Nieuwe Schiedamsche Courant | 1951 | 2 april 1951 | pagina 5

SALTO in zelfstop-fles. Verreweg het zuinigste alkalivrije wasmiddel!

I

Magni verpletterde de Belgen

Italiaan won voor de derde maal

m

Botwinnik won

Amerikaanse defensie-productie
komt op toeren

W ashington
Gromyko's jongste

voelt niets voor

voorstel

We hadden het al gedacht

i

AUTO

Oil

m

RONDE VAN VLAANDEREN

John Marshall
steeds sneller

Geertje Wielema
nadert record

SportSpatten

Londen en Parijs zien er iets goeds in

-bed is ook voor U ideaal!

De Zilveren

Geconcentreerd

V0°nbiediIigen
aa^de®3Ilie

Dekkers won

Britse oorlogsschepen
naar Abadan (Perzië)

Drie millioen k.g. appels
voor Frankrijk

Adenauer aanvaardt
Franse invitatie

Theo Baylé uit
Schouwburg verbannen

„Hij kan vliegen als
Brugman"

Maart was koud en nat

HAANDAG 2 APRIL 1951

PAGINA 5

Magni ongenaakbaar

22.95

ZOMERJAPONNEN.

in bedrukte katoenen popeline
vanaf 14.50

ZOMERMANTELS

Zuiver wollen T O P P E R S

REGENMANTEtS

geheel dubbel, vanaf 49.V5
MEISJESMANTELS

alleraardigste modellen,
geheel wol, vanaf
MEISJES ZOMERJURKEN

JONGEDAMES MANTELS

AMSTERDAM IN VEILIGHEID

CLARK WON IN MONACO

K.N.V.B. blijft „puur"

UITSLAG
„DRIE PROVlNCIëN"

RESERVEKLASSEN K.N.V.B.

DBci"uvs

^c.^rsv2vF®vV -IISE3

ZATERDAGVOETBAL

Om naar Parijs te komen

Elke week een order van een
milliard dollar

.JHPt.. 1-4.

De plaatsvervangers van „de grote vier" zijn Zaterdagmorgen
tijdens een lunch, aangeboden door de Amerikaanse afgevaardigde
Jessup, overeengekomen, die dag niet officieel in het Palais de
marbre rose bijeen te komen, omdat de drie Westelijken eerst de
jongste voorstellen van Gromyko grondig wilden bestuderen.
Vandaag zullen zij weer normaal vergaderen.

Honderdmaal: Amsterdam
Djakarta v.v.

Lekker warm en volkomen geruisloze vering.

STATENWEG 184
WINKELSTAD - BLUOORP

Door A. HRUSCHKA

45 i afwassen
soar 45 cant!

WETTEREN, Zondag.

Voor de derde achtereenvolgende maal stormde vandaag Fiorenzo Magni,
de kaalhoofdige Italiaan, als winnaar van de zwaarste Belgische wegwed
strijd, de Ronde van Vlaanderen, over de eindstreep in het met toeschou
wers volgepakte Wetteren. Pas VJJ -en"een-halve minuut later verscheen
als tweede een dodelijk vermoeide Gauthier, die aldus voor Frankrijk een
uitstekende tweede plaats won en pas na 12 minuten mochten de duizenden,
zwaar teleurgestelde Belgische toeschouwers eindelijk wat juichen toen
ex-wereldkampioen Van Steenbergen alss eerste Belg de zesde plaats ver
overde.

Drie Italiaanse en twee Fransenrenners

hadden het Belgische weg P

op eigen, vertrouwd terre»" P

terende nederlaag toegebr.70afs verlsdo..
En opnieuw hadden «g» gleden
jaar de weergoden in de van de

Belgen gespeeld. De R°nde vaa Vlaan
deren werd verreden in fptpn°rieWneV en
juist in dat noodweer leken de Belgen

"Hei^VasTcMe" opnieuw de Itadaan
Magni die tegen Jt noodwe het best
bestand bleek. Fh) air'seerae de wed
strijd practised van de eerste tot de

"aH?jtewas°er bij toen, voorbij Ostende
met w'nd op kop, de eerste kopgroep in

deze Ronde weru Naa«t hem

vond men o m. de Beigen De Cock, De

Rijcke, Lambrecht en Depredhomme, de

Fransen Va Forllni en de Italiaan
Petrucehi in deze kopgroep Op dat ogen
blik behoorden onze landgenoten Wagt-
mans en Harm Smits reeds tot de vele

uitvallers.

De kopgroep werd Ingelopen, dank zij
hei goede werk van Gauthier en Impanis
Na 140 K M. te Kortrijk, was daardoor
de Ronde van Vlaanderen nog altijd een
peleton van ruim 100 renners rijk. doch
toen men vervolgens de heuvels introk
gloeg Magni zijn slag. Geassisteerd door
gjjn knechten Petrucehi en Redolfi de-

De Australiër John Marshall heeft we
derom een nieuwe wereldrecordtijd op de
440 yard vrije slag genoteerd. Tijdens de
Amerikaanse Universitaire kamploen-
schaDoen te Austin won hij de finale van
dit nummer ln 4 min. S0.2 sec. Het oude
record stond met 4 min. S1.2 sec. sedert 1
April van het vorig Jaar op zijn naam,
gemaakt te New Haven. Marshall heeft
evenwel op 25 Maart 1.1. over de 440 yards
vrjje slag reeds een tijd genoteerd van
4 min. 28.1 sec.

