Nieuws uit ST AD en OMTREK
Na uitvoerig debat verhoging
kosten Emmaflat verdaagd
Sociale kant in strijd met gezond-
financieel beleid
NU W
Reclame
Kruiswoord-Puzzle
Het Stedelijk Museum flinl
gegroeid van goede gaven
In tien jaar tijds een onmisbaar
instituut
OLEX
HOUTMAN
MUZIEK
W.A.VERWAYEN
Maakt
OLIDE
TERK
I II \MkW
"•mM
Zo maar terloops
Het heiblok kwam
toch
Sparen bij de bron
door inhouding op het loon
SPAARBANK ANNO 1«20 SCHIEDAM
VLAARDINGF.N
voor Uw zaak
ZATERDAG 2fi APRIL 1951
PAGINA 2
ï.v r 7
I m
W:*
Wij etaleren
GORDIJNSTOFFEN
IN ALLE PRIJZEN
TWEE KLOOSTERFEESTEN
HET TWEEDE ALGEMENE
TAFELTENNIS-TOURNOOI
DOOR PECH ACHTERVOLGD
ONDERSCHEIDING
IN GOUD
U.V.G. HANDBAL
WALDO
KOSTELOZE INENTING
PLANTAGE-CONCERT
SLUITING VAN DE
R.K. LEESZAAL
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
TORENZAÏU-GROEP
BURGERLIJKE STAND
TEWATERLATING VAN HET
M.S. „TJILUWAH"
unique
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Sublieme gehoorzaal
Nog nooit was de publieke tribune in de: Raadzaal zo vol als gisteren
avond. Nooit eerder was na de oorlog het gerucht gegaan, dat er een regel
rechte rel zou komen. Zelden was het nodig een zodanig discrete opstelling
▼an politie-inensen te ensceneren, dat te allen tijde kon worden ingegrepen.
De behandeling van de verhoging van de kosten voor centrale voor
zieningen voor de Emmaflat is echter verlopen in een sfeer van de grootst
mogelijke objectiviteit en de vele oudjes, die eens kwamen horen wat men
voor hen aan het klaarstomen was, hadden het aan de voorzitter te danken,
dat zij niet voor niets gekomen waren.
Het was immers de heer v. Lith (P. V. d. A.), die bij de opening Van de
debatten suggereerde om het voorstel van de agenda af te voeren. De voor
zitter gaf vervolgens de heer Mak (A.R.) het woord. Deze meende, dat het
beter was eerst eens te zien of er inderdaad algemene instemming over de
verdaging bestond, maar de voorzitter drong er bij hem op aan, dat hij zou
zeggen wat hij te zeggen had-over het voorstel.
Hier lag de Oorzaak van veel geharre
war, maar bovendien van kennelijk na
deel Voor de socialistische tractie. Wat
gebeurde immers? Zij had haar beuit
;tot een uitvoerige behandeling voorbij weten, hoe deze verhogingen verdeeld
Igten gaan en.d:t terwijl er nu einde- zijn. Als in de 2 van de verhoging
lijk een voile tribune was mat éen aan- ook de kosten voor de exploitatie be-
tal gretige luisteraars. Waarop iedere grepen zijn. hoe'wil men deze dan billij-
fraetie dól was. Menende, dat de zaak ken, want de normale exploitatie valt
zou worden uitgesteld, maakte de heer onder de huurprijs en moet dus uit de
v Lith' het dus uiterst sober en kort. huurprijs komen Verhbgimg hiervan is
De heer Mak daarentegen kreeg van de echter hipt toegestaan. Zo goed als dus
voorzitter de wenk om de reg.sterS opeh de gewone huiseigenaar deze exploitatie
te trekken Hij deed dit zakelijk maar practisch ten eigen laste ziet komen, zo
In de staart van zijn betoog zat een zal ook de Gemeente dit, moeten doen
flat en de wethouder van Sociale Zaken
betrekken.
De heer Mak (AR) heeft alle cijfers
eens uitvoerig bekeken en wil toch wel
liefdesverklaring aan de Ouden van Da
gen. die de na-ijver van de andere frac
ties zeker op moest wekken.
Toëfi de heer Mak dan ook uitge
sproken was en de heer v. Lith enigs
zins tégen de normale gang van zaken
zich nogmaals kon doen horen, vroeg
hij ten tweede male uitstel. Omdat hij
gérrieend had, dat de voorzitter 2ljn
suggestie direct zou hebben overgeno
men. had hij aanvankelijk hiervan geen
voorstel van Orde gemaakt, maar hij
deed dit nu.
