Nederlands Elftal op de goede weg?
Sunderiand bevocht met 2-1 mager resultaat
„Middlesboroughs" perspectief
werd bevestigd
Omroepverenigingen contra
„Het Radioprogramma"
AUTO
Worden de rokken
weer korter!
2
r~
Oranjeteam
ongewijzigd
f VONDST in 'T ZOEKLICHT^
Verboden tegen jezelf te spreken
B-elftal tegen
Sao Paulo
Coppi traint weer
m
De Zilveren
§porï-S> pattern
„Nog-nooit"-notities
r
Ideale oefen-match
Sao Paolo in Brussel
met 2-1 verslagen
Jeugd tegen België
I
Na Arnhem nu kort geding te Amsterdam
DONDERDAG 5 APRIL 1951
PAGINA 5
Van onze verslaggever)
r>Prestige-opdracht"
Sunderland heeft dan Mlddlesborough
gerehabiliteerd. Maar Willie Watson en
«in dure profs hebben er negentig minu
ten lang met al hun kunde en energie
voor moeten vechten. Want het Neder
lands elftal heeft zich met een enorme
wilskracht en tot het uiterste verweerd
tegen deze Engelse profs, wier „prestige-
opdracht" ree<js ju de eerste minuten van
zich deed spreken. Gewaarschuwd door de
snelle goals die Middlesborough enige
weken geleden in 8 minuten reeds een
2—0 achterstand bezorgden, lanceerde
Sunderland onmiddellijk een serie aan
vallen waar alle kracht achter zat. Maar
het vond ook al direct een stoere ver
dediging op zijn wes
Een goal gemist
Van Melis werd toen door de zoveelste
prachtig geplaatste pass van Lenstra zö
vrij gespeeld, dat menigeen al halverwege
aan het juichen was Het duurde echtér
zo lang eer de Eindhovenaar de bal
schietklaar had, dat Sunderland's be
kwame keeper Mapson tijd kreeg om uit
zijn doel te komen, zich in de baan van
het schot te plaatsen en de bal van zijn
borst corner te laten stuiten.
Nederland leidt
Dne-tons-hogel
Terlouw bedwong Ford
Fan Schijndel: beste man
Lenstra niet bezielend
Van Melis krijst crediet
Strafschop
ENGELAND—ARGENTINIë
AIKALIVRUE VLOKKEN
Eind April aan de start
'f
Door A. HRUSCHKA
(Wordt vervolgd)
GOSSELIN SLOEG HARRIS
s*
jlet etügeh'ederlandse doelpunt: Noud van Melis (links) heeft ingeschoten
vóór Hedlay en jfifapson z(cJi van Kuneman's aanval hebben kunnen
herstellen.
ROTTERDAM, Woensdagavond
'n een grauw en eegentrieat Feijenoord-stadion sloeg om kwart voor
zeven vanavond toch nog even een vonk van enthousiasme in de schemerige
en met 50.000 druipende optimisten volgepakte tribunes. Een vonk die
van het Nederlands elftal oversloeg naar zijn supporters. Met de grootste
energie waarmee de grimmige Terlouw zijn makkers kon opladen, vocht
het Nederlands elftal toen dapper en stoer voor zijn gelijkmaker. En de
50.000 gingen «ch daar in dat kwartier na de rust intens en met al hun
patriotisme mee bemoeien. Onder de storm van toejuichingen kreeg ons
elftal vleugels, het zat ineens allemaal mee, Van Schijndel bracht keer
®P keer de bal met grote passen in de Sunderland-verdediging, Lenstra
Hitste driemaal in één dribbel Watson voorbij, elke tackle van Kuneman
tegen Shackletoni en Wright bracht hem inderdaad de bal vrij en Van der
Tuijn liet back ITudgell eenvoudig staan. En de Sunderland-verdediging,
inderhaast versterkt met de terug gecommandeerde binnenspelers, kraakte
toen een paar maal vervaarlijk onder het geweld van de Nederlandse
aanvalsstoten. Met een snellere en slagvaardigere middenvoor dan Van
Meüs ff" Seiïjkmaker er toen inderdaad gekomen zijnAchteraf
heeft Nederland hem echter toch niet verdiend; de Engelsen kregen met
de 2 1 aogc wat hun toekwam.
Trevor Ford (drie ton) ging bö zijn
eerste botsing met Terlouw al itfer en
haastte zich om verder maar een beetje
meer uit de buurt van de Spartaanse
cerberus te blijven. „Zo, wij staan hier
niet zomaar voor niks", zei de captain
van ons verdedlgingsbIok en Sunderland
begreep dat. Het moest even terug en
onmiddellijk kreeg Nederiand de kans om
zijn eerste tegen-visites af te staken. Uit
een meesterlijke pass van Lenstra (altijd
nog het genie maar heiaas te eenzaam)
knalde Van der Tuijn tegen Mapson op.
Helaas bleek reeds bU die eerste
Nederlandse aanvallen, dat midvoor Van
Melis ditmaal aan de slechtste wedstrijd
van zjjn internationale carrière was
begonnen. In al zijn reacties bleek hij
aanzienlijk te traag, elke beweging
duurde steeds Iets te lang en dat ver
minderde van meet af aan de stoot
kracht van de Nederlandse aanvallen
zeer bedenkelijk. Dat heeft ons in deze
wedstrijd d.a. een doelpunt of twee
gekostWant in de twintigste minuut
Rotterdam, Woensdagavond.