Jack Taylor werd op de 100 yards rug
slag verslagen door Richard Thoman. die
een tijd noteerde van 57.5 sec., terwijl de
100 yards vrije slag een schitterende
overwinning opleverde voor Clark Scho-
les ln 51 sec. Bob Brawner toonde ander
maal zijn superioriteit op de schoolslag
door de 100 yards te winnen in i min. 1.1

sec.

£T~? I In Duplon

zuiver wollen velours^

in de nieuwste mode.nten,
geheel gevoerd, vanaf Jt.30
Egyptisch katoenen

(leeftijd 6 jaar) vanaf V.3V
Onze specialiteit:

leeftijd 14-16 jaar, uitgelezen
collectie leuke modellen

marreerde hij onweerstaanbaar en slechts
de jonge Belg De Cock slaagde er in, met
de drie Italianen mee te komen-

ln de buurt van Zottegem kreeg deze
Ronae dan haar ontknoping. Toen He
dolt/ uit de kopgroep wegviel, met een
'ek bandje, demarreerde Magni opnieuw,
het aan Petrucehi overlatend, de Belg De
Cocs murw te rijden. Van dat ogenblik
af vergrootte Magni zijn voorsprong
steeds meer, totdat hij dan in Wetteren
voot de derde maal ais winnaar van de
zelfde wedstrijd over de eindstreep
kwam. Hoe hard Magni wel reed moge
blijken uit het feit, dat Ollivier, die nog
altijd de tiende plaats veroverde, niet
minder dan achttien minuten achterstand
hau op de Italiaan.

De uitslag: 1 Magni (It.) 270 K.M. in
7 43 03; 2 Gauthier (Fr.) op 5 min. 30 sec.;

Fiorenzo Magni: drie overwinningen

3 Redolfi (It.) op 6 min 30 sec.; 4 Petruc-
ci (It op 11 min.; 5 Baldassari (Fr.) jp
11 min 40, 6 Van Steenbergen <B.) op 12
min 10; 7 Impanis B.op 14 min.; 8 Pie
ten; (B op 15 min. 30; 9 De Clerck (B.)
op 15 min. 45; 10 Ollivier (B.) op 18 min.

Antwerpen, Zaterdag.
Tijdens de Internationale zwemwed
strijden, Zaterdagavond in Antwerpen
gehouden, zorgde onze landgenote Geer
tje Wielema voor de beste prestatie van
i a Won de 100 M. rugslag in
l.ii.s, netgeen voor haar een persoonlijk
record betekende dat haar weer een
stap dichter bracht bij het wereldrecord,
dat met 1.10.9 nog altijd op naam staat
van Cor Kint.

Ook Irma Schumacher won haar num
mer. Zij won de 100 M. vrije slag in 1.06.3,
waarbij zij Hannie Termeuien bijna drie
seconden achter zich liet. Op de 200 M.
schoolslag moesten onze dames Tonny
Hom en Janny de Groot dt eerste plaats
uiteraard overlaten aan de Belgische re
cordhoudster Raymonde Vergauwen De
Belgische won in 2.58.0; Tonny Hom no
teerde 2.58.6. Bon Bonte won de 200 M.
schoolslag heren in 2.40.2 voor de Rob
ben-zwemmer Kelder i2.40.8) en de
Fransman Dumesnil (2.15.1). Bijlsma
(Haarlem) behaalde na spannende strijd
tegen de Zuid-Slaviër Miloslevich een
zege op de 100 M. vrije siag (1.00.6). De
Eindhovenaar Kees Kievit weerde zich
dapper op de 100 M. rugsiag. Hij moest
zich (tijd: 1.09.0) echter met de derde
plaats tevreden stellen achter de Zuid-
Slaviër Skanata en de Fransman Bozon.

Brugge, Zondag
De zesde en laatste etappe van de Ron
de van Vlaanderen, ZulteOostkamp, is
gewonnen door de Belg Van Daele. Maar
cifomtrS *fi hem °P de hielen en boekte
i,f+Be50nden achterstand, met het
niaat^ ho-fot u Eindhovenaar de eerste

Roks werd v:erdeenededulaf,emetnt- ThyS

derde in het

ronde een groot succes is geworden voor
de Nederlandse amateurs. Aan Suvker-
buyk viel een eervolle eif^laatf ten

deel.

131

opkU sea; 4- Thy® Roks «.fop *28 sec..

Eindklassement: 1. Dekkers <N i6.24.00:

2. Zagers (B.) v IW,6'26 06

4. Taeldeman 16.27.23, b. v. Bossel <b.)
ie on nnr Adriaenssens (B.) I6.29.42- 7

Denys (b!) 16.32T3; 1L Suykerbuyk (nT)
16.32.32.

De vijfde (voorlaatste) etappe Blanken-
berghe—Zulte (115 km) was gewonnen
door Deschacht (B.) in 2 our iPn««t®
Tweede werd Van Daele (B.) OP 8
Daarna kwamen in dezelfde t J

winnaar in volgorde Zagers (B.), >->
(N.). Van Oors (N.), Van Bossel (B.) en
Suykerbuyk (N.).

De Amsterdammer Witteveen werd 14e.

Na deze etappe leidde de Belg Desmedt
in het alg. klassement met 1 min. 38 se-
voorsprong op Hans Dijkers, maar in oe
laatste rit. van Zulte naar Oostkamp, wen
Dekkers ruim 7 minuten op Desmedt.

De achtste partij in de tweekamp tussen
Botwinnik en Bronstein om het wereld
kampioenschap schaken werd na 40 zetten
afgebroken. Maandag zal de partij worden
voortgezet.

