, 21 te Gothenburg; West-
land 22 v Santos n Baia; Wiebold Bohmer,
Amstm n Tanger, p 22 Finisterre; Wiei-
drecht 23 v Sydney n Melbourne- Willem
Barendsz 22 v Kaapstad n Am-"--- Willem
Ruys Rottm n Djakarta 22 te TÊt Said.
TE ROTTERDAM VERW,» -TE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
BENATTOW v. Manilla, 20 v. Aden.
BBNCLEUCH v. Cebu, 20 te Penang.
BEN'CRUACHIN v. Kohsichang, 20 te Suez
BENGAL v. Abadan, 20 te Basrah.
BBN1RINNES v, Hongkong, 20 v. Port Sudan
BLACK FALCON 21 V. N. York.
CANNiANOiRE v. Calcutta, 20 V. Port Said.
COROMiANiDEL v. Calcutta, 21 te Londen.
EMMA MAERSK v. Bahrein, 21 te Suez.
FOiRT STEPHENSON v. Perz. Golf, 20 V.
Port Said
FRANK DEI AT AS v. Abidjan 19 V. Dakar.
HADAB 21 v. Haifa.
INDIA v Hongkong, 20 te Manilla.
INDIAN EXPORTER v. Calcutta, 21 v. Port
Said.
INDIAN SHIPPER v. Calcutta, p. 20 Gibr.
ITOLA v. Calcutta, p. 20 Gibraltar.
JACOBUS FRITZBN 16 v Izmir.
KARMALA 21 v. Calcutta.
I.OIDE CANADA 20 v. Rio de Janeiro..
LCttDE GUATEMALA 20 v. Rio de Jan.
MATPO v. Chili, 20 te N. York.
MALACCA v. Japan, p. 20 Gibraltar.
MALAYA v. Melbourne, 23 v. Antw.
MATIANA v. Beira, 21 v. Port Sudan,
MOiRSUM v. Istanbul p. 20 Finisterre.
NEW BROOKLYN 21 v. Port Harcóurt.
OLD DOMINION STATE 14 te Mobile;
POLARIS 17 van Huelva;
SOMALI van Japan, 20 van Casablanca;
STRIPA 18 van Casablanca;
SUTJESKA van Ryeka, 21 te Casablanca;
TOMAR van Japan, 21 te Colombo;
TOVELIL 17 van Huelva;
VALGARDENA 20 van Napels;
VITTORIA MARIA G. v Genua, 20 V Napels
WENDOVER 20 van Panama City.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
NICOLAOS MICHALOS 21 te Algiers.
HIVIERTIJDINGEN
LOBITII, 21 MAART 1951.
Opvaart:
Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Flora, Bast.aanse; M. Stin-
nes 100, Lahstem, Hoop op Wei vaart, Sctiul-
ler; Terra Nova, Kuiper, Broedertrouw, v.
d. Molen; De Hoop, Groen; Beatrix, Kluwen
Franto, Nauwelaarts; Gustaaf, Knepper, Mei-
zers; Alida, Veenstra; Nieuwe zorg, Munmk;
Joea, Sensen; Jaques. v. Avermaet; Antorua,
Looyschelder; Salf l, Jonck; Providence,
Pijl, Urdard, Spiering; Annie, Ttiijssen; Raab
Karcher 9, Rubenach; id 94, schaal; Esso 20,
Gross; Hendrik, V. Stralen; w. H. A. G. 141,
Fehmel; Vertrouwen, de Korte; Margiena
Broetien; Wega, Abele; Gero, v. Veen; Ger
hard, Nederhof; Jean, Schouten, Maria, Ver-
heijen; Leine, Neij; Tolima, de Lange; Pra-
hoe, Hewel; Tampomas. Berends; Prinses
Juliana, Peters; Wehrang, Klei); Natuco,
Oosterloo; Corjo, Zimmerman; Bromo, Heu
vel; Massue, v. ld. Klooster; Sehuriiiann 11,
Schuhmaoher; Lloyd, Ruger; Italia, Bom;
Hermina, Lentjes; Camot, Kievits.
BASEL: Rijnschelde 6. Illegems; Truro,
Hartig; Volker, Jans; Soldanella, Weissen-
burger; Monnig, Zwets; San-ara 17, Reuter.
Afvaart;
ROTTERDAM; Alberich, Duclienme; s. H.
