Automobielbedrijf B. HEYES - VLAARDINGEN
19."
H'
WERKSTER
Colporteur
Jongste Bediende (Vr.)
mtPlOË
AUTO's
DELFT IS BLOEMENSTAD
HET PRINSENHOF
GEVRAAGD NETTE
RECLAME: De motor van Uw bedrijf
De Avonturen van GERTJAN en UIA ART JF
VOOR OPLEIDING
MET
vacantie
Unique-Tax
h '»v
EMMASTRAAT 124 - Telef. 3716
GEBAKSTELLEN
Vkanpelaar
7-PERS.
GEVRAAGD EEN
„VLAARDINGEM-OOST" N.V.
ÜATERDAG 28 APRIL 1951
PAGINA 8
Dealer voor Schiedam, Vlaardingen en Westland
POSITIES SCHEPEN MET
REPATRIëRENDEN EN
EMIGRANTEN
Istem&U
A. Q, C. KLOMP
Jul. v. Stolbergstr. 3
Schiedam
ret zal U niet meevallen. Maar drie
glazen bier glijden gemakkelijk
naar binnen. Natuurlijk koolzuur
bekomt namelijk goed. Gerst, hop
en gist brachten het in het vat. Nu moet het
ongeschonden in Uw glas terecht komen.
Uw kastelein heeft een cylinder en daarmee
zal hij Uw pilsje te voorschijn drukken. Die
„druk" moet precies goed zijn. Niet te klein,
want dan gaat het natuurlijk koolzuur ontsnappen
en krijgt U zon spanningloos glaasje vol grove
schuimvlokken voor U. Ook niet te groot, want
dan wordt het bier wild en krijgt te veel schuim
waardoor het dood gaat. Neen - over het belang
van die druk bestaat in de Beste Bier Club
geen meningsverschil. Alles wat er tussen vat
en kraan aan smaak en kracht verloren gaat,
komt U te kort. Maar is de tapman een 9 g
vakman, dan krijgt U de volle weeide «2/^°
van 's brouwers kunst in Uw glas.
AFRIKA
ROME
FATIMA
ROME
LOURDES
LOURDES
VAN 29 APRIL TOT 4 JUNI 1951
BIEDT DAN INTERIEURS VAN GOTHIEK TOT HEDEN
MET DE DAARBIJ BEHORENDE BOUQUETTEN;
SPROOKJESACHTIG ZIJN DE GRACHTEN VERSIERD
EN VERLICHT
liefst voor de middaguren. Leeftijd boven 16 jaar.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT, Lange Haven 71.
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Fototoestellen
Smalfilm
apparaten
huize BRdfBant*
GEVRAAGD
R.K. HULP IN DE
HUISHOUDING
ïSocd8Us 6,;/cn
9
drink 's uit...®
MMMÉr
Bij de N.V. FRITS M. BEUKERS'
VERWARMINGSMAATSCHAPPM
Personeel gevraagd
Goederen gevraagd
Ju
Goederen aangeboden
Muizen en Kamers
Handel en Bedri}!
MAAKT RECLAME VOOR UW ZAAKII
Schip ahoil
.illlllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilUIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIillllllilllllillllllllllHlllllllllllllllllllillllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllHIIIIIII
Diversen
SHODB dk&t (4ttotridm de s
SCHEEPV AARTHEHICHTEN
NEDERLANDSE SCHEPEN
Aagtedijk 27 te Hambutg; Aagtekerk, Japan
T Sottm, 27 240 m Z.Z.O. v Djeddah; Aais-
ciijk 26 te New Orleans; Aalsum, Caibarien
it Rottm, 27 900 m N.W. v FWres; Abbedija
!J. Aires n New York 28 te Montevideo;
Abhekerk, Melbourne n Rottm. 27 te Sue?.,
I iena 27 v Great Yarmouth n Goole; Aga-
emnon 27 v New York n Curasao; Agatha,
27 v Bukom n Pladju; Akkrumdljk, Amstro
•j Dei ra 27 te Port Said; Albireo 28 te Mon
tevideo; Alchiba, W. Afrika n Amstm, 28 te
Freetown; Alcyone, Calcutta n Rottm, ?7 v
Colombo; Aldabi, Rottm n B. Aires, 27 van
Las Pelmas; Almkerk, Japan n Rottm, 28
te Singapore verw; AInati, B. Aires n Rottm.