Kr was wel steun voor uitstel, maat
de hew- v. d. Berg (C H.) vond de gapg
van zaken erg raar, terwijl ir v. d Toorn
(KVP) meende, dat het goed zou zijn
om dit hele geval eens door te spre-
ken en .wellicht daarna te verdagen om
de wethouder een inzicht té geveti in
dé verlangens en de meningen, dié bij de
Raadsleden aierover heersen. Hierbij
sloot zich wethouder mr v. Kinderen
aan. Hij kon wellicht zijn voordeel doen
met' datgene wat' nog naar voren zoo
komen! De hèer v. Lith strubbelde Iben
itog wel' tege'n. omdat er geen tijd van
Enkele posten behandelt spr. vervol
gens gedetailleerd en kotnt dan tot de
conclusie, dat hier geen sprake is van
een normale verhoging door prijsstijgin
gen. Als er fouter) gemaakt zijn in de
Advertentie
vóór de sociale gerechtigheid tegenover
studie - "zou "zijn geweest, maar hij trok -de., werkersmaar dat deze. gerechtigheid
toch' zijn voorstel tot onmiddellijke ver-, tav pen die hun harde, werkleven ach-
zieningen,,zoals liften, warm water, cen
trale verwarming, verlichting e.d. Van
daar, dat men deze ook niet mag reke
nen te behoren tot de exploitatie in
eigenlijke zin. Vandaar ook, dat verho
ging van de vergoeding voor deze voor
zieningen geen huurverhoging is. Ver
volgens licht de wethouder de diverse
posten uitvoerig toe en komt bij de mees
ten tot een redelijke verantwoording. De
kolenprijsverhoging ligt nie? alleen tn
een meerverbruik van ongeveer 60 ton.
maar ook in de prijsstijging. De opslag
capaciteit is maar ongeveer 60 ton. zo
dat de kolen vrijwel steeds tegen winter-
prfizen moeten worden ingekocht.
Het electriciteits verbruik is hiina 50"-
boven de raming. Het blijkt echter dat
hl) de aanleg alles in serie geschakeld is,
zodat als er een lamp op de galerij wordt
aangestoken ze allen gaan branden.
Enkele posten op de nieuwe exploita
tie-rekening moesten belangrijk verhoogd
worden, omdat verschillende garanties
op de aanwezige installaties vervallen en
er bij mankementen dus aanstonds een
belangrijke verhoging van de kosten te
verwachten valt.
Als men vraagt op wüke posten kan
worden bezuinigd, dan kan spr. alleen
maar de brandstoffen ontdekken. Voor
iedere ton, die er minder gestookt wordt,
kan er wekelijks 6 cent van de verho
ging af. Wordt er dus 25 ton minder ge
stookt dan is dit 15 cent.
Het was wel even vermakelijk tè zien,
hoe de wethouder gesouffleerd werd door
de bewoners zelf, die op de tribune zaten.
Toen hij erover t\/yfelde of de trappen
huizen een of tweemaal paar maand wer
den schoongemaakt, zaten de dames de
aandacht met één vinger te trekken.
Toen de wethouder later de heer Bosch
toegaf, dat er blijkbaar misbruik was ge
maakt van de warmwatervoorziening ten
behoeve van familieleden en kennissen
meende hij te kunnen zeggen, dat dit
euvel verminderd was. De publieke tri
bune liet echter geen twijfel over aan
het feit, dat het nog steeds even erg
was.
De wethouder was blij, dat het debat
gehouden was, want hij had diverse sug
gesties gehoord, die hij in overweging
.zou geven in het College.
De heer Kedde stelt hij teleur, want
het Rijk wenste niet bij te dragen in do
Centrale voorzieningen, dus zal men ze
ker daar niet kunnen aankloppen om
compensatie.
Verder zal worden nagegaan of de ver
warming een overcapaciteit heeft daar
deze bestemd was voor drie flats. Mocht
blijken, dat c', afschrijving, welke oor
spronkelijk o 'r drie flats'was berekend,
nu op 2 flats rust, dan zal dit verschil
ook door de Gemeente gedragen moeten
worden, omdat, zij de derde flat niet heeft
gezet.
Wethouder Sabel zet aan het slot van
het debat de puntjes nog even scherper
op de i door erop te wijzen, dat Sociale
Zaken wel verscheiden malen genoemd
zijn, maar dat men er niet op behoeft te
rekenen, dat de2e Dienst iéts kan doen.
tenzq voor die mensen voor wie de huur
verhoging leidt tot een daling van de
inkomsten onder de vastgestelde norm
Er zijn er nu al, die door Sociale Zaken
geholpen worden. Maar men Is bij deze
dienst gebonden aert de steunnormen
en het is uitgesloten, dat op éigen ge
legenheid aan die en gene compensatie
zou kunnen worden verstrekt'.
Advertentie
SINGEL
114.116
■<F'\ v'-l - V'-\' - -
""►Vv- r'•./SKr'i-V-: 'J~
t>!£5Ê.4TO&':
ZtTr N v i*
ri J -'.ri-V-riy; "h jgrv'tfr'H'i :u': r-
Hoogstraat 184-186 - Tel. 67581
opstelling' van de oorspronkelijke exploi
tatierekening, als deze'te öptifti'stiScn
gehouden is dan zal de Gemeente deze
strop niet als Overheid, maai als hüis-
«iij-enasr moeten dragen.
Spf; meende dat er veel gedaan .werd
zijn
daging in. Wel- was hij nog een- beetje
boos op de voorzitter, dat deze niet de
welwillendheid had getoond om een-dui.
délljké sdggestiè zijnerzijds aanstonds in
overWegihgté "géven bij de Raad:
Hél "kwam' óns- op de' perstribune ech-
ter. voor. dal-deze hiertoe geen., reden
aartuezig v.ond.. omdat hij vati mehin*
was, - dat- de-wethouder het voorstel..er
door zou weten te krijsen. Deze had
echter'al sooedig-dp kansen gepeild en
deed' hiertoe geen enkele moeite.
