Nieuwe Schiedamsche Courant | 1951 | 23 april 1951 | pagina 2

Nieuws uit STAD en OMTREK

Er is veel werk aan de winkel
in de toekomst

ss?tt s'ssesss a&s» .ss ts&sssitsi .ffi sr-faffiMnssras g,™s waurrs

LAATSTE BKRÏUHTKN

Bloesem.... en grote ontstemming
in Zuid-Limburg

K.N.V.B. AFD. ROTTERDAM

Productiviteit is meer waard dan
velclmeerderheid

I

Technisch beter Hermes klopt DWV

Nieuw pand van SWMF het solide bewijs ervan

m

4m> m,

mmm

Per auto door de
woestijn

kampioensvlag

VITRAGES, KANT en
ENTRE-DEUX
W. A. VERWAYEN

Ie Klas A afd. R'dam
K. N. V. B.

Kapelaan Th. Klepper t

De rechtspositie van de
ambtenaar

Nieuw onderzoek in
Velser affaire

Nieuwe Franse kieswet
verworpen

Ruzietje met ernstige
gevolgen

MAANDAG 23 APE?L 1951

PAGINA 2

JUBILARISSEN BIJ DE
LLOYD

Tijdens feestavond gehuldigd

„Diplomatieke ren' naar
Teheran

WEER GESPEELD' OP
BREEUWWERK

MAURICE CHEVALTER
KRIJGT GEEN VISUM

BRANDWEERLIEDEN IN
KHAKI EN IN SPé

gevaarlijk speelgoed

BUITENLANDSE ZAKEN
DUPEERT „KLEINE
TOERISTEN"

Dagpc

ARM BEKLEMD GERAAKT

HOUTEN LOODSJE IN BRAND Kbrl8^

GFSTOKEN

A. A. V. OUDENHOVEN
CHEF BEVOLKING
Nog meer mutaties

EXCELSIOR SLAAT AGRESSIEF
CELERITAS 3—1

AUTORIJSCHOOL
WALDO

U.V.G.-NIEUWS

WIJ ETALEREN

NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT

SFC—ODI 1—0

BURGERLIJKE STAND

ACTIVITAS -SCHÏFDAM 1—2

assen

Gemeenteraad vraagt herstel
van vertrouwen

INDON. KABINETSCRISIS
DIJURT VOORT

Hatta tiieuwe formateur?

Raad van de Repub'iek vo
meerderheidsstelsél

Dodelijke klap

VERVLAKKING VAN
DE JEUGD

Weinig interesse voor
vakexarnens

POSITIES SCHEPEN MET
REPATRIëRENDEN EN
EMIGRANTEN

ROTTERDAMSE VEEMARKT

Zaterdag zijn 32 van de 45 personeels
leden van de Kon. Rotterdamsche Lloyd,
die dit jaar hun 25- of 40-jarrge jubileum
hebben gevierd of zullen vieren tiidens

Beide elftallen, au grand complet, heb- feestavond in de Rivièra-Hal

ben van de2e wedstrijd een genoegelij'k J?en VO<ir„ een we ?P ZA' i1
oefenpartijtje gemaakt, waarbij het ge- P°d gerosPsn- waar zij uit handen
nop-vpn echter -,,-pnr rtp R'Hamep ti*-ppnp_ heer B. E. Ruys een cadeau

Het is een vreemd gezicht om temidden
van de brokkendnos van ouö-S?h:edam
het pand van de Schiedamse Werktuigen
en Machinefab-'ek te zien prijken in de
nieuwheid van vers beton en glanzend
nieuwe tegels.

De wallekant van de Zijl schijnt nog
bouwvalliger te worden ónder de druk
Van deze toekomst.

Al is de directeur van de fabriek geen
„Jongère" meer. hij heeft hier een hai
neergezet, die nie; alleen een beg n maakt
met de vernieuwing en uitbreiding van
zijn bedrijf, maar ook met de verandering
van het aangezicht.' van het alleroudste
Schiedam tussen Sehie en Noordvest. Bur
gemeester Peek kwam de opening ver
richten. Meer neg dan anders was de
dagelijkse leiding van de stad bij deze
bouw betrokken geweest, omdat het bouw
plan. dat voor deze omgeving was uitge-
«tippeld speciaal voor deze fabriek gewij
zigd moest worden.

De burgemeester zag de uitbreiding van
het industriële apparaat als een eerste
voorwaarde tot een verder gaande indu
strialisering van Schiedam. De perspec
tieven zijn goed, wan', de zuivel- en koel
techniek, welke tot de voornaamste acti
viteiten van de fabriek behoren, vinden
toepassing op een terre n. dat voor Neder
land nog grote mogelijkheden herbergt.

Het doorzettingsvermogen van de directie Rurgemeestor stolt met een druk op
zal door een ruime orderportefeuille be- de knop enkele machines en hiermee

Door het in werking stellen van enkelehet bedrijf in iverking

klussers na rust niet onverdeeld geweest „°nder he"

zal zijn. Want toen gingen de Schiedam- h! ww&i' BS T

mers zo'n groot technisch overwicht mir iT^ndpren tot Hol t h if i a-G
demonstreren, dat de roodbroeken veelal ij* ?n ^e=ene" b^ht>ort' die

van het kastje naar de békende muur iaj"L jeVr T Tc

liepen. Vóór rust was de strijdlust bij de ój Moussault. die een

S.V.V.'ers maar zeer gering, waardoor de ^f^en kon^n n^t aanwez g ziin

balans aardig in evenwicht bleef. Door a™7?en zii oo zee verbWn

doelpunten van v. Pelt en Goosens, een h^dlgingsavond lrad de vorig

mooie droge kick uit een voorzet van Van

jaar opgerichte ..Harmoniekapel van de

Wanneer 'n Nederlands diplomaat naar
den vreemde wordt uitgezonden zal hij
zich meestal per schip of per vliegtuig
naar zijn nieuwe standplaats begeven Mr
J. H Tnsinger, tot voor kort hoofd van
het Bureau Midden-Oosten van het Mi
nisterie van Buitenlandse Zaken, heeft
echter een meer natuurlijke vorm van
reizen gekozen. De 32-jarige diplomaat en
zijn vrouw zullen zich namelijk per auto
naar Teheran begeven waar mr Ins'nger
benoemd is tot gezantschapssecretaris
Dinsdagmorgen vertrekken de fnsmgers
met een Rover-75 uit Zeist. Via Parijs,
Bazel Florence en Rome gaat de re's naar

