VIER GOALS VAN TAMINI
ondanks een „gebroken" teen
Compton: nooit meer voetbal!
yv*
mm^rn^êm
AUTO
f VONDST in 'T ZOEKLICHT^
De radar van admiraal
ZU HADDEN „GOEDE WOLLEN
STOFFEN TE KOOP
De Zilveren
"ij
DE KLERKeZN
Saint Etienne kraakte Le Havre
m
>Sport-<S patten
Test-cricketers arriveerden in
sombere bui
Theole (Tiel) kampioen
in 2 A van Zuid I
Wat spelen we Zondag?
M.
m m
ï-è M
m m
Yen Jende Italianen over de grens
VRIJDAG <5 APRIL 1951
PAGINA 4
RIJVERS EN DE VROET
BLONKEN BEIDEN UIT
KAMGAREN COSTUUMS
vanaf 79.75
Zuiver wonen
SPORTCOSTUUMS
vanaf 64.25
tweedjassen
vanaf 62.50
regenjassen
vanaf 122.75
SPORTCOLBERTS
vanaf 39.45
SPORTPANTALONS
vanaf 29.75
Le Havre met 10 man
DAMRVBRIEK
MOEILIJKE TIJDEN!
Nu tegen de „kolossen'
kt
uvv
cw
vermouih Torino
Het voetbal-programma
Hockey
Korfbal
m.
wié
Televisie op je schouder...
BKAND IN EEN RADIO
MAANDBLAD VOOR
KONINKLIJKE LANDMACHT
TUCHTRECHTER
VERDWIJNT
Wet op de economische delicten
in werking
•>r>
Op het platteland
In dé grote steden als Amsterdam en
STATENWEG 184
Door A. HRUSCHKA
Hei i» ons
gelukt de
alleenverkoop te
bemachtigen van
DAMASQUETTE, een
nieuwe prachtige damast
stof voor overgordijnen, zeer
bijzonder van kwaliteit en...
in een populaire prijsklasse.
Damasquette is verkrijgbaar
in 3 kwaliteiten in de volgende
fraaie pasteltinten: terra,
groen, oud-rose, goud, beige
en geel, op een breedte van
120 cm.
De yerkoop begint morgen!
Damasquette „Bazel"
per m. 5.90
Damasquette „Arosa"
per m. 6.90
Damasquette „Zurich"
per m. 7*90
(Telefonisch van onze sport-correspondent).
PARIJS, Donderdagavond.
Vier pools van de Zwitserse middenvoor Tamini hebben vanmiddag het Parijse
Pare des Prirces op zijn koi gezet. Met niet minder dan 5—1 slaagde Saint Etienne
er eindelijk in de derde kwart-finale.in om Le Havre te verslaan en
zich in de halve eind-tri-,d om de Coupe te planteen.
'ier goals ven een middenvoor, van wie hardnekkig door de officials van Saint
Etienne was beweerd, dat hij wegens een op twee plaatsen gebroken grote teen
van de kaart was Men neemt die grote teen nu wel met een korreltje zout! Een
feit is we' dat Tamini een blessure aan de voet had en dat hij zich in de rust-
v..'roerig moest laten inspuiten als gevolg waarvan hij enige minuten te
Iaat op het veld voor de tweede helft verscheen. Het geheim daarvan is echter bij
de clubaoktcr van de Stephanezen in veilige handen....
KEES RIJVERS,
meesterlijk dirigent,
Zo heeft hot elftal van Kees Rijvers dan
eindelijk over de ploeg van Arie de
Vroet gezegevierd. Echter heel wat min
der sensationeel
dan de daarop ken-
neLjik zeer gebran
de en mede aange
lokt door het zach
te lenteweer me!
bijna 30.000 man
sterk opgekomen
Parijzenaars had
den verwacht. Rij
de rust was d> r
itand reeds 3C
▼oor Saint Etienne
dat daarmede de
wedstrijd «3 ge
wonnen had- De
uitslag geeft ech
ter de krachtsver.
houding niet juist
•weer, want we!
was oek nu Saint
Süeru* meer in de
aanval, maar Le
Havre heeft zich
zo hardnekkig en
enthousiast ver
weerd dat het met
d« 4 doelpunten
verschil zeker wel
tweemaal te zwaar
werd verslagen.
De Normanciërs
tobden met hun
keeper. Ruminsky
was niet beschik
baar wegens een
verleden week aan het licht getreden
blessure, evenmin als de eerste reserve
Perigault, zodat men weer moest terug
«rijpen op Brandau. die tegen Nancy al
zo zwak was gebleken. En bovendien trad
in het tot voor kort zo hechte verdedl-
gingsblok de spil Besse met een linker-
Land in het verband binnen het veld.
•binder deze omstandigheden moest Le
Hkvre wel aanstonds scherp op de aan
val spelen, lange rushes van De Vroet
schiepen verscheidene kansen maar Saint
ARIE DE VROET,
snelheid tekort.
Etienne's keeper Jacquin keerde enige
schoten van Saunier en Ranzoni. Na een
kwartier slaagde Saint Etienne er in het j
spel te verplaatsen en na 20 minuten na.
men de Stephanezen de leiding: een lange
pass van Rijvers werd door Gomez voor.
gezet en Tamini scoorde met een schit
terende kopstoot. En na 25 minuten won
Rijvers een duel met De Vroet, gaf door
aan Tamini en het was 20.
Belde ploegen waren nu om beurten
In de aanval, Jacquin was echter prach
tig in vorm, de fouten van Brandau leid
den tot geen doelpunten meer, tot echter
5 min. voor de rust, toon Tamini in één
beweging Besse en De Vroet omspeelde
en van de rand van het i
een harde schuiver loste
3-4),
ie rand van het strafschopgebied
die doel trof;
Egyptisch katoen, geheel dubbel
vanaf 55.05
in zuiver kamgaren gabardine
Het hopen bij ESDERS biedt de
olgev.de voordelen:
eigen fabrikaat
onberispelijke pasvorm en
degelijke afwerking
prettige en vakkundige
bediening
door tijdige inkoop nog oude
lage prijzen
In de tweede helft speelde Le Havre
met 10 man; midvoor Ranzoni was zo
danig geblesseerd dat hjj de strijd moest
staken. Desondanks was Le Havre ge
durende een kwartier zwaar in de meer
derheid, maar Saunier bleek op de
rechtsbuitenplaats minder thuis dan als
middenvoor en kon Jacquin niet bedrei
gen. Weer verplaatste Saint Etienne het
spel, veelal door Rijvers, tegen wiens
snelle en behendige dribbels De Vroet
meer dan eens kansloos was.
Hoewel Le Havre van geen opgeven
wist en het spel boelend bleef door de
enthousiaste aanvallen van de Norman-
diërs, ging Saint Etienne toch gelelde»
delyk een overwicht uitoefenen. De Step
hanezen wisten zich veilig, gingen steeds
gemakkelijker spelen en legden steeds
meer met hun rustiger geworden spel de
vermoeide Normandiërs hun wil op. Ta
mini bracht uit een voorzet van Mich-
lowski de stand op 40, wel mocht Sau
nier toen voor Le Havre de eer redden,
maar na fraai combineren met Rijvers,
Tamini en Alpsteg bracht Gomez de
eindstand op 51 voor Saint Etienne.
Het volhouden van Le Havre moet ge
prezen worden, maar eigenlijk was die
tweede helft na de 3—0 ruststand weinig
belangrijk meer.
„Wat
TAMINl:
zegt U van zon teen'l"
Zaterdagmiddag li April ivardt in het
Ajax-stadio.i de traditionele wedstrijd
Amsterdam-Brussel gespeeld: diezelfde
middag ontmoeten de vertegenvwordi-
gende elftallen van Rotterdam en Ant
werpen elkaar op het Sparla-terrcin.
De Amerikaanse tenniscracks Irving
Darfman, Fred Kovalski en me j. Dorothy
Head zullen tot nader order niet meer
aan tnurvoaien mogen deelnemen. De
Amerikaanse Laum Tennisband heeft ont-
i dekt, dat zij het met de amateur sbepalin-
gen niet zo bijster nauw genomen heb-
ben.
Op Dinsdag 10 April zal de regering
van de Australische staat Victotria bijeen
komen teneinde de beslissing om de orga
nisatie van de Olympische bpelen 1956 te
Melbourne te aanvaardennogmaals onder
het oog te zien. De regering aarzelt nog:
met de uitvoering van het Olympische
bouwplan (o.a. een stadion voor 85.000
toeschouwers) is een bedrag van 30 mit-
lioen gulden gemoeid.
Alle correspondentie te richten aan:
H. J. v. d. BROEK, Nwe. Binnenw. 46,
Rotterdam-C.
de debacle zo klein mogelijk hebben
weten te houden.
Saint Etienne komt nu op 15 April in
het Pare des Princes te Parijs in de
demi-finale tegen de mijnwerkersploeg
van de tweede klasser Valenciennes, een
ploeg van bikkelharde zwaargewichten
die vermoedelijk moeilijker te verslaan
zullen zün dan het de laatste weken aan
oververmoeidheid en blessures lijdende
Le Havre....
Advertentte.
Naargeestige gedachten, tobberijen
en angstgevoel worden verdreven door
MIJNHARDT'S ZENUWTABLETTEN
Versterken het zelfvertrouwen en
stemmen U weer moedig en rustig.
Goalgetter Tamini met vier voltreffers
was by Saint Etienne de beste man, on-
middelijk gevolgd door Ryvers die de
aanval meesterlijk dirigeerde, terwijl spil
Culssard voor een goed deel de Norman-
dlsche voorhoede in bedwang hield. Bij
Lo Havre was De Vroet, hoewel hij in
snelheid tegen Rijvers moest afleggen,
een der besten, verdedigend maar vooral
aanvallend, terwijl de backs Bihel en
Albanesl de bij Brandau's falen dreigen-
(Van een cricketmedewerker)
De Engelse test-cricketers zijn thuis.
Zij arriveerden nlt New-Vork met een
Engels vliegtuig, nadat zij tn de Verenig
de Staten het toestel van de Pan Ame
rican Airways, dat hun niet aanstond,
rustig hadden laten staan. De Pan Ame
rican Airways presenteerden de IVI.C C.
niettemin prompt een rekening ad 39-3.
De aankomst op het Londonse vliegveld
droeg niet bepaald een geestdriftig ka
rakter; niet alleen omdat de heren de
Ashes opnieuw in Australië hadden
achtergelaten, doch vooral ook omdat op
het vliegveld het M-C.C.-bestnur slechts
door afwezigheid schitterde.
't M.C-C.-bestuur
zat namelijk juist
aan de lunch en
verzuimde daar-
dooi de gelegen
heid, Dennis Oomp-
ton aan de jour
nalisten te horen
verklaren, dat h'j
de schuld van de
nederlaag tegen de
Aussies volledig
voor eigen reke
ning nam: .,if i'd
played better we'd
have won them!"
Dennis Compton meldde verder, dat
zijn (befaamde) knie zich nu in uitste
kende welstand bevindt, doch dat nij
veiligheidshalve In de toekomst geen
voetbal meer zal aanraken.
Van de dertien teruggekeerde spelers
die de reporters opmerkelijk weinig
mede te delen hadden bleek slechts
Len Hutton enthousiast: „Wij hebben een
prachtige tijd gehad, en met wat meer
geluk, hadden we de Ashes meegebracht"
Later verklaarde captain Brown, dat
Hutton nog steeds de „beste batsman van
de wereldis. Hutton retourneerde het
compliment met de mededeling, dat
Brown de beste captain bleek, die Enge
land sinds jaren heeft gehad.
De Engelsen prepareren zich nu op het
zomerseizoen, dat over een maand opent
met de wedstrijd tegen Zuid-Afrika. Men
hoopt, voor die tijd nog een speedbowlsr
van kwaliteit en een linkse bowler, flle
bovendien iets van batten weet, te ont
dekken, en gaat dan met vertrouwen de
toekomst tegemoet. Overigens twijfelt
Brown er aan of hy nog wel lang als cap
tain beschikbaar zal zijn. Hij Is reeds 41
jaar en dan HJkt ook een speler als Brown
reeds over zijn hoogtepunt heen....
Als vijfde kampioen in de tweede klas
sen is het Tieise Theole voor de dag ge
komen en wel in de afd. A van Zuid I.
Een fraaie prestatie van de Betuwenarer.,
d}e ais etlige Oostelijke ploeg ifl hun af
deling de hele Zuidelijke concurrentie
achter zich lieten.
De nieuwe standen luiden:
WEST I
2A
2B
HVC
17—28
Volendam
16—28
Stormv.
18—23
Elinkwijk
16—27
Velojc
17—18
ZFC
17—19
De Spart.
17—18
W-Frisia
17—18
WA
1818
HRC
17—15
OSV
16-17
Zeeburgia
17—13
18—17
AFC
17—13
Vr.sdh.
16-13
Alcm. V.
17—12
Schoten
16—U
Hercules
17—12
TOG
15— 5
Wat.gr ,m.
17—11
WEST II
2A
2B
DHC
17—28
EBOH
16—23
Excelsior
17—22
Quick
15—20
DFC
17—21
Scheven.
17—20
RFC
17—17
16»13
HVV
17—17
Neptunus
14—16
UVS
17—16
Overmaas
14—16
VUC
17—14
Coal
15—15
Fortuna
17—12
Unitas
16—14
Leerdam
17—12
HFC
16- 9
HOV
17—U
Sliedrecht
1.5— 3
OOST
2A
2B
Borne
19—32
Quick
19—34
Tubantia
19—28
TEC
19—32
Riztersbl.
18'25
WVC
19—24
Eilermark
18—85
Dier. Boys
19—21
PEC
19—25
Ede
19—19
ZAC
19—20
AZC
17—18
Labor
19—18
Rheden
18—17
Udi
18-17
Rob. et V.
17—16
Achilles
19-16
WA W
20—16
Vosta
18—10
SCH
19—14
NEO
17— 5
Arnh. B.
18—13
Phenjx
20- 8
Esca
18-10
Sallandla
17— 7
Doesburg
18— 6
2A
Oosterp.
Hoogezand
Houtigeh.
Alcides
Zw.w-einde
Friesland
LSC
Steenwijk
Nicator
FVC
2A
Theole
RKTVV
Wilhelm.
TÓP
SET
Kolp. SDW
De Specht.
Zw VFC
Helmond
Cone. SVD
IA
Juliana
Woensel
Kimbria
De Valk
WH
Hoensbr.
Veloc
Standaard
Wilh. '08
Heerlen
NOORD
2B
17—28
17—27
15—15
16—15
13—ia-
la—13
14—12
17—12
13—10
14— 9
Emmen
Veendam
WW
Noordster
BNC
Veelerv.
Zuidbroek
Muntend.
Appinged.
GRC
ZUID I
3B
17—26
15—19
17—19
16—18
16—17
16—17
1614
17—13
15—12
17- 7
ZUID II
2B
Dosko
DESK
MOC '39
Alliance
Internos
RAC
Goes
Rood Wit
Vlissingen
RKC
17—27
16—23
16—22
16—19
16—19
16—12
16-11
16—10
16—10
17— 9
RK ONS
Kerkrede
G-r. Ster
Waubach
Blerick
Sp. Irene
Almania
Heksenb.
RK HBS
Roermond
18—26
17—23
17—19
18—19
16—18
17—17
16—12
17—12
16—11
14— 9
17—31
17—19
17—18
17—17
18—17
16—16
16—15
16—13
16—11
15- 9
17—23
15—21
15—20
15—19
16—15
16—13
16—13
15—12
16—12
16—11
Zondag 22 April as. organiseert de mo
torclub D« Baronie te Breda een rit om
de „Baronie Trial Cup". De wedstrijd
wordt, voor het eerst in ons landverre
den naar Engels model.
CEfflBIÏI
Eerste klassen A: Sneek—Zwolse Boys,
AchillesHSC. VelodtasZwartemeer- B-
Ensehedese Boys—NEC, "t Gooi—Vitesse",
HengeloHeracles, Wageningen—DOS, Ajax-
Enschede, AGOW-DWS- C: RCH—Blauw
Wit, DWV-ADO KFC—too, VSV—Haar-
lem; D: Longa—Xerxes. De Baronie-^Emma
Fetjenoord—Willem U, TSC—NAC, Noad—
Sparta, RBCBW; E: EindhovenVW,
Sportclub Emma—Bleljerhelde, MW—PSV.
Chevremont—Limburgis, Brabantta Helmon-
dia, StttardiaMaurits.
Tweede klassen West I A: De Spartaan
HVC. TOGOSV, SchotenVriendenschaar-
B; Alcmarla Vïctrix—AFc, Watergraafsmeer
—Hercules, HRCVolendam. ElinkwHk—W
Frisa; West II A: HOV—Fortuna, RFC—
Excelsior, UVS-HW LeerdamDHC,
VUCDFC: B: HFCOvermaas, Sliedreeht-
Coal, Neptunus—EBOH: Oost A: Rigters
bleek—UDI, Eilermark—Tubantla, Vosta—
Achilles '12, Sallandla—ZAC. NEO—PEC- B'
WVC—Ede, Quick N—TEC, Arnhemse Boys
AZC, Esca—Doesburg, SCH-WAW; Noord
B: BNCApplngedam, GRCVeeierveen
Muntendam—Zuidbroek- Zuid I A: Kolplng
SDW—Zwaluw VFC, HelmondConcordia
SVD, RKTWWilhelmina- B; RKC—Dosko,
vlissingen—MOC, Goes—RAC; Zuid II A: De
Valk—Juliana, Woensel—Kimbria. Wilhel.
mina '08Standaard, WH '16—Hoensbroek-
B: Groene Ster—Waubach. RKHBS—Roer-'
mond, KerkradeHeksenberg, Blerick—Al
mania.
Heren om het kampioenschap van Neder
land: VenloHHIJC. Groningen—DKS- eer
ste klassen West: TogoAmsterdam, HOC
Laren; promotie perste klas Zuid: Eindhoven
—Push. Dames om het kampioenschap van
Nederland: Quick—BDHC; eerste klassen
Noord: GHBS—Groningen, GCHCLHC,
HCW—Meppei, DashHVA, promotie eerste
klas West: Gooi—Kieviten,
Om het kampioenschap van Nederland'
VKCZKC: eerste klassen N.-Holland: Blauw
Wit—Samos Koog Zaandijk—Archipel, Wes
terkwartier—Luto; Z.-Holland: AohtUes—
Vicus Orientis. Deetos—GKV, HKV —Span
gen, Ons EibernestOSCR; Oost A- Wils
krachtRigtersbleek, HellasDOS- B: Rap),
ditasGroen Zwart EKCA—HKC, Vada—
NaSs; Noord: Club BrothersWordt Kwiek,
Noord OostenLDO, Sparta—Vitesse; Zuid:
OECRust Roest»
No. 748. (6 April 1951).
OPLOSSERSWEDSTRIJD (vierde serie.)
PROBLEEM No. 2365.
A. F. HOOGVELT, Eindhoven,
le plaatsing.
WZ/. Y////S.
Zwart 10 schijven op: 8/10, 13, 17/8, 223,
28 en 36.
Wit 10 sehijven op: 29, 334, 38/9, 41,
43'4, 48 en 49.
PROBLEEM No. 2366.
A. F. HOOGVELT, Eindhoven,
le plaatsing-
Zwart 13 schijven op: 4, 6, 9, 1T4. 16,
18'20. 24 en 30.
Wit 13 schijven op: 36/0, 32/3, 38/9, 41,
43, 45, 48 en 50.
PROBLEEM No. 2367.
A. F. HOOGVELT. Eindhoven,
le plaatsing-
Zwart 13 schy van op: 2, 4, 7'9, 12/4, 13,
23, 33 en S8'9-
Wit 11 sehijven op: 21/2, 23, 27, 30, 30,
44 S en 47 9.
PROBLEEM No. 2368.
D. VUURBOOM. Glanerorug (O.)
le plaatsing.
Zwart 9 schyven op: 1, 3, 6, 9, 17/9, 23
en 39
Wit 9 schijven op: 16, 20/7, 31, 33, 88, 44,
46 en 47.
Oplossingen in te zenden na het ver
schijnen van de zesde en laatste serie.
OPLOSSINGEN.
Probleem No. 2349. (J. W. Konings.)
Zwart: 5, 7, 8, 12 5, 18, 22/3, 28.
Wit: 247, 29'31, 33'4, 39, 43.
Wit: 24—19, 34—30 (zw-: 23:34), 26—21,
(35 24), 39:10 (28 48), 10—4. (48:17),
25—20. Op zw. 22 31, wit 4 35 en 33 37.
Op zw.: 15 24. wit 415 en 1536.
Probleem No. 2350. (J. W. Konings.)
Zwart: 4, 7 9, 12, 14'5, 17, 19<22, 27 en 35.
Wit: 16, 23. 25, 29, 33'4. 37'8, 40/1, 44/5
48 50.
Wit: 44—39, 48—43, 45—40, 34—30,
37—31, 16:18, 3313 (zw.: 47:44), 50:10,
2514.
Probleem No. 2351. (Th. Jaspers.)
Zwart: 8. 9. 19, 21, 27 9 en 85, dam op 25.
Wit: 38 40, 43'5, 47 8, dam op 42.
Wit: 38—33, 39—34. 42—26, 26:32,
48-43 en 47:38.
Ook wint 39—34, 42—26, 2649. Er zijn
enkele andere varianten, welke tot winst
leiden- Als probleem derhalve waarde
loos.
Probleem No. 2352. 'Th. Jaspers.)
Zwart: 2, 8, 13/4, 19, 23'4, 26 en 30.
Wit: 22, 27, 32, 35'6, 39, 40, 42 en 50.
Wit: 32—28 22—17, 36—31, 50—45, 407,
35:2. Een bladprobleem.
OPLOSSERS-
Van de problemen Nos. 2349'52 goede
oplossingen ontvangen van: C. v, d.
Weide. Th. Rombouts. C. v. d. Linde, Th.
A. Romeyn (min 2349). F. C- la Roi en P.
H. v Lent Jr., allen Rotterdam; W. A
Mol Pynacker; S Korpershoek, Vlaar-
dingen; M. W. Diels, Dreumel; H. M.
Kipping en J. Pennings, beiden den
Bosch; L. P. de Caluwe, Wateringen; A
de Groot, den Haag; Joh. M. Boon, Delft,
(de bijoplossing van 2350 gaat niet op.)
Daarvan had zelfs admiraal A.B.C,
nooit gedroomd.
Maar het is zover. De „Radio Corpo
ration of America" heeft Immers een
„walkie peekie" geconstrueerd, een
draagbaar televisieapparaat, waarvan de
ontvanger slechts drie en een half kilo
gram weegt en de zender door een man
op z'n schouder meegedragen kan wor-
den.
Een generaal kan er op een afstand
van anderhalve kilometer mee zien, hoe
zün troepen zich in de frontlinie gedra
gen. Landschap, gedaanten en stemmen
kan hy volkomen duidelyk op het
scherm oproepen, zodat hji direct kan
ingrepen en niet uitsluitend op de rap
porten van ordonnansen, radio en tele
foon behoeft af te gaan.
De peekie walkte vry vertaald (wan
delende kyker) is natuurlijk weer een
grote vooruitgang In deze tyd van op
zienbarender ontdekkingen.
En zoals gezegd, admiraal A.B.C. heeft
er nooit van gedroomd. En daarom ge
waagt hy er niet van tn zijn pas ver
schenen memoires: „A seniors Odyssey
(zwerftocht van een zeeman), waarin hij
z'n loopbaan by de Navy beschrijft, van
adelborst tot commandant van de En
gelse vloot in de Middellandse Zee.
Uit deze memoires blijkt inmiddels,
hoe radar, waaraan de televisie annex
is, een belangrijke en op een bepaald
moment zelfs 'beslissende rol gespeeld
heeft ln de strijd om de macht In de
Oude Wereldzee. En reeds geruime tijd,
vóórdat mede door de radar de Engelsen
er te langen leste in slaagden, de be
dreiging van Hitlers U-bolen te mlnlse-
ren en ten slotte de Atlantische Oceaan
tamelijk veilig te maken voor de con-
vooien, die mensen en materiaal voor de
invasie in Noord-Afrlka en later in Nor-
mandlë uit Amerika naar Europa brach
ten.
Er blijkt bovendien uit, hoe een nieuw
wapen onverwacht geweldige consequen
ties kan veroorzaken. Aangezien da
Angelsaksers tot dusverre inzake tech
nische vooruitgang nog steeds de rest
van de wereld vóór geweest zyn, lijkt
dit enigszins geruststellend ten aanzien
van de wedloop met bepaalde, agressieve
landen.
Het is nog slechts weinig bekend en
het speelde zich thans tien .iaar geleden
af. De Italiaanse vloot betwistte de Fn-
gelse de heerschappy in de Middelland a
Zee, Ëngelands hartader naar het Na
bije' en Verre Oosten bedreigend.
Aan weerszyden waren staaltjes van
dapperheid en ondernemingsgeest gele
verd.
Ten slotte kreeg admiraal A.B.C. het
oppercommando over alle vlooteenhedon
der Engelsen in de Oude Wereldzee.
Andrew Browne Cunningham hees zijn
standaard op de bekende „Warspite" n
met een groot eskader zette hh er aües
'op, om de Italiaanse vloot tot een be
slissend treffen te dwingen. De slag
kruiser „Vittorio Veneto" was reeds
buiten gevecht gesteld. Toen kwam de
slag b|j Kaap Matapan. Dank zü de pas
ln gebruik genomen radar ontdekte Cun
ningham des nachts de laatste grote een
heden van de Italiaanse vloot, terwijl
deze de golven doorkliefden. De Jta'i-
anen hadden geen idee, reeds ontdekt
te zün en de Engelsen konden liet vuur
op een afstand van slechts anderhalve
kilometer openen. In enkele minuten
tyd werd de commandotoren van het
Italiaanse admiraalschip de lucht in ge
slingerd, om vervolgens in zee te stor
ten. En één voor één verdwenen de laat
ste Italiaanse kruisers onder de opper
vlakte van de zee
Admiraal A.B.C. had zijn grootste
overwinning behaald in een zeeslag,
waarin radar onder de strengste ge
heimhouding gebruikt was.
Je zult rustig bij je radio naar de
nieuwsberichten zitten luisteren, wan
neer je uit het toestel plotseling rook
ziet opstijgen. En een gejank en gepiep
horen, als in de beste tijd van de
Mexicaanse honden, die dé stem van
de nieuwslezer „overstemt". Brand",
dacht die bewoner van het Maasstadje
Magen. Dus vlug het toestel naar bul
ten gesleept en een emmer water er
over. De ..radlohrsnd" leek geblust,
maar het gepiep bleef voortduren. De
ontboden radiodokter constateerde tot
zijn verbazing ln het geopende toestel
oen nest muizen, waarvan er nog en
kele met verschroeide huid lagen te
zieltogen
In de plaats van het onlangs opgeheven
weekblad „Het Lichtspoor" zullende
militairen van de K.L. een maandbrm
krijgen in navolging van het marine-
maandblad „Alle Hens". Dit blad zal wor
den uitgegeven onder leiding van de
directeur-personeel der K.L., de heer J. H
Wieffering. Kapitein M. Gort van de af
deling perszaken van de Legervoorllch-
tingsdlenst is belast met de voorbereiding
van de organisatie en redactie van het
nieuwe maandblad.
Het ligt in de bedoeling, de wet op e'e
economische delicten met ingang van 1
Mei in werking te doen treden. Hier
mede zullen de tuchtrechters voor de
priizen hun taak beëindigen. Het insti
tuut van deze tuchtrechters is destijds
nog door de Nederlandse regering in
L'nden Ingesteld bij net besluit Berech
ting Economische Delicten.
De nieuwe wet kent alleen economi
sche politierechters, leden van recht-
oanken, die gespecialiseerd zijn op het
gebied van economische delicten. Deze
rechters zuilen dus de taak der tucht
rechters voor de prijzen overnemen.
Oostduitse regering roept op tot verzet
De Oostduitse regering heeft Donderdag
e«n beroep gedaan op het Duitse volk om
„een nationale verzetsbeweging tegen de
samenzwering van het plan-Schuman" te
vormen.
Rotterdam in Den Haag zijn bijna
geen klachten binnengekomen had de
politie de ongewenste bedrijvigheid van
deze handelsreizigers binnen niet al te
lange tijd bedwongen, doch pp het
platteland, waar sommige burgemees
ters eerst niet goed wisten, boe zij tegen
de ventende vreemdelingen moesten op
treden. kondep de Italianen een tyd
langer hun weg gaan.
Tenslotte beeft de minister van Justitie
op 14 Maart j.l. in een circulaire aan
burgemeesters qn politte-autoriteitep er
op gewezen, dat het venten van vreemda-
llnsen. die zich ui.t«even. vo°r toeristen
o m een overtreding oplevert van het
deviezenbesluit en dat dergelijke vreemde
lingen over de grens dienen te worden
gezet Al» gevolg van deze aanwijzing
werden alle Italianen, die bij het venten
wan bedoelde stoffen betrapt waren. In
de kraag gegrepen en als ongewenste
vreemdeling over de grens gezet. Het
grootste deel van ben beschikte nog over
voldoende geld om naar Italië terug te
reizen, In politiekringen verwacht men.
dat de nog aanwezige Italiaanse handels-
reizigers-tn-minderwaardige-textie) door
deze maatregel van uitwijzing binnen enige
weken ons land verlaten zullen hebben.
Sinds het ogenblik, dat er geen visa
meer nodig waren voor het toeristenver
keer tussen Nederland en Italië, rlln ruim
I 350 Italianen, die la ons land wollen
stoffen van zeer slechte kwaliteit onder
bedriegelljke voorwendsels aan de man
probeerden te brengen, over de Neder
landsBelgische grens gezet.
Omstreeks Juni van het vorige jaar
kwamen de eersten van bedoelde Italiaan
se kooplieden vla België en Frankrijk
naar ons land. Zij reisden als toeristen
doch als zij ln Nederland aangekomen
waren, gingen zij met meegebrachte
coupons wollen stoffen langs de huizen
Deze stoffen, bedriegelijk bedrukt met na
gemaakte stempels als „Made in Eng-
land" en „All Wool", zagen er op het
eerste gezicht aantrekkelijk uit en de
Italiaanse kooplieden slaagden er dan ook
tn prijzen te maken, die zes a zeven maai
boven de werkelijke waarde lagen. Deze
stoffen konden echter niet worden ver
werkt, er was o.m, geen vouw in te
persen. Spoedig regende het klachten bij
de politie. In Amsterdam alleen al meid
den zich ruim 300 bedrogen kleermakers
en particulieren. Vooral in het begin van
dit jaar werden er slachtoffers gemaakt
WINKELSTAD- BUJOORP
49)
Wees gerust, mevrouw, het zal niet
voor lang zijn, want ik heb gelukkig de
kaarten in de hand, die alles zullen op
helderen en uw man weer spoedig in
vrijheid stellen. Dit alleen wilde ik u
zeggen. Heb dus maar één of twee dagen
geduld, want eerst moet Ik nog de moor
denaar in handen der justitie spelen.
Kent u hem?
