Nieuws uit STAD en OMTREK
Donderdagavond eerste zitting
van Kath. Beroepskeuzebureau
Eerste-steenlegging voor nieuwe
H. Hartkerk
Gemaskerd Bal ïn de Stads
schouwburg
Bij „Comedia" is Vader Thuis
vlaardTngen
Opening tentoonstelling
Gerard Héman
Pater W. Keller S J.
zeventig jaar
W.-Duitslands bijdrage
in het defensie
programma
WALDO
,1
Deken J. H. Niekel verrichtte plechtigheid
in Oud-Mathenesse
Zusters van Dongen
jubileren
Inflaticgevaar in de
Ver. Staten
Vietminh in de aanval
De geschiedenis van een ongevaarlijke
pseudo-despoot
DINSDAG 27 MAART 1951
PAGINA 2
EEN VERHAALTJE MET EEN
MORAAL
ALBERDINGK THIJM
BEHANDELDE BRANDEND
PROBLEEM
Hoera, wij hebben een huis!
PAS OP DE DEUR!
HET OFFICIëLE BEZOEK UIT
WANDSWORTH
AANKOOP PERCEEL
DWARSSTRAAT
THANS NIET MEER
DUIDELIJK
DE WAGENAAR GEEN
RAADSLID MEER
HINDERWET-KLACHTEN
HERWONNEN LEVENSKRACHT
K. A. V.-NAAICURSUS
AAN DE DIJK GEZET
BURGERLIJKE STAND
OPENBARE SCHOOL IN
KETHEL KOST 252.500—
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Benoemd tot officier Oranje-
Nassau
Voorname bron van dollar
inkomsten
AUTORIJSCHOOL
Algemene Overste geridderd
Zeer geslaagde Verdi-herdenking
van de Nederlandse Opera
Topprestatie van het seizoen
SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG
VEEMARKT TE ROTTERDAM
Johnston roept op lot samen
werking
Het duurt nog even eer de kinderen van
de kleuterscholen naar de eerste klas van
de grote school zullen gaan. Als er nu in
September duizend statistiek-kindertjes
naar school gaan dat zijn gewone kin
dertjes, maar dari gebruikt voor statis
tische gegevens dan zullen aan het
eind van de lagere schooltijd twee hon
derd van die kindertjes een of meer malen
een klas hebben moeten overdoen. Van
diezelfde duizend kindertjes gaan er 70
naar een gymnasium, een H B S. of een
Lyceum en van die 70 middelbare scho
lieren krijgen aan het slot van hun school
tijd 7 het einddiploma.
Van de kinderen, die naar de U.L.O.
gaan behalen op iedere 100 er slechts 30
het eindexamen.
Al die andere kinderen, die op een ofzitting*plaats.
ander ogenblik met hun studie moesten
eindigen, omdat zij niet verder konden,
hebben voor een groot deel het onderwijs
genoten, dat voor hen niet het ideaalste
was. Dat is voor die kindertjes niet leuk.
maar het kost ons allemaal een hoop van
die centen, waarom we toch sinds kort zo
Dreesachtig verlegen zitten.
De oud-minister dr Jos Gielen heeft er
eens een becijferde slag naar gesiageji.
Het verlies, dat ons volkshuishoudboekje
ieder jaar vanwege deze mislukkertjes te
dragen krijgt raamde hij op 138 millioen
gulden, nl. 54 millioen overheidsgelden. 21
millioen gezinsuitgaven (schoolgelden,
leermiddelen, vervoerskosten en andere
door het gezin te betalen directe onder
wijskosten. Omdat de overgang naar het
produetie-proces vertraagd is. werd er 53
millioen aan looninkomsten gederfd.. Nu
zijn alle kosten van „zitten"-blijven geen
verlies, maar het zijn toch wel sprekende
cijfers.
het naar lichamelijke gesteldheid, naar
geestelijke eigenschappen en naar karak
ter het meest geschikt is. Dokter Plesman,
de directeur van de K.L.M., die eens ge
zegd heeft, dat hij tg niet van houdt om
een vierkante bout in een rond gat te
stoppen, heeft van de psychotechnische
test een onderdeel van het onderzoek
gezegd: ,,90 pet van de uitgebrachte
adviezen was raak; 5 pet was ongunstiger
en 5 pet was gunstiger".
Dat zegt toch wel Iets.
Binnenkort komt voor vele ouders de
moeilijke beslissing: „Doorstuderen na de
lagere school?".
„Naar U.L.O., M.U.L.O. of Ambachts
school?".
Het zal tegen de zomermaanden druk
worden met aanvragen om advies. Wie er
dus nu snel bij Is. kan zichzelf tijd be
sparen.
Donderdag 29 Maart a.s. vindt de eerste
Wij zagen eens een vader met zijn kroost
wandelen. De man liep, alsof hij aan de
eerste dag van de Vierdaagse bezig was.
terwijl een kleine peuter huilend en wel
met zijn korte beentjes in de verte achter
de pater familias aansjokte zonder dat
deze zich óok maar iets aan het jochie
gelegen liet liggen. Die man marcheerde
maar.... En het jochie huilde maar....
De mensen, die het zagen, spraken er met
elkaar schande van; ze hielpen het strui
kelende kereltje een paar keer overeind,
maar konden ook niet meer doen dan dat.