Nog n°oitJ}?^en we zo veel
auto's -bi) elkaar gezien (ook bij
een interland-wedstrijd niel) JJs
vanmiddag °P de Parkeerterreinen
rond het Feijenoord-stadion-, onge
twijfeld heeft de hemge en onaf
gebroken regenj ™°t tTampas-
sagier en f ff °?n,, et laatste
ogenblik een wagen doen ..charte-
ren".
Nog nooit oQh zagen wij by een
dergelijke bezetting vaq 50.ooo toe
schouwers (en als net maar een
beetje droog zou zijn geweest, Zou
bet Feijenoord-stadion met 2yn
mint 62.000 plaatsen te klein 2yn
aebleken) de „KuiP 20 tr,es« en
erauw onder het floers van einde.
l°ze pijpestelen en een vale sche.
merduistere lucht.
Noa nooit ook zagen wij de voor.
treffelijke grasmat van Bas van
Krimpen er zo om.geploegd by lig
gen, zo zelfs dat er op de allengs
egaler wordende modderbrei plas
sen water kumm.en en er zand in
de doelmonden moest worden ge
strooid.
Nog nooit zagen wij [n een
oefenwedstrijd elf internationaals
en elf profs er zo ontoonbaar uit
zien ah vanmiddag. Tweeentwin-
tig Morianen waren het, beslijkt
van tnv tot tenen zowel in de eer
ste helft als in de tweede toer rtf
in de rust „verschoond" waren. Pil
was zelfs erger dan de beruchte
regenwedstrijd waarin Nederland
in de herfst van 1947 te Amster
dam de Zwitsers met 6—2 versU>-g
Enne- óók nog nooit zagen wij
póót het einde van de wedstrijd
sinds lange tijd zo weinig mensen
de tribunes afdalen. Tot in de laat
ste minuut achtte men het NedcJ'
landse elftal capabel om tegen au
sterke Sunderland gelijk te spelen.
Dat bewijst dat men in ons Ne-ae -
lands elftal weer vertrouwen neen-
En hopelijk is dat Nederlands
elftal inderdaad weer op de goeae
weg, zoals men geneigd is 0171 oon
te nemen!
had Nederland al de leiding kunnen
nemen
Na 35 mlnnten legde Lenstra toen de
grondslag voor het Nederlandse doel
punt. In een lange dwarse dribbel afge
zwenkt naar de rechtsbuitenplaats prik
te hij de bal zo scherp voor het Engelse
doel, dat Kuneman het leer ineens op
de schoen kon nemen; Mapson kon het
schot maar lukraak afweren en het doel
lag daar onbeschermd. De schuiver
waarmee Van Melis de ba! toen in de
touwen werkte, was zelfs voor een
junior kinderwerk geweest; 1—0.
Sunderland reageerde scherp, Shackle
ton (fantastische dribbelaar) dwong
Kraak tot een corner maar miste even
later een fraaie trekbal van Bingham. Met
lange zigzaggende sprints drong Reynolds
een paar maal diep in de Nederlandse
verdediging door, maar orp het laatste
moment wisten De J°n8 en Schijvenaar
(en natuurlijk Terlouw -maar ook de
steeds uitstekend terugkomende Van
Schijndel en Biesbrouck het gevaar af te
wenden.
Tegen het schitterende schot, dat Ford
in de 40ste minuut na goed opbrengen
van Reynolds en een breedte-dribbel van
Kirtley afvuurde, was echter geen^ kruid
gewassen. Hard en hoog suisde de drie-
tons-kogel diagonaal in de verste boven
hoek. Een zeer fraai en ongetwijfeld ver,
diend doelpunt, waarop de meesten al een
tijdje hadden zitten wachten, eerlijk ge
zegd: 1—1.
Hiernaast: Willie
Watson, rechtshaif-
aanvoerder van net
Engelse nationale
elftal tegen Italië;
„had alles
Hierachter: Len
Shackleton links
binnen ln Engeland-
Nederland 10 te
Newcastle; „fantas
tische dribbelaar
ROTTERDAM, Woensdagmiddag.
Dit waren specifiek Engelse om
standigheden: regen, modder en
half schemer: alles in het voordeel
van Sunderland, dat bovendien op
een zege gebrand was. Onder de
zwaarste omstandigheden moest
het Nederlands elftal bewijzen wat
het waard was.
De physieke conditie is met
sprongen vooruit gegaan. Dat bleek
uit de iichaams- en balcontrole en
het uithoudingsvermogen op dit
zeer zware veld. Hier werd alles
van de spelers gevraagd en het
bleek niet tè veel.
Trainer Van der Leek heeft ken
nelijk succes! Ook zjjn eisen voor
deze westrijd: 1. ijver, 2. hoog tem
po, 3. beweeglijkheid van alle linies,
4. constructief voetbal, werden in
gewilligd.
Sunderland bleek een ideale want
zeer zware sparring-partner. Véél
zwaarder kan het tegen België niet
worden. Dit resultaat mag Inder
daad vertrouwen geven. Het was
inderdaad een ideale oefening.
Want ontegenzeg
gelijk speelde Sun
derland beter. In
alle onderdelen van
het spel vooral in
het positie-kiezen
en In het samen
spelen, bleken de
gasten meer in hun
mars te hebben Op
't middenveld had
rechtshalf Watson
(die overigens niet
voor niets aanvoer
der was van het Engelse nationale elftal
dat anderhalf jaar geleder Italië in „the
match of the year met 20 versloeg... I
zo goed als alles en alleen de geniale be
vliegingen van Us Abe waren hem wel
eens té machtig.