De stand is na Botwinnlk's zege ib de
zevende partij thans: Botwinnik 4 punten
plus 1 afgebroken partij; Bronstein 3
punten plus 1 afgebroken partij

De zevende partij van de tweekamp om
het wereldkampioenschap was afgebroken
in een iets gunstiger stelling voor Bot
winnik. In de voortzetting slaagde Bot
winnik er in het materiaal-voordeel ln de
66e zet in winst om te zetten.

Na de hervatting verliep de partij
als volgt:

Botwinnik (wit) Bronstein (zwart)
41. Kf3-f4, Kg7- f6; 42. Pbd-d7
(schaak) Kf6--e7; 43. Pd7—e5. Ke7~e6;
44. Kf4e3, Ke6—f5; 45. f2f3 g6--g5;
46. Ke3d2, h7 -h5; 47. Pe5 -d3. Pb4~a6;
48. Pd3—c5, Pa6—b4; 49. Pc5—d3. Pb4—a6,
50. h2h3, Pa6—c7; 51. Kd2—e3, Pc7—a«;
52. Ke3e2, Kf5—e6; 53. Ke2- d2, Ke6—e7;
54. Kd2—c3, Ke7d6; 55. b3- b4, a5xb4
(schaak); 56 Pd3xb4, Pa6c7; 57 «4—85.
Pc7b5 (schaak); 58. Kc3—d3 Kd6
e6; 59. Kd3e3, Pb5—a7; 60 a5
a6, Pa7b5; 61. Ph4—c6, Ph5—c7;
62. Pc6b4, Ke6—f5; 63 a6—a7. Kf5—e6;
64. Ke3—f2, h5—h4; 65. f3—f4, g5xf4; 66.
Kf2—f3. Na deze zet van Botwinnik gaf
Bronstein op.

Ondanks de interlandwedstrijd Ierland
—Nederland vonden gisteren nog enige
belangrijke hockey-wedstrijden plaats.

Als eerste noemen wij de ontmoeting
DKS—Groningen voor het kampioenschap
van Nederland. Deze te Enschedé gespeel
de wedstrijd tussen de beide zwakkere
zusjes eindigde zoals hij begonnen was.
De stand werd nu:

Venlo 2 2 4 6—1

HHIJC 1 1 2 7—1

Groningen 2 1 1 1 1—5

DKS 3— 1 2 1 1—8

Voor de Westelijke eerste klasse werd
te Amsterdam de wedstrijd Amsterdam—
BMHC gespeeld. Ook deze kamp eindigde
onbeslist, doch het belang hiervan is van
andere aard. Amsterdam heeft door dit
ene puntje namelijk de gevaarlijke zóne
verlaten ten koste van Hilversum, dat,
zelf uitgespeeld, met spanning de verrich
tingen van Amsterdam heeft gade ge
slagen. Hilversum staat nu definitief
onderaan en zal promotie-degradatie-wed-
strijden moeten spelen.

De stand voor de Westelijke eerste
klasse werd nu:

HHIJC 16 15 1 31 61—17

Togo 15 10 2 3 22 30—16

Laren 16 6 5 5 17 27—25

BMHC 18 5 6 7 16 29—27

HDM 17 6 3 8 15 24—25

"DC 16 6 1 9 13 26-36

Be Fair 18 3 6 9 12 15-31

Amsterdam 16 2 7 7 11 11-26

"versum 18 4 2 12 10 22—42

klTsso* z"idelijke promotie-degradatie-
behaalde te Helmond HUAC haar
(9°verwinning ten koste van Push

de eerste akWhehSh^S kanse" .om voor
slechts theoretisch zijn. 'JVen' "°g

In de finale heren-enkelspel van het
tennistournooi te Monte Carlo versloeg
de Amerikaan Clark zijn landgenoot
Kovaleski met 1—6 64 64 1—6 108.

In de finale dames-enkelspel won de
favoriete Doris Hart met 63 8—3 van
Shirley Fry.

Louise Bfough en Thelma Long wonnen
het dames-dubbel door een 6—3 6—2 over
winning op het Britse paar Joy Hibbert—
Hoa Hing Het gemengde dubbel was voor
de Amerikaanse combinatie HartDorf-
man.

In de finale om de Butler-Trophy won
nen de Amerikanen Patty en Savitt met
7—5 13—11 64 van de Italianen Cucelli—
Del Bello.

Een woordvoerder in Den Haag, die
zijn inlichtingen pleegt te putten uit de
helderste bronnen, deelt ons mede dat de
sensationele aankondig ng van onze
sportredacteur betreffende de omzwaai
van het K.N.V.B.-bestuur naar de be-
roepssport, ongetwijfeld gelezen moet
worden onder de vale belichting van een
regenachtige 1 Aprii-dag. Er is geen spra
ke van een over-stag gaan van onze
bondsautoriteiten naar het professionalis
me. Het KNVB-bestuur capituleert niet,
nou niet en nooit en dan nog met!

Van de drie Provinciënrit 1951, welke
werd georganiseerd door de Rac Noord
en welke bestond uit een kaartleesrlt over
een nachttraject van ongeveer 290 km en
een dagtraject van ongeveer 300 km luiden
de voornaamste resultaten:

1. H. Bodde—Bouman (Oegstgeest) en
ir J. Dekker (Schiebroek) met Peugeot 31
strafpunten; 2. ir J. S. de Roos (Den Haag)
en P" «ielkema 'Den Haag) met Che-
vroifl 60 strafpnt, Batzmann (Smilde)
n? 1' Hubregsie (Veendam) met Austin
p F- A. Heimplaetzer
(Eexterveense kanaal) en C. J. Van Hal
teren (Wildervank) met Volkswagen 116
strafpnt; 5 en 6 ex. Aequo

