Nieuws uit STAD en OMTREK
■0 Voorsprong in 20 minuten
om zeep gebracht
VERJAARDAG op SOESTpiJR
De Langstraat niet voorgoed uit
het spoorboekje?
Hermes speelde veel pittiger
LAATSTE, BERICHTEN
V' /-
Koningin'® verjaardag
ingeluid
G. J. M. Moussault
VLAARDINGEN
Nederland feliciteerde de Koningin
Twee troepenschepen in
thuishaven
Herstel van personenvervoer een noodzaak
Poolse mijnwerkers in
Kerkrade staken
Precies half acht,
En won verdiend met 4-1 van R.C.H,
„Prins" opende
„Fleur en Kleur"
Verkiezingen Rijn-Palts
Australië ter stembus
Dr Hirschfeld hersteld
Rubberfabriek in brand
gestoken
Personeelsleden vermoord
QUICK STEPS—EXCELSIOR 3—3
ONDERLINGE BRANDWEER-
WEDSTRIJD IN GUUR WEER
U.V.G. GESTRUIKELD
flagen- - A" -
SPIRIT WINT EERSTE
PROMOTIE-WEDSTRIJD
Zilveren jubilaris bij de Kon.
Rott. Lloyd
Laatste gesloten onderdelen
teruggekeerd
Bitsverbindingen onvoldoende
W.-DUITSE INVOERPOLITIEK
mwuaEURs-oinoHi
AUTORIJSCHOOL
Iw WALDO
SLUITING BUREAU BEROEPS-
KEUZE
NIEUWE SCHIEDAMSCKE COURANT
ZWITSERS MET MUZIEK
IN HILVERSUM
DE ZAAK KERKHOVEN
EN CO.
MATTE CACAOMARKT
POSITIES SCHEPEN MET
REPATRIëRENDEN EN
EMIGRANTEN
GEEN HERWAARDERING
VAN HET POND STERLING
gouden kt oostèreeest
AMSTERDAMSE GRAANMARKT
[- 4
U moest u zélf
eens kunnen zien rijden I
OUDEN VAN DAGEN VRAGEN
VOORLOPIGE TOESLAG
NED. KATH. MIDDENSTANDS
BOND NAAR ROME
SCHEEI'VAAR I BEHILH TEN
RlVlERTlJDiNGEN
MAANDAG .30 APRIL 1951
PAGINA 2
De zege van Excelsior scheen geen mo
ment .in gevaar. Dank zij een voortduren
de meerderheid hadden de Schiedammers
de stand op 30 weten te brengen. Toen
begon twintig minuten voor het einde de
grote ommekeer. In de verdediging werd
nonchalant gespeeld en v, d. Linden treu
zelde. Het eerste tegenpunt, dat hier het
gevolg van was, leidde een tweede goal
voor Quick Steps in, binnen twee minuten
gescoord, dank zij een blunder van Kerk-
laan kon de stand gelijk komen.
Excelsior had een invaller voor Krei-
scher. Dulfer voldeed op de rechtshalf-
plaats heel wat beter dan vorige week als
mid-voor. Börman speelde rechtsbuiten.
Voor de rust is er een uitgesproken
technisch overwicht van Excelsior. Tot lü
minuten voor rust weten de tegenstan
ders de stand dubbel blank te houden.
Dan benut Huet de verwarring voor het
doel en maakt er 01 van. De aanvallen
van Excelsior zijn na rust veel sterker
opgebouwd. Zij rollen voortdurend op de
Quick Steps-veste aan. Huet vergroot na
10 minuten de voorsprong met een lage
schuiver. Kort daarop verricht hij de hat
trick door er 30 van te naken. Dries en
Börman breken enkele malen door, maar
de keeper verricht enkele schitterende
„safes" bij mooie harde schoten van Dries,
die wel zeer onfortuinlijk hiermee was.
Als v. d. Linden aarzelt, neemt de
Quick Steps-rechlsbinnen deze kans waar
en doelpunt. De achterhoede is er door
van de kook en Quick Steps voelt de kans.
Er volgt een snelle aanval over rechts,
die de zwart-witte verdediging ontwricht.
Een aanval van Dries, die zich geheei vrij
De wijze waarop de verjaardag van
H.M. <je Kogiinigir. zou worden ingeluid,
werd dit jaar eens helemaal in handen
gelegd van de Federatie van Harmonie
en Fanfare-gezelschappen. Uit deze krin
gen was immers het verlangen naar vo
ren gekomen te breken met de jaarlijkse
gemeenschappelijke taptoe, ten einde de
muziek wat meer over de gehele stad uit
te dragen.
Deze opzet is zeer goed geslaagd. Het
weer werkte Zaterdagavond niet mee
om mensenmassa's op de been te bren
gen, maar er waren toch vele Schiedam
mers op de Grote Markt en vooral op da
Hoogstraat samengestroomd om er het
langstrekken van de muziekcorpsen gade
te slaan.
J>e burgemeester en mevr. Peek sloe
gen vanaf het bordes van het stadhuis
het langstrekken van de corpsen gade.
Het Tamboer- en Pijpercorps ,.de Harmo
nie" voerde een taptoe uit, nadat de ka
pel van het Leger des Heils koraal-mu-
ziek ten gehore had gebracht.
De wind, die vorige week in 't Oosten
en goed zat, was Vrijdag omgelopen naar
het Noord-Westen, zodat het er niet be
paald gunstig uitzag Gisteren werd het
alweer beteT en vanmorgen woeien de
rookpluimen van de glasfabrieken weer
strak in Westelijke richting.
Veertig jaar lang had de vereniging
van Sciredamse Brandweerlieden ,Door
vriendschap sterk" in weer en wind
klaar gestaan; veertig. jaar lang waren
d-e leden er bij nacht en ontij op uit ge-.
ke schot wordt op wonderlijke wijze door' Jtridbfn oTrnw v?dR baan te gaan be
de jonge. Quick Steps-keeper met z°°n e2nQnu 2" b« hün °n4erhn«e wed-
speelt brengt opluchting. Het harde strak-
vallend lichaam uit het doel whnnkm strijcen zo graag een zonnetje en wat
Twee minuten voor het einde komt een W6er vèrl.an?d £addijT zat
verre, ongevaarlijke bal op het Excelsior- i u AT ln gemeenste hoek en bleven
rinet af VhmmanV Iu v ^kijkers op de leu.gd na - weg.
uit zijn handen glippen en raakt hem
kwijt aan de linksbinnen van de tegen
standers, die er wel raad mee weet.
Excelsior probeert toch nog op winst te
spelen, maar dit lukt niet meer. Een kost
baar punt voor een snelle verovering van
het kampioenschap is verloren gegaan.
Het wordt nu toch oppassen .al is er nog
niets verloren.
In een enerverende wedstrijd is UVG
döov haar concurrent Virus met 8—-7 ge-
Des eerste aanval leverde reeds een
doelpunt op voor de bezoekers, onmid
dellijk gevolgd door eep gelijkmaker van
de lange midvöor. De rust ging in mat
3—3
In de tweede helft leek 'het er op dat
onze stadgenoten hun oude vorm te pak
ken hadden. Geleidelijk aan werd de
stand opgevoerd en toen aanvoerder Reus
er 7—5 van had gemaakt in i'v eentje,
leek bet of net kampioenschap binnen
was. Maar eerst toen kvyam dp meerdere
routine van Virus aan hét licht. En toen
door veel te hara spel Hengst werd uit-
fgeschakeld was de thuisclub een gewtl-
ig slachtoffer. Enkele minuten voor het
einde was de stand gelijk en juist voor
bet kaatste signaal lag no. 8 in de tou-
W6T)
Volgende week tegen Dynamo minder
fouten heren! Anders gaat het kampioen
schap naar Rotterdam.
Het eerste hockey-elftal van Spirit
beeft gisteren een goede stap op de weg
paar de promotie gezet door een
Op 3 Mei a.s. zal de heer G. J M. Mous
sault, hoofd van de civiele dienst van de
Kon. Rott. Lloyd te Rotterdam de das
herdenken, dat hjj 25 Jaar seleden b(j
deze maatschappij in dienst kwam.
Op een prachtige staat van dienst kan
deze jubilaris terugzien. Want hij ts de
man, die reeds vele jaren de hele huis
houdelijke dienst van dit omvangrijke
scheepvaartbedrijf organiseert. Zijn func
tie maakt hem ook tot koopman-in-het-
groot, want de huishoudelijke uitrusting
van de Lloydschepen vraagt heel wal.
Twee cijfers ter illustratie? In deze 25
jaren, dat de heer Moussoult de civiele
dienst verzorgt, kocht hij 50 millioen kilo
aardappelen en 800.000 flessen wijn. Voor
al na de oorlog werd heel wat van hel
organisatie-vermogen van de onvermoei
bare jubilaris geëist; maar altijd wist hij
het zó voor elkaar te krijgen, dat ei geen
schip één dag langer voor de wal moest
blijven, omdat de uitrusting niet com
pleet was.
Vele onderscheidingen mocht de heet
Moussault in de loop der jaren ontvan
gen; hij is o.a. ook ridder in de Orde van
de H. Gregorius de Grote. Menige func
tie vervult hij ook in het maatschappe
lijke leven. Hij is regent van het St. Fran-
eiscus-Gasthuis te Rotterdam, regent van
de St. Ursula-Kliniek in Wassenaar (zijn
woonplaats) en bestuurslid van de R.K.
Zeemans Tehuis „Stella Maris".
Daar 3 Mei op Hemelvaartsdag valt.
zal de heer Moussault op Vrijdag 4 Mei
a.s., 's morgens van 10,45 uur af reci
piëren in de le klas rooksalon aan
boord van de „Willem Ruys", aan de
Lloydkade te Rotterdam.
R.K.W.I.K—VIERPOLUERS 0—1
Het is R.K.W.I.K. niet gelukt, de zo
belarjgrijke wedstrijd tegen Viei-polders
tot een goed einde te brengen. Het is
wel tragisch voor de Wikkers, telkens
in het zicht van de haven te stranden,
na de hele competitie de leiding te heb
ben gehad. Nog is alle hoop niet verloren
kazerne geïmproviseerd. Daar werd de
brandmelding gegeven; bij alarm .moest
men naar de .kazerne', een kapstok, om
zich om te kleden en daarop volgde een
wilde rit door de Dwarsstraat en Haga-
straat over de Nieuwe Haven naar de
Willemskade. waar een huis in brand
heette te staan. De deur van dit huis was
echter gesloten en alleen een raam op de
eerste verdieping bood gelegenheid om
binnen te komen. Gelukkig had men aan
de binnenkant gezorgd voor een trap
naar beneden, zodat spoed!!? de deur ge
opend kon worden. Nu ging het erom de
hW^aard le vinden Na verschillende
hÏ!v TT'ethodeT1 te hebben toegepast,
bat er nog ee- vertrek vol rook
stona Met zuurstofmaskers op werd hier
de situatie verkend, waarna in de tuin
nog wat brandende olie werd geblust.
Die groep was winnaar, die het beste
was opgetreden in de kortste tijd.
Zovdag zijn twee troevenschepen
in ons land aangekomen, de „New
Australia' in Amsterdam en de „Dor.
setshirgin Rotterdam, waarmee de
laatste gesloten onderdelen van de
Koninklijke Landmacht uit Indonesië
repatrieerden.
De Dorsetshirebracht ongeveer 500
militairen van verschillende detache
menten thuis, terwijl de „New Austra
lia" 470 leden van de K L. en bovendien
1057 Ambonezen met K.L.-status aan
boord had.
Namens H. M de Koningin werden de
militairen van de „Dorsetshire" verwel
komd door kap. It ter zee C. W T M
Baron van Boetzelaer en namens Prins
Bernhard, door de chef-staf van de inspec
teur-generaal kol G J. Le Fèvre de
Montigny Namens de rëgering sprak ge-
neraal-majoor W. Basy. Een belangrijke
periode in de vaderlandse geschiedenis
is met de komst van dit schip afgesloten"
zo zei deze laatste Uitvoerig releveerde
de generaal-majoor de prestaties van de
Nederlandse soldaten in Indonesië Ver
der herdacht hij de gevallen soldaten,
die thans rusten od 22 erevelden in Indo-
nesi Hij wees er op, dat op zijn verzoek
in Surabaja een grote afscheidsplechtig-
heid was gehouden, waarop d- gesneu
velde militairen waren herdacht.
Van de soldaten behoefde niemand te
Na het alarm, is de brandweer gearriveerd bij het in brand staande huis.
De deur is gesloten, maar via een raam op de eerste verdieping kan men
binnenkomen.
doeh de kansen op een kampioenschap en werken, aldus vertelde de Commanderend
promotie paar de le klas zijn sterk gere- Officier Troepen. maar twee mannen
hadden zich vrijwillig opgegeven voor
werk in de bakkerij. Hun bedoeling was
aan het eind van de reis.een getuigschrift
te ontvangen, omdat zij in Nederland een
j betrekking als bakker vyitlen gaan zoe-
val op het WIK-doei keeper T.mmers ben. De ontscheping werd opgeluisterd
te passeren. De gastheren weten zich boor muziek van de Kon Militaire Kapel,
spoedig over de teleurstelling heen te zet.Luitenant-generaal D J Buurman van
ten en het spel verplaatst zich geheel I Vreeden sprak de militairen Van ae
naar de s-peelheift van Vierpoiders. Het New Australia toe namens H M de
samenspel wil echter niet iukken en de Koningin en de regering. Hij la? speciale
duceerd.
In de aanvang zijn beide ploegen wat
nerveus. De eilandbewoners zijn wat
sterker en pakken terstond flink aan. Na
een kwartier gelukt hét hun' bij een aanT
(Van onze Brabantse redacteur)
Sinds het ministerie van Defensie, om
strategische redenen verbood de spoorlijn
Den Bosch—Lage Zwaluwe op te breken,
is de situatie voor, diegenen, die het per
sonenvervoer pér trein in de Langstraat
propageren, aanzienlijk gunstiger gewor
den, te meer daar de snelverkeersweg die
men zich op de brede en hoge verkeers
weg dacht, wel niet zal komen, eenvoudig
omdat de lijn er blijft liggen Het leggen
van een moderne autobaan, onder langs
de spoordijk, werd nog even door som
migen voorgestaan Practisch uitvoerbaar
acht mén dit van bevoegde zijde echter
niet. Al te veel onteigeningen zouden moe
ten worden aangepakt en zeer veel brug
gen en bruggetjes zouden er gelegd moe
ten worden. De grote baan van Zuid- Hol
land over de Langstraat naar Den Bosch
die zal komen wanneer eenmaal de Bies-
boswerken beëindigd zijn, ligt nog niet in
hét verschiet.
Bij deze situatie krijgt de propaganda
voor een herstel van'het personenvervoer
per'rails door de Langstraat, dus een heel
wat gunstiger background, terwijl boven
dien. blijkens een adres van 78 organisa
ties. enige tijd geleden aan de minister
van Verkeer en Waterstaat gericht. Wer
kelijk dit verlangen onder alle rang en
stand van de Langstraat leeft.. Men vraagt
zich af: of hier niet eens een half jaar een
proef genomen zou kunnen worden, ech
ter dan niet met het allerslechtste matert
aai, zoals tevoren op deze lijn liep en niet
met oneconomische vertrektijden zoals
vroeger het geval was. Wanneer men één
diesel-treinstel op dit vrij korte traject
des morgens, des middags en des avonds
telkens tweemaal zou laten lopen, zou dat
zo meent men, al ruimschoots voldoende
zijn.
schoten op het Vierpoldtrs-doel hebben
geen succes. Met 01 komt dé rust.
Na de thee vrijwel hetzelfde speibeeld.
R.K.W.I.K. is geenszins de mindere, tal
rijke schoten worden gelost, echter het
richten laat wat te wensen over en zo
blijft succes uit, De weinige aanvallen
op het W.I.K.doel worden door de beide
backs en in laatste instantie door keeper
Timmersonschadelijk gemaakt. •'Onder
grote spanning komt het einde van deze
sportief gespeelde wedstrijd, welke docr
de scheidsrechter uitstekend werd geleid.
De ongeveer 50 Poolse mijnwerkers, die
onderdak vinden in 't gezellenhuis Beren-
boodsebappen aan de Ambonezen itf het
Nederlands en Maleis voor van de Ko
ningin en de regering. Tijdens de ont
scheping van de K.L.-militairen speelde
het muziekcorps van het commando-
luchtvgarttroenen uit Nijmegen. Eerst
heden debarkeerdèn de. Ambonezen.
Voor de provincie is er, nu de spoor
lijn toeh moet. blijven. wellicht aanleiding
om de daardoor ontstane situatie opnieuw
onder ögën" te zfen: Mén kan de Lang
straat. een gebied waat allerlei economi
sche mogelijkheden „inzitten", toch niet
De Westduitse regering heeft een Illst
gepubliceerd van 34 goedei engroepen die
met ingang van 1 Juni ingevoerd mogen
worden in plaats van de vrije in voer die
opgeschort werd De invoer is zowel wat
hteveelheid als wat waarde betreft be
perkt, doch de grenzen werden niet op
gegeven.
-, i bo«th te Kerkrade hebben klachten oyer
overwinning op CHC. Spir-t 2 <je voeding aldaar aangegrepen om in sta-
met 1—2 van Leonidas 3. De kampioens kjng te gaan Sodert Maandag zjjn zij nie, j
kansen van het Veter Snep- wnidi- I meer °P Het werk <de meesten werken in
jtegen door „een, 3v"?w,r t i de mijn Julia te Eygelïhoven) verschenen
Asvion Vde jongens zetten hun tegen- De Nederlanders die eveneens in het ge-
spelers van het Delftse Rinig Pass met
S2 aan de kant
Bij de da-mes verloor Sprit 1 van Groen
Geel met 0—1. Spirit 2—Dudito 2 4—0,
Spirit 3—Leonidas 4 4—1 en meisjes—
RBC 0—3.
zellenhuls vertoeven, werken normaal.
Het R K. Bureau voer Beroepskeuze
dat in het Wit-Gele Kruisgebouw op
Donderdag zitting houdt zal op Hemel
vaartsdag, Donderdag a.s., gesloten zijn
Wij vestigen er nogmaals de aan
dacht op. dat de feestavond op de
Broersvest vanavond niet om 7 uur
begint, zoals in het programma
staat aangegeven, maar om precies
half acht. De avond zal ongeveer
tot 12 uur duren. Om half 11 zul
len de Rietbouwers teramen met
de dansgroev van O.B.K. een oud-
Nellandse Boeren-bruiloft opvoe-
sem(D*u r?
73ste Jaargang No. 21528
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zpn tijdelijk gevestigd in he'
gebouw. KR Vólkspond Lange Haven 71
Schiedam 'telefoon Administratie 66152
Telefoon Redactie 6/423
Oir«'-(iumme! MlWtft len name van de N V
Oe Courant De Maasbode Rotterdam
Aooiineiiteii'sprtjs t 4 85 per «wartaal
f 1 10 per maand t 0 40 per week
Advertentie-prijs op gewone «oiomoreedie
f 0.15 pei millimeter nuugte
ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte I o 30 per millimeter noogte
contract geiden lagere tarieven, welke
bit de administratie of ml de ericande
tdvertentie-buieauK verkrughaar zun
Kampioenen igleine artvertentien tot 10
woorden 50 cl Elk woord meer S cl
Maximum Kti woorden Plaatsing uitsluitend
bt) vooruitbetaling
AH» Sdvertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig (le Regelen vooi
het Advertentie-wezen
Directeur J Kupper»
Hoof re facteur. Leu J. M. Hkzelzct
De grote Rotterdamse concurrentie was
oorzaak, dat voor de laatste conmpetitin
thuiswedstrijd van Hermes maar matige
belangstelling bestond. Verwonderlijk
wasdit niet want voor beide ploegen
Stond er niets meer op het spel, zij het
dan. dat de Haarlemmers het konden be
schouwen als een laatste oefening voor
hun bezoek aan Engeland. Om daar een
waardig figuur te slaan zullen zij echter
beter voor de dag voeten komen dan gis
teren, want tactisch ontbrak er bij de
Racing-ciub vooral vóór rust heel wat.
De verdediging vertoonde nogal wat ga
pingen en vooral rechtsback v. Rheenen
scheen een heilige afkeer van de buiten
lijn te hebben, zodat Jacq Heyster dik
wijls alle tijd .iad zijn vlotte escapade s
op te zetten. Bjj de Schiedammers zagen
we Melief weer eens optreden én hij
deed dat, vooral afnemend, goed. Zijn
plaatsen is echter voor verbetering vat
baar Een fris partijtje speelde rechtshalf
Gudde, vap wie :'de Damlaners nog we]
plezier- kunnen beleven.
De eerste helft begon met vlotte Her-
mes-attaques, waarbij v. d. Tuyn en Jacq.
Heyster enige doelrijpe kansén verloren
lieten gaan. Na 7 min. viel aan de an
dere kant het eerste doelpunt, toen bij
een goede Haarlemse stormloop v. Diest
een kogel van de 15-jarige v. Braam niet
klem vast had en de toelopende v. d. Sat.
invaller voor linksbuiten Koster, de- bal
inschoot (01).
Verder kwamen de Haarlemmers ech
ter niet, want Hërmes, dat veel pittiger
speelde, kwam steed* meer in de aanval.
Opveilend was echter hoeveel kansen
na dikwijls goede aanvallen gemist wer
den. Eerst miste een schot van Joop
Heyster, maar dat kwam, doordat Wille
met veine de bal op z'n vuisten kreeg
Maar de kansen die Janse. weer mirJ-
voor en v. d. Tuyn misten, brachten me
nig supporter tot vertwijfeling. Na 17
min. kwam de bal na mooi werk van v
Buitenen en Janse bij de naar binnen ge
komen Joop Heyster die over de uitge
lopen Wille kopte en daarna het leer in
het net schoof (l—i). Flitsend spel van
de gebroeders Heyster scheurde na 23
min de blauwzwarte verdediging uiteen
en de scoringskans, die v. d Tuyn kreez
wist hij te benutten. 3'
Wei kwam de RCH-voorhoede daarna
tot enige uitvluehtings-porigen maar
men had in deze linie te veel tijd nodig,
terwiji stopper Poulus op soms acrobati
sche wijze als 'n trouwe waker tungeer-
ae. 'n Half uur was ei gespeeld, toen een
buitenspelpositie van Joop Heyster werd
opgeheven, doordat hij de bai kreeg van
een Haarlemmer. Het was toen voor hem
een koud kunstje het leer langs de ver
baasde Wille te schieten (3—1).
Hadden daarna de Hermes-mannen .i?
kansen benut, door vlot voorhoedespal
verkregen, dan had het gemakkelijk 7—>
kunnen staan. Nu bleef de stand tot ie
rust ongewijzigd
Daarna vertoonde de Haarlemse cluo
wat pittiger spel. Vooral de verdediging
kreeg er wat beter het oog in, terwiii
Lasschuit wat meer tot zijn voedende
taak kwam.
Een fout van de weinig opvallende
Biesbrouek bleef het evenwel bij zijn
dikwijls listige passes het teveel in de
breecite te zoeken, waardoor dé* vaart
-veelal uit de aanval bleef. Het gevaar
kwam hoofdzakelijk, van. de naar de bui
tenlijn verplaatste v. Braam op wieós
felle schot v. Diest aldra een safe moest
verrichten.
Een indirecte vrij schop tegen Melief
schoot hij echter ineens, in doel, hetgeen
dhr Biegelaar natuurlijk niet toestond.
We zagen dan enige „poeiers" op het lat
werk. Eerst van Lasschuit 'waar de ver
voor. zijn. doel staande v. Riet geen hand
naar uitstak; van v. d. Tuyn. die even
eens na een fraai individueel staaltje het
latwerk betimmerde, kort- daarna her
haald door Lex Janse na goed werk van
deHeysters.
Toch hadden de Haarlemmers in deze
periode een overwicht. Ze kwamen een
ter niet verder dan een goede kopbal
van Couwenhoven, die v. Diest uitste
kend uit de hoek stompte Het spel bleef
levendig waarbij vooral het goede werk
van J. Gudde opviel
De fraaie Hermes-Aanvallen stuitten
veelal op de goede stopper De Vos. Vijf
min. vóór tijd wist na een goede combi
natie tussen Gudde en v. Buitenen de
bal Jacq Heyster te bereiken, die kei
hard inschoot en zijn club aan een 41
overwinning mielp.
De tentoonstelling '„Fleur en Kleur"
die in het Stedelijk Museum „Het Prinsen
hof" te Delft wordt gehouden, is Zater
dag door. •Stadhouder Willem III" ge
opend. Gezeten v in' een karos;/bespannen
met acht witte paarden, arriveerde de
Prins-stadhouder met zijn gevolg (leden
van het toneelgezelschap „Puck" uit Am
sterdam) aan de Öostpoort, de enige nu?
bestaande stadspoort, waar hij werd ont
vangen door schout' en schepenen, die de
Prins de sleutel van de stad overhandig
de Begeleid door-ruiters van de Delttse
«tudentenc'aioussel vereniging, eveneens
gekleed in'.'zeventiende eeuwse costuums
reed de stópt onder grote belangstelling
van de burgerij; naar het stadhuis, w.iar..
zieh het "College van B. en W. en véle
genodigden; hadden verzameld. Een der
burgemeesters uit het verleden begroet re
de Prins-stadhouder, waarna deze danxte
voor de grootse ontvangst, welke hem in
Delft was bereid. Nadat de Prins de sft u-
te! van de stad in handen had gestéld van
de huidige burgemeester, mr G. E. vaii
Walsum verklaarde deze de exposdie
voor geopend. Terwijl de genodigden zich'
naar het museum begaven om-de ten
toonstelling in ogenschouw te nemen be
geleidde mr Van Walsum „de Prins-stad
houder" naar hel vo°r hem ingerichte
vertrek in het Prinsenhof.
Zondag zijn ln <ie Rijn—Palts parle
mentsverkiezingen gêhoüden; De niét-of-
ficiële uitslag geeft ook hier socialistische
winst te zien. ten koste van de chrisfelijk-
democratische partij van Atjenauer
De christeüjk-democraten liepen terug
van 49,1 pet. in 1949 op 39 pet.; zij blijven
daarmee echter nog de grootst? partij
Daarop volgen de socialisten met 33,9 pet.
(286). De vrije democraten (lib.) behaal
den 16,8 (15.8) pet. van het aantal stem
men.
De communisten liepen tefug van 8.2
pet. tot 4.3 pet.
Vermoedelijke zetelverdeling: chr.-dem.
43, soc. 38, vrije d'em. 19. comm. 0.
blijvend laten tobben met busverbindin
gen als enige middelen van vervoer, op
een weg die voor iets drukker verkeer
levensgevaar op kan leveren.
Gelukkig schijnt men de nu gerezen
moeilijkheden ook van de zijde der Ned
Spoorwegen te gaan inzien. Zo gaf ii Den
Hollander onlangs aan de Kamer van
Koophandel en Fabrieken van Waalwijk
te kennen, deze gehele materie eens op
nieuw te willen, overdenken en te wiiferi
bespreken, maar dat er op dit ogenblik
geen behoorlijk materiaal voor deze spoor
lijn aanwezig is. Zulke woorden geven de
Langstraters moed.
Zaterdag zijn in Australië verkiezingen
voor de beide Kamers van 't parlement
gehouden. Deze verkiezingen werden
noodzakelijk toen de Australische rege
ring in Maart j.l. tot ontbinding van het
parlement besloot, omdat de senaat
waar de socialisten, in tegenstelling tot
het huis van afgevaardigden, de meer
derheid hebben obstructie pleegden bij
de behandeling van het regeringsvoorstel
om de communistische partij buiten de
wet te stellen.
De nog niet volledige uitslagen recht
vaardigen de verwachting dat de coali
tie van liberalen en agrariërs wederom
een meerderheid zal krijgep in het huis
van afgevaardigden, al zal deze vermoe-
lijk kleiner zijn dan de huidige. Wat de
senaat betreft, wordt verwacht dat de
coalitie van premier Menzies 31 zetels zal
krijgen tegen de socialisten 29. Maar dit
is nog geenszins zeker en wegens het in-
gewikkelde stelsel van zeteltoewijzingen
voor de senaat, zal de regering nog en
kele dagen in spanning worden gehou
den.
(Van onze correspondent).
Tweehonderd Zwitsers arriveerden
Zondagmorgen in Hilversum met een Epe-
ciale trein Zij zijn afkomstig, uit Sankt
Gallen en kwamen op uitnodiging van de
Vereniging voor Vreemdelingenverkeer
naar radiostad. Onder hen bevonden zich
vertegenwoordigers van alie lagen dei
bevolking industriëlen, middenstanders,
ambach slieden en muzikanten. Tevens
was de Sank; Ohmar kapel. 35 man sterk,
meegekomen De muzikanten zorgden
voor de nodige Opgewekte Zwitserse me
lodieën. In de avonduren brachten de
[Zwitsers een bezoek aan de K.R.O.-stu-
dio, die zij bezichtigden.
SOESTDIJK, 30 April 1951.
(Van onze verslaggever)
Onder een heldere blauwe hemel waar
in slechts enkele wolken dreven speelde
zich vanmorgen op t groene gazon voor 't
witte paleis, terwijl onze jarige vorstin
met prins Bernhard en twee van de prin
sesjes op het bordes stonden een kleurrijk
en schoon schouwspel af. Om kwart voor
elf was reeds het défilé voor kinderen en
volwassenen, waarondei groepen in ka
rakteristieke klederdracht begonnen en
een half uur later marcheerden daar de
Indrukwekkende stoet van Ambone/en en
het meer dan zeven eeuwen oude St. Bar-
baragilde uit Oisterwijk, voorafgegaan
door de standaarddrager te paard in blin
kend koperen harnas, de paleishekken
binnen.
De 4-jarige Géke Peters, de jongste
vendelzwaaier, was te moe van de reis er,
ondanks de aanmaningen van zijn moedei
bleef hij enige tijd met zijn vuistje in het
gezicht staan wrijven om je tranen weg te
vegen maar toen liet het baasje zich ver
bidden en zwaaide dapper mee.
Onderwijl boden kinderen "e Knningii
een bloemstuk en oorkonde aan en
vriendelijk boog H.M.
De Princessen Beatrix en Margriet
moesten wegens een verkoudheid binnen
blijven. Zij sloegen boven van achter een
der ramen het schouwspel dér voorbij
trekkende. mensen gade.
De bloemen stapelden zich op op de
trappen van het bordes, waarbij het geel
van de vele narcissen domineerde.
Naar wij vernemen, wordt dr H 1.1.
Hirschfeld, regeringscommissaris «oor
het algemeen herstel-programma die .a
een ernstige ziekte een zeereis nr.tr
Californië maakte, op Maandag 14 Mei
met de „Ngordam" van de Holland-Ame-
rika Lijn in Nederland terugverwa/ ht.
Dr Hirscnfeld maakt het thans zeer goed.
Hij hoopt direct na zijn aankomst zijn
werkzaamheden te hervatten.
De rubberfabriek te Tjikaso, ten Zui
den van Swkabumi, is, naar thans be
kend is geworden, in de nacht van 25 op
26 April door een bende in brand gesto
ken en geheel in vlammen opgegaan.
Voorts werden enige leden van bet per
soneel der onderneming vermoord.
De bende, die uit zestig zwaar bewa
pende leden bestond, rampokte eerst in
alle (in totaal meer dan zeventig) wo
ningen van het Europese en Indonesische
personeel en stak deze vervolgens in
brand. Behalve de fabriek gingen ook
alle rookhuizen in vlammen óp.
Tijdens de aanval was geen Europees
personeel op de onderneming aanwezig,
aangezien de employés uit overwegingen
van veiligheid in Sukabumi gehuisvest
waren. De fabriek was eigendom van de
Société Culture Commerce France-Neer-
landaise; zij was een jaar in bedrijf, na
dat zij van de grond af opnieuw was op
gebouwd. Dp schade wordt geschat op
800.000 rupiah.
29
Het Amsterdamse gerechtshof heeft
Zaterdag het onderzoek in de zaak tegen
de beide firmanten van het gewezen ef
fectenkantoor Van Kerkhoven en Co ae
heren C. en D. van de B. C., beeinn.gd en
de uitspraak bepaald op Donderdag 10
Mei a.s. De procureur-generaal, hei haal
de zijn reeds eerder gedane eis: twee
jaar gevangenisstraf tegen ieder en on-
ni.ddellijke gevangenneming bij ae uit
spraak.
De situatie op de cacaömarkt onder
ging in de periude van 21 t.m. 27 April
weinig verandering.
De markt was. over het algemeen ma".
In Engelse eti Franse cacao s ging
weinig om, aueen in Bah,a kwamen
enige flinke tiansacties tot stand.
Voor de prijzen van cacaoproducten
bestond enige belangstelling in verband
met berichten, dat waarschijnlijk bin
nenkort weer exporten op beperkte
scnaal naar Duitsland .mogelijk zullen
zijn, aldus wordt, medegedeeld door de
fa. C, W. Heslenfeldi
Asturïas Djakarta naar Amsterdam,
April van Colombo. -
Dorsetshire 29 van Djakarta te Rotterdam.
Johan van Oldenbarnevelt, Amsterdam
naar Sydney passeerde 29 April Kaap
Leeuwin.
Kota Inten, Rotterdam naar Nieuw Guinea
passeerde 29 April het lVz-graadsakanal.
New Austrlia 29 Apriil van Djakarta te
Amsterdam.
Willem Ruys, Djakarta naar Rotterdam
passeerde 29 April Gibraltar.
Naar a/inleiding van een artikel in da
.Financial Times" waarin herwaardering
van het pond sterling wordt bepleit,
wordt In gewoonlijk welingelichte kringen
te Londen verklaard dat er geen sprake
van herwaardering kan zijn Men deelt
mede dat herwaardering op het ogènb'.k
onmogelijk znu zijn en dat een dergelijke
maatregel in verantwoordelijke kringen
zelfs niet wordt besproken.
Op Hemelvaartsdag zal de eerwaarde
broeder Eudoxins- jn het pensionaat. ..Eu»
kenburg" te Eindhovc n gouden
kloosterfeest vieren dene op
eenvolgende geslaehter mgens af
komstig uit het geb od, hebben
broeder Eudoxius op dit pensionaat mee
gemaakt.
AMSTERDAM 28 April. Opnieuw heeft
er een grondstoffenverdeii-ng plaats ge
vonden erj wel van 80OO ton kippenger.st
en 3000 ton maaigerst Alle in de maapd
April verstrekte toewijzingen zjjn thans
in hoofdzaak opgenomen. Voor vrije maïs
was de markt aanvankelijk flauw ge
stemd. doch op het laagste prijsniveau
ontstond meer belangstelling, zonder veel
aanbod.
U zoudt er misschien van schrikken (want
de meeste menschen dénken wel. dat
Zoo voorbeeldig rijden, maar in werkelijk
heid, Er gebeuren zóó al ongelukken
jcoóeg helpt mee, de veiligheid verhoo-
?en houdt u aan de regels van den weg I
Als U rijdt
Als U drinkt
drinkt dan niet
rijdt dan niet
Het hoofdbestuur van de „Algemene
Bond vap ouden van dagen", heeft aan de
minister ya.n Sociale Zaken een adres
gezonden, waarin wordt verzocht, aan de
ouden van dagen, die een uitkering ge
nieten kreehten®, de noodwet-ouderdome-
voorziening een voorlopige uitkering, te
verstrekken; welke later, als' blijvende
toeslag kan geiden, in verband met de
Steeds stijgende prijzen der eerste le
vensbehoeften.
Tevens wordt ln het adres gewezen op
het feit dat tot heden toe, nog geen
machtiging verleend is aan de algemene
ziekenfondsen, tot terugbetaling der dub
bel geheven ziekenfondspremie.
In het kader van de Rerum Novarum-
en Quadragesimo Anno-herdenking. wel
ke dit jaar plaats vindt, organiseert de
Ned. Kath. Middenstandsbond voor zijn
leden van 1—11 Mei a.s. een pelgrim-reis
naar Rome.
Tegelijkertijd zal een groep van het
Belgisch Christen Middenstandsverbond
naar Rome pelgrimeren, waar de beide
groepen elkaar zullen ontmoeten en
samen met de Italiaanse Ambacntsorga-
nisatie bij de H. Vader in audiëntie ont
vangen zullen worden.
ROTTERDAM aangekomen 28 April: Zeus,
lamoen, suiiker, Maaan. e'iu'aes»; Hag.ro,
HivcrpoOi, ledig, Nrcuwe Waterweg, Scme-
dauv iiudrg en Veder; M.zar, Hewn, stg.,
-e-ivaldrir.j James; Naticma, Sa,lend, lea.g.
u. H. M., y. Ommeren; üoewDa, Le.ruen.
..uiker, 2e Karcüh., Lijnzaad; Heiman n
j bcuu.te, Newport News, ao.en Wauun. 6,
i'eavovi'aom, irak Lonrren, &tg„ zé Katdnh..
j Luiovraoin; Hu.se Bergman, Aintw., atg., Lek-
aav" Burger; Tom s, Swansea, «toien, vVaatb.,
I ti, K. c., itoinan Queeen, uover, .edtg, waam
r'r. SW„ Wagenoorg; Bg.-na, Adam, ied:g.
ODs-l,, Siplieüiroi'i; Ma,,,cssa, Venetië, erts,
Vuuiuana., Sptdreo; Uraue See, Norresundby
pyr.et, Waam. Ti, Muiier;
ss April; N;puw.and, uranigemoutir, koten,
Merewu., g. a. M., oeibo, rsouauu, teorg, se
BeL. 11., n. b. K.; Maiilard, Houden, agsurits.
Hordreciït; r-ac éavth, Uuitaeiken, ied.g,
Ha.ica, s-erms, V. ommeren, etelpnm iV,
Aamouig, Vvea, 11. v. uueu; Asiyanax, „oiKien
mg., rvrt. vyen.i Meyer; Heiouies, .Vla.agu, s,g„
J-eKn., nodig en Veder; meid reen;. AlHW
-s-g,, ntjil.l.r V. N. S., iuAUseo. 'lamp.,, tosraat
A s. J'. ooeierrneer r'eaaes; St. Uroix, Anaw
stg„ iviaasn.. .Aalh. Veder; O'.d uoinuuoin
state New Ormans, stg., Head., uenders;
Batavier XI. (Jorneider, nontien, stg., „oosk.;
rtntlte SKou, Huerva, erts, Waaid., Fr. sw„
Kuisten Huiuk; Vivo, Honden ledig, Wilde;-
inujak, N'iey. LroUdnaan; Batavier, Swansea,
ao.en, 2e Katdrh., Ned. Zwitserse; Bern.sse,
Bilbao, pyriet, Vuicaanli., v. cis; nmbia, Norr-
icoping, stg„ Head., Burger; TuLly, Co.elie.>.er
leuig, Barna., Vmine; Burguudaa. Gothenburg
'sig., IJseM.; Kuyper, v. Ham en Smeer; Ores
cendo. Bonden, ledig, FankJc., Moisener;
jacinth, Salon, one, A. F. c„ at. 1; Jelo Hitor
stg, ljsejd,, Burger; Marsworth, Honden, stg
I ijseih., Antn. Veder; Baipwmg.e Bonnen, sig„
ivlerweh., Vér. Ag. Mij.; jonan G01 tnmi,
Fuerto Barrios, fruit Maasti., Muller; Hoide
Guata.imuia Hamburg, stg. Merwed., Kersten
Hurnk; Uorsetsoire, Djakarta, pass., Semen*
Ruys; Amsieidya. Houston, stg., Wrlheim.k-.
H.A.H.,; Wana, Valencia, trurt, IJselb.. rmr-
ger, Goullsian. Basta graan, Maash. 8, Kuy®(
Tirrema, Ma.mo, erts, Corn. sw„ Vu
Sutjesaa, JVntw., stg,, IJserh., Kuyper v. Hum
en smeer; Wim, Honden stg. Asaa jjo
dreept; Melrose Abbey, Hurl. st®"„t
Ver. number, Himatula, Hammerrest, 1 S,
boei B, le Petr.h., v. ommeren; Jorrna. a 1
den, Honden, stg., BinnenhNinvotra. A
lope Honden, suiker, 2e Katdrh Argoc.es
Charles, Genua, stg., MeI^h"Waam üen
ren; Itola, Midd.fesbro.
Steam; T.do, Hueiva,
Petrih'"te» Major! Km|s:y°nt
fedigf" Pa^vermaas. r Ttaquir, Grange-
""m'Aprif:"LadyC>i8aJheem?; Waam.
RK c Am e r ic an Judge, N. York, stg.,
Merweh.. Uidted States Hidda, Modjokerto.
indonlólë, Schieh., KJ1L.iviorsurn,
Lissabon, graan, Maash,, J. Smith, Otto Porr,
Kiel. stg., stroom.ten anker, v. Uden; Merno-
sand, Casablanca stg. Maash. v. (Jden; Kate
Oilman Hamburg stg. Schieh. Wambersie;
Lumme Bremen, stg., Lekh., Burger, Delfious
Stavanger, stg., IJselh,; Burger; San Leo
nardo, Mamonal, olie, Petr.h., v. Ommeren;
Westerdam, N. Yoiwk, pass, en stg., WHb.K.
H^'»Luiisr Tna(i;aard,1"',lecilÊ- Waaih„ Worms
Batavier I, Londen, MuUer, Jóbsk-, stg.;.'
Ke turn, HuLl, J, Smith, 2e Merweh., stg..
Westleand, fyne, Ned Zwitserse, 2e Katdrh.
?wk' Antw., Nievelt Gou-
v pf' p5róv' Bree Hel'.e, Brssen,
j a.rkk" Arkeidljk, Hamburg,
Hu2'h" stS-l Bulk Petrol. Zaranl, v.
Ommberen, B. P. M. st. 1.1, olie.
vertrokken 28 April: Petworth, Shoreham;
Ondma, Fowey; Heros, Karlstad; Alfred,
KopenaagenInigeia, Leixoes; Ora-nje, Ham-
l: Jr,°mPer»burgh, Kmgslymn: A. J Falk-
ranOi Oa!o; San Miguel, Lissabon; Arnedijk,
N Orleans; Mamchuria, Kopenhagen; James
Lykes, Houston; Maashaven, B. Aires; Soda
lity, Londen; Aludra, Santos; Edam, N. York;
Golfinch, Southampton; Emergo, Londen; v,
Bra,kei, Huil; Ellen, Hamburg; Eendracnt,
Antwerpen; Wormo, Stockholm; Ptarmigan,
l-onden; Pietro Orseolo, Philadelphia: Utrecht
Londen; Dpx, Reykja'Viac; Miillais, Antw.;
Norwich, Trader,, Gr. Yarmouth; Rtiuys,
Vlissiinigen; Eliza NubdL, Bremen; Hobble,
Goole; Pasciholl, Gothenburg; Veenenburgh,
Middtiesbro; Iberian Coast, Newcastle; Tijnor
Londen; Moby Diok, DWaterford; Vaderland,
Londen; Sihenngiham, Harwich; Nico, Hamp
ton Roads; Fiat, Londen; Oranjepolder, Lon
den, Sylt, Frederiikstad; Ceres, Boston (L);
Springvrag, Londen; Nijenburgh, Hamburg;
Fid/ucia, Boato-n (L.); Jo, Bostain (L.); Leuve-
haven. Kopenhagen; Niobe, Helsinki; Cronen
burgh, Bilbao; Wiokenburgh, Casablanca;
29 April: Coulgarve, Hamburg; Skald,
zijl; Vittoria Claudia, Paleimo; Clan
brayne, Liverpool; Tamo, B Aires;
Lel'teris, Piraeus; Selbo, Lubeck; Elbe pej
sltot. Fairplay XIV, Kopenhagen: Harda^e^
Hampton Roads; Caltex, Utecht; smon, ku-
weit, Mena al Ahmadi; Dorsetshire, Liivtr-
pool; Lac Pay in, Duinkerken.
IJMUIDEN aangekomen 28 April- Ibis, Lon
den, ledig; Bonaire, West Idle. stug.. MYRTO,
Stanlow, ledig; Eems, Windau,f"aI
stelstioom, Leith, stukg; BilHt>n, DuniJee,
ltdig; Fair Head, Dublin, vee: Chli.i-
tlansand. stukg,; Adolf Brett' Cardiff, ledig;
Vlietstroom, Hull, stukg; Jagersfontein, Antw,
stukg.; Fr.sian Coast, Newcastle. stukgWa_
doera, Karlshamm, ledig: afYf. Londen,
stukg; Regeja, Londen, stukg, «eerengracht,
Abo. hout.
30 April: Ferncourt, Gotl^nburg, rep; E].
mina, Freetown, Tei^h-
mouth, klei; Sigborg. borg, stukg.;
Hilda Rebecca, Ham t i Helepa, w
indlë, stukg.; r,aVconirV°ridenrifukg; Warun.
Stockholm, stukg. A™"d". New Orleans,
graan; Draco, Kop^enh;sgen, stukg; Tltus
Hamburg, stukg, alle voor Amstm.
Vertrokken 28 April. Helmstad, Gothen
burg; T^uf'n B,|rward. Leith;
Barosund. Helsinki, Libelle, Bremen- Egina,
Helsinki: Muiderkerk, Perzische Golf' Her
mes, Hamburg; Swift, Londen; Berkels'troom,
Londen; Vechtstroom, Huil; Cruno Riemo;
jans. Londen; Grebbestroom iZi.n
20 April: Waterland, Zuid AmÓrlka Borgny.
La creux; Tornator, Antweipen
Opvaart:081111' 28 APK1L 19a"
AvJ°°r 13 u"r en'bestemd voor:
Venema f?' Avontuur, ter Wee. apes,
i K „LnerSie u, Hngeiaar; Vio», v. d
K11 r.rlo ydra, Fenraaa; dpea secunaa, van
nnv r. UdS 11. V. d Buasclte. Nico„ van
Gnk, cnar.es, ViHeman. Mar Teun, serne,
SJS' Hmze; Anna, de Kruik ZMMoa,
Veitman; Avontuur, de Kover; Cornelia, vgi-
henburg; uean Veenman, Jantje, Hot,
Hanjo. de Jong! Dofïïnund. Diepenhorst;
Haiwijk, v. d. Meer; wijkdienst 15, Bijtjes;
Wijkdienst 17. v. d. Meer, Au«rta, Hui.es
Teutonia, Lentjes, Noord, Krikke; Maria
Deborar, Roelofs, prinsennoofd, v. d. Velde;
Bouurasque, Lamberts, Kitanin, Witze, Bour-
guignon, Versluis. Worms 2>l, Hofman;
Wianco, v. Laak, Deo Juvante. _Adtiaanse;
Linge. Theenaerts; Freia, Donek. Schurmann
6, Drl.lenbergen, id. 55, Bayer; id..Maij; id. 25,
Weber; Margriet, Spaan. Dea, Stavers;
Bertha, Thijs. Dencartus, v Zundert; T teur,
Kelfkens. Betsy. Hobrecht; Leendert, Mersie,
St. Antonie, Kievit, Dm». Bosnian. Odüa.
Motter, Miched Adolf, v. Ooijen, Ideaal, de
Jageri Broedertrouw, Hammer; spera ln Deo.
v. Putten, Neeltje Christina, Nöut, Friso.
Westerbeek.
BASEL. Mitropa 2. Boon; Gandria, Steffen;
Oder, stobbelaar; Kurtust. Broker Intritas
3, valkenburg. Palatinia. Baumeister, r.aiicia
Kranendonck. Peruvia. v Gennep. Ha Piaot
Macbielse. Nigiitella. Bauwens. Damco 7
Figgê-
STRAATSBURG. W. v Driel 54 de longe;
Internos. Pols; Uranus, Leemans... Coiypso,
Gothavig.
Afvaart:
ROTTERDAM: Stella Maris, LoolJsohe.deT
Willem Mane, v Reit. Kinshima, Co:n-:..s?e.
Zuid Beveland, v d. Beer. Josef. Mohlig
Capella. Burms. Baroma, v. Woerden Fadir
de Graaf; Borgir, Hartman: Theodoriei, Rui
tenberg; Hungaria, Muller, Centrust 3. Geluk
Persia. Radema. Vervey, v Piete: Seam 12,
Passmann: UTRECHT: Rljan, de Bie.
AMSTERDAM: Jan, Bok: Diez. v. Maurik:
LEEUWARDEN: Joal, Tange. Broedertrouw.
V d. Molen; ZOUTKAMP. Spes Mea. Koster
FFOECHOL: Animo, de Vries; GRONINGEN:
Excelsior, Kok; Nooit volmaakt, Smeitekop;
DOESBURG: Vlos, Liet, DELDEN: DigDon bel
zuizendsna. GRONINGEN Eben Haezer.
Boersma. PERNIS; Eanto 42 Scau.ze. W!.;K
cHSTEDEOnderneming, Mout;
rniivmi 'JK: Rijnstroom Furman. MJD-
DW.BURG Theirma. Bauwens, DEVENTfd:
Kters. Z/VANDAM: Titlis. Ve.dnuizen
^AA®TRICHT: Avur.eur; Olies,are. s:
■IVELLS; Morgenster,' v. Driel; "IMM'-'L-
UORD: Vigila. Brevoord, NIEUWEKËRK:
t IS niets anders, v Dam, APELDOORN:
Volharding. Danser. AMSTERDAM Rletwiik,
6? Brui,ih. OOLTGENSPLAATS Ne.iy, v d.
Berk AMSTERDAM: Stljmje; visser dorD1'
Ludwig, Lower. PERNIS Stevio, Manui;
KAMPEN Actief, Kikkert PERNIS: Do rit
9 Groeneveld, DORDT' Harpen 53. Als,den
BEHGIë: Verwisseling, v Leiden, (irepe,
Spiteaal; Maria, Willem*. Dvgerdi,, Verwoert
Alpha, Eeenen
LANDSKRONA: Hans Heióriéh. Haack.
HANSWEERT, 28 APRIL 1951-
Gepasseerd voor 4 uur én bestemd.voor
ROTTERDAM: Belg:a, David Citerna ;e.
Piqueur: Centrust 2. v d. Hoeven d d.
Ouden. Tunisia. Bosman Russia, Mudde s.ci
lia v. d. Zee cnop;n. van Meel. Jaco. Deu
rnare: Willy, Merseniüs. F.ora 3. v d Geer:
I Wilia, Ho!lebrandse. KERKDRIEL- Liza van
HopikMathllde. Maes, WERKEND AM;
Onderneming, de Waa., R:o. Ruitenhe-g:
A'batros. de Waal; DORDRECHT: Onacr-
nemin. Broeken. Clebentine Broekaart. WD
DEI-HARNIS: Goede verwachting, de Haas:
AMSTERDAM: Desiderius. Pauwels: VL.A5R
DINGEN' Coöperatieve 3. v. Utrecht: "/W'.IN-
ORECHT Alvracht 6 KreHtin DEN HAAG:
'Linquenda. ZlokAMSTERDAM- stad Am
sterdam 10. Sponselee Fiat. Hut: DELFT:
Zee!ands Luister 1. Dane MALM»: Alice.
1 FÏSVrnS?A«ÏJGB9RQ: Eijó, Sfntt.
j DUITSLAND' Berius, Breure Anna Gesina
Due stad Charloi, de long Uavel. Zi.i mans;
Oberon, Srineets: Atlantide, Houte,r inier:
SGDE 5 Fehmei: Baden 25. Heuss Damco
120' Vtlvl, Fiuviale 26. Rttekquërt Janama.
V d Broek. Marins. Gerr'tsen stad Prugge,
Mertens Jodefra. Sniiders WT AG 27.
Schmitt Damco 91. v. Nispen- id 10 Wan
ders: Vanadis. Verschelden Henriet te me
nen; Hermann Brai)ns. Geils Marga-etha,
Schiilte. Spes, Bakkéren, Eggishom. La.gler:
Damco 25. Sctieillng;
FUiviala 7 Pols: Saumur. Janssen
yaleriana. Peters Pelikaan Dijkema. Alc na
5' Christen, 111 Hoogevecn
nfcLGiË Sancta Mar^a Hoofonrfoorn* ï'ec-
tro. Dooms Anna Van Gent; Corjo Sf»a-
vrts: Onvi'ernemtnsï. Versluis:
2,-. Van Dijk - Sam 2. Temm^mans: Rijn Sc hel-
at? 1, Verhagen: Storno Wacjonrhakers F.ner-
Waardenbnrg. WesUcbst Dp.Ropt
Rhenis, v, cl Wji!?ert; Verti. Vermeeren Ri
sico. De. Haan: „Sambna; Smits: Sanara U8,
Nae^ele; R1 et'ernel)aC5eNeakm
Blom Klöckner 6. Schmitt: Naphta 3. M'i1-
dig: Express 26, Sia^molen: ."Dvmco i Roe
lofs; Damco 13, Landa Kromwijk, Roeper
sen, Jupiter, Schneiders: Rhenania 48 'A/e-
ber: Obi, Lenaaerts.Jnran-con, Holle:'Na-ex»
motor 4. TIes?pms: CisaJmna 1. Rartso' U:
Cisalnina ,7. Frebner* .Adatad".2. De Pest. Ex
press. 57, Gerth; Broedertrouw, Broexen;
L.ucia, Stoop.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
1 Mei: le tij 0.56 u.; 2e tijH3.49 p.
WATERSTAND TÉ DORDRECHT.
D'nsdag 1 Mei 1951: le'hoogwater I <12;
2e hoogwater 14,15; le laagwater 9.15; 2e
laagwater 21 55.
WATERSfANDEN VAN 10 APKII |Vm
Rne.nfeideri - Rreisacn --'ripft
burg - i Maxau i M'ir.rr-i r> ^7
♦Oil). Mainz «•- R.ngei' 4.19 t "ij;
Caub 2 4i 0 04) Trier 2 43 Oir. i <ri
2 72 0 06» Ken en. Hl m i«i R iipv1 4^4
J 0.12), Lob'.th 10 7? j Oi'6» N-ni.f j"n M4
C01). Arnhenn 8 40 4 0 01V fnldf» isse'i)
3.69 i +0 17). npv'pnter 90 r t0 17) M tn^rn g.:. co
i flOE). Visé 50 97 l 0 09» Bort»'-ar-»n 4130
f -0 017): Be:fe d 12 04 0 18): Grave 'noneden
de sluis) 5.09 (40 04) Namen 1.82 (—0 05
SLEEPBEDRIJF.
Blankenburg Rotterdam naar Marseille 20,
30 mijil NO. v. Vilano.
Hum'ber 29 v. S'Uez n. Bangkok,
Tyne 28 v. Pta Said n. Drugelaod met i
baklken