Aan de zijlijnen moesten De Jong en
Schijvenaar keer op keer als laatste red
middel van de sliding gebruik maken om
de snelle en goochelende buitenspelers
Revnolds en Bingham af te remmen (en
Schijvenaar kon het een paar keer niet
zonder 'n bedenkelijke overtreding af
de fantastische dribbels van Shackleton
en Kirtley dreven steeds weer de Neder
landse verdedigers te hoop.
Alleen Trevor Ford De Dure kon niet
tegen Terlouw op; vandaar dat hij allengs
de steeds door hem verloren kop-duels en
de vinnige body-charges meer uit de weg
ging en in zijn vrij lopen toonde de
Wales- internationaal dan inderdaad zijn
gevaarlijke snelle sprint en zijn verbijste
rende schletkracht; maar al met al zagen
we hem van alle vijf voorwaartsen toch
het minst en dat houdt voor Terlouw-zijn-
bewaker een bést compliment in I
Van Schijndel er
Biesbrouck moch
ten dan wel mei
hun afnemen en
spel verplaatsen
succes hebben De
Jong en Schijve
naar mochten dan
in laatste instantie
stand houden Len
stra en Kuneman
mochten dan in het
middenveld menige
fraaie aanval op
bouwen en Van der
Tuijn mocht dan
gevaarlijk doorstoten
nam de penalty zelf en knalde feilloos tn:
21 voor Sundenand.
Kort daarop kwam Shackleton weer tn
schietpositie, maar nu werkte Kraak het
schot corner. En toen begon het Neder-
landsche kwartiertje (bijna „ouderwets")
dat de vonk in de tribunes deed slaan.
Fel en grimmig vocht het Nederlands elf
tal toen voor zijn gelijkmaker en heel dat
dure Sunderland werd op zijn eigen heifi
terug gedrongen. Zelfs De Jong en
Schijvenaar plaatsten vele malen de bal
tn Mapson's doelgebied en onophoudelijk
beukten onze withemden op de poort.
Groeneveld en Van Melis bleven echter
de zwakke schakels ln deze aanvalsketen;
van de Haarlemmer zagen wij hooguit
vier goede voorzetten en voor de rest had
hij tegen Hedley niets in te brengen
even weinig als Van Melis tegen de rustige
stopper Hall: wel wist de Eindhovenaar
zich een paar maal goed vrij te lopen
maar dan miste hij de snelheid en de
slagvaardigheid om met de hem toege
speelde bal iets goeds te doen.
De grote inspira
tor van de Neder
landse aanvallen,
méér dan Lenstra
en Kuneman zelfs
was in deze ener
verende periode
rechtshalf Jan v
Schijndel.
Met z(jn lange
benen wist hij
vele malen een
Engelse aanval in
de kiem te smo
ren en met grote
grllpende passen
bracht hfl dan de
bal keer op keer
in zijn eigen voor
hoede. ZBn plaat
sen was zoals al
tijd nog wat zwak
maar uit de korte centertjes waar
op hij na zijn rushes zijn aanvallers
tracteerde, ontstonden een paar goede
kansen. Van Melis miste er echter twee
en Kunema.i één: en toen Van Schijndel
zelf een sehol afvuurde berelkie
hij er slechts mee dat Mali bil een poging
om het leer te keren groggy ging
Slechts een paar keer kon Abe zich een
beetje opwinden toen liet hij dan ook
zowel de grote Watson kansloos achlei
zich en zijn centers waren als altijd op
maat maar bezieling ging er zelfs in dat
laaiende kwartiertje, toch maar weinlR
van hem uit. Kuneman vocht meer tn
kwam nog een keer aan een prach' a
schot toe vlak onder de lat maar ook
hier wisl de kalme Mapson raad mee
En langzaam aan ebde het Nederlandse
offensief weg Sunderland trok tn het
laatste kwartier de balans weer recht en
tegen het einde zelfs weer naar zich toe.
maar Kraak tiet zich door twee harde
schoten van Ford en Shackleton niet ver
rassen.
Zoals men mocht verwachten, heeft de
keuzecommissie van de K.N.V B. het
Oranje-team zoals het Woensdagavond
tegen Suaderland in het veld kwam on
gewijzigd gehandhaafd voor de wedstrijd
J%Pma» M zich voo, g«c« hou- «VïoEV;?'JZ
De 'geleerden, die zich thans ook schap stimulerend en op ie atoomenergie
el6/ wiidende atO0m0nderZ°ek Tvenakprof. De Wolf-Srrijth hebben an-
Ze weten niet wat ze beginnen. dere geleerden het knellende atoomon-
Hun Amerikaanse collega's weten het jjerz°*£ J.weI JL^fnÜraaftoud»
de archeologie g°gaan ei? 41 aait oua®
t Esnrek^n "Wel" heleVaaal ^De^.tete grief der Amerikaanse ge-
Heil wat een Idioten zei onlangs leerden is, dat Washingum ambtenaren
nrof De Wolf Smyth die lid geweest is van hen wi] maken. En wanneer ze dan
van de beSamde itom Lerdgy Commi" ambtenaren zijn. blijkt miezeer tekort
sion" te Washington, we ik- van president komen ir. juridische en sta» kundige s -
Truman tot taak had gekregen, alle »ng. Daar hebben ze zien nooit om be
en
Van
Olympisch Stadion te Amsterdam.