Kan en bij Excelsior door Schouten en Kon Rotterdamsche Lloyd" voor het Napels. Vandaar per schip naai Beiroet.
Har-og, na onnodig Pingelen van Buiten- eerst in het openbaar op en men oogstte j Dan komt het zwaarste deel van de tocht,
hek was de stand toen 2—2 Twee minuien vs.ei app;aus. Order andere werd de De weg van Beiroet naar Damascus gaat
na de hervatting rukte Köneman, die 'n ,k r L.-mars" uitgevoerd. Verder werk- nog maar ac'hter Damascus strekt zich de
fraaie partij speelde, de roodbroeken-ver- tenaan het programma mee Tom Erich woestijn uit over een breedte van 875 km.
dediging weer eens uit haar voegen. Zijn Job-ny Meyer en Scnja Oosterman' Mr 'nsinger hoopt deze woestijndoortocht
feilloze voorzet kopte Goosens achter v. d. terwijl Guus Weit zei als conferencl ar te kunnen maken in het gevolg van
Torre- Allengs gingen de roodgroenen zich optrad, een bijzondere attractie want Engelse bussen die de dienst Damascus—
'oen zo verlustigen in hun technisch kun- deze artisten wérken regelmati» mee aan Bagdad onderhouden Het is e.'hter de
nen, dat Excelsior maar weinig kans meer de uitzendingen van de Wereldomroep vraag of zijn autootje de zeer snelle bus-
kreeg, hoewel het 20 minuten moest duren naar de schepen on zee in het z sen zal kunnen bijhouden Voor dit deel
vooraleer Schrümpf na een verbluffend "s^eepsorkest van Tom Erich",
staaltje Köneman de blaas op een blaadje
presenteerde en deze de ba] maar voor het
inschuiven kreeg (42). Met alle krachts
inspanning wist Excelsor zich even aan de
druk te ontworstelen, waarbij het de pit
tige Hartig gelukte v. d. Poel te passeren.

De laatste periode was echter weer vol-

Het spelen op de pakken breeuwwerk

komen voor de S.V.V. ers, waarin dool- aan de Westerkade is gevaarlijk. Dat is

van de reis zijn dan ook voornamelijk de
meegenomen reserve-onderdelen en extra
benzine-voorraad bestemd

Het slotstuk van de reis ligt tussen
Bagdad en Teheran een reis door w iest
gebied, waar verscheidene stammen rond
zwerven, wier goede bedoelingen n.et
altijd duidelijk blijken.

Mr Insinger. die ook nog twee laar

punten van Buitenhek en Steenbergen een paar dagen geleden gebleken en dat a^4acb^ 4s geweest in Kopenhagen hoopt
(uit een penalty) S.V.V. aan een ft 3 heeft Zaterdfgmi^a^ Teheran he, handelsverkeer lussen

overwinning hielpen. uit de Nieuwe Maasstraat ondervonden Ten Fr"zPn mfenHifh^l^^mcent tei

re'chler-1 eTleboog^tere h? Hi4'h'eaft wat Per'isch gestudeerd maar

Ew ,m *L£Konde"rmmeer het middeleeuwse, zodat het een
iu!t i k Lf? en brak bovendien verrassing blijft of de Perzen hem zullen
Met de ambulance van de G. G. en G. D verstaan.

I is de breeuwwerkkïimmer naar het Gem.

De Amerikaanse ambassade te Parijs
heeft de 63-jarige zanger en filmspeler
Maurice Chevalier een inreisvisum voor
de V S. geweigerd Commentaar werd

~»WBESPi»4MS5l5*« 1°°™"™' 3»" fcr X "111=" Mei een vmleren. dofn STrafdewSSKSsmSS!'

met het oude gedeelte aan de Noordvest Breedstraat zal het voorlopig nog wel zon de practijk geoefend. Brandslangen wer- speelgoed lawaai te maken, toen plotse- petitie van Stockholm had ondertekend
via de iéts verder gelegen bankwerkerij. vaart n:et lopen. den uitgerold, koppelingen bevesLigd en ng door de kracht van de ontploffing en contacten onderhield met actieve corr,-

Zo hoop' men het vierkant vol te maken B" daarop wacht dit nieuwe pand om met straalpijpen gemanoeuvreerd. de Spijker wegschoot en door een ruit munistische organisaties. Chevalier 'S

waarvan de Noordvest en de Zijlstraat de volledig tot zijn recht te kunnen komen. Als binnenkort de brandweer m ver- van s. ging. De g„n zal uit de spaar-thans per boot op weg naar Canada. Hij
I Dnna met. Q6 Uirbrpi-nino' var» fip nrnrerer- DOt van np nPtrou-lröwo Vw»faalR ivinafA^ I *<u< u_x i

twee zijden zijn.

Tijdens de plechtigheid vielen reeds de
ruimte en de prettige lichtval van de grote

Zaterdagmiddag stonden een dozijn ver- 2,£"aar, "k UT
kenners van de St Franciscusgruop rond dfrdv n;'n a

de heer De Ja^er de hrandmeesfe- vp- reParatle danig puil gedaan hebben.

machines verrichtte de bu-gemeester ae u schaa-d om zich dè fiine kn-en-irs van de Thuis kon van spel en schrik beko-

eCTpniiïife rmeninvi-re-mrnie en De Butter, maar men vraagt zich wel scnaara om zion oe njne Kneepjes van de m„

IJe heer Beekrnan de^ directeur kon er af. of het nie; nog lang een vreemd bol- vuurbestnjdmg te laten uitleggen Het
v gewwen hoTons land vroeger de werk van moderniteit temidden van de was de vijfde en eerste practis-cfne les in
van gewagen noe u.is idiiu ruïnes ero uuieen reexs, waarin zij zich bekwamen voor

het insigne brandweerman, een van de

vaardigheids-insignes, welke de mouw

maar deViezenwInst. De nieuwe'fabriek ts i? deze omgeving minder snel kunnen rec^h''geaard verkenner kiunnen

Ruim veertien dagen later dan gewoon
lijk begint langzaam maar zeker de bloe-
semwereld in het Zuid-Limburgse land
zich te openbaren. Deze late lente is
niettemin oorzaak, dat men geheel de
Mei-maand dit sprookje van kleuren zal
kunnen zien. Ook de Pinkstergasten dus,
die dan reeds naar Valkenburg komen,
zullen de ongekend morie pracht van
de bloesem in het zeer geaccidenteerde
terrein van Zuid-Limburg kunnen gade
slaan. Nog enige dagen mooi, warm weer
en de prille schoonheid is te bewonderen.