83 te Santos; Alwaki, 27 v Trinidad n Rio de
Janeiro; Ampenan 27 v Semarang n 3u;a-
baja; Amsteldijk Galveston n Rottm, 27 te
Antw; Amstelkerk 27 v Takoradi n Monro
via: Amstelstad. Calcutta n Boulogne, 23 te
Bombay verw; Andijk, Havana n Rottm, 27
600 m W.N.W. v de Azoren; Arendsxerk,
Rottm n Japan 28 te Aden: Aradne, 28 te
Genua; Arkeldijk 28 te Hamburg; Armiila
27 v Miri n Singapore; Arundo, 29 te Amstm
verw iniet Rottm);
Bali, Java n Amstm, 27 240 m Z.Z.O. van
Djeddah; Barendrecht, Abadan n Aden p 27
Ras al Hadd; Batavier, 25 te Swansea; Ben-
nekom 2o te Guayaquil: Bloemfontein,
Amstm n Kaapstad 27 375 m N.O. v St He
lena: Borneo 26 v Belawan n Amstm; Born-
rtf 27 v Rottm n Stockholm; Boschfontem,
Amstm n Durban p 28 Gibraltar; Boskoop
28 te Maracaibo: Breda 28 te Moilendo; Bree
Helle 26 te Hamburg; Brouwersgracht 27 v
Rottm n Antw;
Caltex Delft 27 v. Sidor, n. Rottm; CaPex
Pernis, Rottm n. Sidon p. 27 Malta; Caltex
the Hague 27 te Sidon; Caltex Utrecht, Sidon'
n. Rottm, p 27 Dover; Casablanca, Rottm a.
Java, 26 v Aden... Castor. Port au Prince n.
I Ciudad Trujillo, p, 27 de Westpunt v Haiti
j Cirrus (weerschipi .28 te Rottm... Cistula 27
v. Ceuta n. Aqbadan Iniet n. Curacao); Cla
vella 28 te Curacao; Congostroom 27 v Dakar
n Freetown; Corilla, Mer.a al Ahmadi n j
I Stanjow, p. 27 Lissabon... Cornells Houtman]
25 v Haifa n. Sicilië; Cottica 28 te Paratna-
I ribo;
Dalerdijk. Vancouver n. Rottm, 27 350 mijl
NNW v. Flores; Davina Goekoop 27 v. Nan-
tes n. Bordeaux- Delfland, Amstm n. B.
Aires, 27 dwars v. Vitoria... Deifshaven,
Rottm n. B. Aires, 27 dwars v. Rio Grande-
Deo Favente 27 v. Amstm n. Kopenhagen-
Dido 27 v. Rottm n. Tanger; Diemerdijk 26
te Seattle; Drente, Bombay n Los Angeies,
27 v Port Isabella.Duivendreeht, Lagos n.