Het elftal ziet er dus als volgt uit:
Doel: Kraak.
Achter: De Jong en Schijvenaar.
Midden: Van Schijndel, Terlouw
Biesbrouck.
Voor: Van der Tuyn, Kuneman,
Melis, Lenstra en Groeneveld.
Als reserves werdej aangewezen: Saris,
Odenthal. MBhring en Snoek.
Het lag In de Ifln der verwachtingen,
dal de kenzecommissie het Oranje-team
dat vooral in het Feijenoord-stadion zulk
een verdienstelijke prestatie leverde, niet
meer zou veranderen. Als men immers
met de middenvoorplaats bijvoorbeeld
nog had willen experimenteren, dan had
men dat in Rotterdam moeten doen.
onderzoekingen inzake atoomenergie te kommerd maar in een be-^ke posiLe
1 voor ue kaan/geb^ók rUeUjVkrhond/rednen millfo"! zondereen en ander "met kunnen worden
tegen de Belgen, op 15 April a.s. in het l nen beschikbaar werden gesteld. opgelost. En menigmaal >nijdt een kei
Maar de prof. was niet gtiukkig met al van een geleerde zich '.n ie[Vmsers J?
dat geld En hij heeft ontslag genomen een gebied, waarvan hij nu ee irnaal geen
uit de commissie en is zich weer aan rus- kaas gegeten heeft. En dan v, ordt U
tig wetenschappelijk werk gaan wijden. gelachen.
Stel je voor, moppeide hij. ik werd De atoomspecialist Oppen he lm er kreeg
zo opgesloten en bewaakt, dat ik niet eens enkele jaren geleden de cmoracht'He®®
:meer wat tegen mezelf kon zeggen Die Acheson les te geven in de natuurweten
militairen, zo vervolgde hij. denken, dat schappen. Deze knappe steateman moes
ze onze hersens en monden hermetisch zich een oordeel kunnen vormeni0ve r de
duiten en dat wil rraar rust is vorderingen, welke de atoomcommissie
doorgaan met het opstellen v n allerlei maakte. Maar hij was nooit sterk gewees
theorieën er. het toetsen daarvan in de 'n scheikunde en zo.
practijk Voor wetenschappelijk onder- Het was niet Oppenheimer. die het zei,
zoek is een gestadige uitwisseling en be- maar er werd later verte.d dat hoewel
spreking van ideeën nodig Hot meer ze Dean Acheson dan niet rteed. rlsof hij d»
een geleerde opsluiten, hoe minder hij atoomsplitsing had uitgevonden, de mili-
presteert Hij herinnerde zich met wee- taire en politieke leiders te Washington
moed de eerste gedachleriuitwissellngen toch dit air aannamen. Het was net. alsof
kort vóór de oorlog tussen hem en ge- zij de atoombom hadden Uitgevonden en
leerden van allerlei landen. Rusland in- de vervolmaking er van nu maar verder
begrepen Hij praatte gezeilig in Kopen- aan die verstrooide geleerden '«verlieten,
hagen en in Bonn In dorpsherbergen van ofschoon ze hun hart vasih.eiden.
de Kaukasus babbelde hij mei Russische Nederlandse geleerden, bezint, eer gU
geleerden. Het was genoeglijk en men begint....
Jan van Schijndel,
de grote inspirator.
KUNEMAN,
aanwinst!
op de rechter-
wlng, in doorsnee speelden de Engelsen
toch superieur met een aanzienlijk hoger
tempo in het controleren van de bal voor
al en met zuiverder plaatsen en handiger
dribbelen. In het laatste kwartier voor
de rust was het overwicht van Sundc-
land dan ook zo groot geweest, dat net
doelpunt van Ford logischerwijze móést
komen.
Na die goal loste Vah der Tuijn nog een
hard vleugelschot op de latkrutsing had
Groeneveld (evenals Van Melis te traag
zowel ln denken als handelfen en mét de
Eindhovenaar dan ook de enige onvol
doende van deze elf Oranje-candidaten)
weer een keer veel te veel tijd nodig om
de kans uit te buiten zodat Mapson het
schot rustig kon vangen en had Sup
dêrland bijna een tweede doelpunt ge
scoord. O.P hét door de onafgebroken
striemende regen als spek zo glad gewor
den veld gleed Terlouw een keer onder
uit, Ford kreeg een vrije kans. maar
Kraak kwam zo knap uit zijn doel gelopen
en wierp zich zo onvervaard op de „gou
den schoenen", dat Ford zijn schot njet
zuiver meer kon richten en een meter te
hoog vuurde. Met de stand 1 1 bood de
tweede helft dus nog gelijke kansen.
Reeds 5 minuten na de rust echter had
Nederland tegen een achterstand op te
boksen, een achterstand veroorzaakt door
een strafschop. Door een ongelukje van
Terlouw had Shackleton de kans gekregen
om vrij door te spurten; Kraak (opvrl
lend was ditmaal vooral zijn goede uit
lopen) was hem ai halverwege tegemoet
gekomen en had al een heel kleine
schlethoek overgelaten toen Schijvenaar
de Engelsman onderuit gleed. Shackleton
Sao Paolo begint de Nederlandse grens
te naderen. Gisteren speelden de Brazilia
nen tegen het stedelijk elftal van Brussel
Zij verloren, geheel uit vorm door de hen
ongewone en zeer ongunstige weersom
standigheden van kou en regen, met 2—1.
zij het dat deze uitslag voor Brussel ge
flatteerd was.