Hoeveel ouders zijn er, die hun kinde
ren met korte geestelijke strompelpasjes
In een vrolijk spel in drie bedrijven
ridiculiseert de schrijver van „Hoera, wij
hebben een huis!" de perikelen die het
samenwonen met zich kan brengen. Hij
doet het in een vrolijk spel en heeft dan
ook voor de nodige verwikkelingen, zoals
die in dergelijke stukken plegen te wor
den gearrangeerd, gezorgd. Daarnaast
was het happy-ending er een dat er zijn
mocht. Maar liefst vier paren tegelijk.
Ongetwijfeld hebben de ve4e bezoekers
een genoegelijke avond gehad. Maar dit
is dan ook het enige compliment, dat wij
de R.K. Toneelvereniging „Alberdingk
Thym", die dit stuk gisteravond in Musis
Sacrum op de planken bracht, kunnen
maken. „Alberdingk Thym" heeft '.tame
lijk enkele grote tekorten. Daar is op de
eerste plaats onze moedertaal, die er be
kaaid afkomt. Het verdiende aanbeveling,
dat de spelers ook op een juist uitspreken
van hun tekst zouden letten. Daarnaast
i9 er de gebrekkige toneelopbouw. Met
name in het stuk van gisteravond zagen
wij een scène, waarin door een verkeerd
geplaatste stoel, de centrale figuur ge
heel aan het oog van de zaal werd ont
trokken.
Het geheel heeft ons niet erg bekoord.
Weliswaar viel het spel van mej. Wil van
achter de ferme pas van voor hen te groot Slobbe op door natuurlijkheid, maar daar-
onderwijs laten sjouwen? En wat een tegenover staat de zo nu^ en dan beslist
ellende. Allereerst voor de kinderen en
vervolgens voor de gekwetste oudertrots,
Als dan de schooltijd en de martelgang
van de achterhoede gedaan is, komt er
geen einde aan de beproeving, want dan
is het kind ergens gekomen, waar het
eigenlijk wel niet thuis hoorde, maar waar
het nu noodgedwongen wel weer verder
moet meehobbelen. En het gehuil van de
kinderjaren is nu de chagrijnige toon van
eeuwige kankeraar geworden; van de
man, die uit Rrofessie ontevreden is. om
dat hij met zijn professie niet tevreden
kan zijn.
Die centen-verknoeierij en die lijdens
weg zullen wel niet in alle gevallen uit te
sluiten zijn. maar er is toch een kans, dat
uw kind er niet de dupe van wordt. Er
ia nl. een bureau in Schiedam voor Katho
liek Paedagogische Beroepskeuze, die
iedere Donderdagavond van 7 tot 8.30 zit
ting houdt in het Wijkgebouw van het
Wit-Gele Kruts op de Nieuwe Haven 121.
U krijgt daar deskundige voorlichting.
Men onderzoekt er uw kind en vertelt u
aan de hand van dit onderz #1 waarvoor
De deuren van de Buitansluis worden
slecht. Nu liggen er nog een paar in de
fttast, maar als dfe er over een paar
maanden ln gaan, dan zit het fout met
het oer-degelijke Hollandse rympje:
„Twee in de plas
Twee in de kast
Een aan mijn b....".
Daarfsji vragen B. en W. 15.000 voor
het lapje hout, nagels, ijzers e.d. en 9000
arbeidsloon voor het maken van een
nieuw stel en het verwisselen van het
oude stel.
En als ze dan toch bezig zijn, kunnen
ze misschien meteen de brugklappen van
de klappenbrug over de Westerhaven en
de houten stukken waarmee zij op de
landhoofden landen vernieuwen. want
die zien er ook uit, dat geen pront Colle
ge er mee gezien wil worden. Hier kost
het lapje hout e.d. 4300 en het loonvan
het inbrengen en maken 3.700.
In de week van 2 tot 8 April zal het Ge
meentebestuur van Wandsworth een be
zoek brengen aan Schiedam. De officiële
ontvangst door het Schiedamse College van
B en W zal plaats hebben op Maandag
avond om negen uur in het Raadhuis.
Op Dinsdagmiddag is er een tocht per
auto,bus door Schiedam, gevolgd door een
bezoek aan Delft.
Als het weer goed is, volgt er op Woens
dag 4 April een tocht door de Schiedamse
en Rotterdamse havens met daarna een
ENSO-borreltje in de Kroon om 5 uur. Op
Donderdag gaat het gezelschap al om 9
uur vanuit Schiedam om een bezoek te
brengen aan de Keukenhof in Lisse en
verder naar Amsterdam te trekken. Op
Vrijdag wordt 's middags Wilton bezocht,
terwijl 's avphds het grote concert van
Orpheus en Caecilia in de Grote Kerk ge
geven wordt.
Na een vrije Zaterdag vertrekt het gezel
schap op Zondag 8 April om 9 uur vanuit
Schiedam naar Hoek van Holland.
Het perceel Dwarsstraat 6 is door de
eigenaar aan de Gemeente te koop aange
boden voor 2700.Het ligt dicht bij da
terreinen van de Gasfabriek en de Ge
meente zou door aankoop het gemeentelijk
bezit goed kunnen afronden, aldus B en W.
Zij stellen aan de Raad voor het betrok
ken pand te kopen.
Ir Tillema, de directeur van Gemeente
Werken te Rotterdam, heeft Zaterdag
middag ter gelegenheid van de opening
van de tentoonstelling van werken van
Gerard Héman een inleiding gehouden,
waarin hü allereerst de functie van de
kunstenaar in het algemeen stelde.
Wij allen, aldus spr., doen dagelijks 'n
grote hoeveelheid indrukken op, die wjj
De Goede Week Offeractie van Her
wonnen Levenskia\Ht heeft opgebracht
1037,50. Het comité zegt allen hartelijk
nw v„ 7 dank, die hoe dan ook, dit resultaat heb-
verzamelen in ons geheugen. Alles wat ^en helpen bereiken.