De debatten
Dé heer v 'Lith (Arb.) vindt dit voor
stel diep-ingr'jnen in het leven van de
hewonexs.van.de flat. Destijds Is er doór
hen een flat-commissie gevormd, waar
van hét'bestaan doot het Gemeentebe
stuur, werd toegejuicht Toch is deze com
missie niet gehoord Spr. wil verda
ging van dit agendapunt en dan tn het
nader overleg ook de commissie van de
Op onze tocht door het Museum heeft
het ons gisteren Vooral getroffeh. Hoé be
langrijk de afdeling van de oude branders-
industrie is. Alleen moeten al deze voor
werpen tot levende werkelijkheid worden
door het woord van een ingewijde en pret
tige gids. Zou het zo vreemd zijn, als in
de Vacantia enkele middagen in de wéék
een.gids aanwezig was om een goed-ver-
zorgde rondleiding te geven? Zou het uit
gesloten zijn, dat deze gids gerecrute?rd
werd uit een aantal jonge mensen wel
licht leerlingen van de hoogste klassen van
de HBS «- die zich van tevoren met de
stof vertrouwd hebben gemaakt en zo bo
vendien de kans krijgen zich te oefenen in
het optreden naar buiten?
Er is gevraagd wat er voor de rijpere
jeugd tydëns de Vacantieweek te doen ^s?
Het schijnt mij toe, dat hier een mogelijk
heid ligt tot zelfwerkzaamheid en boven
dien tot het zich ten nutte maken.
Wie in dit opzicht de prestaties van de
jeugd in andere steden ziet. weet, dat voor
de Schiedamse jonge mensen, zowel jon
gens als meisjes onontgonnen terreinen
klaar liggen.
PERSOOG
Advertentie
tér de rug hadden de laatste tijd nogal
eeps in het gedrang kwam. gezien dé
ervaringen met gepensi.onaeerden en
kleine rentetrekkers Daarom Wilde hij
deze green in dit geval ook bljzondeT
beéphermd;'zien.
Eiin .er soms fouten in de verwarming-.
Installs^- waardoor het kntenverbruik
zo.ye-e.' Hst dar geraamd werd?
De hrer Kedde (Comm..) .-wilde, wel ge
loven. dat ér rekenkundig geen «neld t-n—
sen deze nieuwe -xoloifat'ereken-ngte
krijgen zou zijn. Hij kon Z'ch de Vraag
vrKTP-têllen eb "vlltijken: 'Wat dan. waar
halen" we'het geld vandaan?' We kunnen
r'et' bll'vetld ffief 'eén tekort' "Wérken.
Maar voor de bewoners klont het
voortaan niet meer. Destijds zl'n verschei
dene vatr dezemenspn die een klein pen
sioen .hebben, met veel, ge-cijfer tot. de
conclusiegekomen... dat zij het net ron
den kunfién bo'w-ken; zil hebben hén
"ffléubeltfes verltnoht; hup buisje veria-
ten om er een jong yezin een kans te
"even en.-zitn- rmar de flat getrokken.
Zij minnen "let m»er toru« Al zouden zij
morgen weg wilten. omdat het voor hen
te diitif 's' geworden: zü zmiden niet
kunnen. Zij weten niet waarheen Daar
om zal .de gemeente hiér het .f!:»ncieel
nadeel niet on deze bewoners mogen
verhrien en desnoods maar bij het Rijk
moeten aankloppen om hulp.
De heen Bosch (WD) hoeft wel
eens gehoord, dat een aantal bewoners
de flat gebruiken als onenbare had-, en
wasinrichting voor fnmiliolodon. Kan dit
misschien van invioed rijn op het kolen-
verbruik? Ts er dan wei voldoende toe
zicht? Wordt er doelmatig ""stookt en is
er controle op de stokers? Mep gal bij
een eventuele oplossing van deze kwestie
duidelijk onderscheid moeten blaken
tussen de vergoeding, die d" Gemeente
behoort te vragen om een sluitende ex
ploitatie te krijgen én d«» tegemoet
koming. die eventupel door Sociale Zaken
zal worden gegeven.
De heer v. d. Vlies (CH> zot! willen
weten of destijds aan de aspirant-bewo
ners voldoende is duidelijk gemaakt, dat
de bijdrage In de centrale voorzieningen
aan grote schommelingen onderhevig is.
By het becUferen van de nieuwe cyfers
komt spr op geheel andere uitkomsten.
Hü wil daarom de volgende gang van
zaken in overweging geven. De Oor
spronkelijke exploitatie-iiiming wordt
verhoogd met de gestegen kosten van
salarissen en de prijsverhogingen. Het
verschil wat er dan nog inzit moet de
Gemeente maar dragen, omdat een ra-
Zo jong zo slecht (Passage)
Een jong psychiator is zeer verwon
derd als hij in een verbeteringsgesticht
voor meisjes, dat er van buiten zeer mo
dern uitziet, afschuwelijke toestanden
aantreft. Dank zij de leiding en een be
waking, die zelf nogal misdadig van aan
leg is. ft)e goede man bindt hiertegen
natuurlijk de strijd aan en hij weet op
een wijze, die eigenlijk alles van chan
tage heeft, zijn kennis van een vergrijp
door een bewaakster te gebruiken om zelf
~'e macht, te krijgen. Dit liefelijke wezen
heeft namelijk hysterisch gebruik ge
maakt van een waterkanon om zich te
wreken op de meisjes die brand gesticht
hebben. Als alles goed schijnt de lopen,
mogen er zelfs jongens in huis komen. De
kwade geesten hebben hier echter op
gewacht en een uilbreekpoging is het ge-
Volg van hun werk. Alles schijnt ver
loren voor de idealist, maar dan komen
de ergste belhamels terug om hem te
redden.