Liverpool 27 225 mijl N.O v. Madeira;
Edam 28 v, Rottm n. New York; Eemdijk
25 te Coatzacoalcos- Eemstroom 26 v. Swan,
sea n. Amstm.;
Friesland (SSM), Stettin n. Dublin, p. 27
Beachyhead;
Gaasterkerk 27 te Port Elizabeth; Garoet,
Java n. Rottm, 27 v. Suez: Gooiland, B. Aires
n. Amstm, 400 mijl Z. v Baia; Gordias, Me
gara n. Amstm, 30 te Algiers verw,; Gouwe,
Rochefort n. Monroviae p. 27 Dakar;
Hebe Nobe] 27 v. Charlesiown n. Snodland;
Hector, Amstm n. Haifae p. 27 Kaap de
Gata; Heeisum Rottm n. Houston, p. 27
Abaco; Helena, W Indië a. Amstm, p. 28
Ouessant: Helicon 23 v. New York n. Turks
ei!.; Hercules, Bourgas n. Rottm, p. 27 Oues
sant; Hestia, Curacao n. Amstm, 27 1140 miii
NO v Sombrero-
Iris 27 v. Amstm n. Gothenburg; Ittersu-n
Mobile n Rottm, via Havre, p. 27 Ouessant;
Java 27 v, Barry n. Nant*s; June, Middles-
bro n. Avanmouth, p. 27 Prawlepoint;
Kedoe, Singapore n. Rottm, p. 27 Ceyion;
Keizersgracht 28 te Rottm; Kertosono, Rottm
:i. Java, p. 27 Malta-
Lacra, Wismar n. Barrouw, p. 28 Kiel;
Laertes 27 v. Cheribon n Semarang; Lang-
koeas 27 te Semarang; Larenberg, Rottm n.
Savona p. 27 Ouessant: Larix 27 v, Amstrn
n. Skutskar; Leerdam 27 te New York; f.em-
sterkerk. Khorramshar n. Rottm. p. 27 Al
giers- Leopoldskerk, Rottm n. Calcutta, o 27
Stromboli; Loosdrecht, Calcutta n. Rottm via
Antw. 27 v. Havre;
Maas 28 te New Orleans; Maaskerk. Amstm,
n. W. Afrika, 28 te Antw.; Madoera 29 te
Amstm verw.; Malea, Mena al Ahmadi n
Rottm, 27 bij Suez; Manoeran 27 v. Saffi n.
Amstm- Maria Theresia 27 te Ipswich... Me-
lampus, Makassar n. Amstm, 24 te Aden
Metula, Punta Cardon n. Santos, 27 dwars v
Recife; Modpjokerto, Makassar n. Rottm, p
27 Finisterre Molenkerk, Abadan n. Rottm
27 400 mijl ZZO v. Suez;
Nestotr, Alexandrië n. Amstm. 28 te Oran;
Nieuw Amsterdam 27 v. New York n. Rottm.
Nigerstroom 27 te Duala- Noordam, Rottm n
New York, 27 250 mijl ZO v. Kaap Race;
Noordwijk 27 v. Melilla n Rottm;
O'oeron 27 v, Turks eil. n. New York; Oot-
marsum, Rottm n. Mexico, p. 27 Ouessant:
Oranje Amstm n. Java, 27 v Colombo; Oran
jestad. W. Indië n, Amstm, 27 240 mijl ZZW
v. Fayal Orestes 27 v Montevideo n. Recife,
Orion 23 v. Amstm n. Tunis; Overijssel,
Australië n Rottm via Duinkerken, p 27
Gibraltar-
Perna 27 v. Fremantle n Miri; Plato 25 v.
Vera Cruz n Progreso; Poelau Laut, Amstm
n. Makassar, 27 v. Antw.; Polyphemus 25 te
New York; Prs Roosevelt 27 v. Rottm n.
Newvastle; Prins Alexander, 27 v. Hamburg
li Montreal-
Raki 27 v. Menado n Bitung- Riouw 26 v.
New York n. Calcutta;
Saba 27 te St. Malo... Salatiga 27 v. Sema
rang n Djakarta; Salawati, Java n. Amstm.
28 te Port Sudan; Salland 28 te B. Aires;
Saroena 27 te Pladju; Sarpedon 28 te Maia-
caibo... Sian 27 v. Koldlng n. Karlshamn-
Slamat New York n. Galveston, p, 27 de Ba
hama eil - Sloterdijk, Java n New York, 27
v. Colombo- Soestdijk, New York n. Java.
p. 27 The Brothers- Stad Dordrecht, Rottm
n. Palermo, p. 27 Bona; Stad Schiedam.