In geen deel van Nederland zal men
zó van het voorjaar kunnen genieten als
op deze strook Nederlandse grond tus
sen België en Duitsland. Hij, die ooit
een bloesemtocht van Valkenburg uit
heeft gemaakt, zal, waar ter wereld hij
ook komt, steeds weer herinnerd worden
aan deze gebeurtenis. Deze tochten zijn
over geheel de blo-sem.streek geprojec
teerd en evenals in andere jaren zullen
honderden zich deze buitenkans niet
voorbij laten gaan.

werkplaats op. Tal van
gaven fleur aan c hal, waarin de pro
ducten gepolijst of giad geschuurd te glan
zen lagen. Op weg naar de directiekamer
had men gelegenheid de moderne kantoor.

1 van de grote f\ 1 o 1 J up SroeP geoerena

bloemstukken Upnieuw hees spint de knapen AI zal voor deze brandblussers ii
anrin H* nm-1 J- khaki het brandiweermansohaiD voorloni

band met de uitbreiding van de burger- pot van de betrokkene betaald moeten j zou tegen het bsluit in beroep wensen «e

lijfce verdediging vrijwilligers nodig heeft, worden. gaan.

kan zij rekenen op een groep geoefende - I

Na het eerste heren-elftal is nu ook

bran.diweermansöhaip voorlopig
nog wel in spé blijven.

ruimten te bezoeken en ook hier de prac- Spirit's tweede dames-elftal ongeslagen

tische indelingen de overvloed aan dag- kampioen geworden. In een goed ge- u Beiienana-DOK 1-3- a- A-t

romfortahele vnnrz.e Sff u w^ds rlJld. waarin een serie uit- maker C. A. v. d. B. oud 50 jaar bij de Schied.l-2,J GLZ-Pechv 2-Ö. Hurrtej

u v. voorzie- stekende doelpunten werd gescoord, is firma de W. aan de Hoogstraat bezig een Progress l-J, Sunrise—ONIT O-S; C: DE

■®üfrtaa? Ujm-opbrengmachine schoon te maken

licht te bewonderen.
Hygiënische en

te klas A: Bloemhof—Soag 3—2,Nadn/v_.
Om even voor 12_uur was de meubel- K™. Aet"-

2_ 0-3, Pooriug 2—Exc 520 3 8—1;
o* 2—DHZ 5 34, Mussen 4Floriss. 2

V°lh. 2Belv. 2 2—0; G: DDC 3-
DHS vvnl BJS 3—Transv. 3 1—3, DHL 3 -
HWD 1—1 óns H".—AVn 91 Puttersh om Roga 2~Exc- '20 4 0~2. Tediro 2

horen tot de noodzakelijke uitrusting van een 5^ï ovirwinnTng "er hfet" afdSinS: ^"ronen^vmren'ërhter'Z'heT dealen b" 2-Hat!'

ieder modern bedrijf. Er is voor uitsteken- ifamninononViQ'n kmamon Q.r»ivit.rioTY-.oc i-i.Nes't°ro 0—-.2, SFC ODI 1 0» St. Hoo- 2——4, SFC 2Schiebr 2 24* AVO 2—

ZiT'^ia's Ar S~VDPDilettant 4-1. SSAVR «-"O 2 4-3, °DI 2_LMO Postel 2-

ieder modern bedrijf. Er is voor uitsteken- kampioenschap kwamen de Spirit-dames j)e rechterarm van v d B raakte tussen ger—Eureka s—3
cantine^gMOTgd? n m°derne de bSlemd.^schoten perso"

Tal van vrienden en rela
opening bijgawoond. Zeker
Schiedam blij mag zijn met
bedrijfsgebouw van de architecten

End—DOZ 2—0, RJB—RET 2—2; C; Luno—

volste vertrouwen. Veel succes zij
Spirit-dames bij voorbaat toegewenst.

Het tweede heren-elftal speelde op Bos-
hoek een aantrekkelijke en spannende
wedstrijd tegen Spartaan, die door onze
stadgenoten met 21 werd gewonnen
Heren III, het veteranen-team. speelde in
Delft tegen Ring Pass IV met een puntloos

(pet, e YnMi" DntTögiGg 9~ r-D~,h (Sn D: Hion 3—Hermand. 3 6—4, Mart 3—DHZ 6

rreTrtiriZIW I y.^ A An, L. Nado/V 2-Poortug 3 2-3. NHS 2-FSV

Res. Ie klas A: CVV 5—Feijen' 5 2—3,"Exc 1 pret 5 1—0- F: GLZ 2~— Prhv 2 3—3 Nestoro
R 5-HDVS 5 2-2, RFC 5-Overm. 4. 3-5. 2-Eureka '2 Eurno.st' Hooger 2-o"s

een overwinning brengen. Met 30 egden

DE ENGEL EN GABRIELLEKE I zij in Rotterdam het loodje tegen Spar-
Heerlijk weertje. Ik puf in mijn win- l/an 1 Blijikbaar wilden de resterende
tervacht. Morgen kan het weer nodig zijn dames-elftallen niet uit de toon vallen,
nog een dekkleedje erbij aan te trekken, want zowel damas III, 4—0 tegen Leom-
s I das IV,als dames IV, 1—0 tegen Rapid II.

I verloren. Het jongenselftal tenslotte zette
zijn overwinningenreeks voort Victoria d

Achter pand 38 aan de B K. laan heb- SVV 5—Nept. 5 1-rO, Xerxes 4Sparta 5 0—1; Huis 2 1—3, Zw. Wit'2-i-wtco 2 1—5- G: RK

ben onbekenden in de Iood van Zaterdag- B: CoaI 3—Xerxes 5 t—4. Exc. R 6-HOV 3 wik.2.—Demos 2 6—1, SVDP 2—DHet't: 2 1—l,

midda" kachelhout we<"»ehaald uit pen "—2,. Feijen. 6—Nept. 6 i—4. Fort .4—Rr.^. 6 t©GB 2—Voorw. 2 3—1; H: Croosw 2—Pro-