Er is weinig afwijking van het stramien
van de vele Franse films welke op dit
gebied gemaakt zijn. Een groot verschil
is echter de bpnacfering. De Amerikanen
werken graag met kaartsystemen en ge
vallen". De film nu maakt de indruk, dut
een aantal eevallen uit de archieven van
dg kinderbescherming eerst op hm psy
chologische en sociale betekenis zijn ont
leed en dat met deze schemain handen
de fllmkarakters in elkaar gezet zijn Het
begin- tijdens het wanbeheer, is kennelijk
geïnspireerd op de Europese wanbeelden
van milieu-schildering, o.a. op de Itali
anen. Vermakelijk wordt daarom de
plotselinge omschakeling op het paedago-
gisch paradijs met sandwiches e.d.. dat
voor' Amerika toch maar "V enige plaats
iS. waar een mens kan gedijen.
De keuring van de K.F.C. verklaarde
toelaatbaar boven 18 jaar.
(Monopole)
Een Van de roemruchte films uit de
Gisteren hebben wij beschreven, hoe dé
bewoners van de Eerste Tuinsin-gel de toe
zegging van Gemeente Werken wisten af
te dwingen, dat* er een onderzoek zou
worden ingesteld voor er geheid zou wor
den. Niettemin begon gisteren op de hoek
van de Tuinsingel een heiblok damwand
te slaan. Onmiddellijk werd Gemeente
Werken opgebeld, ma-ar hier deelde men
mee. dat het onzin was om hier iets van
te willen zeggen. Want men begon pas
bij het rioolgemaal. In Mei zóu men pas
bij de huizen zijn.
Nu zal het zelfs voor deze dienst moei
lijk zijn vol te houden, dat hét riool
gemaal staat op de hoek van de fierste
Tuinsingel. De bewoners hebben dun ook
biet stilgezeten en zich onmiddellijk met
een van de wethouders verstaan.
Intussen was de eerste damwand in de
archieven gehaald om nog eens te. gewa- Eroni^ geheid maar deze trilde zodanig,
gen van de dapperheid van mannen als ?at een van de opzich ers van Gemeente
Errol Flynn en cm te laten zien waartoe berken het niet ve™atwoord vm m «e
men destijds ,eeds in staat was als het op
massa-regie aankomt.
Maandag a.s. is er een düboel feest in
huize Liduina. Moeder-Priorin is dan 40
jaar geprofest. Zij is vooral aan vele
Schiedammers bekend, omdat zij 30 jaar
als zr Fulgentia op de vrouwenzaal heeft
fewerkt. Zij kwam in Augustus 1911 naai
chiedam. werd in November 1943 priorin
in Aarlanderveen en kwam in 1946 als
Priorin in Huize Liduina terug.
Veertig jaar geprofest is ook de eerw.
zuster Christiana, die op 30 April 1911
geprofest werd en vanaf die dag steeds
in Schiedam in het St. Liduinagesticht
en Huize Hdulna is gebleven. Maandag
morgen om half 9 zal er éen plechtige
H. Mis worden opgedragen tot intentie
van de beide jubilaressen in de kapel van
Huize Liduina door de rector, de zeer-
eerw. heer B. J. v. Houten.
76 Inschrijvingen zijn binnengekomen
voor het Tafeltennts-tournooi, dat op 1
tweede paal nog verder te gaan. Blijkbaar
had Intussen de noodkreet toéh geholpen,
want het werk werd stilgelegd. Het kleine
huisje op de hoek was reeds van de naast
liggende bebouwing afgeraakt het.eei-n
vooral aan de stof-afzetting duidelijk te
zien was, terwijl in een aantal huizen zich
verregaande scheuren openbaarden.
Toen echter de deskundigen erbij kwa
men, werd natuurlijk gezegd, dat niet
bewezen kon worden, dat de scheuren er
nog niet waren! De toestand voordien
De hele Tulpen-Rallye had het team
Scholten-Van Schie-Hagers met pech te
kampen De onderlinge stemming was
best, maar het pechduiveltje zat te sto
ken. Toen men alles achter de rug dacht
te hebben en Jan Scholten de klasse
mentsproef moest gaan rijden, sprong
Wim Hagers van de tribune om een foto
van hem te maken Of liever, hij wilde
'springen, want hij bleef met zijn schoen
achter het opstapje haken en vifj. Door
de smak verwondde hij zijn linkerarm.
Men vermoedt, dat er een splintertje van
zijn bovenarm geschampt is. Onder zijn
oog kreeg hij een diepe snijwond, maar
zijn bril bleef heel. Nadat er direct een
rekverband was aangelegd, is hij van
morgen naar het Gem Ziekenhuis ge
gaan om een foto te laten maken. Het
herstei zal Wél een week of drie duren.