Rottm n Savona p. 27 Wight:
Tabinta 28 te Surabaja: Tamo vertrekt 29
v Rottm n B. Aires via Antw; Taria, Umm
Said 11 Rottm, p 27 Oran; Tawali 27 v Port
Swettenham n Belawan; Tero, B. Aires n
Rottm p 27 Kaap Frio; Teucer, Manilla n
Amstm p 27 Minicoy; Teuna 27 v Middlesbro
n Randers; Themisto 28 te Belfast; Tiba 27
v Rosario n B. Aires; Tiberius, Grenada n
New York p 27 de Mona Passage; Tjipanas
27 v Mombassa n Dar es Salaam: Tomori,
Makassar n Rottm, p 27 Perim; Tosari, Java
n Rottm p 27 Lissabon;
Utrecht 23 v San Francisco n Seattle;
Valbella 27 te Antwerpen;
Westerdam, New York n Rottm, 27 600 m
W v Scilly: Westerdok 27 v Stettin n Abe;
Wiebold Bohmer 27 v Rottm n Lissabon;
Wieldrecht 27 ter rede v Bombay: Willemstad
Amstm n Laguaira, 27 bij Trinidad: Woesrs-
drecht, Mena ai Ahmgöi n Port de Bouc, 27
420m O. v Malta;
Zeeland (SSM) 28 te Dublin; Zwerver,
Londen n de Tees, p 26 Great Yarmouth;
Zijpenberg. Baltimore n Delfzijl, 27 575 rn
W. v. Auessant.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
AMPAC CALIFORNIA v. Mena al Ahmadi,
24 te Suez.
BEAUVAIS v Japan, 24 te Suez.
BENNEVIS v Singapore, 26 v. Colombo.
BOLETTE v. Mena al Ahfnadie 25 te Suez.
BULKPETROL 31 v. Sidon.
CLAN MACFAYDEIN v. Malabar, 26 te
Mangalore.
DENBIGHSHIRE v. Japan, 25 te Aden.
DURENDA 25 v. Bombay.
DYMAS v. Makassar (of Amstm), p. 26
Gibraltar.
ELIA B 23 v. Mena al Ahmadi.
EPINAL 25 v Bordeaux.
GIORGIO 25 v Hampton Roads,
GLEN I 25 v. Hampton Roads.
GLENARTNEY v. Japan. 25 v. Hongkong.
GLENORCHY v. Japan, 25 te Colombo.
GOLDEN GATE v Vancouver, 25 te San
Francisco.
HAVMANN 25 v. Baltimore.
HESPERIDES 25 v. Baltimore (of Amstm).
IMPERIAL v Chili, 25 v. Gyayaquil.
INDIA v. Hongkong, 27 te Madras
JOHN FLANIGAN 22 v. Sidon.
KAMBODIA v. Japan 27 te Singapore.
KATHERINE v. Yokohama, 25 te Dairen,
K C ROGENAES 25 v. New York.
KONGSSTEIN v. Bahrein, 25 te Suez.
KVERNAAS v Bangkok, 25 te Singapore.
KUNGALAND V Rangoon, 25 te Suez.
LALANDIA v. Bangkok, 27 te Suez
LA SALLE 24 v. Hampton Roads.
LOIDE CANADA v. Santos, 25 v. Liverpool
via Hamburg.
LOIDE HAITI v Santos 25 v. Itoria.
MORSUM 25 v. Lissabon.
NORDHVAL 25 te Bangkok, 20/.6 verw.
NORDVEST v. Yokohama, 26 te Kobe.
OLYMPIC FLAME v Mena al Ahmadi, 24
tc Suez
PERO DÉ ALENQUER 25 v. Leixoes
RIZE v. Istanbul, p 25 Gibraltar.
SOCOTRA v Japan, 25 v. Aden.
TOPEKA v. New Orleans, 25 v. Pt Arthur
ULLA 25 v. Haifa.
WATERSTANDEN VAN 28 APRIL.