Nadat keeper Oliveira de stand tot de
rust blank had gehouden, nam Sao Paolo
kort na de hervatting door Moacir de lei
ding. Jef Mermans echter, die als mid
voor in het Brusselse elftal een schitte
rende partfi speelde, stelde kort na elkaar
zijn mede-aanvallers Dewin en Voussure
ln de gelegenheid om ieder een goal te
scoren: 2—1.
Het Nederlands B-elftal dat Woensdag
11 April des avonds om 8 uur in het Olym
pisch Stadion te Amsterdam een lichtwed-
strijd speelt tegen de Braziliaanse ploeg
Sao Paolo, is als volgt samengesteld:
Doel: Saris (B.V.V.);
Achter: Busschers (Enschedé) en Oden
thal (Haarlem);
Midden: Wiertz (D.W.S., Mciring (En
schedé) en Dijkgraaf (A.G.O.V.V.);
Voor: Joop Heyster (Hermes-D V.S.),
Quaadvliet (B.V.V., Van der Weerd (Wa-
geningen). Snoek (Eindhoven) en Van
Overbeek (B.V.V.).
Reserves zullen nader worden aange
wezen.
Van een niet doorgaan van de wedstrijd
Engeland—Argentinië (sportief hoogte
punt op 9 Mei te Londen van het Festival
of Britain) is niets bekend, aldus F. A.-
secfetaris Sir Stanley Rous. De secretaris
van de Argentijnse voetbalbond toonde
zich zeer verbaasd over de geruchten als
zóu Argentinië de wedstrij hebben afge
zegd. De weigering van Tottenham
Hotspur om een beloofde tournee door
Argentinië te maken (wegens te grote
vermoeidheid na de strijd om de Engelse
kampioenstitel) kan de Argentijnse voet
balbond nooit inspireren tot het afzeggen
van een zo belangrijke gebeurtenis als
deze Interland, aldus de officials.
Het Nederlandse Jeugdelftal (18—20 jaar)
dat Zaterdag 14 April op het N.A.C.-ter-
rein te Breda tegen de Belgische jeugd-
ploeg uitkomt, is als volgt samengesteld:
Doel: De Rijk (M.O.C.);
Achter: Van der Hurk (Eindhoven) en
Boskamp (Ajax);
Midden: Klaassens (V.V.V.), Smeeis
(Juliana) en Feldman (A.F.C.);
Voor: Vermunt (R.B.C.), Van Beurden
(B.V.V.), Bennaars (Dosko), Van der Kuil
(V.S.V.) en Rijnvis (B.M.T.)
Reserves: Swinkels (Spel. Irene), Smit
(Volendam), Utermark (B.V.V.) en Bleyen-
berg (Veenendaal).
m
Nadat op Woensdag 28 Maart j.l. de
president van de rerhtbank te Arnhem
aan de drukker Missel te Doetinchem ver
boden had dl programma's van de Ne
derlandse Omroepverenigingen af te druk
ken op straffe van een dwangsom van
10.000 is de Stichting Het Radiopro
gramma" toch niet ro geschrokken als de
omroepverenigingen gedacht hadden Mis
set geeft nü een weekbiad uit. ten oe-
hqeve van de leden van de Vereniging
van Radioluisteraars" en daarin komt een
inlegvel - gedrukt bij ëen tol op heden
onbekende drukker buiten het Arrondis
sement Arnhem - waarop weer even rus
tig als voo'heen de radioprogramma's zijn
afgedrukt Gisteren diende deze zaak in
kort geding te Amsterdam.
Mr dr P. J. Witteman die ook hier optraa
j-
TURIJN, April.
Fausto Coppi,; die op 11 Maart j.l. oij
de finish van de eerste grote Italiaanse
wegwedstrijd van dit seizoen, Milaan—
Turyn, zjjn sleutelbeen brak. zal waar
schijnlijk reeds op 29 April a.s. 'weer aan
de start verschijnen Zijn fabriek,
Bianchi, heeft de campionissimo alvast
ingeschreven voor de Ronde van Latium,
die op .28 April wordt verreden.
Het zal intussen nog ruim een week
duren voor Coppi zijn training op de «ve
gen van de Italiaanse Rivièra zal kunnen
hervatten. De Bianchi-fabriek heeft in
allerijl echter een speciale home-trainer
geconstrueerd, welke men in Copoi s
huiskamer heeft opgesteld. Daar legt
Coppi nu tedere dag vele tientaliën
(theoretisclie) kilometers af zonder dat
hii gevaar loopt, zijn nog niet geheel ge
nezen sleutelbeen opnieuw te vergrui*?-
len Intussen heeft de campionissimo ont-
d, dat de valpartij op de wielerbaan
van Turijn aan een stuur-teehnische fout
van hem zelf te wijten was (De Italiaan
se sportpers had tevoren de organisato
ren van de wedstrijd Milaan—Turijn /oor
COPPI val aansprakelijk gesteld, omdat
jW "U regenweer de finish op een gevaar
lijk gladde betonbaan hadden gehouden».