.„„e „«1 .„UUi,„us ^"ra° „„c!' weggehaald Uit een j_, Sparta.6-SVV 6 3-0 geste C: DCV 3-- gress 3 2-3, Sat. 3-Schiebr. 3 3-1, HWD 3-

gelij'k spel als resultaat. Thuis behaalde 'oodsle en hiermee een vuurtje gestookt Leon. 2 2—2 Slikkerv. 3—HOV 4 HOV n o.. Sportifica 2 5—1, Tediro 3—Vierp 2 2—0

het vierde heren-elftal een 4—1 overwin- waardoor het kolenhok in brand is ge- Sparta 7-^«en 7 1-2, Xerxes «-Coal 4 Res. 3e klas A; CVV 7-Exc.' R 9 4—3,

ning op Hudito III en verloor het vijfde P53"' Met een slang op de waterleiding H D; DCI^s-VFC 4^»-0 DHZ feijen. 10-Coate 53-1 HDVS 7-Nept 9

dames-team met 4-0 van H.D.S. Hl. Ook heeft de brandweer onder leiding van SV 2-St.4 tid; Z 1 Vdrz Wod 2 tl'- n-JsVvY

hef eerste dames-elftal kon het niet tot ^ran^m^ster De, Jager het vuur geblust 3—0, Hermand. 2—Gérm.2 3—0, Het Noorden Fort. 6 gestSlikkerv. 4-^Hoy 5 0—1 Sparta

pvrt»-. v, p» 1TX/T4 O A .3'I 'on d' T-VZ-«T V O o /m. n r-\m. s o.

maar vandaag....

En gisteren!!!

Liep heerlijk over de Rotterdamse Dijk ZIjn b

te kuieren, knipoogde eens tegen de zon we n'u met het s'lacihtoffer.
en streek met mijn manen langs de spe
lende kindertjes.

Toen plotseling gebeurde het

Voor de flat op de hoek van de Broers-
vest rukte plotseling een kindje zich los
uit de hand van Papa en trippelde naar
de straatkant Plotseling struikelde het

In vehband met het bereiken van de

en bleef liggen. Het huilde flink, want 65-jarige leeftijd zal de heer S. Niipius,
boven de oogjes zat op het voorhoofd een chef van afd. B (Bevolking, Burgerlijke
bloedende wond. Nauwelijks was het ge- stand en Militaire Zaken) der gemeente-
beurd of een agent kwam haastig toege- secretarie, in September a.s de gemeente
lopen, nam het meisje op en suste het. dienst verlaten.

terwijl hij ermee naar de post Buiten-j Tot zijn opvolger is benoemd de heer
havenweg liep. Daar begin hij onmiddel- i a. a. V. van Oudenhoven, tihans hoofd-
lijk het bloed te stelpen en de traantjes commies aan Bureau Huisvesting, die in
te drogen. De G.G. en G.D. werd opge- verband hiermede binnenkort reeds naar
beid. eli zuster Rozenschoon kwam om afd. B zal worden.vergeplaatst,
dit drie-jarig roosje weer schoon te was- j Aan bureau huisvesting is benoemd de
sen en te verbinden. De ouders hebben heer T. Smidh. deurwaarder bij de ge-
Gabrielleke toen even meegenomen naar meente-belastingen.. wiens plaats wordt;
een dokter en daarmee was het leed ge ingenomen door de heer A G. H. M. Poels. j
leden. F

Maar de vader van Gabrielleke is zo -

dankbaar geweest, dat hij de politie een
pluim op de''hoed wilde steken. Hij zag me
staan en vroeg of hij die van mijn staart
even mocht lenen.

Als bet voor de politie is mét alle ple
zier. De Schiedammer zal dan wel zeg
gen, dat ie als stroopkwast gebruikt is,
maar stroop is minder venijnig in een
staart dan pek of menie. En mocht er
nog wat in blijven zitten, dan heb ik er

Een grote, duizend mensen hebben gis
teren Excelsior met 3-—1 van Celeritas
zien winnen. Da voldoening over de winst
van 2 punten zal bij velen getemperd zijn
door de overtuiging, dat dit alles niet
helemaal verdiend was. Celeritas was in
het veld zeker niet de mindere. Stuk voor

INSTRUCTEURS-DIPLOMA K.N.A.C

'20 4—DCL 4 23- G: Bornes 3Germ. 3 50,
DZB 3Hillesl 5 6—2, Holl. 5—DHZ 7 2-6
VOC 5—R. Hope 5 3-1- D: DDC 4—SFC 3
2—2, Fioriss. 3—Siod 3 0—3 RDM 3—H'berg 3

1—0 RDM kamp, St. Lod 3—Het Noorden 4

0—2; E: Exc. '20 5—Dindua 4 1—1, VND 4—
OVV 3 O—l; F: AVO 3—Puttersh 2 1—2. Gr.
Witten 3—ODI 3 0—3, Noorderkw 2—DOK 1
5—0, Roga 3—USC 3 2—2; G; NRC 2—WF 2

2—4, HWD 4—Tediro 4 0—5. SVDPW 2-
Schied 4 1—1; H: RVVB 2—DESV 2 1—1, Sin
gelkw. 2—RET 2 2—2 Varken 2Blijdorp i

1—5, VIR 2—Hekel 2 2—7, Zuiderster 2—Bell
Boys 2 7—2- I: DKS 3—ZVC 2 0—3, Radio 2-
ASB 3 4—1'

1—0, SVV 10—Feijen. 12 2—1; B: Coal 6-
Fortuna 7 3—1, CVV 10—Feijen. 13 3—4, DCV
6—Exc R 11 6—0 HDVS 10—SVV 11 4—1,
Nept 11—Xerxes 9 2-1- C: Coal 7—Sparta '20
5 3—3, EDS 4—VDL 5 8—2, Leon 5—DCL 5

stuk waren de Haganaars veel agressie
ver; wisten zij zich beter aan te passen

aan het harde veld en de levendige bal Res- ,4® J?3*, Y .f*.C' T

en leverden hierdoor een prestatie, waar- ^egt. JO^CVV 9_3^_1, ^HD s Sparta ^12
toe Excelsior, de achterhoede uitgezon
derd, niet in staat bleek. De langdurige
rust en de overschakeling naar een droog

veld had de Scthedammers kennelijk geen Vi. rns s_vru- n_x t R v-ain c
goed gedaan. Vooral de middenlinie schooi 3_1>' w'RW 3—Sparta '20 6 2—10- fe: CoaI 8—

VOC 7 5—2, Hellev 3—Leon 7 1—1. Sparta '20

7SVV 12 1—1; F: DHZ 9—Germ. 4 3—2, HOV

8—EDS 6 9—2, Leon 8—Xerxes 10 1—3 RDM
4Aeolus 4 2—2, Siod 4—SVV 13 2—4; G:
Bolnes 4—DRZ 4 2—1, CKC 4—DEH 4 4—1,
DZB 4—Hion 4 gest., St Volh. 4—DRL 4 0—2,
Transv. 4Roga 4 7—0- H; Germ 5—Exc. '20
6 0—3. HOV 9—HDVS 12 2—3, Leon 9—Aeo-

tekort in steunend werk.