„Deze pech hoorde er nog net bij", zei
den dé teamgenoten.
Toegekend is de ere-medaille, verbonden
aan de Orde van Oranje Nassau,
aan: L.Lammers, oud afd.chef Wilton-
Fijenoord, alhier.
Zondag spelen ér niet minder dan vijf
elftallen van U.V.G. hun thuiswedstrij
den- Op het térrein Damlaan krijgt Heien
11 een lastige thuisbeurt te verwerken
tegen Vires et Celeritas uit Gouda. Aan
spanning zal het er zeker niet onübrekan,
daar deze twee elftallen de enige candi-
daten zijn voor het kampioenschap in
hun afdeling.
Bij de uitwedstrijd speelde men geiyk,
doch willen de heren hun kans beh.iu-
den, dan zullen zij stevig moeten aanpak
ken. Aangezien UVG met een sterk elftal
i de strijd aa.nb.ndt mag men wel ver
wachten. dat zij de volle buit binnen
halen.
De overige wedstrijden zijn: terrein
Oudedijk: dames UVG 2 aanvang 11.30!,
dame- UVG 3 jun. aanvang 12.30; terrein
Damlaan: dames UVG 1 aa tvang13.00,
heren UVG 1 aanvang 14.00, heren UVG
2 aanvang 15.00.
r-rwnop
stond niet vast. Maar hoewel deZe scheu
ren dus, volgens dê Gemeente Dienst, niet
afkomstig waren van het heien legde men
het werk toch stil tot volgende week 1
Dinsdag om de experts nu alsnog gelegen
heid te geven de toestand van de huizen
op te nemen. Het excuus, dat men durfde
kóóp van kaarten vindt plaats by A. Rit-
vóór-oorlogse periode is terecht Uit de man- Hoogstraat 88.
Mei a.s. vanaf 's avonds 7 uur in de R K 1 aanvoeren voor het feit. dat men was gaap
Volksbond a«n 5 tafels zal worden ge-1 heien vóór dit onderzoek luidde: Het
speelrf. beipièrs Zijn naar sterkte in 4was toch met in de Eerste Tuinsingel -
afdelingen ondergebracht, n.l. in afd. I 16.: Wat dit grapje intüssen weerkosl. Voo
in II 20, in III 24 en in de junióren-af.ie-elk uur. dat de heimachine bezig moest
Itng .16 spelers én speelsters Prijzen zijn rijn, maar met gebruikt wordt. moe. de
beschikbaar gesteld door het Gem. Be- gemeente ƒ25 plus f 10 aan de opzien.er
stuur, door de Ver Nat. Feest- en Gedenk- betalen. Voor Gemeente Werken ts du
dagen, de S.B.L.O. eri de Schied. Gemeen- stropje maar heel klein, maar de burgerij,
schap,. I die steeds, zuinigheids-injecties krijgt, ligt
Na het tournooi zullen de heren A. Zuid
geest (Schiedam) en H. Mostert (Rotter
dam) een demonstratie geven. Voorv-jr-
Op Dinsdag 1 Mei 1951 des namiddags
tussen 2 en 3 uur bestaat gelegenheid
tot kosteloze inenting tegen pokken in
het gebouw van de G. G. en G. D.. Tuin-
laan 80. Trouwboekjes der ouders of ge
boortebewijzen der kinderen medebren
gen.
Op Maandag 30 April a.s. de»-- avonds te
8 uur geeft het Stedelijk Muziekcorps een
uitvoering in de Plantage. Het program
ma luidt:
1. Wilhelmus
2. Jubeiklartken. mars, E. Uebel.
3. Lustspiel-Ouve. ture. J. W. Kaliwoda
4. Weener-tnelsjes, Wals. C. Zehrer.
5. Pelgr mskoor en lied van de avondster
ttit „Tannhauser", R. Wagner.
6 Andreas Hofer's dood. Muzikale illus
tratie, W. Popp.
7. Schiedamse vlag. mars, C. de Regt.
Advertentie
HOOFDKANTOOR i LANGE HAVEN 80 TELEFOON 68240
zoiets bijzonder zwaar op de rnaag.
In verband met het grote aantal feest
dagen in de komende week is er een aan
tal veranderingen in de uren van open
stelling van de R.K. Leeszaal St. Lidu-nn
aan de Dam.
Op Maandag 30 April. Koninginnedag
en op Donderdag 3 Mei, Hemelvaartsdag,
is de R.K Leeszaal de gehele dag geslo
ten. Op Vrijdag 4 Mei is men 's avonds
gesloten en op Zaterdag 5 Mei na 4 uur.
J. A. H. v- d. Berg, Lange Nieuwstraat
175, tel 6n831 A. Hoo<*endi1k, Tuinlaan
74, tel 68735, A L. J. Kunze, Singel 70.
tel. 67760.
Apo heek Van Westendorp, Singel 81
Vanavond zal voor de Torenzaal-gt oep
dr W, Peters, redac cur Kunst en Lette
ren van De Maasbode, een inleiding hou
den over Kunstcritiek.