Rhelnfelden 2.85 (4 0.13), Breisach 2 52
0 06), Straatsburg 300 0.01), Maxau
4.67 0 07), Mannheim 2.32 (4 0.05) Mainz
3.04 0.03), Bingen 2.12 0 03), Caub 2.31
0.04), Trier 2 35 0,38), Coblenz 2.48
0 02, Keulen 2.39 0,01). Ruhrort 4.52
(onv.Lobith 10 65 0 09), Nijmegen 8 44
(- 0.10), Arnhem 8.39 (- 0.07) Eefde (IJ-isel)
3 65 0.07), Deventer 2 67 0.06) Morsin
55 70 0 10), Visé 50 73 (4 0.08), Borghaven
40 91 (4 0.24), Belfeld 11.48 0.02), Grave
(beneden de sluis) 4.96 4 0.06). Namen 1,77
(4 0.09).
„Asturias", Djakarta naar Amsterdam, 27
April op 360 mijl W. van Pulu Nias, 17 Mei
te Amsterdam verwacht.
„Dorsetshire" 29 April voonn.) van Dja
karta te Rotterdam verwacht.
„Groote Beer", Djakarta naar Amsterdam^
23 April van Pt Said.
„Johan van oidenbarnevelt", Amsterdam
naar Sydney, 27 April te Fremantle geankerd,
6 Mei te Sydney verwacht, vertrekt circa 24
Mei van Djakarta naar Amsterdam alwaar 13
Juni verwacht.
„Kota Inten", Rotterdam naar Nieuw Gui
nea. 27 April op 575 mijl N.W v.h. Ub-graads-
kanaal.
„New Australia", Djakarta naar Amster
dam passeerde 27 April Finisterre, 29 April
voor IJmuiden verwacht.
„Skaubryn". Djakarta naar Rotterdam, pas
seerde 27 April (6 u.) Perim
„Somersetshire", Djakarta naar Amsterdam,
passeerde 27 April (18 u.) Perim.
„Strathaird" 26 AprLl van Londen naar
Sydney.
„Willem Ruys", Djakarta naar Rotterdam,
passeerde 27 April (23 u.) Kaap Bon.
PRACHT
porceleinen
in diverse décors
voor 12 personen
'toch «UÏftt.-**1
VOORLOPIG
KOSTELOOS
Bij vonnis der Arrondisse-
ments-Rechtbank te Rotter
dam van 25 April 1951 is in
staat van faillissement ver
klaard de vennootschap onder
^e firma
De Ridder en Van Hoewijk
gevestigd te Schiedam, Ooie-
vaarsteeg 4-8 en derzelver
vennoten M. van Hoewijk, wo
nende te Rotterdam aan de
Dirk Danestraat 4b, en C. van
Hoewijk, wonende te Rotter
dam aan de Herman Robbers
straat 110 f, met benoeming tot
Rechter-Commissaris van de
E.A. Heer Mr S H. Sieperria
n tot curator van Mr M. J. M.
fan Kinderen, Tuinlaan 118,
Schiedam,
De curator:
Mr M. J. M.
VAN KINDEREN.
Weduwnaar, R.K.,
WENST KENNISM
'met R.K. dame of wed., 50-54 .1.
Br. S 1178 bur. van dit blad.
MET INGANG VAN 1 MEI 1951
VERHUIST
ARTS
v. Burg. Knappert laan 41, naar
Spreekuur fonds 8-9, Particu
lier 1—2. Tel. BLIJFT 69952.
Rem interim
ink eens drie glazen water....
e O nr.
(Sr- te Bier
'«'«c ht
21 dagen met Lissabon,
Madrid, Tanger. f 635.-.
Elke 5e van de maand.
18 dagen met Napels,
Capri en Venetië,
f 600.-. Vertrek 11—6,
0—7, 9—8, 10—D.
18 dagen met Lourdos
en Usieux. f 550.-. Ver
trek elke 6e van de
maand.
14 dagen langs de Ri
viera met bezoek aan
Venetie 75t 27—5,
26—6, 17—7, 31—7,
21—8, U—9, 25—9.
f 450.-.