Jaen ik ben op weg naar hem.
Veroorloof my echter nog één vraag. Toen
ik indertijd de eer had, bij u op de thee
t« worden uitgenodigd, vernam ik toe
vallig van u dat u als jong meisje te
Buenos Aires een cursus in ziekenverple
ging hebt gevolgd, wat u later, na uw
huwelijk met de heer Andagola, goed re
pas kwam, omdat het op „Villa Solis"
aan geneeskundige hulp ontbrak.
Ja, ik herinner my u dat verteld te
hebben. Ik volgde die cursus nadat ik mijn
betrekking bij de familie, met welke ik
naar Argentinië was gekomen, had opge
geven. Daar ik in mijn vaderland geen
verwanten meer bezat wilde ik mij in
iet ziekenhuis, waar men behoefte had
aan geschoolde verpleegsters, geheel aan
dit beroep wyden. Twee jaar later maak
te ik kennis met Juan Andagola. Doch
waarom spreekt u daarover?
Om u te bewegen vandaag niet te
rug te keren naar Wenen, maar recht
naar het kasteel te gaan, om uw schoon
moeder t.e verplegen. Men heeft daar
namelyk dringend een bekwame ver
pleegster nodig.
Hoe zou ik dat. kunnen? Men kent
mil daar niet. De gewonde zelf zou mis
schien weigeren door my verpleegd te
worden.
Ik geloof, dat het haar zou verheu
gen, te worden verpleegd door de vrouw
van haar zoon, naar wie zy altyd zo
vurig heeft, verlangd. Want met u kan
zy over hem spreken; van u kan zy alle
bijzonderheden aangaande zyn wederva
ren vernemen. Bovendien heeft de dok
ter my ronduit gezegd, dat mevrouw Von
Turmvald's leven nu afhangt van de zor
gen ener bekwame verpleegster. Spoed
u dus naar de moeder, die de laatste t,|jd
méér geleden heeft dan u kunt vermoe
denWacht met haar het ogenblik af,
waarop ik u mynheer Andagola terug
breng. Bedenk toch ook, wat een geluk
het voor hem zelf zal z|jn, u by zyn moe
der te vinden.
Helene Andagola drukte Hempel de
hand,
Ik dank u. Ja, ik zal gaan.
In de verte hoorden zy een auto aan
komen. Met een zucht van verlichting
ging Hempel opzy. Gelukkig, het was
Marbler!
Hy greep naar zyn fiets.
Mag ik u verzoeken, mevrouw, deze
flets mee te nemen naar Sperber-Eck
en ze de tuinman Brömer te laten terug
bezorgen? Ik zet mlin reis voort per auto.
zeker! Grant zal ze op de kap
leggen. En zult u spoedig komen met
Juan? Ja?
Ik zal alles doen wat in myn ver
mogen isTot ziens, mevrouw.
Marbler weigerde beslist Hempel te
laten chauferen.
Ik ben weer helemaal opgeknapt,
mynheer, zei hy. Wees gerust. Kathrine
heeft my een kop sterke koffie voorgezet
en ik heb gegeten. De motor is volkomen
in orde. Voor u heb ik zwarte koffie,
cognac en broodjes met vlees meege
bracht.
Hy reikte Hempel twee flesjes en een
pakje over.
Dank je Marbler. Prachtig idee! En
nu vooruit!
XXVII.
Het was Roland von Turnwald niet
gegund,zhn verlovingsavond in onge
stoord geluk door te brengen, zoals zün
moeder bet. had gewild.
Een neef der beide verloofden, die als
jong geneesheer in Beneden-Stiermarken
was gevestigd, de eerste trein had ge
mist en die dag toch niet helemaal af
wezig van Drobny kon biyven, bracht,
toen hy na het souper nog onverwacht
verscheen, de verschrikkeiyke tyding van
hetgeen er op Sperber-Eck gebeurd was.
By zyn aankomst op het station had
hy het treurige nieuws vernomen van
de chef, die hem kende, en het verwon
derde hem niet weinig op Drobny alles
nog ln feesteiyke stemming te vinden.
Het was over negen, toen Roland en
Vera hevig ontsteld huiswaarts keerden.
Zy vonden hun moeder in bed, bleek,
zwak, nauwelijks bij machte om een paar
geruststellende woorden te fluisteren en
hun toe te lachen: doch haar gelaat had
nu een uitdrukking van kalm geluk,
welke zy sinds lang niet meer by baar
hadden gezien.
By het bed zat een vreemde jonge
dame, die over haai' elegante zijden japon
een witte schort droeg.
De kamenier had hun in de gang reeds
verteld, dal het een verpleegster was, die
zich uit eigen beweging had aangemeld
en juist toen dr Thomayer zyn tweede
bezoek bracht, was gekomen. De vreemde
dame had toen onmiddeliyk een onder
houd met de dokter gehad en was op het
kasteel gebleven. Zy had van de kame
nier een schort geleend, in afwachting
van haai- eigen kleding. Meer wist de
kamenier niet
Op een wenk van mevrouw Von Turn
wald verlieten Vera en Roland al spoedig
de kamer. Zy zagen maar al te goed. dat
hun moeder dringend behoefte had aan
rust. Dr Thomayer zou tegen midder
nacht nog even terugkomen. Roland en
Vera zouden de uitslag van dat nieuwe
onderzoek afwachten in Vera's zitkamer,
welke naast die van haar moeder was
gelegen.
Zy lieten Fossel en Paul komen, om
van hen alle byzonderheden der misdaad
te weten te komen. Maar alles, wat Ai
hoorden scheen hun onbegrijpelyk toe.
Toen ztl weer aUeen waren, spraken
zy samen.
Wie hun moeder naar het leven
hebben gestaan, en om welke reden?
Waarom was Hempel, die men zolang
vergeefs had verwacht, plotseling terug
gekomen en weer onmiddellijk vertrok
ken? En dat op zo'n ogenblik!....
En wat konden de woorden van hun
moeder: „Waar is myn zoon Ulrich?" be
tekenen? En hoe wist de vreemde
dame, dat men op Sperber-Eck een ver
pleegster nodig had?... Z;y zag er niet
uit als een verpleegster, maar als een
dame van zeer voorname huizo.
Roland en Vera kwelden zich nog met
al deze raadselen, toen er aan de deur
werd geklopt en de vreemde verpleeg
ster binnentrad.
Mama slaapt, sprak zij. eu zo heb
ik even tijd om u mijn aanwezigheid hier
in huis te verklaren ui zoverre dat mij
mogelijk is. Op de eerste plaats moet ik
u zeggen dat ik het recht heb hier te
zyn en onze arme moeder te verplegen,
want ik ben de vrouw van uw broer
Ulrich.
Roland en Vera sprongen op.
Ulrich?Leeft Ulrich nog?
Men heeft ons toch gezegd., stamelde
Roland.
Dat hy overleden was, ik weet het.
Xn zekere zin was hy het ook. En men
heeft 't u gezegd omdat u, toen hy uit
uw leven verdween, nog jong was en
men ook later uw gedachten niet wilde
bezighouden met zijn treurig lot.
(Wordt vervolgd)
HH
WALENBURGERWEG
WINKELSTAD. BUJDÖftP
BEIJERLANDSELAAN
ZATERDAG 1 APRIL 13S1
HILVERSUM I (402 m.) 7.00-24 00 KRO.
7.0O Nieuws; 7.15 Gewilde muziek; 7.45 Mor
gengebed; 8,00 Nieuws; 8.13 Gram; 9.00 V. d,
hulsvrouw; 9.35 Gram: 10.00 V. d. kleuters;
10.15 Gram; 11.00 V. d. zieken: 11.45 Gram;
11.50 „Als de ziele luistert', (eaus.): 1200
Angelus; 12.03 Gram; 12.33 Piano; 12 55 Zon-
nc S Jzer: 13.00 Nieuws; 13.20 Ausemtntsrnuz;
14.00 V d. Jeugd; 14.20 Engelse les: 14 )0
Amateuruitz: 15.15 Kroniek van Letteren en
Kunsten; 15.50 Zang en Orgel: 18.10 Koper-
kwartet; 16.30 Meerstemmige liturg, muz;
17.00 V. d. Jeugd; 18.00 Ftlmmuz; 18.15 Bin-
nenl. overz.: 18.25 Orgelconc: 18 40 Regerlngs-
uitz: „Zoelicht op de Westerse defensie
19.90 Nieuws; 19.15 „DU is leven" (caus i:
19.21 „De sociale Encyclieken en de KAB"
(vraaggesprek); 19.33 Gram: 19.32 Journ,
weekoverz; 20.00 Nieuws: 20.03 De gewone
man; 20.12 Gram: 20.15 „Lichtbaken"; 20 40
„Steek eens op. Heren": 21,00 Gevar. progr
21.53 „Wat zou U doen"; 22.00 Amusemeivts-
muz; 22.30 „WfJ luiden de Zondag in!"; 23.15
Nieuws in esperanto; 23.22-24.00 Gram.
HILVERSUM II (298 m.) 7.00 VARA; 10.00
VPRO, 10.20 VARA. 19.30 VPRO, 20.00-24.00
VARA.
7.00 Nieuws; 7.15 Ochtendgymn: 730 Gram:
8.00 Nieuws; 8.18 Onder ons gezegd; 8,23
Orgel; 350 Klassieke muz: 10.00 „Tijdelijk
uitgeschakeld" (caus 10.05 Morgenwijding:
1050 V d arbeiders: 1140 Pianorecital: 12 00
Gram; 13.no Nieuws: 13.15 Metropols or. en
solist; 13.50 Gram: 14.00 V. d. leugd: 14.30
Lichte muz: 15.00 Boekbespr.; 15.15 Dansork;
15.45 ..Van de wieg tot het graf", (caus
16.00 Gram: 16.30 Sport: 16.45 Kamerork;
17.30 ,.Zo werkt Nederland" (Drogr. over in
dustrialisatie): 17.40 V. d. jeugd: 18 00 Nieuws;
18.15 VARA-Varia: 18.20 Gram: 18.30 Votks-
muz: 19.00 Artistieke Staalkaart: 19.30 „Pas
separtout" (caus): 19.40 Caus.: 19.55 ..Deze
w»k" (caus.); 20.00 Nieuws; 20.05 Actual.;
20.15 „De Zwerver" (muz. eomedie); 21.15
firolermuz: 21.45 Social comment.; 22.00 In-
strum. sextet; 22.25 „Onder de pannen"
(hoorspel), 22.45 Accordeonmuz: 23.00 Nwi;
33.15-24,00 Gram,