Dat het overwicht van Celeritas niet is
uitgedrukt in doelpunten, kwam door de
slechte afwerking van de aanvallen.

Dit moet men dan ook weer tot eer
van de Schiedammers zeggen, dat de aan
vallen weliswaar minder talrijk waren

SPELKENNIS OVERTROEFT
GEESTDRIFT
Duo Van der Tuijn—Stolk

Met beschimmelde schoenen, die na
enkele maanden weer eens voor de dag

kwamen, en met stijve bo'ten vertrok 'n

het schoonlikken van
zeggen.

Advertentie

mt - "l"» in -

zelf nog een lollie aan en dat kun je van d->m-JN0ora Detw vat op het spel van de groot gezelschap dames en meisjes Zondag en krijgt

het schoonlikken van een teerkwast niet debutant D.W.V. kunnen krijgen dan des- naar Gouda om het op te nemen tegen goede Ej

tijds toen m Schiedam slechts met 2—2 Donk.

LEO werd gelijk gespeeld. De rijke techniek j Dat het eerste dames-elftal de vlag

van Mantis Siolk en Cock van der Tuijn moest strijken voor de geei-w.tten, is na

op de beide binnen olaatsen ontredderde een rust-regenperiode van 6 maanden te

van de aftrap af de Amsterdamse ver- begrijpen. Wanneer echter in de komende

dediging, die wel hard en geestdriftig kan weken weer geregeld gespeeld kan wor-

werken maar ;r capaeitmt -ppltcch den, zal het zwakke UVG-geslacht weer

nisch te veel te kort schiet. Hermes liet spoedig tot de sterkeren gaan behoren,

zich nu niet het stoere in pW V.'s spel evenals aan het einde van de vorige com-

oodringen. maar stelde er zijn eigen zui- petitie.

vere combinatiespel tegenover. En al heel De junioren hebben getoorjd echte

spoedig kon Jacques Heiister een van de vechtjassen te zijn. De meisjes hebben een

soepel draaiende aanvallen met een goed zeer goede indruk aahter gelaten in de

doelpunt bekronen. De bitinenspelers Van pijpenstad en de autobus heeft waar-

der Tuijn en Stolk bleven de ziel van het schijnlijk nog nooit zö getrild. Het was

Hoogstraat 184-186 - Telef. 67581 schiedamse offensief en zij zorgden na een prettige sportdag.

I ongeveer een half uur dan ook voor een Het eerste heren-elftal behaaldé een

fraaie „duo-goal". En tenslotte nam ook benauwde 87-overwinning op St Lade-
de uiterste rechter wine, een aandeel in wijk. Met de rust»Was de stand 49. voor

maar door een intelligente voorhoede ge- 'us 5 71, Het Noo-den 5—Coal 93—4 RïC
raffineerd werden ODgezet zodat 7fi vrü 44Spart '20 8 5-0; I; Dindua 5CKC 5 l- -5,

raraneerd werden opg i, zodat zij vrij DRL 5_Bo]nes 5 2_i vnd 5—SVV n l1
wel allen gevaar inhielden. De Excelsior- i j. DHZ io_Nept. 12 0—2, Exe '20 7—YSV
verdediging met captain Van der Linden p'ret 6 1—2. Germ. 6—Nieuwenh. 3 4—1, Leon,
als uitblinker stond elke Ceferitas-aanval 10RCR 3 2—0; k: DCV 7Nado/V 3 2--T,
in de weg ,Exc '20 8Bolnes 6 50; L: Pechv 3—Bloemh

In het begin heeft Excelsior het beste a ^j, ^VR tonh 3'f-2 RzT wltT
van het spel. Dries en Huet brengen en- i gLZ 3 1—1- M: RVVB 3—NHS 3 NHS n.o;
kele malen het vijandelijk doel in gevaar. N: DHZ 12—Wieo 4 2—1, ONIT 4ODI 4 1—1.
Na een kwartier trekt Dries na een snelle Sehiebra 4DOK 4 2—2, SFC 4Progress 3
- - - - 7—0- O; RKWIK 3—NRC 3 NRC n.o. Sl-gel-

kw 3DF.SV 3 0—2. Zuiderster 3—GVMD 3
8—3* P- Oldi 2—West End 2 5—10. Sportv 2
H4.VOÓR 2 10—1. Q: Index 2—HBB 2 3—2,
P BB VS 2—OHV 2 7—0, RJB 2—O ML 2 8—2
R: DCB 2—DOZ 3 1—1. Smeetsl 2—Luno 2
010- S: HWD 5Progress 5 1—3 Hurric. 5 -
RKWIK 4 2—4, SVDPW 4—ODI 5 3—1; T:
Hekel. 3—West End 3 11—2, Blijd. 3—Korten.
3 2—8 Voorw 4—SVDP 4 1—0- U; Sportifia 4
OML 3 4—2- W: Hagero 2—OB 2 4—0. DH3
5VFC 7 1—5'; X: DOK 5—Act 4 1—4, Sparta
'20 9—Sat 4 0-1- Y: DRL 6—DCL 7 1—4.

néom ap mn* SCm/fo/im ft n"^">rtr t

73ste Jaargang No. 21522

De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn tijdeiitk gevestigd in he'
gebouw KK Volkstv.nd Lange Haven 71
Schiedam Teietoon Administratie 60152
Telefoon Redactie 0/423

Giro-nummei 9095 ten name van de N V
De Courant De Maasbode Rotterdam

Atiorun-meii'spriis t 4 9b per Kwartaal
1 I lil pel maand t 0 4n week

Amnlrnlir pllls l| gewon* KoiumOreedM

f II 15 oei mill mistel niingte

Inge?,,"dei Mededelingen jp redactionele
Ie, run -nte I II 3d oer millimeter noogle
Bn contract geiden lagere tarieven. welKe
bil de administratie of on de erkende
advertentie-bureaux verkrlighaar zijn
Kampioenen iKlerrie advertentitin i tot zr
woorden 50 ct Elk woord meer ct
Maximum 60 woorden Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling

Alie advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen vooi
het Advertentie-wezen.