V. 5, de Jong; Furst Bismarck, Becker;
Franconia, de Groot; Luriga, Neijensikkens;
Kanaalvaart-18, Lesage; Middelburg, de Snoo
Borussia, Schrot; SChurmann, Beijer; Gote-
linde, Dusson; Patria, Schalken; Safa, v. d.
Garde. Atlas, de Vrleze; Gelderland 7, Ver
steeg; Rijnvaart 121, Heek; Wingi, Herkhot;
Rabiusa, Veenstra, Rafsel, N'oorland; Fadir
de Graaf; Justltia, Haas; LOBITH: Antonia,
Looijschelder; BRIBLLE; Oetciena, de Jonge;
ARNHEM: Vertrouwen, Brouwer; UTRECHT
Onderneming, Nout; DE STEEG: Sema, V.
Keulen; MEPPEL: Najoca, v. Megen; IJMUI-
DEN' Blodelin, Pusch; NIEUWBNIHOORN
Morgenster, v. Drlel; ASSEN: Excelsior,
Kook; LEEUWARDEN: Onderneming, Veen
stra, EMMELOORD: Vrijheid. Hartman;
NAARDEN: Johanna Gerarda, Peters;
ZWARTSLUIS: Onderneming, v. Dorsten;
NIEUWERKEIHK a. d. IJSSEL: Esperance,
Blomberg; ZOETERWOUDE: Stroomvaart 6
Nooirnan; H3LLEGOM: Amicitia, Daanen;
ARNHEM: Engeltoa, v d. Velden; GRO
NINGEN Passant, Sma-bil; UTRECHT; Rijan
de Ble; DRACHTEN; Vertrouwen, Leijenaar;
HEERENVEEN: Nooit volmaakt, Stuut; HAR-
DENBHRG: Aalderika, Uijen: HARLÏNGEN:
Libra, de Weert; GRONINGEN: Jantje, Lei-
ninga.
BELGIë: Easodino, Verschuren; Twee Ge
broeders, Kanist; Carl Geldner, Riemens:
Aurore, Hoefnagel; Johanna, den Bleker;
Mary Yvontlf, v. Cteen; Paul», v ei. Bevixa r'.
Bhenus 411, Emmrleh; Wanderer, v. Schijn-
del; Tllla 5, Meulmeester; Louise, de Rrijer
Marls Stella, de Meijer; Germaine, de Meij;
Pierre, Vranken.
LOBITH 22 MAART
Opvaart:
Gepasseerd vóór 13 uur en bestemd voor'
DUITSLAND: Energie 8, Esser; Spes, van
Nood; II. Stinnes 70, Blum; Vlos v. Liet-
Friedel, Heinzon; Anna Yvonne Oudheusden;
Orchidee, de Wijs; Johanna, Tack: Hydra,
de Jong- Rhenus 112 Muhlhoven; De Tijd,
Dijkema; TRG 2, Bach; Verwisseling, de
Vries- Maria, Helbach; Riesling, Broekmeu-
len; Fronzac, de Hoogh; Victoria, Moonen;
Wijkdienst 15, Bytes; Wijkdienst 23, Ver-
woerdt; Ymir, Baeis: Freia, Donok; Smdolt.
Huijssen; Nederrijn 1, Sluimer; Frandc,
Rosa; Comptoir 3, Meijer; Nise, Brien; Anna
Louise, Damun; Wilhelm. Schmitt; Piwilco,
Rens; Bergsche Maas. Moersma Wincher-
mann 47, Seibert; Worms, Hoïmgn.n; Baden
58, Heill; Rheinlahrt 88, Fnck; Rheintank 17,
Mohning; Anna, Hoenderop- St Therese. v.
'Dijck; Transpox-t 74, V. Deursen; Zaan. Vos;
Kibi, Zwets; Isalco, Lagerwaard; Robert Ag
nes, Geve- Sibaak, Hartman; Masarang, v.
Lopik; Vulcaan 101, Pors; Hermann, Wegh;
Johannes, Hompus; Eva, Hamel. Fiat Vo
luntas 11, Meijer- W. v. Dnel 46, DodewaarJ;
Duia, Mooren- Ostade, Rutes.
STRAATSBURG. Berlioz. Mochel; Dord
recht 8, Zwalua; Suevia, Nieuwdorp,
BASEL: St. Gallen. Kohier; Chateau
Yquiem, Bastiaanse- Haut Brion, Kleemana-
Emy Halier, v. d Berg; Stadt Biel, Veenstra;
Zurich, v Ingen; Chablis, Hermann; Navex-
motor 9, y. Damme-Dalmatla, Wegh; Arabia
Jonker; Koolwijk, Boer- Bamco 58, Koenen-
Marcel Louis, Kieffer; Willem v. Driel óO',
Sabben.
Atvaart;
ROT i F.HDAMNussia 1, Schweikert; Ca-
landa, Rensen; De Gruijter 5, Kiruort- Anita
2, de Geus; Bern, Dodde- Elbe 8. Roth'e- Ilse,
v Heumen; Baroma 3, Jerommus; Meeuw,
Richter; Joan, Machielsen; Provencal, Dam
me; Mineral 5, Beukelaer- Damco 14 Baars-
STEENBERGEN; Zwerver; Jut; GROOT AM-
MERS; Avontuur, v. Dam; HOORN: Taling,
de Waard; GRONINGEN: Esselina, Hartman-
Eben Haezer, Lubbers; Rildiena, Kamst;
ARNHEM: Spes, Cazemoer; DOETINCHEM:
Hoop op Behoud, de Vries; UITHOORN; Nei-
leke, Moes; DEN HAAG. Vigila, Snlppe; Sago
Balder; ZUTPHENDisponibel Duizendstra-
OUD SCHOONEBEEK: Lutina, Nanninga-
DEN OEVER: Orane .3, Durinck; LEMMER-
Hillechiena, Kosten; HUIZEN- Lukina, Hulse
bosch; APELDOORN. Emanuel, de Vries;
DEVENTER: St. Petrus Canisius, Witjes-
EMMELOORD; De Hoop Oosse- IJMUIDEA-
Raab Karcher 0, Keiler, DORDRECHT: Ar-
beco, Erkelens; St. Antoine, Vos- ARNHEM.
Zagriba, Veldman; WAPENVELD: Onderne
ming, Snijder- HUIZEN: Energie 5, v. Bon-
OOSTERHOUl': Drie Gebroeders, v. Uren-
OUDE PEKELA, Goede Verwachting, Schrik-
PERNIS: Esso 22, Hebenstreid
BELGIë: Margot, Schout; Industria 1 v
Geertruiden- Piwi, v. d. Vijver; Batavier!
Hogerhuis- Jeanette, Goedgezelschap- Jeanet-
te 4, de Vos; Fraternité 9, v. d. Sande- Mesa,
Zamann; Schwijz Emails; Ida, de Reus- Da-
mide, Landing; Saigon, Bach- J. Schurmarm
6, Wolz; Berty, Rademaker- Louis, Haems-
Neptun 3, Liskamp
DENEMARKEN: Stella, Jess.
HANSWEERT, 1Z MAART
Gepasseerd om 4 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: Henri, van Brussel; Avon
tuur Visser; Carolina, Kuipers- Toiler 5, van
Geest: Vertrouwen, Kamp; Sambria, Smits-
Libia, Pol; Galieia, Kranendonck, Anti, Bon
man- Wiladcor, v d. Starre; AMSTERDAM-
Alcyon Wijckmans; Fiat, Hut; ENSCHEDE:
Cornells, Schets- ELST: Damco 73, de Ruijter;
DORDRECHT: Cornells, van Dijl; WERKEN
DAM: Variatie. Versluis; VLAARDINGEN'
Sulphuur, Duut- ARNHEM: Quo Vadis, vaii
Leusden; AALSMEER: Fides, Lubbers- NES-
Jacoba Cornelia, v. d. Heuvel; SCHIEDAM:
Ancor, Lenten; NIJMEGEN: Azolla, 1e
Leeuw van Wenen; DALFSEN: 2 Gebroeders,
Wieland.
DUITSLAND: Amice, van Capelleveen- A1-
cor. Blok; Hermann Wenzel, Schmitt- Water
weg, Kooijman; SB 278 de Wilde- Heidi, van
Diem; Fluviale 13, de Meij; Fluviale
Rijcquart- Stad Meenen, Carpentier; Raab
Karcher 48, Kaiser; Sanara 116, Naegele;
Meursault, van Lent, Werra, Florie- Hunding
Schot; Damco 134, Durinck.