GEBOREN: Henri H. I. D. z. v. A. J.
van Tienen en C. M. L. Swinkels.. Eric
z. v. H. G. Verhoeckx en J. M. Bijl; Aarf
G. z. v. A. J. Kasteleyn en A- F. A, van
Rijswuk Eduard E. M. A z. v. R. B. J. M
van Batum en H. A. Maagdenberg:.Linda
C. d. v. H. H. van Maanen en C. v. d
Vlies; Arianne M. d. V. H. E. Schaap en
M. D. Bisschop.
OVERLEDEN: W. G. Coert. 72 jp.; H
Hagestein. 7 mnd.
Hedenmorgen is het bij de N V. C. van der
Giessen Sc Zonen's Scheepswerven te Kr'm-
pen a.d. IJssel voor rekening van de Kon,
Java-China-I'aketvaartiijnen NV in aan
bouw zijnde m s „Tjlluwah" met gunstig ge
volg te water gelaien. Het is een dubbel-
sehroet passagieis- en vrachtschip van pi m.
8650 bruto reg, tons, dat in geladen toestand
een proeftochtsnelheid ral ontwikkelen an
lS'.i mijl en sccomodatle heeft voor het .-er-
voei van 258 hutpasnnglers, alsmede pi m,
1700 dekpass igiers. De Tjlluwah" ts bestemd
vooi de „Sumatra-Mnlakka-Chira" dienel en
za] in het a.p. naiaar gereed komen Het ts
een zusterschip van het m.s „Tjiwangt". dat
eind December j.l aan de rederij werd afge
leverd.
De doopplechtigheid werd verricht d'ibr
mevr S Delprath— Veth. echtgenote van mr
D A. Delprat li van de Raad van Bestuur
van de K.J.C.P.L
VOETBAL R.K. W.I.K.
Zondag speelt R.K. W.I K. dê laatste
thuiswedstrijd, en wel de belangrijke
wedstrijd tegen Vierpolders. Wint R-K.
W.I.K., dan is het kampioenschap in dé
afdeling behaald en volgt promotie naar
de le klasse. Echter, er moet worden aan
gepakt. daar ook Vierpolders een stevige
ploeg is en bij een overwinning on R.K..
W.I.K. nog met deze gelijk kan komen.
Het verdere programma luidt:
R.K. W.I.K. 3Zuiderster 3. 12 uur
Keihelweg; T.Q.G.B. 5—R.K. W.I.K. 5, i2
uur Rotterdam; Tediro 5—R.K. W.IK. 4,
1-2 uur Rotterdam.
MEER DAN GOUD
Op Zondag 6 Mei a.s. hoopt het echt
paar L. Erkelens—Van der Windt, 2e
Spoorstraat 11, alhier, zijn 55-jarige "echt
vereniging te vieren.
s
burg. knappbrtlaav
®4G«HO VOOR SCHItDAM f
73ste Jaargang No. 21527
Voor UW GENOEGEN en WERK ^™Tf™ de oorzaak van de misère is.
De heer V. d. Toorn (KVP) ziet deze
kwestie zeer sterk in gevoelssfeer lig
gen Zowel buiten de Raad als er binnen.
Maar laten we behalve het hart warm
ook het hoofd koel houden. Zjjn fractie
wil weten of er in het verleden fouten
zyn gemaakt by het opstellen van de
eerste exploitatie-raming en wellicht ook
in de verwarming. De verantwoordelijk
heden hiervoor wil de fractie duldelUk
zien vast gesteld. Als er jaariyks weer
kerende tekorten zyn, zal men niet kun
nen ontkomen aan een verhoging, die een
sluitende exploitatie mogeiyk maken.
Kan echter geen geleidelijkheid worden
betracht bij de invoering hiervan, zo
zou wellicht een deel van de byzondere
uitkering uit de ondernemings-belasting,
die een voordeel van 200.000.oplever
de, tot dit doel kunnen worden aange
wend. Mochten er noodgevallen ontstaan,
dan zouden deze_ op discrete wijze mljzt*
moeten worden geholpen.
De heer Engelsman (Arb.) wil weten
wat Sociale Zaken kunnen doen in deze
en hy wil graag zien, dat voor mensen,
die de flat niet kunnen biyven bewonen
een goed huisje wordt gevonden, waar
zli voordeliger terecht kunnen.
Mr v. Kinderen, de wethouder, beant
woordt de vragen in twee delen. 'Aller
eerst merkte hy op, dat eergisterenavond
met de commissie van de flat overleg is
gepleegd Hy meende aanvankeiyk, dat
het onjuist was met mensen buiten de
Raad een stuk te moeten bespreken, dat
nog in de Raad moest komen. Hy ziet do
zaak natuuriyk als huis-eigenaar. De
sociale kant is niet minder belangryk.
maar moet ln beantwoording op de twee
de plaats komen.