12 dagen met l.islenx en
Nevers. Vertrek 95,
5—6, 3—7, 24—7, 8—8,
22—8, 11—9, 25—9.
f 300.-.
lu dagen met Lisieux en
Biarritz. Vertrek 22—5,
19—6, 1—7, 18—7, 1—3,
22—8, 5—9, 19—9.
f 25Ó.-.
Laatste 4 reizen onder
geestelijke leiding. Se
lecte verzorging, spe
ciale reiswagens, bekwa
me leiding.
Programma's bij Reis
bureau Touring Centrale
Jacques van Dijk, Prins
Hendrikstraat 40. Tel.
5025 en 4930, Eindhoven
en Reisbureau Havas,
Leidsestraat 106—108,
A'dam. Tel. 34502 en
37002.
met gesloten
aanhangwagens
TEL. 68817
Bij geen gehoor 68828
GEOPEND OP WERKDAGEN 10-10 UUR ZONDAGS 1-5 UUR
INLICHTINGEN; V.V.V. DELFT. TEL, 3400
KRANTENBEZORGERS
Voor
binnen 1 dag gereed
li. f' n JANSE
Hoogstraat 107 - Telefoon 65811
TUINIAAN 98. SCKIEMM TELEFOON 6M64
VOOR DE VRIJDAG
Bedrijfskleding
RÖTTGERING
Hoogstraat 17-19
een flinke
voor dag en nacht. Zelfstandig
kunnende werken en koken.
Mevr. VAN THIEL
Julianalaan 26 - Schiedam
GEVRAAGD EEN
VOOR CHEMISCHE WASSERIJ EN VERVERIJ.
Brieven onder no. S 288 bureau Nwe Schied. Courant.
Net bier is weer best
9
g -sjjp rt mm
hr„. 'ede
h0ud,
oer
*€fl
„voorjaar
isheid van
rrast V
ghzelf
en
am
FAMEUST
'l Ts werkelijk fameus zoals
Faam pepermunt een mens kan
opkikkeren. Zo'n pittig Faampje
doet wónderen. Zorg dat U
ALS EEN FRISS0
LENTEBRIES
verkoelt en verfrist „Faam" pe
permunt" ook UMeer dan
a£i\
GLE
daarvoor
Alpen. Faa^
verkoelend 1
bovendien èlj
DFD KOEL
tijden. Zorg
1 rol Faam bij
Geeft nieu-
DE
"HT
Bereid met
fcte peper-
lulverste en
\ingen van
113
Sinds het Jaar^
pepermunt Jong
en verkwikt. Set]
de rUen der
U bent er In/
schap
MR EN
i Neder-
Faam
|ke dro-
•T LEI
In dezg
een
op pe
eo vee
voor|
GEENLtj
jen. Maar
je houdt Uw sS
Faam pepermH
leerlijke peper
weinig geld!
tRRY LIJMT
zijn lil
permunt
Want wat Harry
film ts „Faam
Beroemd en uit
^te Faam
kerstand!
Jo ts ln|
fepermd
(end!
LANGE HAVEN 39 SCHIEDAM
kan geplaatst worden
AANMELDEN TUSSEN 9—12 en 1.30-3 UUR
Glasplaten voor ronde tafelt
en theemeubelen, glas in lood,
verzilveren van verweerd#
spiegels en moderniseren Ad
vies gratis. Van Loopik's Glas
industrie, Boterstraat 39. Schie
dam. Telef. 58945.
Baby commode f 29. kinderl®-
dikantje f 19.50. Ton- en an
dere modellen alle, nieuw.
Tussenbroek, Edisomstraat 31a,
Schiedam.
Effen rilden Japonhen vanaf
f 39.50. Tailleurs, kleermakers-
werk v.a. f 125... Alle model
len desgewenst naar maat.