BASEL: Nuits. van Driel; Waldenburr.
Coers- Claroco, Schimmel; Pointe a Pithe
Vroombout.
BELGIë: De Hoop, Stobbe; Wolter, de Vries
Rival, van KaamGute Gunst. Wusthoff;
Damco 66, Veenstra; Mont Blanc 44. Jeannau-
lUienus 149, Boes; Comptoir 14, .Liebnianti;
Melusma, van Winsen; Louis, de Kunder;
Lamberta, Vos; Telegraaf 5, Staal- Marietie.
van Cauwenbergh; Carl Geldner, Riemens-
Spanjaardsdiep, den Breejen; Rio, de Loof.C:
Rival. Kornet; Lilly, van Steenbergen- Dia
mant, van Vliet; Johanna, Bijl- Furka,' Hui
zen; Energie, Waardenberg; Stad Amsterdam
12, .Zaal- Valkyrie Waardenberg.
HOOG WATER TE ROTTERDAM
24 Maart: le tij 5.10 uur; 2e tij 17.46 uur.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Zaterdag 24 Maart 1951 le hoogwater
6.21, 2e hoogwater 18.35, le laagwater 1.32,
2e laagwater 14.10.
WATERSTANDEN VAN 23 MAAKT 1931
Rbemfelden 3.76 (—0.12); Breisach 2.56 (—0.17);
Straatsbuorg 3.32 (—0.17). Maxau 5no (—0.13);
Mannheim 4.52 (-^-0.03); Matnz 4.07 ft flflV
Bingen 3.11 (—0.01): Caub 3.67 (-«-0 01); Trier
4.02 (—0.64): Coblenz 4.39 (—0 02). Keulen 4.80
(+0.17); Ruhrort 7.93 (+0.31); Lobitli ,3.02
(+0.40); Nijmegen 10 54 (+0.41): Arnhem 10 ;;s
0.36): Eefde (IJssel) 5.13 0.38); Deventer
4.01 (+0 36). Monsln 55 ou (—0.20); Visé 52.10
(—0.08). Brogttaren 42 66 (—0.23); Belfeld '3.23
(—0.37); Grave (beneden de sluis) 6.66 (—0.10.)
SLEEPBEDRIJF
Poolzee 22 van Algiers naar Casablanca;
Tyne, met baggermolen en bak, 22 van Gi
braltar naar Rotterdam.
Heden overleed te Groes-
beek tot onze diepe droef
heid na een langdurig ge
duldig gedragen lijden, meer
malen gesterkt door de
"ïenademiddelen onzer Moe
der de H. Kerk. In de
ouderdom van 79 jaar onze
lieve Vrouw, Moedei, Be
huwd- en Grootmoeder
ALIDA MARIA
PETRONELLA APOLONIA
MEULEMEESTER
Echtgenote van
Richardus N'colaas Maria
Eijkel
s-Gravenhage
R. N. M. EIJKEL
Breda
N. M. EIJKEL
A. C. E. EIJKEL—Helt
HUIB
Tegelen
A. xM. JASPAR—Eijkel
J. E. H. M. JASPAR
Groesbeek, 22 Maart 1951.
Corr. adres:
's-Gravenhage, Delistr. 28.
De H. Mis van Requiem zal
worden opgedragen a.s.
Dinsdag 27 Maart v.m. om
11 uur In de Cenakelkerk
van de Heilig-Land-Stlch-
iing, voorafgegaan door ge
lezen H.H. Missen om 7, 7 30
en 8 uur, waarna de begra
fenis op het Kerkhof aldaar
om plm. 12 uur.
Na de begrafenis gelegen
neid tot condoleren in
..Casa Nova" naast de kerk.
Bijeenkomst in de kerk
Dinsdagmorgen om 10.55 u.
Geen bezoek
Geen bloemen
Middelgroot INDUSTRIEEL BEDRIJF
vraagt
voor order en expeditie, administraitie,
export. Leeftijd 25-35 jaar.
Brieven onder no. S 278 Nwe Schied. Courant.
GEVRAAGD:
voor de glstpakkerij (slechts 1 uur per dag chaufferen).
N.V. Branderijen v. d.