Men moet goed onderscheid maken
tussen de eigeniyke exploitatie en de
centrale voorzieningen. Het Rtik geeft
een bydrage in de eigeniyke exploitatie,
maar houdt zich verre van tegemoetko
ming in de kosten van Centrale voor-
De kantoren der Etedactle en Admi
nistratie zyn tyoeiyh gevestigd in he'
gebouw U K Volksbond. Lange Haven 71
Schiedam Telefoon Administratie 68152:
Telefoon Kedactie #7423
Giru-niimmei 9095 ten name van de N V
De Courant De Maasbode. Hotlefdam
Abonnementsprijs t 4.95 per Kwartaal
1 I 1U per tnaand. f 0 40 per week
Advertentie-prtl. op gewon* KoiornDrecaie
0.15 pei millimeter nougt*
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte v.3Ü per millimeter noogte
Bij contract geiden lagere tarieven, welke
bt) de administratie of dij de ernenot
advertentie-bureaus verkrtigbaar «tin.
Kampioenen kleine advertentlpn i tot 2v
woorden 50 ct Gilt woord meer S cl
Maximum 50 woorden Plaatsing uitsluitend
by vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen Vooi
net Advertentie-wezen
Directeur: J Knijpers
Hoof redacteur: Leo J. M. Hazelzet
Het is wat teveel gezegd om de slagzin aan te heffen: „Vaeantietijd-
Musemntljd", maar merkwaardig is het, dat de Musea tijdens de Vacanties
hun beste exposities geven en dat de vacantiedagen bij uitstek geschikt
schijnen om deze instellingen te bezoeken. Nu wij niet zo heel ver meer
van de vacanties afstaan, willen wij eens even ons eigen Museum in de
sfeer van uw belangstelling trekken. Dat kan nu beter dan ooit, omdat in
de loop van de jaren de eigen schat van het Museum door vele giften
en door bescheiden aankopen gegroeid is tot een geheel, dat op meer
dan welwillend chauvinisme aanspraak kan maken.
Deze ontwikkeling is er vooral een van
de laatste jaren, Reeds tijdens 't jubileum
van het Museum is erop attent gemaakt,
hoe in de langdurige periode de ondes
kundigheid ïn aankopen geleid heeft
tof vreemde situaties. De bewyzen zyn
op de zolder terug te vinden.
Een systematische gang door het Mu
seum toont vooral de groei sinds 1940 aan.
Voor Schiedam is natuurlijk het meest
eigene de geschiedenis van de brande
rijen, Toen het gerestaureerde Museum
was ingericht, waren er in totaal drie
voorwerpen uit de roemruchte geschie
denis van deze industrie aanwezig. Oude
merkyzers moesten worden gered uit de
bergen schroot van Van Gcideren; bij
het slopen van huizen werden interes
sante oude stukken gevonden en voor het
Museum bewaard. Van enkele distilla
teurs werden oude instrumenten, werk
tuigen en koperen voorwerpen verwor
ven. Zodoende groeide in de gewelven
onder het oude St. Jacobs-gasthuis een
inventaris, die nu wel representatief voor
de oude industrie genoemd mag worden.
Natuuriyk kampt men ook >n dit geval
met moeilykheden, door gemis aan des
kundige hulp. Bij de restauratie van het
gebouw is geen advies gevraagd, zodat de
kelders zonder verwarming zijn en dus
het vocht vernietigend kan werken. Een
belangrijke ruimte in de kelder is nog
ftiet gebruikt, omdat dit buiten het ge
restaureerde gedeelte valt. Ook dit zal
op den duur geschikt gemaakt worden
voor expositie-ruimte. Een aantal karak
teristieke gevelstenen is hier onderge
bracht.
Wie de Aula momenteel betreedt, zal
moeite' hebben- de Oude toestand te her
kennen. Dé ruimte op zich is altUd in
drukwekkend geweest, maar zij was vroe
ger te koel. Langs de wanden zijn nu
afgietsels van beroemde reliefs aange
bracht en enkele schilderyen. in bruik
leen van Boymans, breken de grote muur
vlakken. Er zullen weinig steden in Ne
derland kunnen bogen op zo n representa
tieve gehoorzaal. Te betreuren is het, dat
door een niet altUd even deskundig sto
ken van de verwarming de houten pila
ren, welke gemarmerd zijn, op vele pun
ten zijn gaan werken. De oudste en oor-
spronkelyke schat van het Museum is te
vinden in de grote beneden-zaal. waar
naast de galg de hellebaarden en spiesen
een gat in de stille stilte prikken.
Op de weg naar boven vinden wij in
de vitrines de prachtige stukken van de
familie Rijnbende, die naar alle waar-
schijniykheid binnen niet al -e lange tijd
definitief in het bezit van het Museum
zullen komen. In de boven-voorzaal, waar
meestal de schilderijen-exposities worden
gehouden, hangt een geheel andere sfeer
dan elders in het Museum. Het is hier
alles menselijker, minder gereserveerd.
Komt dat omdat hier minder dan de in
spiratie van de dood, de inspiratie van het
leven rondwaart? De aanwinsten uit het
Herwonnen Kunstbezit bevatten enkeh
zeer mooie werken, dié dank zy een des'
kundige restauratie aan aantrekkelykheid
gewonnen hebben. De meeste van deze
aanwinsten hangen links aan de ingang
Rechts vindt men de geschenken var
Schiedamse families aan het Museum, ln
de achterzaal vindt men vooral werken
uit de impressinnnlstische school in een
zorgvuldige selectie vertegenwoordigd
Op Coba Ritzema na zijn alle Amster
damse joffers vertegenwoordigd.