Japonr.enhuis Steir.as, Hoog
straat 82. Schiedam
20 w o o r d e o 50 ets elk
woord meer 3 ets extra
tot een maximum van 50
woorden btJ vooruitbetaling
Halfwas suikerwerker gevraagd
Br. met uitv. inl. enz. onder
letters ATZ aan Nijgh van
Ditmar, Advertentiebur. R'dam
Bakkersleerling gevr Noord
molenstraat 62. Schiedam-
...iV':
rmunL
Bt houdt U la
pe-
Munthandel Van MUI. 0rar^®"
laan 10, Den Haag. koopt an
tieke en moderne munten, pen
nlngen. medailles, ordetekens
van goud, zilver en kope--
FRIS ALS HET^
De uitzonderlijke frisheid vf
Faam pepermunt verrast
telkens weer. wanneer U zichzelf
tracteert op zo'n gezonde en
zuivere Faam pepermunt. Faam
is Inderdaad „fris als het voor
jaar" (al méér dan een eeuw)
NAAR DE BOLLEN
maar dan toch zeker niet zon
der Faam pepermunt. In die
drukte Is zo'n perfecte verfris
sing eenvoudig onmisbaar. Let
op de naam: Faam! Uitmuntend!
fENTES
Jar 1838 heeft Faam
Jong en oud verfrist
krikt. Schaar U ook In
rifen der Faam minnaars,
ent er ln zéér goed gezel,
Metaüca koopt oude ™rtalen
tegen verrassend h°82
o.v. rood koper f 2.5° per lv
Verder alles wat U r>prulmt.
Raephorststraat 11. Rotterdam,
Telefoon 30318-
bulten, waardes
mét Faam paf
spreekt vanzelf.
ZUIVER ALS DB
LENTELUCHT
_Faam pepermunt. Bereid met
^verelds kostbaarste pepqr-
gnuntolle is het de zuiverste en
versnapering «an
I gezondste
alle tijden-
Ter overname aangeboden 2-
pers. slaapkamer, best. uit iits-
jumeaux, linnenkast toil&tta-
U Te bezichtigen tüssln I'en
Schiedam. «oogstraat 93.
Te koop wandelwagen z.g.a.n.
prijs 30 gld, of ruilen voor pop
penwagen. Van Wamelen, Bil-
derdijkstraat 13 B.
Prima kosthuis aangeb. voor
nette jongeman, frisse slaap-
kamer, huiselijk verkeer. Br.
onder no S 2851 NSC.
«ij een bruiloft of ander feest,
daar hoort een muziekje bij.
Huurt daarom tegen geringe
kosten gramofoon met platen.
Gevarieerd programma, oude
en moderne dansmuziek, wij
hebben ruime „keusBrieven
onder no. S 2825 Nwe S. Cour.
Kwik-wringers f 40.-, Clarson-
wringers f 48.-. Monarchwrin
gers f 50, Mlelewrtngers f 53.-.
Acmewringers f 59 75. Alle
wringers met garantie. Frans
v. Thienen, Broersveld 123.
Koopt bij de vakman. Traple
ren f 1.65 per tree. Waskuipen
met eiken bodem f 21.50. Keu-
kentafels f 11.-. Strijkplanken
f 9.25. Tellen, wasketels, em
mers enz. Frans v. Thienen,
Broersveld 123.
Alles voor do schoonmaak
Gordijnringen koper, brons en
plastic. Glazen deurplaten, lo-
perpennen, stoelnagels, wand-,
jas- en kapstokhaken. Raam-
koord, beits en lijm. Frans v.
Thienen.
Bronzen gordijnrail geheel
compleet f 1.10 p. meter. Ko
peren en bronzen gordijnroe
f 1.10 p. meter. Traproeden
koper, nikkel en brons f 0.40.
Gordijnveer f 0.20 p meter.
Idem met plastic f 0.40 per me
ter. Frans van Thienen.
Dierenvrienden. Alles voor Uw
dieren uit erkende speciaal
zaak. Tevens modernste be
waarplaats, knippen, trimmen
en wassen. Gratis advies en
hulp bi) zieke dieren. Ie Schie-
damse H^<tenbadhuis, Hoog
straat 76H, Schiedam, Telef.
66017.
tot IJZERWKRKER in de Scheepsbouw met
Rijks-Nijverheidsdiploma hebben wij plaats
voor enkele jonge krachten (vanaf 14 jaar).
Jongeren, die straks de lagere school verlaten,
kunnen zich nu reeds opgeven. Aanmeldingen
schriftelijk aan de Afdeling Personeelszaken
of mondeling aan het bedrijf.
Scheepsreparatiebetlrijf en Machinefabriek
Postbus 47 - Vlaardingen
Met grote snelheid kliefde het vaartuigje
de golven en de zon scheen fel op het bol-
geblazen zeil. De kinderen genoten en
klopten Pinky bemoedigend op de rug. In
de verte ontdekten ze nog een zeilbootje,
dat aan de oever lag Er stapten twee figuur
tjes ln die haastig het bootje van de wal
afduwden. „Als ik me niet vergis", mom
pelde Gertjan, turend over het water, „dan
zjjn dat de koningskinderen. Kijk. prins
Flippodijn zit aan het roer. Sjonge, wat
hebben ze een haast Roep ze eens", drong
Maartje aan. „misschien herkennen ze ons
wei". Gertjan zette als een echte zeeman
zijn handen aan de mond en brulde: „Schip
ahoï, schip ahol. Hier zijn Gertjan en Maar
tje Zo vlug mogelijk gooiden ze het roer
om en zeilden naar het scheepje van de
koningskinderen, terwijl de stem van Gert
jan over het water schalde: „Schip-Ahoi
Schip-Ahoi. wij koersen in jullie richting
Van het andere bootje klonk echter geen
enkel antwoord.
Zit niet te puffen en te blazen,
maar koopt gaas met fijna ma
zen. Dit houdt de muggen bul
ten. Horregaas van 30 t.m. 100
cm breed v.a. f 0.60 p meter.
Frans v. Thienen. Broersveld
123.
Kinderwagenkappen overtrek
ken f 9.— prima leerdoek. re
genzeiltjes met mica f 4.75.
Wagens spuiten, verchromen
en bekleden. Wordt ook afge
haald. Bouterse, Boezemstr. 64,
R'dam, Tel. 82496.
Meubelbeurs-Nieuws. Voor de
woonkeuken is een Cocos Kar
pet een uitstekende Vloerbe
dekking. Wij leveren ze ln
streep- of Jacquard-patroon tn
de maat 2x3 meter, vanaf
f 50.50. „De Meubelbeurs". Lan
ge Haven 95. filiaal Groene-
laaan 109.
Meubelbeurs-Nieuws. Zolang
de voorraad strekt verkopen
wij onze Cocos Lopers ln 50. 70
en 100 cM. breedte, alsmede
Wilton en Moquette Lopers te
gen oude prijzen. Koopt daar
om nog btftijds uwe Lopers en
andere Vloerbedekking bij .De
Meubelbeurs", Lange Haven
95, filiaal Groenelaan 109.
Verf! Jachtlakken, blank en in
kleuren van eerste klas fa
briek. Viking, Ripolin, Teolin,
Valspar, Varossieau, Molijn. De
Verfspecialist. Broersveld 37.
t.o. Passage, 's Zaterdags tot 18
uur geopend.
Verf! Teoflux voor Uw fiets,
auto, motor, gasstel, enz., glas
hard, hoogglans. De Verfspe
cialist, Broersveld 37 t.o. Pas
sage. 's Zaterdags tot 18 uur
geopend.
Guitaren vanaf f 32-50 tot f 450,
Mandolines, violen en celloV
Reparaties onder garantie. Gui-
taarsnaren per stel f 1.60. Po
pulaire, klassieke muziek voor
radig. Muziekhandel Veneman.
Prinsestraat 30. Deri Haag,
Naar Avifauna en de bollen
velden is de kortste, mooiste
en beste weg over Htllegers-
berg. waar natuurlijk koffie
wordt gedronken in t Vaan
tje" aan de Grindweg Daar ig
ze goed en ze kost maar 15
cent.
Voor wltwerk gebr Kleijheeg,
Hoofdstraat 239. Schiedam, Tel.
68353.