J. Wassenaar (Leeuwarden) en T. Sikke-
pnt en GWG W BorSward 123 straf-

Overmaas 2''4-0, HDVS^sVv 2~l-o ^VUC 1"
Sparta 2 1-3, Feijen. 2-dFc 2 2 3

1-0, C: Xerxes 2-SVV 3 2-2 Nept 3-Feilen a
I-!, Sparta 3-Bboh 2 2-2. dfc^^Exc ?"-!
Leerdam 2-Unilas 2 X-i

Res. 3e klas: a. RVC 2-Scheveningen 2 1-3
Sch. kamp., SJC 2-Alphen 2 2-4, HRS 3-UVS
3 4-3, LFC 3-Westerkwartier 2 2-1, L.ugdunum
3-ASC 2 -, b. Wassenaar 2-Cro.nvliet 2 5-3,
BMÏ 2-LFC 2 1-1, c. Tonegido 2-DHC 3 1-3
VUC 4-Laakkw. 4 7-1, VFC 2-HBS 4 2-0, Sch

3-HVV 3 4-0, d: Fort. 3-de Holl. 2 0-0, HDVS

4-VDL 2 3-1. Exc. 20 2-VFC 3 3-2, DHC 4-
SMV 2 3-3, Hoek V. Holl, 2-DHS 2 0-6, e: HU-
lesluis 2-Schoonh. 2 1-2. Exc. 4-Mart. 2 5-0,
DHZ 3-Olympia 2 Ol. n.o., Slikkerv. 2-CKC 2
0-3, FSV Pret. 2-Ona 2 1-5, f; DCL 2- Lek-
keik 2 6-2, Dindua 2-Spart, 20 2 3-1, Ona 3-
HOV 2 0*4, G: ODS 3-Hion 2 2-2, DHZ 2-
CW 4 6-1, De Holl. 3-De Musschen 3 2-1,
Overm. 3-Leerd. 3 1-4, h: Transv. 2-Coal 2
0-1, EDS 2-Hillesl. 3 0-1 gest., CVV 3-DDC 2
4-0, 1: SVW 2-Zwijndr. 2 4-0, Leerdam 4-
Slledr. 2 0-3, ODS 2-Emma 2 0-2, Bolnes 2-
Fluks 2 1-1.

Te Taulon won de Franse renner Mat-
teoli opnieuw een achtervolging tegen
wereldkampioen Bevilacgua. De Italiaan
werd na 4 k.m. ingelopen.

Naar gemeld wordt, hebben de renners
Schutte, Faanho], Smits. Van Gelderen,
Vos en Jansen reeds hun contract voor de
Ronde van Nederland getekend,

In het kader van een technische hand
baldag te Rotterdam werden twee wed
strijden gespeeld. West B-Bondsploeg da
mes 2—4; West BBondsploeg Heren
6—6.

Te Apeldoorn werd de Hagenaar De-
Jong met een algem. moyenne van 21.01)
Nederlandse kampioen hoofdklasse klein
biljart 57/2. Wijnen (Tubbergen), Van
Reyen (Heerlen)v. Leur Ossen Wijde-
veld (Amsterdam) bezetten de volgende
plaatsen.

De hockey-interland WalesEngeland
werd door de Engelsen met 14 gewon
nen. Te Glasgow boekten de Engelse da
mes een 18 overwinning op de Schotse
dames.

Tijdens Zaterdag te Alkmaar gehouden
zwemwedstrijden maakte de zwemmer
Boxem op de 100 M. borstcrawl de uit
stekende tijd van 58.9 sec.

Twee Italianase auto-coureurs, Stefano
la Motta en Francesco Barocco, hebben
het leven verloren tijdens een 1000 K.M.
autorace waarvan het parcours de kust
lijn van Sicilië volgde. De 31-jarige La
Motta zat aan het stuur, terwijl Baracco
naast hem zat, toen hun 1000 cc Alfa
Romeo van de weg reed en tegen een
huis in het dorpje Priolo bij Syracuse op
botste. Beiden werden op slag gedood.

Te Groningen won Boot (De Halter,
Alkmaar) het individuele Nederlandse
turnkampioenschap voor heren. Zijn
clubgenoot Folkers bezette de tweede
plaats.

Het Nederlands heren bondsteam tur
nen, dat Zaterdag 14 April te Bazel tegen
een ploeg uit die stad uitkomt, is als volgt
samengesteld: Boot (De Halter, Alkmaar),
Folkers (De Halter, Alkmaar), Bosscha
(Hercules-Hebe, Enschede), Van Galen
(Hercules-Hebe, Enschede), Groeneveld
(Donar, Den Haag), Hoogers (Volt, Til
burg), Winands (Wnkr, Bocholtz), Fan-
champs (ATSV, Amsterdam), reserve is
Wiethaar.

Op 14 April a.s. speelt in het Tilburgse
sportpark een voetbalelftal der Nederl.
Luchtstrijdkrachten tegen een elftal van
de Belgische Luchtmacht.

KNVB 3e klasse, a. CSVD-Monster 2-2 Die
Haghe-Jac 1-1, Noordwljk-ARC 5-3, Excelsi
or M-Rijnsb. Boy» 1-1, Quick Boys- Sunlight
5-0 Q. B. ka-np b: Capelle-Oranle Wit 3-1.
Excelsior P-Groote Lindt 0-0, Kozakken Boys
-NSW 0-2, SSSK-Zwaluwen 2-2.

4e Klasse: a Ornas-Katwijk 2-0, SVOW-
Leiden 3-3. VWS-Semper Altius 4-0, b. HTSV
-VVOR 7-1, Jodan Boys-'slGravenz. S.V.