«irii Ironnan ia nrto van hllitpnaf tO620kO-
onbeschaafde weergave, die mej. L. Meij
er gaf van Ali, de lastige, kenau-achtige
huisvrouw.
In de mannen-rollen willen wij niet
nalaten de heer J. van Slobbe te ver
melden, die. hoewel hij ook achter in de
zaal meer dan duidelijk verstaanbaar
moet zijn geweest, een goede creatie te
zien gaf. De vrouwen-rollen waren, met
uitzondering dan van mej. Van Slobbe,
slecht bezet. Het meest aannemelijk leek
ons nog de figuur juffrouw Vrij, zoals die
door B. Jonas werd weergegeven.
Na afloop de Vasten is immers voor
bij t- werd er door de bezoekers nog
enige tijd gezellig gedanst. H.W.
Toen de St Janrcchool aan de Lange
Singelstraat 55 gebouwd werd, zou er ook
een gymnastieklokaal bij gebouwd wor
den. Maar toen waren er redenen, dat
het niet zou gebeuren. Die redenen van
toen zijn het ooilege het staat echt
officieel in het raadsstuk „thans niet
meer duidelijk". Bovendien is er nu nog
een verzoek gekomen van de St Willi-
brordusstichting om zo'n gymnastieklo
kaal te bouwen.
B. en W. stellen de raad voor nu mede
werking te verlenen, mits er over bet
gebruik, dat anderen ook van dit lokaal
zullen mogen maken, eensgezindheid
heerst.
Op medisch advies heeft de heer P. de
Wagenaar, die voor de CHU in de Schie
damse Raad zitting had, moeten bedanken
als lid van die Raad.
Bij de Raad is een schrijven van de heef
A. Struik binnengekomen met klachten
over hinder van de Drukkerij Steens aan
de Overgchiese Straat en de Singel. Zon
der vergunning ingevolge de Hinderwet te
hebben gevraagd zou dit bedrijf zich heb
ben uitgebreid. Aangezien de Hinderwet
een zaak van B en W is, vraagt het College
deze zaak aan henzelve te willen overlaten.
wij kennen is ons van buitenaf toegeko
men De indrukken, welke wij van de
verschillende objecten opdoen, is voor
ieder van ons verschillend, naar gelang
Onze geaardheid en onze instelling. Wij
reageren ieder verschillend. Het is aan
de schilder om van 'n veelheid van indruk
ken de synthese te bepalen en ze te con
centreren tot de eenheid van zijn schil
derij, dat op zich een blijvende bron van
ontroering zal zijn. Wat de schilder geeft
is nooit de „werkelijkheid', maar wel is
de werkelijkheid uitgangspunt .voor de
hogere eenheid, die het kunstwerk i&.
Voor de beschouwer heeft hij alleen
resultaat in zijn scheppende arbeid als
er tussen zijn visie en die van de beschou
wer aanrakingspunten zijn. Er mag span
ning bestaan tussen die twee viries, maar
geen kortsluiting, Omdat de werkelijk
heid sleehts uitgangspunt is, is de forma
tie geenszins taboe, mits deze de expres-
|ie dient, welke de kunstenaar nastreeft.
Héman heeft zich er voor behoed de
natuur te misbruiken tot een pelgrimage
van de verbeeldingskracht deze voet
reiziger op aarde door gebieden, die
voor de goed-willende beschouwer on
begaanbaar zijn. Niet in alle gevallen is
er een gelukkige verhouding tussen in
tentie en realisatie, maar naar de mening
van ir Tillema, zal Héman. als hij door
gaat op het smalle en moeilijke pad tus
sen het té gewone en té alledaagse en de
overspannen te ver doorgevoerde absirac
tie ook als betrekkelijk geïsoleerde
Ï;uur voor de Nederlandse schilderkunst
ets kunnen betekenen.
De conservator, de heer C. H. Schwa-
germann. dankte de heer Tillema voor
zijn inleiding en de heer Adri Slootma-
ker voor de wijze, waarop hij een Scher
zo van Chopin ten gehore had gebracht.
Dinsdag 3 April begint er om 7.30 uur
een nieuwe naaicursus in de Volksbond.
Leden van de K.A.V. kunnen zich opge
ven bij mevr. Waltman, v. Beverenstraat
12A mevr. Vierboom, Rozenburgsestraat
18c.
Er ie 10.000 uit de gemeentekas nodig
om zoveel zoden (c.q. zand) aan de dijk
te zetten, dat de buitendijk om de stad
overal minstens 4 M. 4- N.A.P. ligt. Op
het ogenblik zijn delen van de Maasdijk,
de Havendijk en e endeel van de West-
frankelandse dijk bij de aansluiting op de
Vlaardingerdijk onder 4 M. N.A.P. ge
zakt. Van het jaar moeten die slapende
dijken dus weer actief gemaakt worden.
GEBOREN: JJohanes M. zoon van F. J.
Steketee en L. A. Dons; Margaretha E.
dochter van Th. C. van Heijningen en A.
de Jager; Louis C. zoon van A. Ph. van
Schaik en B. v. d. Poel; Aukje C. F. doch
ter van J- C. H. Ebbens en C. C. Visser.
OVERLEDEN; W. Romeijn, 81 jaar.
De Openbare School in Kethel zal met
6 klassen moeten worden uitgebreid. De
kosten hiervan zullen bedragen: 62.400
aankoop bouwgrond van het Grondbedrijf,
zijnde 3200 m2 a 19.50 per m2. Voor de
bouwkosten en de beplanting van hei
schoolterrein 165.000, voor de meubile
ring 25.000.—.