COPPI
theoretische kilometers
als procureut voqr de qmrqepverentgtn-
gen noemde deze ontduiking van het von
nis van de Arnhemse president een de
loyale strijdwijze, die hem diep gegriefd
had
Overigens bewoog zich het betoog van
mr Witteman langs dezelfde juridische
banen an redeneringen als te Arnhem »n
zijn iegenpieiter van toen mr J W. Do-
nath baseerde ook nu zijn verdediging
voornamelijk dp gezaghebbende schrijvers
uit het buitenland De Stichting vraagt
zich af WSaróm eerst de drukker aan
gepakt is. waarom men steeds beslag pro-
beef! tè leggen od het weekblad en waar
om men niet direct de Stichting heeft
aangepakt". Dit noemde pleiter ook een
délovale strijdwilze „Wij willen de strijd
voortzetten tot hei uiterste en zijn bereid
om per prorogatie de hoofdzaak voor het
Hof te brengen".
Het juridische meningsverschil ligt
voornamelijk in de interpretatie van de
artt. 10 en 15 van de Auteurswet van
23 September 1912. Artikel 15 zegt n.t.
dat ten aanzien van nieuwstijdingen oa.
een voorbehoud van auteursrechten niet
kan worden gemaakt, hetgeen volgens
mr Donath, dus zeggen wil, dat de ra
dioprogramma's. die ook nieuws zijn,
overgenomen mogen worden met bron-
verrneiding^ In artikel 10 zegt ae auteurs
wet'dat ex auteursreenten bestaan op o a
n euwsbladen tijdschriften en alle an
dere geschriften, waaronder volgens mi
Witteman de omroepgidsen natuurlijk
e.eneens vallen. Zodat de strijd uitein
delijk, los van alle radio-structurele
verhoudingen, blijkt te lopen over de
vraag of de omroepgidsen als zodanig
wél beschermd zijn, maar de daarin op-
gencmen radioprogramma's, als vorm
van nieuws, door een ieder zij hei
dan onder bronvermelding mogen
worden overgenomen zonder dat er be
schermende auteursrechten op rusten.
Namens de Omroepverenigingen eiste
mr Witteman een onverwijlde voorzie
ning bij voorraad met een flinke dwang
som. en wederom en ditmaal met nóg
meer nadruk dan te Arnhem bevel
tot stopzetting van de uitgave van „Het
Radioprogramma" zolang op de hoofd
zaak niet. beslist zal zijn.
Mr Thöne. de Amsterdamse president,
zal Woensdag 11 April vonnis wijzen,
en sloot dit kort geding waarin de beide
procureurs 2H uur aan het woord wa
ren geweest, om kwart over vijf.
48)
Je vergist Je, Marbler. Waarmee
zou hii vóór ons Bruck bereiken? Hij
heeft geen eigen auto en een andere kan
hij niet hebben meegebracht van Graz,
want hij zou hem verraden. Hier in de
buurt kan hij ook geen auto vinden, zo
dat hem niets anders overbleef, dan naar
een der dichtstbjjgelegen stations te gaan
®n daar de eerste trein te nemen. Deze
houdt eerst over een half uur te Sichel-
fe'd stil en de vorige vertrok om vijf
uur. Veronderstel nu, dat hjj ergens een
jjOtuig heeft kunnen bemachtigen, dan
halen wy hom gemakkelijk in. Dus?!
U hebt gelijk. Maar ik moet eerst
oenzine innemen de radiator vullen en
ue motor nazier
Hoeveel tilu is daarvoor nodig?
Nog een half uur.
Goed. Ik heb toch nog iets te doen
hier in de buurt. Ik moet direct een rij
wiel hebben.
Aan de deur staat er een.
Ik zal 't lenen van Brömer en ermee
vooruit rijden. Herinner je je waar de
zilveren auto stond, toen wi) die voorbij
reden.
Ja, zeer goed.
Op die plaats zal ik op je wach
ten. Tot ziens.
De zilveren auto stond nog altijd op
dezelfde plaats. Maar Helene Andagola
las niet meer in haar boek. Zij staarde
zenuwachtig in het halfduister van de
zomernacht. Zij begreep niet, waar haar
man zo lan^ kon blijven. Z(j wachtte
reeds anderhalf uur. Een ongeval? Hij
was misschien gestruikeld in het donker.
Och, neenhij was een geoefend
turner. Hoorde zij daar iemand op de
weg?
Zij boog zich uit het portier en luister
de scherp. Jaeen wielrijderTe
leurgesteld trok zjj zich terug. Maar de
wielrijder hield naast de auto stil en
sprong van zijn rijwiel.
Mevrouw, mevrouw Andagola, mag
ik u enige vragen stellen?
Pardon, mijnheer, maar ik ken u
helemaal niet
U kent mi) zeer goed, want ln het
Hotel Imperial heb ik thee bij u ge
dronken, al was het onder een ander
voorkomen en een andere naam. Toen
heette ik dr Merkler. Doch mijn echte
naam is Silas Hempel en ik ben detective
Detectiveo!
Het verwondert mij niet, dat de
aanduiding van mijn beroep u onaange
naam aandoetVergeet het bedrog en
al het andere, dat ermee samenhangt. Ik
ben tot mijn leedwezen genoodzaakt, de
ophelderingen tot later uit te stellen.
Voor het ogenblik hebben wjj ons enkel
bezig te houden met uw man
Heeft Juan u gezonden? Waarom
komt hij niet zelf?
Omdat hij momenteel door betreu
renswaardige omstandigheden wordt op
gehoudenAlleen dit, mevrouw, wens
ik thans van u te weten: Wat uw man
vandaag voornemens, persoonlijk met
zijn moeder in contact te komen, laten
wi) maar ronduit zeggen: haar een be
zoek te brengen.