Directeur- J Knijpers

Hoof relacteur; Leo J. M. Hazelzet

de uiterste rechter wing- een aandeel
de score, toen kort daarop Joop Heijster
weer een van die afgemeten passen van
zijn binnenspel ers resoluut in een voltref
fer omzette. Dat was voorlopig genoeg en
het toerenaantai in de blauwe aanvals-
maehine liep iets terug. Zo kreeg D.W.V.
meer tesensoel en vlak voor de rust zag
zowaar Kreu.ger (overigens de man met
de meeste techniek in de geel-zwarte
voorhoede) kans' om een Amsterdams
goaltie te fokken;

D.W.V. verkeerde blijkbaar in de ver
onderstelling dat „het nog kon" en wierp
zich na de hervatting met nog meer geest
drift in de strijd. Tè veel geestdrift echter,
want de manier waarop Jacques Heijster

de rust«Was de stand 4—2 voor
UVG. Toen in de tweede nelft, de voor
sprong was opgevoerd tot 8—4, werd de
wedstrijd onaangenaam, bij het ruwe af.
De UVG'ers spaarden zich met als gevolg,
dat de gastheren tot 8—7 inliepen.

In de afgelopen week werden nog
enkele volleybalwedstrijden gasipeeld
tegen A-L.O. uit Rotterdam. Beide par
tijen ondervonden veel last van de te
kleine zaal a.d. Prins MauritSstraat. UVG
1 speelde gelijlk en het tweede elftal ver
overde de geihele buit.

Het belooft een felle strijd te worden,

na ongeveer een kwartiertje „get.orpe- vinnig wordt er van beide zijden op de
dserd" werd. kon beslist niet meer door bal gezeten. In de SFC-verdediging wordt
de beugel. Strafschop en Van der Tuijn raar geschutterd, maar n<j iu minuten
maakte geen fout. Maar hardnekkig ais spelen is het M. J. Bosman, cue SFC de
zij zijn bleven de D.W.V.'ers streven naar leiding geeft, 10. Veel kansen worden
succes. Dat bereikten zij nog één keer en er aan beide zijden gemist. Na rust heb-
wel door een beheerst doelpunt, van ben de blauwzwarten met de rug togen
Homan, maar Hermes was niet van plan de muur gestaan. Arie Kriek, de doelman,
om de zo dik verdiende zege nog uit kreeg harjden vol werk Hij deed het
handen te geven. Gaandeweg verslapte buitengewoon. De verdediging heeft deze
ook D.W.V en waar de Schiedammers wedstrijd gewonnen. De voorhoede speei-
techmseh duidelijk in de meerderheid de beneden haar kunnen. De kans op het
bleven, kwam de 24 Hermes-overwin- j kampioenschap blijft eventueel nog steeds
ning niet meer in gevaar. open.

switch goed over en de bal komt bij Boon.
die inkopt.

De Celeritas-keeper stopt haar nog wel,
maar krijgt haar niet onder controle, zo
dat Huet de 1 op het scoringbord kan
brengen.

Nu gooit Celeritas alles op de aanval
een lichte veldmeerderheid. De

Excelsior-verdediging blijft echter
een onomspeelbare barricade. Vismans,
die de geblesseerde Kerklaan verving,
stond zijn mannetje uitstekend.

Weer was het Boon, die met een kop
bal uit een lange vporzet van Kreischer
het tweede doelpunt scoorde voor Excel
sior,

Na de rust zag men hetzelfde spelbeeld.
Met dit verschil, dat Celeritas er nu wel
tn slaagde het verdiende tegenpunt te sco
ren. Meer kunnen de Hagenaars niet be
reiken, want voor het strafschopgebied
smoren v. d. Linden en Vlugmans iedere
aanval. Kreischer valt uit en wordt ver
vangen door Schólte. die de rechtshalf-
plaat's gaat bezetten.

Nog eens roeren de Zwartwitten zich
geducht en Dulfér weet het net te vin
den. De goed leidende scheidsrechter hééft
echter buitenspel geconstateerd. Toch
komt het derde doelpunt. Huet speelt bij
een algemene aanval de bal keurig vrij
en met een beheerst schot in de beneden
hoek stelt hij de Excelsior-aanhang ge
rust: 3—1.

Door goed spel van Boon worden zelfs
nog enkele goede kansen geschapen, die
door treuzelen verloren gaan. Als het na
enkele minuten tijd is, heeft de Katholieke
Schiedamse Voetbalclub weer een flinke
stap gezet op de weg naar de herovering
van het 3e klasserschap. Nog 7 punten uit
6 wedstrijden en Excelsior zal er zijn.
Maar wij willen het liever houden op 8
uit 4. De belangstelling, welke in zo grote
mate getoond werd, moet voor de Zwart
witten een aansporing zijn zich van hun
beste kant te blijven tonen. Zij hebben de
supporters, oude getrouwen en nieuwe ge
interesseerden waar voor hun geld gebo
den. mede dank zij het werk van trainer
Piet Smit.

GEBOREN: Nico z- van K- Veldkamp
en C. J. C. Nóordam: Paulus J. Th. H
z. van J. Pijpe en E. Th. M. Boogert; Louis
z. van A. J. Vroomen en B. Kroone; Jaco
bus z. van P; Malt en C. Zuidgeest.

14 13

14 12

13 9

14 9
13 6

Nado V18 24 Tediro •-.•■•••

D.O.K16 22 O Beijer'and

Sehiebroek 16 22 Bloem,nor

Barendrecht 18 17 V.S c._

Soag16 14 Noorderkw.

le klasse B, afd. R'dam K.N.V.B.:

Nieuwenhoorn 15 25 P^ogres^

Satumus1 Hurricanes 16

Schiedam n pechvogels... 14 10

Onlt 13 12 sunrise4

le klasse C. afd. R'd«™ K N.V.B.:

„WD 44 23 ZW. Witis 12

h w u. 14 22 Demos

14 15 A.V.O

13 11

14 10
13 6

D.H.S.

Ons°Huis 43 43 Puttershoe'k'
Gr. Witten I* 12
le klasse D, afd. R'dam K.N.V.B.:
22 Eureka

N.H.SJ5 18 R.C r,

S F C. 12 17 st. Hooger

Rock an,je13 36 o.V

Nestoro 14 14

Ook van „de Afdeling-* deze week geen
overzichtjes (zie het kader-berioh.t je op
pag. 4).

14 14

15 12
14 11
14 2

Gedurende de gehele wedstrijd hebben
de partijen elkaar goed in evenwicht ge
houden. Schiedam nam na 20 minuien
door J. Hoogenboom de leiding, doch
reeds 10 minuten later scoorde Activita
de gelijkmaker. Tot aan de rust bleef
deze stand van 11 gehandhaafd.