Naar het Perzische blad „Dad" meldt,
zouden Zaterdag acht Britse oorlogs
schepen, waaronder drie kruisers, uit
Bahrein en Aden vertrokken zijn naar
Abadan, het centrum van de Brits
Iraanse olie-Industrie, welke het parle
ment wil nationaliseren. Voorts zou een
divisie Schotse marine-infanteristen naar
Basra worden gezonden. De Perzische «ti
gering zou hebben besloten, tegen deze
Britse maatregelen te protesteren.

De staking in de Perzische oliebedrijven
duurt nog voort, maar het aantal deel
nemers is gedaald van twaalfduizend tot
tienduizend De regering heeft de stakers
verzocht het werk te hervatten, opdat
onderhandelingen tussen werkgevers en
werknemers geopend kunnen worden Er
is een regeringscommissie ingesteld om
de toestand in Zuid-Perzië, waar nog
steeds de staat van beleg van kracht is,
te bestuderen.

De onderhandelingen tussen Nederland
en Frankrijk over de export van Neder
landse appels naar Frankrijk hebben een
bevredigend resultaat opgeleverd. Met
ingang van vandaag mogen Nederlandse
exporteurs beginnen met de uitvoer van
3 millioen kg., zoals contractueel is vast
gelegd. De appels, goudre netten, klum-
kes en bellefleuren, zullen via Eysden
(auto en spoor) en Wernhout worden
vervoerd.

Te Bonn is offieieel medegedeeld, dxl
bondskanselier Adenauer de uitnodiging
van de Franse regering om op 1! April
a.a. te Parijs haar gast te «Ijn l.v.m. de
j laatste besprekingen over het plan-Schu-
man, heeft aanvaard. Jean Monnet, de
opsteller van het plan, is vandaag te Bonn
aangekomen om met Adenauer nog enkel*
vraagtekens onder de loupe te nemen.

Waarnemers beschouwen de beslissing
van Adenauer als een succes voor da
Franse politiek, die er sinds lang naar
heeft gestreefd dat het eerste bezoek
van het Westduitse regeringshoofd
Frankrijk zou gelden omdat dit als een
symbolisch einde van de oude Frans-
Duitse vijandschap wordt geschouwd.
Gisteren hebben de Westduitse socialis
ten wederom krachtig tegen het plan-
Schuman geprotesteerd. Schumacher riep
het gehele Duitse volk op „zich te mobili
seren tegen de anti-democratische en
technocratische dictatuur van het plan".

Naar aanleiding van de gebeurtenissen
Vrijdagavond in de Stadsschouwburg te
Amsterdam, is aan de heer Theo Baylé
de toegang tot de Stadsschouwburg ont
zegd

De heer Baylé heeft Vrijdagavond,
naar aanleiding van een, naar zijn me
ning beledigend artixel in een Amster
dams dagblad, geweigerd zijn rol in „Da
Parelvissers" te zingen. Hij had voordien
geëist, dat hem de naam zou worden ge
noemd van degene, die tot het bewuste
artikel had geinspireerd. Hij bleef op het
toneel en weigerde weg te gaan. zodat ie
voorstelling moest worden afgelast.

In het eerste kwartaal sinds de Inwer
kingtreding van het Amerikaanse mobllf-

goederen kunnen tegen die tijd gaan ver
minderen. zodat dan waarschijnlijk ge
nacht kan worden aan het wegnemen van
de thans geldende controlemaatregelen.

De totale Amerikaanse productie van

satie programma werden tedere week S°ederen en diensten is in 1950 met tien
militaire orders geplaatst voor biina een Procent gestegen en om aan de behoeft*
milliard dollar. Meer dan een millioen i ua" ae defensie en de burgerbevolking te
ton aan militaire uitrusting is in de laat- v?'doen zal een verdere verhoging nodig
ste twaalf maanden verstuurd naar de j"n7 ,n moet hel aantal arbeiders tn
bondgenoten van de Ver. Staten, voorna- e.'!s;e~pr ac'Ie s!ÜSen met drie tot
melijk naar West-Europa. Hierdoor bp.i vier millioen en in vele industrieën zuLeo
vonden zich o m. 3.500 tanks en gevechts- Ia.ngere werktijden en meer overuren nodig
wagens, 11.000 auto's, 750 vliegtuigen, 100 zljn'
schepen en 3.000 stukken geschut.

De militaire productie van de Westeuro-
pese landen is in de afgelopen twee jaar
meer dan verdubbeld en verwacht wordt,
dat zij gedurende het komende jaar op
nieuw zal verdubbelen.

De bestrijding van de inflatie zal een
moeilijker probleem zijn dan het op gang
brengen van de productie, aldus zegt nut
desbetreffende rapport, maar als de V S.
vastberaden blijven zullen zij in 1953 vol
doende voorbereid moeten zijn om in
dien nodig aan een volledige mobiii

RVA-VOG 5-1. Unicum-Ras 4-3, c. RSM-PPSc satie te beginnen, terwijl de productie van
1-1, SHO'TOGR 1-2, ZWSH-Rijsoord 0-1,niet-militaire goederen dan minstens zo
Hoogvliet-De Zwerver 2-2, Zwart Wit 28- I „rnnt 70L1 moetpn ziin als vóór het uit-
GEB 5-2, d Stcdoco-GJS 0-1, RVVH-ASWH ®ro?1 zou moeten zijn als voor net uit

4-0, Aalburg-VVE 3-0. Sleeuwijk-Woudriehein I breken van de oorlog in Korea De huidige
1-2, Pellkaan-Heerjansdam 1-2. tekorten aan van metaal gefabriceerde

Men gelooft dat de volgende stap voor
namelijk van Washington afhangt waar
men zich volgens betrouwbare inlichtin
gen hardnekkig tegen de jongste Soviet-
russische formulering van het voornaam
ste agenda-punt (over de oorzaken van
de huidige spanningen, waaronder de ont
wapening van Duitsland) blijft verzetten
De Britse en Franse gedelegeerden, zo
menen waarnemers, zijn veeleer geneigd
in de wijziging van de Russische formu
lering een stap vooruit te zien en be
strijden de Amerikaanse zienswijze.

De drie Westelijken hebben Zaterdag
«n Zondag herhaaldelijk geconfereerd
om tot overeenstemming te komen, op
dat zij de eensgezinde houding, die zij
tot nog toe tegenover de Russische dele
gatie hebben ingenomen, kunnen blijven
handhaven.

Visjinsky ziek, doch
herstellend
De aanhoudende geruchten, dat Visjinsky

Gerrit Schulte heeft opnieuw verklaard,
dat hij aan het slot van dit zomerseizoen
waarschijnlijk zijn race-fiets aan de wilgen
zal hangen. Hij hoopt dit laar nog een
maal deel te nemen aan de strijd om het
wereldkampioenschap op de weg.

de Sovjetrassische minister van buiten
landse zaken, ernstig ziek zou zijn, wer
den Zaterdag te Moskou bevestigd. Mede
gedeeld werd, dat Visjinsky een ernstige
longontsteking te boven gekomen was en
aan de betere hand is. Sinds 16 Febr.
heeft de minister zich niet meer in bet
openbaar vertoond, maar de Russische
regering verstrekte geen enkele mede
deling omtrent hem en reageerde ook niet
op de geruchten over zijn ziekte.

Dat zij dit thans wel gedaan heeft,
wordt door enkele politieke kringen uit
gelegd als een vingerwijzing voor de Wes
telijke „grote drie", dat Visjinsky per
soonlijk present zal kunnen bij een even
tuele viermogendhedenconferentie. De
Westelijken hadden gehoopt deze reeds in
April te kunnen houden, maar het trage
verloop van de Parijse conferentie der
plaatsvervangers en de duidelijke bedoe
ling van Moskou om Visjinsky zelf de

Russische delegatie te laten lelden, schijnt
het vermoeden te wettigen dat de „grote
vier" In geen geval vóór begin Juni bijeen
zullen kunnen komen.

Bij de pluimveehouders K, Gans en K.
Lust in De Haal bij Oo.stzaan werd bij
700 kuikens van ongeveti zes weken
pseudo-vogelpest waargenomen. De die
ren zijn naar het destructorbedrijf te
Purmerend overgebracht.

KLM-gezagvoerder Louis Brugman

viert vandaag een zeer bijzonder inhi-
lcum. Hij Is nl. vanmorgen aan zijn 100ste
retourvlucht Amsterdam-Djakarta be
gonnen.

De eerste October 1931 was voor de
hfiCT Brugman een gedenkwaardige dag.
Hij startte toen van Schiphol vpor zijn
eerste Indiëvlucht onder gezagvoerder
Geyssendorfer in de Fokker F-12 de
„Valk" met als lading 250 kg. post aan
boord. Deze machine die de 45ste vlucht
op deze route uitvoerde, arriveerde elf
dagen later in Djakarta, Zijn eerste reis
als gezagvoerder maakte de thans 44-
jarige vlieger met de befaamde „Peli
kaan" op 31 Maart 1935.

Brugman heeft zich in het bijzonder
op de „Indiëlijn" een zeldzame ervaring
verworven: alleen op deze route heeft
hij 2 800.000 km. afgelegd.

Gezagvoerder Brugman zal binnenkort
nog een ander jubileum vieren: op 15
April a.s. zal het nl. 20 jaar geleden gijn
dat hij bij de KLM in dienst trad.

Een van de bemanningsleden die vele
jaren onder gezagvoerder Brugman
heeft gevlogen, zei van hem: ,JHU kan
vliegen als Brugman".

Belgische hoge commissaris voor stoom
energie. De voormalige gouverneur gene
raal van de Belgische Congo, Pierre Rijc-
mans, is benoemd tot hoge commissari*
voor de atoomenergie In België.

Maart heeft zijn staart ditmaal heel erg
geroerd: regen, sneeuw en hagel hebben
we in overvloed gekregen, daarbij een te
lage temperatuur en natuurlijk te weinig
zon. Vooral land- en tuinbouw zullen het
weer graag wat anders hebben gezien;
het begin was betrekkelijk goed, want de
eerste 10 dagen is er bijna nergens in het
land regen gevallen, maar daarna volgde
de ene dag op de andere, waarop alle mo
gelijke soorten neerslag de aarde bereik
ten. In De Bilt viel 89 mm. tegen 47 mm.
normaal, op het vliegveld van Groningen
was het zelfs 98 mm. In De Bilt was
Maart 1947 nog iets natter, maar in Den
Helder moeten we tot 1914 teruggaan om
zo'n natte Maart te vinden en in de stad
Groningen was het sedert 1915 niet zo nat
ln Lentemaand geweest.

Ook de temperatuur heeft zich heel
weinig lenteachtig gedragen. In De Bilt
bedroeg deze grootheid, berekend uit om
het uur verrichte waarnemingen, gemid
deld 4 gr. C. tegen 5 gr. C normaal. Over
dag was de afwijking van de normaal
groter dan 's nachts; de hoogste tempera
tuur werd op 17 Maart genoteerd, deze
bleef lager dan sedert 1937 in Maart was
voorgekomen. Van de 21 te koude dagen,
die Maart opleverde, kwam er op 12 vorst

45)

Hempel was woedend. Een uitstekende
gelegenheid om nog vóór de avon i Sper-
ber-Eck te bereiken was hem ontsnapt.

Want ook die man ging naar Speroer-
Eck. Hij wilde het echter maar zien. Van
verre. Voor de laatste maal, om stil en
door niemand herkend afscheid te nemen

Of.... zou hij ditmaal meer willen?

Op het ogenblik van Hempel's peen
met de auto zat mevrouw Von Turnwald
alléén in haar kamer. Die dag nad op
Drobny het verlovingsfeest plaats. Alvo
rens er heen te gaan, hadden Roland en
Vera nog eens gepoogd, hun moeder ovci
te halen, het feest bü te wonen, maar
zij had beslist geweigerd.

Ik zal in gedachten bij je zijn, kin
deren; maar gunt mij derust waaraan ix
zo dringend behoefte heb, antwoordde zij.
Denkt vandaag niet meer aan mij en
weest opgeruimd en gelukkig.

Teleurgesteld hadden zij zich verwij
derd

Nu zat mevrouw Von Turnwald eenzaam
in haar kamer en Het haar gedachten de
vrije loop.

Daar trad de kamenier binnen, met een
brie! in de hand.

Een jongen heeft hem zoeven ge
bracht. Mevrouw wordt verzocht, hem
onmiddellijk te »ezea-

Goed antwoordde de gravin. Wees
zo vriendelijk Katrine even te helpen bij
het inmaken van de aard-beien. Zy heeft
erge hoofdpijn en 't werk kan niet goed
uitgesteld worden. Geef haar nog een
poeder uit het blauwe doosje, dat op
mijn nachttafeltje staat.

Wees gerust, mevrouw, ik zorg voor

Di kamenier verwijderde zink-
Mevrouw Von Turnwald opende vrij
onverschillig de brief. Waarschynlyk
weer een bedelbrief, zoals zij er iedere
dag kreeg. Natuurlijk zou er een gunstig
antwoord volgen.

Maar reeds bij de eerste worden werd
zij bleek en begon te beven van het hooti
tot de voeten.

Dierbare moeder.

Het werd donker voor haar agen. Maar
zij deed zich geweld aan. Zij moest le
zen.... zij mocht thans niet in zwijm
vallen. En zij las:

Dierbare Moe-der,

Wilt u een ongelukkige, wiens hart
vol berouw is en die zwaar geboet
heeft, een wederzien gunnen, voordat
hij opnieuw de weg der ballingschap
inslaat? Heimwee en onweerstaanbaar
verlangen dreven my naar het vader
land. Ik kan niet vertrekken zonder u
mag eens -gezien te hebben! Wilt -i
barmhartig zijn, kom dan onmiddellijk

naar de uitgang achter in het park.
waar ik u wacht. Ik weet, dat ik geen
recht heb om het huis der familie Von
Turnwald te betreden en althans op
dit punt wil ik mijn woord houden. Al
leen u wil ik no-g eenmaal zien...
Draag de brief in de hand, wanneer J
komt, opdat ik reeds van verre zie.
dat u komt als moeder en opdat ik de
moed vind, u te naderen.

Uw ongelukkige zoon,

ULRICH.

Als verlamd, niet in staat om te den-
Ren, bleef mevrouw Von Turnwald enige
m*iU roerloos zitten.
ha„taar Pl°tseling juichte het in haar

Hij was hier. Hij had de weg tot haar
gevonden.

Geen zweem van wantrouwen meer in
naar, niet de minste herinnering aan
- ^T"pe waarschuwing, aan twee mis-
iur e aanslagen op haar leven.

Hoe goed dat zy alieen was Roland
en Vera afwezig, 4e kamenier in' de keu
ken.

Niemand kwam zij tegen, n-och in huis
noch in 't park. De brief droeg zij als
n witte vredesvlag :n haar hand. Buiten
was het nog licht; allten tussen de bo
men en struiken hing een lichte sche
mering. Ergens in de verte kweelde zacht
een nachtegaal; overa' elders heerste
diepe stilte

Aan de ingang van het park stonden
rechts en links grote struiken overdekt
met witte, jgeurige bloemen.

In de schaduw van de jasmijn aan 4e

linkerkant stond onbeweeglijk een man.

Mevrouw Von Turnwald kreeg Item in
het oog, haar hart begon onstuimig te
klo-ppen.

V'aarom kwam nij haar niet tegemoet?
Zij voelde iets. dat naar teleurstelling
zweemde.

Zij versnelde haar pas.

Ulrich

Dan deinsde ze terug. Ze zag een
vreemd gezicht, een spotachtig, wreed
gezicht.

Zij wilde een kreet slaken, maar de
man had zich reeds op haar geworpen,
haar tegen de grond gesmakt.

Met de ene hand ontrukte hij haar de
brief; in de andere hield hij een dolkmes.
Dat mes ging omhoog en omlaag tot drie
maal toe.

Sibylle von Turnwald gaf niet het min
ste geluid. Zij lag daar met gesloten ogen,
roerloos. Uit haar borst vloeide bloed.

De man boog zich over haar heen.

Niets geen ademtocht meer.

Hij richtte zich op en verdween in het
bos.

XXV.

Vijf minuten later kwam uit het bos,
waarin de moordenaar was verdwenen,
langzaam een man opdagen.

Hij keek scherp om zich heen, als wil
de hij zich de vorm van elke boom, van
elke steen in 't geheugen prenten. Dan
vestigde hij zijn blik op het kasteel, op
de vier torens, op de geelachtige mureV
op de lange rijen vensters.

Maar op 't ogenblik, dat da man bat

park wilde binnengaan, zag hij de vrouw,
die dwars over de weg lag.

Een kreet ontsnapte aan zijn borst. En
hij knielde naast haar.

Moedermoeder

Hortend kwamen de woorden over zijn

lippen, terwijl hij trachtte het roerloze
lichaam op te richten.

Het bloed welde nog heel zacht.... zij
kon dus nog niet dood zijn.

En plotseling sloeg zij de ogen op,
staarde hem wezenloos aan....

Moeder, stamelde hij met een stem,
dof van ontroering.

Er voer een rilling door SybUle Von
Turnwald's lichaam.

Mijn jongen., mijn Ulrich! Einde
lijk! Toen verloor zij opnieuw het be
wust zijn.

Angst joeg Ulrich op. Mensen halen.,
een dokter. Gauw naar 't kasteel..

Daar legde zich een hand op zijn

schouder

Halt! hier blijven!

Ulrich staarde verwonderd in een herr
volkomen onbekend gezicht. Hij had
niemand horen aankomen, begreep n,e

Ongeduldig w.lde hij de man terzijde
duwen.

Houd mij niet op. U ziet toch, dat
hier op de eerste plaats hulp nodig is,
dat er een dokter moet worden gehaald

Zeker, ik zal daar onmiddellijk voor
zorgen, maar u gaat mee. Was ik maar
eerder gekomen, voordat u uw slachtof
fer zo ver hadtl

.(Wordt vervolgd)

voor, juist het normale aantal. Het is
merkwaardig, dat dit aantal vorstdagen
groter is dan Januari en Februari samen
hadden opgeleverd (9).

Het aantal uren zonneschijn bedroeg te
De Bilt 118 tegen 127 normaal, dus ook in
dit opzicht zijn we te kort gekomen. Het
aantal dagen, waarop het lentezonnetje
niet door de wolken brak, bedroeg 6 te
gen eveneens 6 normaal.

Inmiddels is April al weer meer dan
één dag oud; we hebben echter moeten
constateren, dat het weer in deze maand
geen haartje beter is begonnen dan het in
Maart was geëindigd. Na Juni van het
vorige jaar zijn alle maanden behalve
October te nat geweest, zou April nu
eens wat anders opleveren? „April doet
wat hij wil" zo luidt een bekend gezegde;
laten we hopen, dat we er aan het eind
van deze maand „April deed onze wil"
van kunnen maken!

DINSDAG, 3 APRIL 1951.

HILVERSUM 1 (402 M.) 1.1KI—24.U0 KRO. 7.0*
Nws 7.15 Lictue oik en solisten, 7.45
Morgengebed; 8.90 Nws.; 8.15 Giam 9 00
VOO! de nulsvrouw, 9 33 „Licntoasen 10 00
Voo- de Kleuters, 10.15 nicht ensemoie; 10.40
Gemengd kuor; lt 00 Voor de vrouw, la 30
Gram.; 12.00 Angelus. 12.03 Gram 12.33
Gram.; 12.55 Zonnewijzer; 13 00 Nws., 13_i0
Actual.; 13.25 Amusementsork. en solisten;
13.55 Gevar. progi.; 14 48 Kamerkork. en
soliste; 15.30 Gevar. progr.; 16.00 Voor de
zieken, 16.30 Ziekenlof; 17.00 Voor de jeugd;
17.45 Piano en orgel; 18.00 Voor de jeugd;
18.15 Metropoie ork.; 18.45 Sport; 18.54 „Dit
is leven", 19.00 Nws., 19.15 Actual.; 19.23
,,Hiei ls Europa: Turkije"; 19.52 Pol. overz.;
20.00 Nws.; 20.05 De gewone man; 20.12
„Peiieas et Mèlisande' opera: ica. 20 50;
Actual.); 2130 „Gespiek rond de Talel:
Ambtenaar en samenleving"; 21 50 Muziek
y°y' bjaeers; 2220 Vocaal dubbel kwartet;
22.34 „Gesprek met mijn zoon ,(caus). 22.45
Avondgeb 23 00 Nws., 23 1524 00 Gram.

HILVERSUM II (298 M.) 7.00 AVRO, 7.50
VPRO., 8 00—24 00 AVRO 7 00 Nws 7.1S
Ocltendgymn.. 7.30 Gram.: 7.50 Dagopening;
8.00 Nws. 8.15 Gram.; 9 00 Morgenwijding;
9.15 Gram., 9 30 Lichte muz.; 10 30 Voor do
vrouw 10 35 Gram 10 50 Voor de meuters;

11 00 Tenor en piano. 11 30 Voor de zieken;

12 00 Gram.. 12 33 Voor net platleand. 12.10
Orgel; 13.00 Nws, 13 15 Avro-alieriei; 13 20
Financ weekoverz; 13 30 rneaterorkest; 14.00
Voo de vrouw, 14.30 Gram, 15 30 Onz*
Amerikaanse Buren 16 00 Gram.; 18 30 Voor
dL jeugd; 16 50 Kinderkoor. 17 20 Dansmuz.;
r7.45 Regeringsuitz.: prol dr W. J. Timmer:
„Levensomstandigheden van de tropische
boer"; 18.00 Nws.; IS 15 Piano; 18.30 Gram.;
19.00 „Paris vous parle"; 19 09 Promenade
ork. en solist; 19 35 Gram.; 19 45 Voordracht-
20.00 Nws.; 20 09 Actua;.; 20.15 Gevar. progr
21.15 De Antwoordman. 2135 Operaconc"'
22.00 „Goede moed" (caus.); 22.15 Viool, clavé^
cimbel en cello; 22.45 Bultenl. overz.; 23 ai
Nws.; 13.15-24.00 Gram.