S-oe kuut u weten, dat
Mevrouw Von Turnwald zt)n moe
der js. Dat is op het ogenblik bijzaak,
want ik kan geen tijdrovende uitleg ge
ven. Wees u zo goed, te antwoorden op
mijn vragen. p
i WeinUj myn man was niet van
plan, zjjn moeder een bezoek te brengen.
H(j mpcht dat niet want vele jaren ge
leden heeft hij zich formeel verbonden,
geen pogingen daartoe te zullen aan
wenden.
Dat alles weet Ik- Hij wilde zijn
woord houdengevoelde zich nog al-
tyd gebonden door de acte van afstand?
JaAlleen het vurig verlangen,
zijn moeder nog eenmaal te zien, zij het
ook van ver, alvorens naar „Villa feolis"
terug te keren, dreef hem naar Sperber-
Eck.
En met dat doel was u reeds een
maal hiergekomenof meer dan eens?
Vandaag voor de vijfde maai.
En hij slaagde niet? Ik bedoel: hij
kreeg zijn moeder niet te zien?
Slechts één keer. Hij was niet met
de plaatselijke omstandigheden op Sper.
ber-Eck bekend en bij dag wilde hij zich
niet in de nabijheid van het kasteel laten
zien, teneinde geen opzien te baren. Zo
koos hi) voor de eerst* maal een laat
avonduur, om gelegenheid te vinden, eerst
een kijkje in de omtrek van het kasteel
te nemen.
Dat gebeurde de 29e Maart niet
waar?
Ik geloof dat u gelijk hebt, maar de
juiste datum herinner ik mij niet.
Vervolgens?
Spoedig daarna kwam hij nog twee
maal hier, eens nog al vroeg in de mor
gen. een ander maal 's middags, maar
beide keren zonder succes. Telkens ging
hij per spoor omdat onze auto nogal de
aandacht trekt. De vierde keer vergezel
de ik hem weer, en toen gebruikten wij
de auto. Mijn nian had de avond ge
kozen en toen bereikte hij zijn doel Hij
zag zijn moeder aan de arm van een jón.
geman die hij voor zijn .broer Ronald
houdt, wandelen in het park. Daa--uii
maakte hij op, dat zij gewoon was een
avondwandeling te maken, en dawom
koos hij vandaag ongeveer hetzelfde uui
Maar ik begrijp niet. waarom hij ditmiai
zo lang wegblijft, IVLsschien werd bij .de
aanblik van Zijn '.ïoeder zijn verlangen
zo hevig, dat hq. trots zijn sterk voor
nemen op haar is toegelopen.
Dat heb ik eveneens vermoed, en
daarom zal alles wei zo gebeurd zijn als
ik het moet aannemen, zei Silag Hempel
eigenlijk meer bij zichzelf dan tot me
vrouw Andagolo.
Maar deze keek hem verschrokken aan.
Iets gebeurd? O, zeg het gauw. Heeft
Juan daar iets mee uit te staan?
Helaas ja....
Hempel vertelde de mislukte moord
aanslag op mevrouw Von Turnwald. en
ging toen voort:
Ik kan slechts dit aannemen; uw
man moet bijna onmiddellijk nadat de
misdaad was gepleegd ter plaatse rijn
gekomen en zijn moeder hebben gevon
den. Zeker dacht de bandiet, dat zij dood
was. Mevrouw Von Turnwald kwam
spoedig weer tot bewustzijn en herkende
haar zoon. want later heeft zij uitdruk'
kelijk naar hem gevraagd....
Verschrikkelijk! Zulk een weerzien!
Zonder op deze uitroep te letten ging
Silas Hempel voort, wederom meer tot
zichzelf dan tot de jonge vrouw spreken
de:
Een beambte der criminele politie die
de omtfek van Sperber-Eck moest oe-
waken zonder dat het in het oog viel,
kwam ongelukkigerwijze Juist op het
ogenblik, dat uw man naast zijn moeder
op de knieën lag en zich over haar ooug
op de plaats van de misdaad. Ulrich's
kleren en handen waren met bloed oe-,
smeurd. en daar de agent geen vern.oe
den had van de ware toedracht, meende
hij natuurlijk, in de heer Andagola de
dader voor zich te hebben, en nam hem
gevangen. Hij had trouwens een aanhou
dingsbevel ten laste van „Ulridh von
Turnwald" in zijn zak....
—Lieve hemel! Juan gearresteerd?....
stamelde mevrouw Andagola hevig ont
steld
Delft won het te Groningen gehouden
universitaire voetbal-tournooi, vóór
Utrecht, Wapeningen, Amsterdam, Gro
ningen en Leiden.^
Uitslagen Engelse League: West Brom-
wich Albion-Biackpoot 1—3, Newcastle
United-Aston Villa 0I, Manchester City-
Queens Park Rangers 5—:2.
Engeland won de wedstrijd tussen de
ploegen van de Engelse en de terse Lea
gue te Dublin met 1—0.
s
In het tennis-tournooi te Nice eloeg
Hughan de Amerikaan Garrett 62
en won mevr. Schmier van mevr. Gimavtt
(Frankrijk) 6—2 63.
In een groot sprlnt-tournool te Brussel
werd de Engelse wereldkampioen Harris
verslagen door de Belg Gosseltn, dié ln
de halve finale een halve lengte voor
bleef. In de finale won de Australiër Pat
terson van Gosseltn en Pauwels. De vierde
plaats was voor Harris en dan volgden
Senfftleben. Jan Derksen, Saelens. Ver-
deun, Van Looveren, Bellenger en Maer-
tens.