Ook in de tweede helft gaven de ploe
gen elkaar weinig toe. De vetdedigingen
bleven de baas, zodat men al op een ge
lijk spel had gerekend, toen in de laatste
minuut J. van Gent Schiedam toch noe
de volle winst bezorgde 12. Eert gelijk
spel zou de verhouding beier hebben
weergegeven.

Met dit al is het des te opmerkelijker,
dat het ministerie van Buitenlandse Za
ken een oude circulaire (van Justitie
de zogenaamde grensbewakihgscirculai-

Na een vrij langdurige ziekte is, toch
nog tamelijk onverwachts, in de nacht
van Zaterdag op Zondag de weleerw. heer
Th. W. Klepper, van 1944-'47 kapelaan
van de O. L. Vrouw Hemel Vaartparochie
te Voorburg, in het sanatorium „Dekkèrs-
wald" te Groesbeek overleden. Woens
dagavond om 7 30 uur zullen in de paro
chiekerk van O. L. Vrouw Hemelvaart
de Metten worden gezongen. De plechti
ge Uitvaartdienst wordt gehouden Don
derdagmorgen om 9.30 uur, voorage-
gaan door de plechtige Lauden. Na de
Requiemmis zal de begrafenis plaats heb
ben in het priestergraf op de R-K Be
graafplaats aan de Kerkhoflaan te Den
Haag.

Kapelaan Th. W. Klepper werd op 27
September 1905 te Edam geboren. Hij
ontving de H. Priesterwijding op 25 Mei
1929, waarna hij achtereenvolgens kape
laan was re Spearnwoude, Bcrkel, Rot
terdam (H. Hildegardis). Noordvvijker-
hout (H. Joseph), Wognum en Voorburg.

(Van onze correspondent)

In de voortgezette jaarvergadering van
de landelijke hoofdgroep Gemeente amb
tenaren van de ARKA hield de vicè-voor-
zitter mr G. Bood Zaterdagmorgen een
voordracht onder de titel „De rechtsposi
tie van de ambtenaar, gewogen eh te licht
bevonden". De heer Bood achtte het een
kwestie van algemeen belang, dat hel
ambtenarencorps niet verpauperiseert. De
ambtenaren salarissen en de sociale voor
zieningen voor deze categorie, mogen niet
beschouwd worden als eèn sluitstuk van
de begroting. Naast dit onrechtrtiitfig op
portunisme constateerde spr. een schro
melijk tekort in het inzicht dat de over
heid aan de dag legt. inzake de arbeids-
rechterlijke verhouding van de ambte
naren. De sociale voorzieningen voor de
ambtenaren ziin dikwijls slechter dan die
in het private bedrijfsleven. Als een con
creet voorbeeld noemde hij het gemis aan
geneeskundige verzorging.

Onvoldoende

Mr Bood bepleitte een hechtere samen
werking tussen de onderscheidene amb
tenaren organisaties waarbij echter niet
gestreefd mag worden naar een eenheids
organisatie. Concluderend verklaarde de
vice-voorzitter dat de rechtspositie van
het overheidspersoneel nog steeds rela
tief en absoluut onvoldoende is.

Blijkens een mededeling van regerings
zijde is het rapport hetwelk de comrws-
sie-Versteegh heeft uitgebracht over de
z.g. Velser-affaire vertrouwelijk ter in
zage gegeven aan de vaste commissie
voor privaat- en strafrecht van ae J. wee-
de Kamer.

De procureur-generaal blJ gerechts
hof te Amsterdam -heeft bovendien de

no-dige maatregelen beV/),rc1?.1J 1 in.

stellen van een gerechtelijk vooronder
zoek.

In aansluiting daarop zal de burge
meester van de gemeente Velsen de no
dige maatregelen tegen de daarvoor in
aanmerking komende betrokkenen ne
men .krachtens het politie-ambtenaren.-

reffiement.

Door de leden van de gemeenteraad
van Velsen is aan de minister van Justitie
een adres gezonden waarin de gemeente
raadsleden. paar aanleiding van de publi
caties m enkele dagbladen over de ,Vel-
ser affaire en het feit dat door deze
artikelen „het vertrouwen van de burgerij
4n. hei Pelsens politiecorps ernstig ge-
schaad Wordt, terwijl sommige personen

n t°haangename situatie groot leed
zuilen kunnen ondervinden", de minister
van Justitie met klem verzoeker! ernstige
middelen te willen beramen om met ge-
hruifrrnakin.g van de middelen, welk?
nem ter beschikking staan, het geschikte
vertrouwen ten aanzien van het „recht in.
ons land" te herstellen en door inschake
ling van de rechtsprekende colleges in
ons land de f>Velser affaire" te doen af
wikkelen.

Aan de overige ministers en aan do
leden van de Staten-Gencraal is een af
schrift van dit adres gezonden.

In politieke kringen te Djakarta is het
de algemene verwachting, dat de beide
formateurs; de heren Si dik en Sukiman
die vandaag aan president Sukarno rap
port zouden uitbrengen over hun gedu
rende vijf dagen in het werk gestelde po
gingen om een coalitiekabinet te vormen
op brede basis, slechts een uiterst geringe
kans van slagen hebben.

In politieke kringen ziet men twee mo
gelijkheden: dai of de formateurs aan de
president een verlenging van de termijn
voor dé vorming van een kabinet ver
zoeken, of dat zij hurt mandaat terug-

re No 7) heeft doen intrekken. Juist een
paar weken voor het sèizoen. Onelegan
ter kon het al niet. Een en ander bete
kent, dat de kleine man, die Zuid-Lim
burg bezoekt, niet meer zonder pas of
bewijs van Nederlanderschap op de col
lectieve pas van de autobusondernemer
naar België of Luxemburg kan gaan.
Tol nu toe kon dit wel, omdat het mi
nisterie van Justitie niet in het minst
da marechaussee bij de grensposten
een zeer grote soepelheid betrachten >ij
dit „collectieve personenvervoer" vi ,r
ééndaagse reizen.

Insiders beweren, dat deze maatregel,
die het gevolg moet zijn van „ambtelijke
vliegenvangerij", catastrophale gevolgen
voor Valkenburgse hotelliers en autobus-
vervoerders zal hebben.

Er is natuurlijk een nieuwe circulaire.
De redactie ervan is nogal belachelijk.
De Commissaris der Koningin in de Pro
vincie mag wel dagpassen afgeven, doch
alleen voor de bewoners van zijn provin
cie. De Amsterdammers, Hagenaars of
wie dan ook van buiten Limbtir-g zullen
deze dagpassen in Limburg niet kunnen
krijgen.