INENTING TEGEN POKKEN
Op Donderdag 29 Maart a.s. des n.m.
3.30 uur zal wederom gelegenheid worden
gegeven voor kosteloze inenting tegen de
pokken voor kinderen, die de leeftijd van
twee jaar nog niet hebben bereikt, terwijl
ouderen die vroeger reeds werden gevac
cineerd, zich kunnen laten herinenten.
Zij, die voor zich of voor hun kinderen,
van de geboden gelegenheid gebruik wen
sen te maken kunnen zich. zonder vooraf
gaande aanmelding, op bovengenoemd
tijdstip vervoegen in een lokaal van do
B. L. O.-school aan de Zomerstraat al
hier, met overlegging van het trouw
boekje.
De contrdlezitting wordt gehouden op
Donderdag 12 April a.s. om 4.15 uur n.m.
op dezelfde plaats.
JEUGDCONCERTEN
Op 2 April a.s. zal er wederom een
tweetal jeugdconcerten gegeven worden in
de zaal „Harmonie" aan de Schiedamse-
weg alhier.
Het eerste concert, dat aanvangt om 17
uur, is bestemd voor de leerlingen van
de openbare en bijzondere u.l.o.-scholen
en van het Groen van Prinstererlyceum.
Daarna, om 20 uur, zal er voor jonge
mensen van pl.m. 16 jaar en ouder, een
herhaling van dit concert gegeven wor
den.
De uitvoering zal geschieden door „Het
Kamerorkest" bestaande uit leden van het
Rotterdams Philharmonisch Orkest o.l.v
de heer Piet van Mever.
Uitgevoerd zullen worden werken van
Jean Phil. Rameau, W. A. Mozart, Percy
Grainger, Peter Tschaikowsky, Jean Si
belius, Edvard Grieg en Dina Appeldoorn.
GESLAAGD
Mej. M. Ulrich alhier plaagde te Utrecht
voor coupeuse.
ast I Toren van de Koopmansbeurs
deed de das om
•««'to-",»
73ste Jaargang No. 21499
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn tijdelijk gevestigd in he
gebouw R.K Volksbond, Lange Haven 71
Schiedam Telefoon Administratie 66152'
Telefoon Redactie 67423.
Giro-nummer 91195 ten name van de N.V
De Courant De Maasbode. Rotterdam
Abonneineri'sprus f 4.95 per kwartaal
1 70 pel maand, f 0.40 per week.
Adv«rt»nVie-pnis op gewone kolomorewjte
I 11.15 pei millimeter noogte
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte t U.30 per millimeter noogte.
Bu contract gelden Lagere tarieven, welke
bi) de administratie bf 60 de erkende
advertentie-bureaux verkrijgbaar ztJQ.
Kampioenen (kleine advertentién) tot go
woorden 50 ct. Etk woord dieet 3 ct.
Maximum 50 woorden Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling
Alle advertentie-orders worden
geplaatst overeenkomstig de Regelen
het Advertentie-wezen.
Directeur: J. Kuijpera
Hoof' redacteur: Leo J.
M. Hazelzet
Dit heeft niets met K.R.O.-propaganda
te maken. Het is echt Schiedams, nl. de
toren van de Koopmansbeurs. Die zag er
uiterlijk nog heel presentabel uit, maar
het was een Pharizeeër: uiterlijk vol
schoonheid maar Innerlijk vol verrotting
en bederf. Door de verwerpelijke houding
heeft die toren de gemeente nu de das
omgedaan. Er stond op de begroting voor
de restauratie en verbouwing van de
Koopmansbeurs 1500 voor enig timmer
en veyfwerk opgenomen.
Toen ging de make up van lood en verf
eraf. Nee, een toestand.
Mistinguette bij zonlicht was er Sneeuw
witje bij. J L
Nu kostte de restauratie van de hele
Koopmansbeurs op 24 Juni 1949 nog
volgens raming van Gemeente Werken I
375.000. Voor de eigenlijke schoonheids
behandeling 195 000; de inrichting voor
de Woningdienst 100.000 bh de overige
inrichting 80.000.
Van die 195.000 zou de minister van O..
K. en W. ambtshalve 40 pet voor zijn
rekening nemen.
Die onkostenbegreting van 195.000
dateert uit het jaar 1946, hetgeen een
eeuw geleden schijnt, als men de diverse
prijzen vergelijkt. Die begroting is dus
bijna zo verouderd als de Beurs voor de
restauratie.
En die was verouderd, want de toestand
bleak slechter dan mogelijkerwijs kon
worden voorzien. Bovendien wilde het
Rijksbureau voor Monumentenzorg nog 'n
paar wijzigingen zien doorgevoerd.
Op de 72.500, die bij het oorspronke
lijke bedrag kwamen, kan ln de toekomst
nog wel wat extraas komen, want nog
meer verrassingen zijn niet uitgesloten.
Aan de minister is gevraagd, of hij er
nog niet wat bij wil doen. Maar aange
zien op die aanvraag een deparlementaal
antwoord, d.i. een antwoord als van een
gebitdragende kauwgometende hakkelaar
met spreekangst, t verwachten is. vreest
men, dat de prijsstijging over enige tijd
nog meer in de raming tekeer zal zijn ge
gaan. Daarom vragen B. en W. aan de
raad om die credietverhoging in elk geval
maar toe te staan. Want er zijn dringend
nieuwe lokalen voor de Woningdienst
nodig en zeer olijk merken B. en W. op.
dat zij geen kans zien die lokalen te
maken in de Koopmansbeurs zonder die
Beurs zelf te restaureren.
Dat de kosten van inrichting mettertijd
hoger zullen blijken dan 180.000 is te
verwachten, maar nu weet men er nog
niets van. Dat komt later wel. Voorlopig
gaat het alleen maar om 71.000 ter
supplering van de ln 1949 en 1950 toe
gestane gedeelten van het oorspronkelijk
geraamde crediet 72.500 voor de tegen
valler en 90.000 als eerste som voor de
inrichting van de ruimten te betrekken
~e Woningdienst
Op de eerst? Paasdag werd pater W.
Keller S.J., die 26 September van het vo
rig jaar zijn gouden jubileum vierde als
lid van de Sociëteit van Jezus, 70 jaar.
Pater Keller, die jarenlang directeur was
van de Stichting St. Claverbond te Nij
megen, is sedert 1946 Directeur van het
Centraal Indisch Missiebureau en be
kleedt daarnaast nog andere functies in
verschillende missie-organisaties.
Paaszaterdagmiddag hield het bestuur
der Indische Missievereniging op het
Centraal Bureau een besloten receptie,
waarbij behalve het bestuur en een aan
tal familieleden en ordesgenoten, ver
scheidene vrienden en medewerkers van
pater Keiler aanwezig waren, terwijl ook
enkele functionarissen van het Ministe
rie van Uniezaken en Overzeese Rijksde
len en van het Hoge Commissariaat der
R.I. hun gelukwensen kwamen aanbie
den.
Minister Teulings die lid is van het
hoofdbestuur der Indische Missievereni
ging, overhandigde namens de regering
en op speciaal verzoek van zijn ambtge
noot minister Van Maarseveen, die we
gens ziekte verhinderd was, aan pater
Keiler de onderscheiding van Officier in
de Orde van Oranje Nassau. Hij prees
in pater Keiler de harde werker, die in
de afgelopen jaren zoveel tot stand had
gebracht voor de grootste belangen van
Indonesië en de West en die in het bij
zonder het Centraal Indische Missiebu-
reau na de oorlog op alle gebied had op
gewerkt.
Vervolgens sprak lt.-gen. M. Bajetto,
voorzitter der Indische Missievereniging,
een woord van hartelijke gelukwens en
dank, waarbij hij pater Keiler als feest
geschenk een godslamp voor zijn huis
kapel aanbood.
Ook mgr H- van Hussen, Nationaal di
recteur van de Pauselijke Missiegenoot
schappen, eveneens lid van het hoofdbe
stuur, feliciteerde pater Keiler en wenste
hem toe, dat de nog komende jaren de
kroon op zijn werk mogen zetten.
Daar het meningsverschil tussen de
Westduitse minister van financiën,
Schaeffer, en de Westduitse minister van
economische zaken, Erhard, over de te
voeren economische politiek bijgelegd is,
heeft de Amerikaanse hoge commissie in
West Duitsland meer vertrouwen dat de
Westduitse industrie in de verdediging
van Europa zal kunnen bijdragen. In het
begin van de vorige week zeide het
hoofd van de Marshall-missie in West
Duitsland reeds dat West-Duitsland zijn
dollars na hot aflopen van de Marshall
hulp zal moeten verdienen door aan de
verdediging mee te werken.
Daar de westelijke geallieerden Duits
land echter verboden hebben wapens of
munitie te fabriceren, wensen de Ver.
Staten dat West-Duitsland artikelen zal
produceren die zowel door militairen als
door burgers gebruikt kunnen worden,
zoals bjjv. kleding en fietsen.
Verder zal West-Duitsland die artike
len kunnen fabriceren, die in andere
Westeuropese landen gebruinkt worden
om defensie-orders uit te voeren. Hierbij
heeft men o.a. 't oog op polyethilene, 'n
chemisch product, dat bil de vervaardi
ging van kabels wordt gebruikt, Ook zal
West Duitsland schroot kunnen leveren.
In verband met de drukke voorberei
dingswerkzaamheden voor de a.s. Heilig
domsvaart wordt de diocesane Katho
liekendag van het Bisdom Aken, welke
aanvankelijk in de maand Mei te Alsdorf
zou plaats hebben, naar de herfst ver
schoven.
INSTRUCTEURS-DIPLOM* KN.A.C.
Pasen 1951! Maar al ivas er dan nog zoveel sneeuw, onder de parapluie ivas het lente.
Tijdens een indrukwekkende plechtig
heid heelt deken J. H. Niekel gistermid
dag de eerste steen gelegd voor de
nieuwe H. Hartkerk, die in Oud-Mathe
nesse wordt gebouwd. De pastoors van
de moederparochies, pastoor L. J. A.
Oorsprong OP. van de O.L. Vr. Rozen
krans te Schiedam en pastoor P. J, A.
Juffermans van de St Nicolaaskerk, te
Rotterdam, verleenden hierbij assistentie.
Overweldigend groot tuas de belang
stelling en de mensen waren op alle
mogelijke stellingen, muurtjes, heuveltjes
en plankiers gekropen om niets van de
plechtigheid te missen. Tot voor de ramen
en-de balcons van de omliggende huizen
stond men te kijken naar de zegening
van de plaats van het altaar en funda
menten en de eerstesteenlegging van de
Hoekersingel.
Op Goede Vrijdag om 12 uur 's mid
dags heeft bouwpastoor C. Koning de
kruisplanting verricht, op hetzelfde ogen
blik, nu ongeveer 1920 jaar geleden, dat
het kruis van Christus werd geplant op
de eerste Calvarieberg. En wei op de
voornaamste plaats in de kerk, namelijk
daar, waar het altaar wordt gebouwd.
Nadat de stoet van priesters en geno
digden de fundamenten van het priester
koor had bestegen, zegende de deken
gisteren de plaats waar het kruis was
geplant, terwijl het jongenskoor van de
Sl Nicolaasparoehie onder leiding van
kapelaan S. M. M. Steur de antiphoon
„Signum salutis" zong. Daarna werd de
eerste steen gezegend en vervolgens na
het zingen van de Litanie.van Alle Hei
ligen vond de steenlegging plaats. Tevens
metselde deken Niekel een oorkonde in
een loden koker in. Tenslotte werden
de fundamenten gezegend.
De eerste steen is 'n hoeksteen (zinne
beeld van Christus) en is geplaatst aan
de linkerhoek van de absis. Op de voor
zijde van ,de steen staat gebeiteld:
„Deze eerste steen van de H. Hart
kerk werd gelegd door Kanunnik J. H.
Niekel van Rotterdam 26-3-1951". Op
de zijkant, gekeerd naar het altaar is
de voorstelling van de Vis met de
broodkorf, het symbool van Christus
in het H. Sacrament des Altaars. De
ingemetselde oorkonde bevat een
Latijnse tekst over de zegening en de
steenlegging.
Kerk met Kerstmis klaar
Na afloop van de plechtigheid ftield
deken Niekel een korte toespraak, welke
hij begon met een gelukwens aan alle
aanwezigen met het begin van deze kerk,
die 700 zitplaatsen krijgt. Vervolgens
zette hij uiteen, waarom de zegening en
de gebeden worden verricht. Zoals alle
werken, moet immers ook deze bouw met
God worden begonnen. Indien wij dit niet
zouden doen, zouden wij niet staan op
zuiver katholieke grondslag, aldus deken
Niekel, Voorts verklaarde hij vernomen
te hebben dat, indien alle omstandigheden
goed zijn, eind Juni ongeveer de-vlag mededeling, dat mère Isabella <H. A
Uit ruim twintig huizen van de congre
gatie der Zusters Penitenten-Recollecti-
nen waren Maandag in het pensionaat te
Dongen zusters bijeen gekomen ter fees
telijke viering van het 150-jarig bestaan
dezer congregatie, de oudste onderwijs
congregatie van ons land. Tot de herden
king, die op 3 Juli meer officieel zal
worden gevierd, was nu slechts uitgeno
digd een tweetal paters Capucijnen, om
dat deze orde aan de wieg van de jubi
lerende congregatie heeft gestaan.
Geheel buiten verwachting van de fees
tende communiteit zijn ook geestelijke
en wereldlijke autoriteiten uit het diocees
gisteren hun opwachtig komen maken.
Zo bood de regent van het Klein-Semi-
narie „Ypelaar", mgr P. Sweere, mede
gelukwensen aan namens mgr Baeten en
B. en W. van Dongen feliciteerden uit
naam van de Dongense bevolking.
Burgemeester Sweens deed daarbij de
g#
Frans Vroons en Gré Brouwensteijn
in „Vn hallo in maschera" van Verdi
waarvan de Ned. Opera Zondag
avond de première gaf.
In zekere zin is heel Verdi's dramatisch
oeuvre één bal masqué. Achter de maskers
van bloed, haat, kerkers, galgen en door
zichtige misverstanden fonkelt, ademt,
lééft zijn muziek, zo menselijk en intens
en waarachtig, dat ze de nuchterste Noor
derlingen in haar greep houdt, van de
eerste noot tot de- laatste, onverschillig
achter welke opera ze schuil gaat.
Neem nu die „Balio in maschera" uit
1859. Hij geldt voor een weinig bekende
opera, en de intrigue is zo mogelijk nog
drakeriger dan die van de veel-gehoonde
Troubadour. Maar wat bij het doorlezen
van het libretto door het verstand met een
lach is verworpen, wordt méér dan aan
nemelijk zodra het in Verdi's klanken-
idioom is ..vertaald": het wordt groots en
aangrijpend, een uiting van 's mensen
elementairste driften en deugden, die
•preekt tot ons allemaal.
Wat een parlandiWat een koren! Wat
een fijnzinnige en aandoenlijke instrumen
tatie I En wat een meeslepende, onver-
valst-Verdiaanse melodiek in de aria's!
Hier voltrekt zich het wonder van een
werk dat al bijna een eeuw verouderd had
moeten zijn, maar in plaats daarvan steeas
levender. steeds jonger en lenige* schijnt
te worden,
Het was een goede gedachte van de
Nederlandse Opera om de grootmeester
der Italiaanse muziek-dramatiek juist met
dit minder bekende „Gemaskerde Bal" te
berdenken. En het was een nog betere
gedachte om van die herdenking de top
prestatie te maken waarop we het hele
seizoen gewacht hebben en die het hele
seizoen, goedmaakt.
Haast alles was zoals het zijn moest, van
het orkest af, dat onder de zeer compe
tente leiding stond van Charles Bruck, tot
de monumentale decors en costuums van
Nicolaas Wijnberg toe, die bijna overal
van de pittoreske scènemogelijkheden een
stijlvol gebruik maakten.
De regie van Joan Cross was redelijk,
de koren zongen raak en spraken hun
vreemde taal ditmaal eens bevredigen.!
uit. En de rolbezetting was overal sterk,
of het nu de kleine partijen betrof van
Burcksen, Groot, Duiveman of Voogt, of
de grotere; Vroons en Gré Brouwenstijn
als Riccardo en Amelia, voortreffelijk ge
disponeerd, goed van actie, met werkelijk
Zuidelijke drarpaCek.
Theo Baylé, die bij elke première gaver
en beheerster te voorschijn komt, als een
uitmuntende Renato. En dan de twee ver
rassingen van de avond; Corry van Bea"
kum als page en Anny Delorie als waa
zegster.
De eerste begiftigd met een kostelijke,
lichte sopraan, beweegt zich ove
toneel met een natuurlijk gemak. Z t
niet helemaal de postuur voor fraves'"e,
rollen, en het gewaad waarin e °nd
moest lopen was meestal met pjurs
het beste gequalificeerd- We haar
liever nog eens terug als
Serail of Aennchen-uit-de-Freischiltz
Maar ook van page Oscar wist zij, dit In
convenient ten spijt, een geestige en char
mante creatie te maken en dat pleit des
te sterker voor haar talent.
Anny Delorie is eveneens een jonge
kracht met grote mogelijkheden. Zij
acteert nog wat conventioneel, en vooral
in het borstregister kan ze aan kracht en
souplesse belangrijk winnen. Maar wat
een belofte is haar stem Hier groeit de
dramatische mezzo, de Amneris, de Azu-
cana, de Carmen zelfs, waar Amsterdam
zo dringend om verlegen zit. We hopen
dat ze de kans krijgt, zich zover te om
wikkelen. Veel concurrentie heeft ze m
geen geval te duehten.
Het was gezellig in de Schouwburg, op
deze Paasavond. Het bezadigde, critiscne
première-publiek werd opgelost in een
overvloed van geestdriftig klappende,
stampende en schreeuwende Zondag-vier-
ders, die na iedere aria ovaties brachten:
aan de zangers van de Nederlandse Opera,
maar bovenal aan de begenadigde Organi»
sator van dit Gemaskerde Bal, hun onster
felijke Verdi. H. N.
op het bouwwerk zal kijnnen worden
geplaatst, terwijl de kerk eind Novem
ber, begin December in gebruik zal kun
nen worden genomen. De pastoors van de
beide moederparochies wenste hij even
eens geluk, hoewel er eigenlijk aldus
deken Niekel een „heilige roof" van
parochianen heeft plaats gevonden. Met
in het bijzonder aan bouwpastoor Koning
zijn beste wensen aan te bieden, besloot
hij zijn toespraak.
Onder de vele belangstellenden bevon
den zich verschillende geestelijke en
wereldlijke autoriteiten, onder wie deken
R. J. J. Reynen van Schiedam, enkele
wethouders van Rotterdam en voorts de
kerkbesturen van de betrokken parochies,
aannemers en architecten.
Na afloop werden de aanwezigen in de
gelegenheid gesteld hun eigen steen te
metselen.
Gedurende de afgelopen week zijn in
de Nieuwe Waterweg aangekomen 276*
schepen met een inhoud van 491.276 netto
reg ton tegen 240 schepen met 348.252
netto reg. ton in de overeenkomstige
week van 1950.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam
(niet inbegrip van Pernis en Vondelingen
plaat) 226, Schiedam 5, Vlaardingen 16,
Hoek van Holland 13, Maassluis 4, Dor
drecht 5, Zwijndrecht 1, Capeile a. d.
IJssel 2 en overige havens 4.
Schepen Netto reg. tons
1951 3.233 5.165.663
1950 2.816 4-150.726
Nu 417 1.014.937
Hierbij is 1 bunkerboot inbegrepen.
ROTTERDAM, 27 Maart. Ter veemarkt
aangevoerd: vette koeien en ossen (naar
schatting 525), gebruiksvee (naar schatting
1383), vette kalxeren 35, graskalveren T
nuchtere kalveren 2469, varkens 734,
225, paarden 104, veulens 11, echapen dl
meren 49, weide of zuig lammeren 3. DOK
of geiten 24. Totaal 60S2 dieren.
Prijs per kg., vette koeien le kW» fj
2.85, 2e kwal. 2.35—2.55, 3e kwal. J i
vette kalveren resp. 2.60—3, j
f 2.20—2.30, varkens (lev. gew.)r r«sP'
ƒ1.62, ƒ1.70, slachtpaarden resp- j
1.05, 1.80. try/fil f -JTA
Prijs per stuk: graskalveren uohteje\a/
2e kwal. 230, 3e kwal. mggen resp?
veren resp. 50, 45, f H 4,
35, 28, schapen res]P- f 1 «5,
kalfkoeien resp. J 10M, vare' koeien
fröQ, f 500, pinken re&P- 3, 400. 325.
Vette koeien handel r dan
vorige week Dinsdag, handel stroef, prijzen
iets ho»ei" vette kalveren aanvoer matig,
hVnde? vlotl, prUzen onveranderd; graskal
veren aanvoer kalveren Pr«zen
if»ta stiiver; nuonteie Kaïveren aanvoer iets
minder, (^v few2?" aS°ed P"!®110"-
dend; varkens iiev. gew.), aanvoer groter
dan vorige week Maandag, handel willifg,
prijzen Jtoger, Pr'm^as boven notering;
slaohtpaarden hh^er iets kleiner, handel
stug. Pr^hff h.nJ ."let 'agèr; schapen
aanvoer matig, nandel stroef, prijzen vooral
niet en melkkoeien aanvoer
iets minder, handel kalm, prijzen constant;
vare koeien aanvoer als vorige week, handel
°hveranderd; vaarzen en
fis vorige wefk.k,Ieiner' handel lui' priJze"
W. M. Laahe uit Steenbergen), die sinds
Augustus 1929 is belast met het algemeen
bestuur dezer congregatie, door de Ko
ningin is benoemd tot officier in de orde
van Oranje-Nassau. Een tweede verras
sing wachtte de zusters hierna, toen de
Dongense harmonie „Aurora" zich liet
horen.