Het is te begrijpen, dat de conversator
de heer Schwagerman. tezamen met de
groei van zyn schat gewerkt heeft aan de
opbouw van een bibliotheek vooral in
verband met die werken, welke in het
Museum aanwezig zyn.
Ook op het gebied van literatuur is dn
culturele centrum met practisch nieF®
start, maar nu Is er toch een zodanig ar
chief, dat belangstellenden, z'cij.ni" over
verrijken met dieper SaatVdehan werker
de aanwezige schilders en bnvenverdfn"
De ziikamer welke op de boyenvtraje-
ping is ingericht, gee« een aanwyzing
in de richting ,va" ,dbestaan ^■,welke
voor de andere vleugel bestaan Met meu-
beien welke van waarde zijn om een
beeld te geven van de woninginrichting
in Schiedam's verleden, zullen enkele
vertrekken worden ingericht. Dat dit by-
zonder aardig zal zyn. bewijst o.a. de
keuken, welke beneden repds klaar ls.
Tinnen borden, huishoudeiyke voorwer
pen uit de keuken, een oudetwetse wa
terpomp met aanrecht, een kruidenmo
len. koperen turfbakken en de schouw
werden voor de ondergang door de slo
pershamer en de verwaarlozing der on
geïnteresseerdheid behoed, zo-tat nu voor
komende generaties een goed beeld ver
kregen wordt van het leven van het
Schiedamse voorgeslacht. Een boordevolle
zolder staat nog vol met fragmenten uit
gevels, met meubels en gebruiksvoorwer
pen. welke geen plaats konden vinden
in de tot nu toe beschikbare ruimte. Nog
steeds blijft het een vurige wens van Je
Conservator om deze herinneringen aan n
al te lang verwaarloosd verleden een
waardige en representatieve plaats te
kunnen geven.
Niemand behoeft daar op te wachten
om een bezoek aan het Museum te bren
gen, want er is nu reeds voldoende te
zien.
Horizunlaal: f E.-Amer. munt, 4 teken-
lat, 9 as, 13 dun, 14 hdw., 15 yzerhouden-
de aarde, 16 maat, 17 dakbedekking, 18
trots 20 landbouwwerktuig, 22 soort,
gew., 23 emmer, 24 bolletje, 27 flink,
30 belofte, 31 lokmiddel, 33 troefkaart,
35 wandelweg, 37 man van adel, 40 lidw.,
41 onbeweeglijk, 43 water in Friesland,
44 op dit ogenblik, 46 godsdienst, 48 zwa
re hamer, 50 Onbekende, 51 uitgave
(afk.l, 52 tafel, 53 getroffen, 54 verstand,
55 groet, 56 teeds, 57 company, 58 kennis
nemen van schrift, uitgedrukte gedachte,
GO kopers kosten, 62 afkorting van
de naam van een politieke partij, 63
pers. vmy65 godin van de zee, 67 ri
viertje in N -Brabant, 69 schaaldier, 72
door vuur verteerd worden, 75 groente,
76 gewicht, 78 vr, munt, 80 te eten geven,
82 voorstelling, 86 gast, 88 bergplaats, 90
paardekracht, 91 kameelschaap. 93 ge
sloten, 94 muzieknoot, 95 dier, 97 boom,
98 boom; 99 uitgedorste halmen, 100
kwaad doen, 101 watervogel.
Verticaal: 1 bleekjes, 2 vroeger, 3
weekdier, 4 stadje in Z.-Holland, 5 wind
streek, 6 boom, 7 voertuig, 8 oud ver
haal, 10 stop, 11 een weinig, 12 slimmig
heid, 19 levenmaker, 21 pers. vnw., 22
heilige.23 geneesmiddelen, 25 opschudding
26 muzieknoot, 27 stoomschip (afk.), 28
dieren. 29 soort onderwijs, 32 rystbrande-
wyn, 34 mast, 35 heden, 36 en dergelijke
(afk.), 38 pers. vnw., 39 dichterbij ko
men, 41 kaartspel, 42 onderwys genieten,
45 vogel, 47 omr. ver., 48 dwaas, 49 loop,
51 klein schortje, 57 keurder, 59 water
in N.-Holland, 61 specerij, 63 gewicht
(afk.), 64 stad in N.-Holland, 66 onder de
invloed, 68 ten bedrage van, 70 reeds,
71 Engels bier, 73 vlaktemaat, 74 by-
woord, 76 niet deelbaar door twee, 77
stilte s.v.p 79 kleverig, 80 overzetjjont,
81 en andere (afk 83 bijwoord. 84 berg
plaats, 85 lichaamsdeel. 87 voorzetsel,
89 wiel, 92 de grote onbekende. 95 spil,
96 rivier in Italië.
Oplossingen inzenden tot Donderdag
middag. Over de puzzlerubiiek kan niet
worden- gecorrespondeerd.
De oplossing van de rad-puzzle van de
vorige week is: buitenste cirkel: Verbe
ter de wereld, maar begin by u zelf;
binnenste cirkel: Alles wel aan boord;
op de spaken: 1 varia, 2 enkel, 3 dosis,
4 rente, 5 Moria, 6 baron, 7 netto, 8
zomer.
Prijs is gewo-nnen door C. Mouwens,
Lange Nieuwstraat 115, Schiedam.