Fusie van lutvelfabrleken. Op ledenver
gaderingen van veehouders, aangesloten bij
de coöp zuivelfabrieken te Helden. Maas-
bree en Panningen, is besloten voor iedere
fabriek een studiecommissie te benoemen,
dfe de fusie van deze bedrijven zal voor
bereiden. Het ligt in de bedoeling l.z.t.
een geheel nieuwe fabriek te bduwen met
een op grotere spreiding van producten
afgestemd machinepark.
Diplomaat weigerde te spionneren De
waarnemende Tsjechoslowaakse consul-
generaal te Sydney heeft ontslag geno
men. omdat hij op het verzoek van zijn
reger ng om geheime politieke rapporten
over Austrlië te leveren, niet wilde in
gaan. Hij heeft de Australische regering
om asyl verzocht.
Advertentie.
Alom wordt gesproken over goederen-
schaarste. Textiel zal dus ook zuiniger
moeten worden gebruikt. Dit kan belang
rijke gevolgen hebben voor de mode.
Ook het huishoudgeld zal zuiniger
dan ooit moeten worden besteed Daarom
wordt er tegenwoordig in zovele ge
zinnen Niemeijer's Paarsmerk - Koffie
gedronken, want de hulsvrouwen schen
ken daarmede de krachtigste koffie en
sparen bovendien zonder enige kosten
voor het prachtige „SaHra"-tafelbestek.
Pronkstukken, die zij met plezier zullen
gebruiken.
En als zü ook Niemeijer's geurige
Gala-thee of Prtncess-thee schenken,
gaat het sparen dubbel snel. want ook
hierop bevinden zich waardepunten voor
„Safira
U kunt dus dubbel genieten! Om te
beginnen drinkt U de beste Koffie en
Thee, waarvan elke teug een genot is en
later hebt U de vreugde van een keurig
met „Safira"-bestek gedekte tafel.
vraagt U ook even per briefkaart aan
Niemeijer-Groningen de geïllustreerde
geschenken-catalogus?
VRIJDAG APRIL,
HILVERSUM I (402 M I 7 00— 24.00 NCRV,
7 00 Nieuws 7.18 Gewijde muz 7 45 Een
woord VOOI de dag 8.00 Nieuws 8 10 Gram
9.15 Voor de zieaen 9 35 Gram 10 3' Morgen
dienst 1100 Viool en piano 11.30 Lachte muz.
12 00 Gram. 12 33 Amusemenlsmuz 13 00
Nieuws 13.15 Popul muz 13 45 Gram 14 00
„De behandeling "an de kamerlinde" (raus
14.15 Gram 5 00 Voordracht 15 20 Gram
15.30 Planorecital 16 «0 Metropole ork rri
solist. 16 40 Voordr 17 00 VeizoeKpr 17 30
Fries progr. 17,45 Vocaai Dubbelkwnrtet
18 00 „In dienst van het vaderla d" (caut
18.10 Orgeleonc 18.30 „Hei Evahgehe in espe
ranto' (ca«is) 18 43 Geestelijke liederen
19 00 Nieuws 19 15 Regenngsuitz- .Verkiartng
en toelichting 19 35 „Een goed woord voor
een goede zaak" 19 40 Radiokrant 20 00
Nieuws 20.05 Omroepork en solist. 21 00
.Langs de Rome'nse heirweg loans 1 2120
Pianorecital 2] 40 Vocaal ensemble 22 00 ,De
levende kerk (caus 22 15 Orgeleonc 22 30
on fa ~2 45 Avondoverd. 23.00 Nieuws.
23 15—24 00 Gram.
vi?hkV^/o/wP (298 M) 7 00 VARA. 10 00
mn tiDDn V/RA 12 00 AVRO '600 VARA
-24 00 VARA 00 VARA- 22 40 VPRO. 23.00
oAn°°iof'euws 7-10 Ochtei dgymn 7 30 Gram.
8 00 Nieuws 8 18 Gram 8 51 Voor de hu.s-
vrouw 9 00 Gram 10 00 Kinderen en men
sen (caus i 10'15 Morgei,wuö'r.g ii«20 Otgel
en bariton 10 45 Voordracht li 05 Gram 1145
Hobo en plano u()0 Dansmuz 12 51 Snort.
13 00 Nieuws 13.20 Promenade nrk 14 00
Kookkunst 14 20 Radio Philh Urkesl en groot
koor 15.00 Voordracl-1 1S.2C Orge 15 35 Her.
sengymn i«0C Filmland iO/o Voo« de ieugd.
16 50 Muz caus 17 30 Reportage 18 00 Nieuws.
18.15 Felicitaties. i8 45 „Denk om de bocht
19 00 Meisjeskoor. 1915 Prilzenpraotje J0 30
„Breken en bouwen (caus '950 Berich
ten. 20 00 Nieuws. 20 05 Boekbespi 20 13 Cello
en piano. 20.35 „De groei naar Wereldeen
heid" (caus.) 21 00 Pop muz. 21 30 ..Aether-
forum". 22 00 Buitenl. weekoverz 15 Amu-
sementsmuz 22.40 „Vandaag" (caus22 41
Avondwtjdlng. 23.00 Nieuws. 23,5 Causerie
23.30—24.00 Gram.