Rector Franken celebreerde later een
plechtig Danklof en des avonds werd
de communiteit door een gezelschap uit
Venlo een uitvoering aangeboden
Vermeld zij nog, dat ook de Zusters-
missionarissen op Borneo en Sumatra bij
deze gelegenheid haar gelukwensen had
den gezonden. Het feest voor de Zusters,
dat door een triduum is vooraf gegaan,
zal Woensdag worden besloten.
Eric Johnston, de leider van de Econo
mie Stabilisation Administration heeft tö
Washington verklaard, dat de stijgende
winsten, de stijgende prijzen van land
bouwproducten en de stijgende lonen ge
vaarlijke factoren zijn en een sterke in-
flationistisehe invloed kunnen uitoefenen.
Hij deed een beroep op het Amerikaanse
volk tot samenwerking op alle fronten
en noemde daarbij drie punten. In de
eerste plaats Zbn de winstep van het
bedrijfsleven in 1950 30 pet. hoger ge
weest dan 'M 1949, ondanks de toegeno
men belastingen. Het kan voigens Johns
ton niet worden toegelaten dat de win
sten alsmaar verder stijgen. Vervolgens
wees hij er op, dat de prijzen van land-
bouwproducten met 27 pet, gestegen zijn
sinds Korea en hij hoopte, dat de arbei
ders geen verdere loonsverhogingen
zouden vragen boven de 10 pet., die thans
riin toegestaan boVen het niveau van
Januari 1951.
Het is noodzakelijk, zo betoogde Johns
ton, dat tegen de zomer de prijzen en
lonen zijn gestabiliseerd, omdat op dat
moment de militaire goederen in hoe
veelheden de fabrieken zouden verlaten.
De troepen der Vietminh hebben in
Noord-Vietnam weer hun offensieve acti
viteit opgevat, aldus een Frans communi
qué. In de Tonkindelta werden verschei
dene aanvallen op dorpen en versterkte
posten ondernomen. Volgens het commu-
niqué werd de tegenstander echter overal
afgeslagen. Het garnizoen van een post
ging tot de tegenaanval over. In andere
sectoren voeren de Franse troepen actie
ve patrouillemanoeuvres uit. De lucht
macht heeft concentraties van de tegen
stander ten Noorden van Vietri bestookt.
Generaal de Lattre de Tassigny, de
Franse hoge commissaris en opperbevel
hebber in Indo-China, is uit.Parijs naar
Saigon teruggekeerd.
„Ik verheug mij terug te kunnen keren
met het recht mijn soldaten te kunnen
zeggen, dat zij de versterkingen zullen ont
vangen, die ik voor hen kwam vragen",
aldus de generaal.
Wie het op autobiografische gegevens
gebouwde blijspel „Vader Thuis van
Clarence Day, voor het toneel bewerkt
door Howard Lindsay en .Hussel Crouse,
vergelijkt met O'Neill's .Ah. wilderness"
zal tot de slotsom komen, dat de jaren zo
rondom 1890 naast alle saaiheid van de
verguisde negentiende eeuw toch een
eigen humor bezitten, die ons nu nog kan
amuseren Het familieleven was toen
hechter en daardoor speeiden zich meer
"ebeurtenissen in de huiselijke kring af,
die typerend voor die tijd de fin de
iècle-mens toonden zoals hij nu nog als
representatief voor zt)n tijd voor ons ver
schijnt.
O'Neill heeft echter hoger gegrepen en
ong in het familieblijspel van de Millers
een brok psychologie van de puber gege
ven en tevens de bon vivant Oom Sid als
het grote enfant terrible getoond, iets dat
van alle tijden is en aan geen tijd gebon
den.
In „Vader thuis" is het familieleven
van de Days beschreven, maar daar is de
puber Clarence (Onno Molenkamp) niet
de centrale figuur en ontbreekt er een
Oom Sid. Maar de vader ((Joan Rem-
melts) zelf is er het enfant terrible. Hij
heeft een domineecomplex en coquetteert
met het feit dat hij nog niet gedoopt is,
wat voor zijn vrouw (Rie Gilhuis) aanlei
ding is om met een ware religieuze ver
bolgenheid hem te dwingen om dit ver
zuim alsnog in te halen.
Dit is eigenlijk de kern van de fabel
en drie bedrijven lang wordt het familie
leven van de Days beheerst door het drij
ven van mama en de weerstanden van
oaDa met er tussendoor de gebruikelijke
maar weinic orieinrie humor van de n;cht
die komt logeren, de diverse d'enrimsag.
den die don- dp vader die 'irb een r--e-
sartvnr waant, maar die d. hand "n
zijn vrouw eei worden uitsojouw/el 1 e
ontluikend*, liefde van de oudste zoon met
Mary (Manon Alving).
De opvoering die Comedia onder regie
van Joan Remmelts Zaterdag in de Haar
lemse stadsschouwburg gaf van dit, als
hoorspel reeds bekende stuk, was vlot.
Dat de aandacht soms verflauwde, lag aan
de gerekte dialogen van dit weinig in
houdrijke stuk met een ietwat gevaarlijke
satirische inslag.
Bu.