ERVEN LUCAS BOLS en A. DE KONING
St. Annazusterstraat 16 Schiedam
VOOR UW BRIL
PASSAGE 18 - SCHIEDAM
MET DE SCHOONMAAK
p. meter, 120 cm. breejï
Tuinspade 3.75 4.90
Gesm. harken 87 1.10 1.30
Schoffels 1-35 1.55 1.75
Tuinharken 1.45 1.55 1,55
Tuinslang p. m. 85 95 1.30
Tuinsproeiers 2.50 350
Handzagen 2.2.30 2.60
Hamers 1-15 1-35 1.65
Nijptangen 1-19 1-45 1.95
Wasketels 10.35 11.35 12.35
Waswringers 42.48.61.
Zware wringerbok 13.75
Electr. kachels 16.40
El. strijkijzers 9.35 12.14.50
Snoer p. 0.21
Stopcontacten Stekken
Buitenbanden 5.20 5.50 5.95
Binnenbanden 1.95 2.25
Kettingkasten 4.25 5.35
Kettingrandjes 1.28 2.80
Rijwielkettihg 2.65 3.10 3.90
Sportsturen 5.10 5.95 7.10
Bagagedragers 1.45 3.50
Spatborden p. stel 2.85
Spatlappen, rubber 0.60 0.90
Sponsrubber zadeldek 4.65
Rijwielzadels 5.45 5.95 8.10
Rijwielbellen 85 l.~ 1.25
Pedalen per stel 3.87 5.75
Voetpompen 2.67 '4.35
Handpompen 78 0.88
Bagagetassen 9.15 13.25 15.50
Alles voor electra, gereedschappen, ijzerw.. Philipslampen
Te veel om op te noemen. KOM EENS KIJKEN
HOOGSTRAAT 67-69 TELEFOON 68436
Breng mei Pasen diepvries-fruit op
tafel En doe U eens echt tegoed
aan het aroom van zon en zomert
Verrukkelijk! Gezondl En... heleméil
niet duur. Kijk de prijzen maar eens
Alles is kant-en-klaar.
Verkrijgbaar In méér d»« 3000
vooraanstaands winkel» In Naderland
Geb. R.K. Volksbond, Lange Haven 71, ScJiiedam
doorhalen
wat niet
wordt
verlangd
Gert jan stormde naar binnen, maar wat
zag hij daar! Oh hij schaterde het uit.
„Hahaha wat een mop. Maartje. tante,
kijk die rakkers toch eens. oh wat een bel
hamels zijn jullie'" Eers! keken tante en
Maartje vol verbazing naar de kooi maar
dan barstten ook zij in lachen uit. Het was
ook een dwaas schouwspel. Want niet Lorre,
maar Pedro zat gevangen in de kooi en keek
veron'waardigd di or de tralies te: wijl Lorre
als een veldheer er bovenop troonde.
„Laat me er uit laat me er uit.smeek
te Pedro ..ik heb de wedstrijd gewonnen.
Lorre heeft het deurtje dicht gemaakt, om
dat ik het eerste thuis was. O, laat me er
toch 'iit!''
„Lorre Lorre wat val je me tegen", mop
perde tante Neel. „Dat is nu de tweede keer
dat je me zo van streek maakt. „Lorre tg lief.
Lorre Is erg lief 1" krijste Lorre weer.
Wat hadden Gertian en Maartje een pleizier
om dat voorval ,Arme Lorre", plaagde Gert-
jan. ,heb jij de wedstrijd verloren, ik dacht
nog wel dat jij zo bard kon vliegen". „Het
was niei eerlijk" snibde Lorre, „want Pedro
heeft viei poten en Lorre heeft maar twee
vleugels!"
Extra lij a
SINGEL 222 - SCHIEDAM - TEL. 69460
Schots brood 30 ct. p. 100 gr.; 75 ct. p. 250 gr.
Javaantjes, VVilhelmientjes,
"rinsessekoekjes en Paashaasjes
28 ct. p. 100 gr.; 65 ct. p. 250 gr.
Luxe banket en Petit Glacé 30 ct. p. 100 gr.
Moede sortering Paasgebakjcs 18 en 22 ct. p. stuk
Paastaarten en Fantasieën van 1.50 af
Paaskrentenbrood 1.
Extra Paaskrentenbrood 1.50
SPECIALE PAASRECLAME:
Een verpakte cake, gedecoreerd met luxe haantje
van f 1.voor 75 ets.
'Jio/lerd. J)ijk <J64. J Clie dam.