De bussen hebben al tientallen rei
zen geboekt. Met man en macht is men
bezig om deze maatregel ongedaan te
maken, want met schat de schade, die
deze nieuwe „verordening" zal opleve
ren, op 3 H millioen gulden winstder
ving voor hotelhouders, busverhuurders,
etc.

De Nederlandse Bank heeft nota bene
wel aan de federatie van Nederlandse
organisaties voor personenvervoer, die
de strijd met hot ministerie hoéft aan
gebonden, 15 millioen Belgische francs
toegewezen ten behoeve van de „kleine
tonristen" Men hoopt en rekent op een
tijdige bekering van bet ministerie van
Huilenlandse Zaken, dat...... let wel de

Benelux helpt vermoorden.

De Franse raa«1 van de republiek (eer*
ste kamer) beeft Zaterdagavond h*t. wets
ontwerp betreffende een nieuw kies-leisel,
dat door de nationale ver«ad«»r^ng: na
langdurige debatten wa« .aangenomen mei
grote meerderheid van stemmen verwor
pen en er voor in de plaats mei M? teg<*»i
38 stemmen (absolute meerderheid» een
wet aangenomen die voorliet in hei voor
oorlogse meerderheidsstelsel met twea
stemronden.

Een ruzietje om niemendal heeft Zon
dagmiddag ten huize van de fami'ie Van
D. in de Jacob Catsstraaf te Den Haan de
dood van een der huisgenoten ten gevolge
gehad.

Toen er tegen 5 uur- een.boterhammetje
gegeten zou worden, kreeg de 13-jarige
Kees van '.D. ruzie met de 27-jai'ige A-.
van T„ kostganger bij de familie Van D.,-
ornaat hij geen zin had het brood te
snijden van Van Tf. die verloafd.'Was met

een zuster, van Kees. Dé kostganger wérd
\yat korzelig door deze weigering.

„Ach joh. schiet- op",-nep- hij en.hij gaf.
zijn aanstaand zwagertje een klap. Deze
kiap kwam zó''Ongelukkig aan, dat de
jongen ter, plaatse overleed.

De politie heeft Van T. in bewaring ge
steld. Op. het in beslag genomen stoffelijk
overschot zal sectie worden verricht,

Bij welk vakexamen men zijn oor ook
te luisteren legt, overal hoort men dezelf
de klacht: algemene vervlakking en wei
nig interesse van de jongeren in studie
voor een ambachtsexamén. Dit werd Za
terdag medegedeeld tijdens de vergade
ring van de Vereniging ter veredeling van
het Ambacht, te Utrecht gehouden onder
voorzitterschap van jhr ir E. van Heems-
kerek van Beest.

De secretaris-penningmeester ir A. van
Walraven memoreerde in zijn jaarverslag,
dat m 1J50 1111 candidaten een examen
ter verkrijging van de graad van „gezel"
cm "iPees}Ér'' h£bben afgelegd, waarvan
"et diploma behaalden Het bestuur
was niet tevreden over net geringe per
centage geslaagden in sdmnfige 'ambach
ten. Eén waarschuwing vooral, werd tot
de toekomstige candfdatén gericht, niet
onvoorbereid tot het examen op té gaan,
omdat dit. tot teleurstelling 'leidt; Ener
zijds kan epn bij alle vakexamens waar.
genomen tendenz van algemene vervlak
king en weinig interesse lót studie voor
een vakexamen bij de jongeren worden
toegeschreven, aan de. tijdsomstandighe
den, anderzijds aan hef ontbreken van
een geldelijke beloning voqr het bezit van
een diploma. Toch'heeft het bézit van een
diploma niet. alleen: ideële waarde. Bij
informatie op het gewesfeiijke 'arbeids
bureau in een der grote steden is geble
ken. dat van de 1700 ingeschreven werk
loze bouwvakarbeiders geen enkele in het
bezit was van een vakdiploma waarmede
de stelling werd bevestigd dat bezitters
van een diploma gezel of meester minder
kans lopen om werkloos te worden. De
voorzitter deelde nog mede dat met de
stichting Raad van Bestuur Bouwbedrijf
volledige overeenstemming is oereikt om
trent de erkenning van het nieuw in te
stellen diploma meester-Limmerman-
bouwpatroon. Zij die dit V.V.A.-diploma
behalen, zuilen zich als aannemer kun
nen vestigen. In 1951 zal het eerste exa
men worden afgenomen.

Drijvende mijn. Het s.s. „Stad Vlaar-
dingèri" heeft Zondagmorgen geseind,
dat het een drijvende mijn was gepas
seerd op 54.09 graden N B, en 3 28 gra
den W.L. (Ongeveèt ten Z.O. 'van de Dog-
gersbank).

Castel Bianco, Djakarta naar Rotterdam,
passeerde 22 April (1 uur Finisterre, 24 April
117 u.) te Hoek v. Holland verwacht.

Groote Beer Djakarta naar Amsterdam,
paseerde 23 April Guardafui

Johan van 01denbirnnve1t. Amsterdam
naar Sydney, 22 April op 600 mijl ZW van de
Cocotf-eilar.den.

Kota ïnten Rotterdam naar Nieuw Guinea,
23 Aoril te Aden

New AustroUa, Djakarta r>nr Amsterdam,
21 April (17 o) van 'Pt. Said.

Vo'endam, Rotterdam "ar Doebec, pas-
cjorw-'p 2? V">r1 v-»w •Fo.Mn.rtJnnè.

Wil'em R'iyc Djakarta naar Ro'terdam,
passeerde 22 April Perim.

geven.

Deze laatste mogelijkheid brengt de
naam van drs Moh Hatta hetzij als for
mateur, hetzij als informateur van een
nationaal zakenkabinet wederom op ve
ler lippen. In de loop van hedenavon"

worden hierpmtrpnt beslissingen ver even groter, redeiiik, vooral zware varken,
wacht. De. crisis duurt thans 34 dagen. 1 hoger in prijs, prima's boven notering.

ROTTERDAM. "3 April. Aanvoer 1479 die
ren. Vette koeien en ossen 719, varkens 760.

De prijzen waren: Velte koeien le kw f2.55
—2,85, 2e. kw. 2.35—2.55 2e kw 2 00—2.30'
varkens (lev. gew (1.88 f182, ƒ175.

Vette koeien: aanvoer iets ruimer- handel:
kalm; prijzen; goed prijshoudend: varkens: