Nieuwe Schiedamsche Courant | 1951 | 17 mei 1951 | pagina 2

Nieuws uit STAD en OMTREK

SCHOLEN op het SPORTVELD

LAATSTE BERICHTEN

Een tweede Staatssecretaris
aan Oorlog

Giftige bank
biljetten verloren

NIEUWE DALING CHARTALE
GELDOMLOOP

w.aardingen

nieuwe schiedamsche courant

Mr F. J. Kranenburg voorgedragen

Voor de jonge arbeiders

Naar de kampioenszege
van Excelsior '20

GOERËË EN
OVERFLAKKEE

Nederlandsche Bank

Consignatie van
ingeënte militairen
opgeheven

Drie sterfgevallen aan
boord van troepen
transportschip
Vijf-en-veertig babies zagen
levenslicht

DONDERDAG A MEI 1951

PAGINA 2

HET SCHOOLVOETBAL-
TOURNOOI GING TOCH DOOR

1-2'. mv. str.

HAAK-IN-ACTTE SCHIEDAM

fllllll

WESTDUITSE HANDELS
BALANS

In April overschot van
Dm. 77 millioen

MEER VRIJHEID VOOR
DUITSE INDUSTRIE

Pater Bakkum spreekt over het

communisme

STAND WERKLOOSHEID

Als werkloos ingeschreven

Als het bij P.D.K. in Den Haag
tenminste een zege wordt....
Als Excelsior '20 a.s. Zondag de uit
wedstrijd tegén de staartclub PDK in Den
Haag weet te winnen, kan' het meteen
de kampioensviag in top hijsen, want
dan is de laatste wedstrijd, thuis :te'gea
's-Gravenzande, dat zoals gemeld j.I. Zon
dag met 32" van Celeritas verloor, van
geen belang meer.

Gevraagd door diverse
werkgevers

K.A.B.-KAARTEN VOOR
FEIJENOORD-STADION

HARMONIE-ORKEST
..ST. AMBROSIUS"

SPAARBANK SCHIEDAM

JAARVERSLAG
ZUIGELINGENBESCHERMING

HERDENKING OP FRANSE
BEGRAAFPLAATS TE
KAPELLE

Kunnen na langere tijd nog
gevaar opleveren

HOEK'S MACHINEFABRIEK

BURGERLIJKE STAND

HOEVEELHEID VRIJ GELD

WIL WESTERLING NAAR
HONGKONG?

DË HAVEN VAN ROTTERDAM

RIJK HEEFT REK. COUR ANT-
TEGOED OPGESOUPEERD

Tegoed van het Rijk

TWINTIG GEWONDEN UIT
KOREA ONDERWEG

POSITIES SCHEPEN MET

REPATRIëRENDËN EN
EMIGRANTEN

DIAMANTEN KLOOSTER-
JUBILEUM

NED. VRACHTEN MARKT

100.400 09-000

SCHEEP VAARTBERICHTEN

RIVIERTIJ DIXGEN

f

De finales van het sehoolvoetbal, zowel
als van het schoolhandbaltournooi, zijn
aangelegenheden geworden tussen de ka
tholieke scholen onderling. In de laatste
ronde .kwamen tegen elkaar uit de St.
Joseph en de St. Aloysiusschool, waarbij
de laatste met de overwinning van 1-0
ging strijken, zodat de eerste 2e werd.
De SIO-school en de Prinses Beatrix-
school vochten met elkaar dè eer van de
3e en 4e plaats uit. Beatrix werd 3e door
een 0-1 overwinning.

Het krachtsverschil tussen de verschil
lende scholen bleek niet zo groot te zijn,
op enkele uitzonderingen na. Gelukkig
konden vele wedstrijden zonder het ne
men van strafschopoen beslist worden.
Het moet voor de finalisten een voldoe
ning zijn geweest, dat de eindbeslissing
ook tijdens het gewone spel tot stand
kwam.

De overige uitslagen volgen hieronder.

Ie Ronde: le VGLO school-Goem. Bor-
gesiusschool 0-1, Burg. Verveenschool-S;.
Vincentiusschool 0-3. Theo Thyssenschool
B-Dr de Visserschool B 0-3 m. str, St.
Josephschool-Comeniusschool B 2-0, 2e
VGLO school-Theo Thyssenschool A 2-0.
St. Thomasschool-Klaas de Vriesseschool
B 1-0, Pr. Juliana^chool SIO school 0-2,
Erasmusschcol A-W. Brouwerschool 1-0
m. str., St. Henricusschool-Jan Ligthart-
school A 1-4. De Sav. Lohmanschool-St.
Aloysiusschool 0-3 Comeniusschool A-
Kon. Wilhelminaschool 3-1 m. str, Jan
Ligthartschool B-Pr. Beatrixschool 0-1.
Klaas de Vriesseschool A-St. Bernardus-
school 0-5 regiem.

2e ronde:

Goeman Borgesius-St. Vincentiusschool
2-1, Dr de Visserschool B-St. Josephschool

0-3, 2e VGLO-St. Thomasschool 0-5 regl.,
SIO sfchool-Erasmusschool A 2-0, Jan
Ligthai^t A-St. Aloysiusschool 0-1, Come-1
nius A-Pr. Beatrix 1-2. St. Bernardus-
Dr .de. Visschersch A (vr-gel. le ronde)

3e Kondë;

Godman Borgesius-St. Josephsch. 0-1,
St. Thpmassch.-SIÓ sch. 0-1 m. str, St.
Alo'ysiussch.- dr de Vissersch. A 2-0, Pr.
Beatrix-Dr de Visser B 2-0.

Halve finale:

St Josephsch.-SIO sch, 2-0 m. str, St.
Aloysius-Pr. Beatrix 1-0 m. str.

De eindstrijd in het handbal-tournooi
werd een verwoede strijd tussen de St.
Agnesschool 1 en de St. Agnesschool 2,
De laatste won met 1-0, Bijzonder span
nend was de strijd om de 3e en 4e plaats
tussen de Theo Thijssenschool en de St.
Mariaschool 2. Uiteindelijk nadat het
jeugdige publiek 7 goals had zien maken
werd.-de Theo Thijssenschool, die er viei
voor haar rekening nam overwinnares.

De uitslagen van de voorronden waren:

le Ronde:

St. Jansch. 1-Pr. Beatrixsch 1 0-5 regl.,
St. Jansch. 2-St. Agnessch. 2 1-3 m. str,
W. Breuwersch.-dr de Vissersch A 5-0
w.n.o., St. Mariaschool 2-Pr. Beatrixsch
2 1-0 m. str.. dr. de Vissersch. B-Theo
Thyssensch. 0-2, St. Agnessch 1-St. Ma-
riasch.-1 1-0 m. str.

2e Ronde:

Pr. Beatrixsch. 1-St. Agnessch. 2 0-1 m

str., W. Brouwersch.-St. Mariasch 2 0-1,
Theo Thijssensch.-St. Agnessch. 1 1-0,
Halve finale:

St. Agnessch. 2-Theo Thijssensch. 3-0
m. str., St. Mariasch. 2-St. Agnessch. 1
0-2 m. str.

Monopole Theater geeft op Maandag 21
Mei a.s. een nacht-variété-voorstelling,
met medewerking van bekende radio-
artisten, o.a.: The Kilima Hawaiians, Wim
en Bram Scholte. Ted Valerio. Henk Buk
man, The Rile Bros, Theo Waas.

Artisten, personeel en vele anderen
werken geheel belangeloos mede.

WT<

,-V.

.'L

West Duitsland had de vorige maand voor
het eerst een actieve handelsbalans. Uit
de officiële statistieken blijkt, dat de uit
voer een waarde had van Dm 1.155 milli
oen, welk bedrag Dm. 77 millioen hoger
was dan de waarde van de invoer.

Ter vergelijking diene, dat de West-
Duitse handelsbalans over Maart een
invoeroverschot van Dm. 1.258 millioen
en de uitvoer Dm. 1.090 millioen. In ver
gelijking met Maart was de uitvoer in
April 6 pet hoger en de invoer 14 pet
lager.

Deze gunstige ontwikkeling is ten dele
het resultaat van de maatregelen, die de
Bondsregering in Februari heeft geno
men om de invoer te beperken. In het
eerste kwartaal van dit ïaar was 'n"
i voer 48 pet en de uitvoer 102 pet hoger
dan in de overeenkomstige periode var.
het vorige jaar.

Nieuwe staatslening

De Westduitse minister van financiën is
voornemens op 18 Juni een lening van
Dm. 50 millioen in de vorm van baby
coupures uit te geven. De waarde van de
niet-rentedragende loten zal Dm 10 zijn.
De 20 hoogste prijzen op de loten belo-
j pen Dm. 50.000 elk. De lening zal pari
terugbetaalbaar zijn in 1956. Indien deze
I uitgifte een succes zal blijken, is de mi
nister van plan haar door een tweede
lening, eveneens van Dm. 50 millioen, te
doen volgen.

Gisteren was er afnemen van het practisch gedeelte van het examen voor
het verkrijgen van het diploma voor Veilig Verkeer. Zelfs was er op de
hoek van de Overschiesestraat en de verlengde Broersvest een apart ver
keerslicht neergezet. Want de examen-route liep deze keer wat meer buiten
het centrum om, ten einde het drukke verkeer in de binnenstad niet te
ontwrichten. De verkeerslichten werden met de hand bediend. Het politie
corps had een aantal controleposten uitgezet om op de kritieke punten
fouten te kunnen noteren. Vandaar de rug- en borstnummers, waarmee deze
jongelingschap is uitgerust. Toch zijn het geen professionals.

Het besluit van de geallieerden om be
paalde productieverboden en beperkingen
voor de Westduitse industrie op te heffen
of te verzachten zal volgens het In;t. voor
Economische Onderzoek te München tot
resultaat hebben, dat de Duitse Bonds
republiek in 1952 voor rond 250 millioen
Deutsche marken aan deviezen zal kunnen
besparen In vergelijking met 1950, mits
echter de kolenvoorziening toereikend

Als bijzonder waardevol noemde hét
Instituut in dit verband de hervatting van
de productie van synthetische rubber en
synthetische olie, zomede de verlichting
van de beperkingen op de scheepsbouw.
Belangrijker dan deze deviezenbesparing
acht het Instituut echter de toestemming
om het wetenschappelijke onderzoek te
hervatten, dat voor de oorlog een grote
bron van deviezenlnkomsten vormde.

Naar wij vernemen, heeft de
minister van Oorlog aan H. M. de
Koningin ter benoeming tot staats
secretaris van Oorlog met ingang van
1 Juni 1951 voorgedragen mr F. J.
Kranenburg te Rotterdam. Het ligt
in de bedoeling bij het ministerie
van Oorlog twee staatssecretariaten
in te stellen, zodat ook de huidige
staatssecretaris van Oorlog, vice-
admiraal H. C. W. Moorman, ah
zodanig zal blijven optreden.

De taak-omschrijving der beide staats
secretarissen zal inhouden een werkver
deling, welke betrekking heeft op de per
sonele en materiële sector. Staatssecretaris
Moorman zal zich in het bijzonder be
lasten met de personele aangelegenheden,
terwijl mr Kranenburg de materieelvoor-
ziening zal behartigen.

Lid van de P. v. d. A.

De aanstaande nieuwe staatssecretaris
is een zoon van de voorzitter der Eerste
Kamer, prof. mr R. Kranenburg en thans
advocaat en procureur te Rotterdam. In
een kort onderhoud gaf hij als zijn me
ning weer, dat zijn functie zowel de
landmacht als de luchtmacht dekt en hij
die zal moeten uitoefenen in volledig
„teamwork" met de minister en de heer
Moorman. Verder vertelde mr Kranen
burg, dat hij overtuigd is van de nood
zaak ener zo snel mogelijke materiaal
voorziening.

Hij is reserve-ritmeester der cavalerie
en commandeerde in 1947 de tactische
school der cavalerie.

Mr Kranenburg is voorts voorzitter van
een der Rotterdamse afdelingen der Par
tij van de Arbeid, lid van de Rotterdamse
gemeenteraad en secretaris van de mili-

Morgenavond om acht uur houdt pater
Bakkum 0'.P. in het Jeugdhuis Singel 68
een lezïng ov-er het communisme. Na af
loop bestaat de mogelijkheid van vragen
stellen.

Iedere jonge-arbe der heeft vrije toe
gang tot deze avond: Zaterdag om acht
uur wordt- in hetzélfdie Jeugdhuis de
verjaardag-gevierd van pater Strijbos O.P.
Aile Kajotters van de afdeling Singel
worden verzocht op tijd aanwezig te zijf-

Afd. bouwbedrijven: uitvoerder, grond
werkers, metselaar; Afd. metaalbedrijven:
chauffeurs, land-machinist. bankwee-

Of Excelsior dié wedstrijd zal winnen
is vers twee. De zwartwitten zijn tot nu
toe tegen- de staartclubs niet gelukkig ge
weest. PDK staat op de voorlaatste plaats
en zal zeker alles geven om iets van de
winst op te strijken. Zo .ging het pok
de afgelopen herfst, to-en het in het
Volkspark een 00 gelijk spel werd.

Wie er ooggetuige van wit zijn, of
Excelsior inderdaad wint en gezien-de
huidige stërhming kan men óp erft groot
aantal supporters-rekenen .1 kan
zich tot. Zaterdagmiddag 1-2 uur voor een
plaats in een van de autobussen, waar
mee, de reis naar het Haagje zal worden
gemaakt, opgeven bij de heer Gokke .aan
de Hoogstraat 142 ófwel bij de snaren-
handel Vol'ebregt aan de Westfranké-
landsestraat 77.

Als het inderdaad daar in Den Haag
een kampioenszege voor Excelsior wordt,
zullen velen het fee^t willen meemaken.

kers,, ll.werkt.k.tekenaar Afd. alg. be- ;En ondanks de h.erfst-0—0 is de. Kans op
drijv.ert: boekhouders, kantoorbedienden, dat kampioenschap, gezien de hlUdi«,e
incasseerder, 'magazijnbedienden,, verte- vorm van de ploeg, inderdaad grooi ge»

genwoordigers. ongeschoolde arbeiders
transportarbeiders, mus ci, verkoper, kell-
ners, filiaalhouder gedistilleerd, schoen-

noeg.

Vooral nt* de. meeste lagere elftallen
niet spelen, zijn vele leden in dé gelegen.

maker, kleermakers, kok, distillateurs- heid om het eerste elftal te vergezellen.

De wedstrijd begint om 2 uur en het ver
trek van de bussen is om half 1 van de
Koemarkt.

De andere wedstrijden zijn: het 4e om
12 uur naar VND 3 op Laag Zestienho
ven. het 6e om 2 uur tegen RFC 11 aan
de Essenburgsingel, het 8e om half 3 op
het VV-bijveld tegen DCV 7.

knechts, brood- en banketbakker, voer
man, tuinlieden, kerkorgelbouwer, buf
fetchef. Afd, jeugd: 11. automonteur, 11
banketbakker, 11 electricien, 11.loodgie
ter. 11.machine- bankwerkers, 11, metse
laar. -Afd.- vrouwen: bekwame typiste,
steno-typiste moderne talen, huishoudster

Afd; bouwbedrijven: lijstenmakers, vier
zijdig schaver, bekwame cirkelzager, krat-
tenmaker, betont'mmerlieden, bokstel- en
kwastenmaker, haarbewerkers. Afd. me
taalbedrijven: machine bankwerkers, vor
mers, plaatwerkers, sjouwers, pijpfitters,
ljzerwerkers, crasseur machine, bikkers,
afbramer, smeerder (auto) verwarm:ngc-
monteur Afd. alg. bedrijven: boekdruk
kers. slagersknecht "t 19 jaar, fabrieks
arbeiders. Afd. jeusd: cartennagebewer-
kers. ïl. zeilmakers, fabrieksjongens, loop
knechts, 11.' vel'enbere'der, hulpvaka--
beider steendrukkerij, 11. drukker, half
was broodbakker-bezorger, 11. slagers,
jongste bedienden, gargagejongen, 11.
plaatwerkers, 11, metaalslijper. 11. metaal
draaiers, 11. vormers. 11. instrumentma
kers. 11. e'ec. lassers. 11. kernmakers, 11.
kopers'agers, 11 loodgieter, contractie-
werkers. 11. machine bankwerkers, 1-1.
smeden. 11, timmerman, 11. borstelmaker.
11. chocolatier, magazijnbedienden. Afd
vrouwen: dagmeisjes, fabrieksmeisjes,
strijksters, naa s'er confectie, jongste be
diende. aank. bediende, gezinsvetzorg-
sters. verkoopsters kru'deniers- en le
vensmiddel en-bedrijf. werkmeisjes voor
inrichting te Beekbergen (intern) leeftijd
bóven 19 jaar,

OAGntAO VOOR SCHHDAM ff OWSTRfKfN

73ste Jaargang No. 21541

De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn tijdelijk gevestigd in he'
gebouw K.K Volksoond Lange Haven 71
Sciriedatn Telefoon Administratie 66152:
Telefoon Redactie 67423.

Giro-nummer 9095 ten name van de N V
De Courant De Maasbode, Rotterdam

Abonnementsprijs t 4 95 per kwartaal
f I 71) pet maand t 0 40 per week

Aoverl-ntie prils «P gewon» Kolombreedte

f II is 'uèi Ilillnili. t'-l Mo.iKte

fiigcmiidvri Mededelingen op redactionele

lr.1 .imnieeflte t i :ll pei millimeter hoogt.»

Kaarten voör het grote herdenkings-
spel, dat Zaterdag 26 Mei i-n het Feije-
noord-Stadion zal worden opgevoerd, zijn
nog in beperkte mate te koop. Voor na
dere bijzonderheden hierover verwijzen
wij naar de advertentie in dit blad.

Gisteravond is ten overstaan van No
taris mr M. J. M: v. Kinderen in de R.K.
Volksbond de trekking gehouden van de
loterij waarvan de opbrengst ten goede
komt voor de aanschaffing van materiaal
voor het tamboercorps.

Voor de uitslag verwijzen wij u naar
de advertentie elders in dit blad.

In de maand April werd ingelegd
262.747.27 en terugbetaald 413.372.91.

Het totaal tegoed bedroeg op 30 April
12.242.956.39, verschuldigd aan 36.950
inleggers (30 April 1950: 13.088.666.33
verdeeld over 35.384 rekeningen).

Het aantal uitgegeven boekjes steeg
met 77, waaronder 50 jeugdboekjes.

Het tegoed van de jeugd steeg in April
met 943.64 tot .51.433.87, verdeeld over
4.932 boekjes, hetgeen, een sterke grp'e:
betekent vergeleken met 30 April 1950,
toen het jeuigdtegoed 38.510.56 bedroeg,
verdeeld over 4.078 boekjes.

Het jaarverslag -van. de Schi-edamse
Vereniging tot Bescherming van Zui-ge-
ïrrigen 'óver 1950 moet allereerst gewa
gen van een groot aantal mutaties. Na
12 jaar aan het consultatiebureau werk
zaam te zijn geweest, nam Dr v. d. Starp
afsdhéid zijn werk overdragend aan Mej.
A. L. v. Wely. kinderarts.

In Liet bestuur we-rden dokter J. H. v.
d. Verg en Mr H. B. Engelsman gekozen
ter Vervanging van dokter Geerdes en <?e
heler de Bruin.

Men maakte'het dit jaar de moeders
weer gemakkelijker het consultatiebu
reau te bezoeken door in de school Edi-
sonpiein nog een bureau te stichten.'

Het aantal nieuw ingeschreven zuige
lingen -uit Schiedam kwam van 400. in
1949 op 562 in. 1950, terwijl het cijfer van
na één. maand nog in leven zijnde lévend
geborenen vrijwel ongewijzigd bleef (1810
iri 1949 en 1813 in 1950).

Tezamen met de uit andere gemeenten
overgeschreven zuigelingen kwam het
tot-aal op 818. Hiermede is weer een ver
andering in opgaande lijn te constateren
van 'de enige jaren vertoonde dialeh-de
tendenz. Het aantal gemiddelde consul
ten per zuigeling bedroeg nog geen 6%,
hetgeenniet bevredigend is, al is het
hoger dan 1949.

De kleuter-consultatie loopt bevredi
gend. Het aantal nieuw-ingeschrevenen
bleef .beneden dat van '1949, maar wat
cpsjdioof van de zuigelingen-kring bleef
gelijk. Dit is gunstig, omdat het aantal
ingeschreven zuigelingen, dat in de loop
Vhn- het jaar 12 levensmaanden volmaak
te lager was dan het jaar ervoor. 149
kleuters bereikten ide 6-j-airige leeftijd
tegenover 208 in 1949. De kleuterzorg
breid-de zich dus sterk uit.

Het aantal kinderen, dat gebruik
maakte van de hoogtezon liep van 285
naar 233 terug.

Het aantal deelneemsters aan de ene
moe'cJercursus was 'kleiner dan het vorig
jaar, toen bovendien nog een voorjaars
cursus werd georganiseerd, maar bet
verloop tijdens de cursus was kleiner.

Weer was er, ondanks de gunstiger
bezoekcijfers, een financieel tekort van
3.000.-. Niet te verwachten is, dat de
subsidieregelingen gunstiger zullen wor
den.

Een kleine schare belangstellenden,
hoofdzakelijk in Nederland woonachtige
Fransen en inwoners van Kapelle, was
gistermiddag bijeengekomen op de Franse
begraafplaats om een eenvoudige her
denking bij te wonen. Marechaussees in
groot tenue hadden de wacht betrokken
bij de Franse en Nederlandse driekleur,
die ter weerszijden van het monument
waren gehesen, toen de voorzitter van
het „Comité du souvenir Francais" ds
Jospin een korte toespraak hield. De
Franse ambassadeur de heer J. Garnier,
was door ambtsbezigheden verhinderd.

Op verzoek van ds Jospin werd na zijn
toespraak terwijl de vlaggen halfstok
gingen, énige minuten stilte in acht ge
nomen en werd een dodenappel geblazen.

Tenslotte werden kransen gelegd aan
de voet van het monument. Na de plech
tigheid volgde een bijeenkomst ten Stad-
huize, t

Men meldt ons uit Rotterdam:

In de omgeving van de Havenstraat en
de Nieuwe Binnenweg heeft iemand
Dinsdag j.I. drie bankbiljetten van 10
verloren. Deze biljetten zijn in aanraking
geweest met een giftige stof, welke lang
nawerkt. De eventuele vinder wordt daar
om dringend aangeraden zich (met of
zonder de bankbiljetten) te vervoegen
aan het politiebureau aan de Rochussen-
straat, teneinde zijn handen te doen rei
nigen. De giftige stof is namelijk niet met
normale wasmiddelen te verwijderen en
kan zelfs na langere tijd nog gevaar op
leveren.

De nummers van de bankbiljetten zijn:
3 AF 882059, 2 AU 929362, 1 AE 513292.

Uit de balans en verlies- en winstreke
ning over 1950 van de N V. Hoek s Ma
chine en Zuurstoffabriek blijkt dat de
bruto bedrijfswinst zonder afschrijvingen
1.406 663 (1.119.403) heeft belopen Aan
afschrijvingen werd dit jaar ƒ720.332
(522.015) besteed w.o. ƒ550.315 (357.713)
op machines en flessen. Uit het restant
wordt 58.333 (onv aan de stat. reserve
a n de reserve Indonesische belangen
ƒ42.000 (42 720) toegevoegd. De réserve
Bn -oritract geitier lagere tarieven, welke I Indonesische belangen bedraagt thans
tan de administratie of de erkende ƒ489.852 tegenover een activum aan

Indonesische belangen van ƒ772.561. De

9-u rteritie-bureaux verkrtlgbaw zijn.
K 4'frrnoenen <k!eine advertentién) tot 20
w Kirder 50 cl KIK woord meer 3 ct.
Mjx.»mnrn 50 woorden Plaatsing uitsluitend
bil vooruitbetaling

Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen

Directeur- J Knijpers

Hoor re facteurLeo J. M. Hdzclzet

ten vorize jare onder de passiva van de
balans voorkomende post pensioenstich
ting is als zodanig uit de balans per uit.
Dec. 1950 verdwenen. Uit de winst is er
ditmaal voor belangen personeel 18.333
(onv.) gereserveerd.

Zoals reeds eerder werd medegedeeld
zal een onveranderd dividend van 8 pet
aan aandeelhouders worden uitgekeerd.

GEBOREN: Cornelis L., z. van F. A.
Olsthoorn en C. J. van Kampen; Liduina
A. V., d. van J. C. Kleinekoort en A. M.
C. Suijker; Hendrik, z. van C. J. Weij
en C. van Oossanen; levenl. kind van J.
Th. de Winter en S. H. Meijdam.

OVERLEDEN; C. J. Baumhoer, 84 j.,
gehuwd geweest met A. Verin-gmeier; A
C. M. Scholte, 22j.L. Schuit, 78 j., vr.
van W. Kuijpers.

DE UIEN-EXPORT

In de maand April kwamen behalve En
geland en Duitsland, Hongarije, België en
Frankrijk aan de markt als kopers van
voor deze tijdivan bet jaar belangrijke
partijen uien,-zodat het totale kwantum
geëxporteerde ujèn in April kon stijgen
tot ruim 15 millioen kg.

De openstelling van de Duitse grens voor
uien, waarop men dit voorjaar nog zijn
hoop had gevestigd als een stimulans tot
prijsstijging en marktverbetering, had
daarop weinig effect.

Partijen hier nog goedgekeurde uien
kwamen dikwijls met scheuten er op el
ders aan. België dat het geh'elè jaar door
weinig belangstelling toonde voor Hol
landse' uien kwam op -het. laatste moment
nog aan de markt. De totale Nederlandse
export dn het seizoen 1950—51 steeg in de
ze maand tot 182.260.096 kg»-..

Blijkens voorlopige gegevens van hel
CBS bedroeg de totale hoeveelheid vrij
geld ih Nederland per 31 Maart 6,879
millioen (v. j. 7264 millioen) waarvan
chartaal geld f 2 849 millioen (v.j. 3.058
millioen) en giraal geld 4.030 millioen
4.206 millioen). Per uit. Februari wa
ren deze cijfers respectievelijk 6,956
millioen, 2.890 millioen en 4.066 mil
lioen,

In officiële kringen te Hongkong stelt
men een onderzoek in naar berichten,
volgens welke oud-kapitein Westerling
pogingen doet Hongkong binnen te komen.

Waarnemers menen, dat aan een formeel
verzoek tot toelating niet zou worden vol
daan.

Dodelijke klap. De achttienjarige Irene
Jousma te Coevorden, die bij het schoon
maken van ramen in het rusthuis te Coe
vorden een klapraam op haar hoofd kreeg,
is hedennacht in het R.K. Ziekenhuis te
Groningen aan de gevolgen overleden.

Volgens mededeling van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor Rotter
dam zijn gedurende de maand April
1951 in de Rotterdamse haven aangeko
men 1086 zeeschepen mét een inhoud
van 1 851.541 netto reg. tons, tegen 985
schepen met 1.498.011 n.r.t. in dezelfde
maand van vorig jaar. Totaal van 1 Jsn.
tot en met 30 April 1951 4207 schepen met
6.797.076 n.r.t., tegen 3806 schepen met
5.554.204 n.r.t. in de overeenkomstige pe
riode van vorig jaar. Nu dus 401 schepen
meer met 1.242.872 netto reg. tons.

De mutaties van de jongste weekstaat
worden in feite beheerst door drie ge
beurtenissen, nl. allereerst het effect van
de regelmatig omstreeks dit tijdstip te
rugkerende verrekening van de schuld
aan de Europese betalingsunie. Vervol
gens trekt de ihtering van het overigens
al eerder tot minimale proporties inge
krompen tegoed van de schatkist bij de
Centrale Bank de aandacht. En tenslotte
geldt dit ook voor de voortgezette ont
trekking van liquide ehartaie reserves
aan het maatschappelijk geldverkeer
waarvan de verdere inkrimping van de
bankbiljettenomloop een reflex te zien
geeft.

Zoals reeds Dinsdag jl. werd mede
gedeeld, heeft het tekort in het EBU be
talingsverkeer gedurende April bijna
30.8 millioen belopen, waarvan 12.3
millioen in dollars werd afgedekt. De
schuld aan de EBU steeg dientengevolge
tot bijna 149.6 miiloen.

De onder de passiva voorkomende saldi
voortvloeiende uit betalin-gsaccoorden als
voorlopig opgevoerde bruto schuld aan
de EBU daalden door de overbrenging
naar de post, die de definitieve schuld
verhouding weergeeft (Saldi luidende in
buitev'snds geld) met 102,5 millioen.
Deze vermindering had echter uit hoofde
van de jongste verrekening 117 mil
lioen moeten bedragen. Uit het verschil
kan men de nieuwe schuldvorming af
leiden.

Het spreekt vanzelf dat de Aprll-ver
rekening weer tot een nieuwe verminde
ring van dé netto-devi-.zenpositie heeft
geleid, speciaal vanwege de afboeking
van de 12.3 millioen aan dollars. Daar
enboven heeft het verloop van het be
talingsverkeer in de afgelopen week nog
tot een lichte verdere vermindering aan
leiding gegeven. Vandaar de daling van
de netto-devlezenpositie van 1100.9 mil
lioen tot f 1027 5 millioen.

Afgezien van de 12.3 millioen welke
werden afgeboekt is hier voor wat het
restant van de vermindering der netto
deviezenpositi'e betreft slechts van een
potentieel verlies en niet van een ef
fectieve vermindering der netto-devie.
zenpositie sprake; zolang althans niet tot
een algehele verrekening van .de schuld
verhouding binnen .E B U.-verband wordt
overgegaan.

Aangezien de nieuwe schuldvermeer
dering gedurende de afgelopen week van
beperkte betekenis is gebleven. moet
uiteraard ook het monetair effect hier
van van geringe omvang zijn geweest
Desniettemin heeft er een verdere in
krimping van de bankbiljettenomloop
plaats gevonden ter grootte van bijna
34 millioen. Dit betekent dat in twee
weken tijds een terugvloeiïng van bijna
100 millioen van de 118 millioex uit
zetting hij de Jongste maandwisselng

heeft plaats gevonden. Wel een typisch

bewjjs voor de alsmaar slinkende kas-
middelenvoorraad. zeker thans voor wat
de ehartaie circulatie betreft! De liiiUidi-
teitsvoorkeur wordt door de noodge
dwongen aantasting van de liquide re
serves wel sterk geweld aangedaan.

Ook de liquiditeitspositie van de Schat
kist wordt nog voortdurend slech
ter, Zelfs het aankopen van 45 millioen
aan nieuw schatkistpapier door de Bank
heeft niet kunnen verhinderen dat het
tegoed van het Rijk, dat de vorige week
nog ruim 19 millioen beliep, geheel
werd opgesoupeerd. Door deze jongste
operatie zag de Bank haar bezit aan
schatkistpapier tot 101 millioen stijgen
Opmerkelijk is in dit verband wel dat
de banken haar Rek. Cour. tegoed kon
den verbeteren en wel met niet minder
dan 21.5 millioen. Wellicht is deze
stijging voor een deel terug te voeren tot
een omzetting van ehartaie saldi in girale
tegoeden.

Tenslotte is voor ruim 42 mil
lioen aan guldens-tegenwaarde der Mar
shall-dollars, welke voorlopig op de tus-
senrekening onder de Saldi van Anderen
waren geboekt, definitief geblokkeerd
op de Bijzondere Rekening van *s Rijks
Schatkist. Deze laatste steeg hierdoor tot
bijna 1469.6 millioen. De daling van
de Saldi van Anderen bleef echter tot
bijna 32 millioen beperkt hetgeen bete.
kent dat er in de afgelopen week voor
bijna 10 millioen aan nieuwe tegen
waarde Uit verdere Marshallhulpverle
ningen ter beschikking is gekomen.

7 Mei 15 Mei
ACTIVA: (in ƒ1000)

Wissels in disconto 12.467 12.520

Schatkistpapier van de

Staat overgenomen 1.500.000 1.500.000
Voorschot in rek.-cour. 155.097 156.758
Gouden munt en mater. 1.176.850 1.176-850
Zilveren munt en mater 17.142 17.048
Vord. en papier in bui
tenlandse geldsoorten 778.536 740169
Buitenl. betaalmiddelen 2.382 2 439
Vorder, in guldens uit

betalingsaccoorden 248.561 226.989
Diverse rekeningen 218-261 217.513

PASSIVA:

Bankbiljetten (oude)

Bankbiljetten (nieuwe) 2.739.732 2.705.918
Rek.-crt. saldi schatkist 19.231
Rek.-crt. saldi schatkist

bijzondere rekening 1.427.544 1.469.589
Saldi banken in Nederl. 29.795 50-165
Saldi voortvloeiende udt

betalingsaccoorden 406.908
Andere saldi van niet-

ingezetenen 108.314

Andere saldi 148.287

Saldi in buitenl. geld 489.640
Diverse rekeningen

Circulatie muntbiljetten
Ned schatk.papier waar
in guldens uit betal.-
accoorden zijn belegd

taire commissie van de Partij van de
Arbeid. Voorts is hij nog voorzitter der
plaatselijke commissie in Rotterdam-N.
en lid van de gewestelijke commissie van
„Steun Wettig Gezag" en ook voorzitter
van de afdeling Rotterdam van „Het
Groene Kruis",

Hij is 40 jaar.

Naar we van officiële zijde vernemen,
is de consignatie van militairen, die op of
voor 20 Mei tegen pokken ingeënt zijn,
opgeheven met dien verstande, dat zij tot
en met 20 Mei geen verlof hebben zich
naar met pokken besmette gebieden te
begeven.

Het troepentransportschip „Asturias"
dat gisteravond in Amsterdam arriveerde
had ruim 1700 Ambonezen met hun ge
zinnen aan boord en enkele repatriërende
Ned. militairen. Tijdens de reis vielen er
drie doden te betreuren. Twee pasgebo
ren babies overleden kort na de geboorte
en bij Portugal overleed plotseling een
Ambonese moeder van elf kinderen,
waarvan er drie op Ambon zijn achter
gebleven. De stoffelijke overschotten zijn
in volle zee overboord gezet.

Het aantal passagiers is tijdens de reis
toch belangrijk groter geworden, want
niet minder dan 45 babies zagen op het
schip het ievenslicht. Onder hen was een
tweeling, twee jongens, die in de buurt
van Aden werden geboren en deze jon
gens zullen hun leven de herinnering aan
deze réis meedragen.want zij werden

„Asturias" en „Aden" genoemd.

Er waren1 'niet minder dan ruim 750
kinderen benéden 12 jaar aan boord.

Er zijn een paar gevallen van mazelen
en' waterpokken op het schip geweest
maar mén is er in geslaagd uitbreiding te
voorkomen. Een hulpverpleegster is mid
den op zee ontlast van een ontstoken
appendix.

Aan boord van het Amerikaanse schip
„General McRae". dat op 13 Mei uit Yoko
hama is vertrokken, bevinden zich 20 ge
wonden van het Nederlandse detachement
in Korea. Wanneer de mannen hier zullen
aankomen, is nog niet bekend.

Asturias, 1# Mel van Djakarta te Amster
dam.

Cheshire, Djakarta naar Amsterdam. 18
Mei (21 u.) te Suez.

Fairsea. Semarang naar Amsterdam, pas
seerde 16 Mei'het llé-graadskanaal.

Johan; van Oldenbarnevelit, vertrekt 22 Mei
van SpéFabaJa haar Amsterdam.

Kota linten, Hollandia naar Ciheriiban, pas
seerde 16 Mei éli. Butom.

Oranje, Djakarta naar Amsterdam, 18 Mei

te Colombo.

Stbajak, Rotterdam haar Sydney. 16 Mei
op 270 mijl W. van Kreta.

Strathaird, Londen naar Sydney, 14 Mei té
Colombo.

Voïendam, Rotterdam naar Quebec, pas
seerde 16 Mel Wight.

AFGIFTE PASPOORTEN

Sinds vele jaren waren de burgemees
ters der gemeenten met meer dan 20.000
inwoners en dus ook dezer gemeente door
de minister van Buitenlandse Zaken be
voegd verklaard, zelfstandig buitenlands
Daspoorten af,te geven. Het gevolg nier
van was. dat de inwoners, die ee" P°
poort nodig hadden, dit op zeer korte ter
mijn konden bekomen. w

Ingaande 15 Mei jl. is deze bevoegdheid
in sterke mate beperkt en slechts toege-
kend aan de burgemeesters van gemeen
ten met meer dan 100.000 ln?*0P*™- de
overige gemeenten moeten de buitenland
se paspoorten wel bij 4f.t_,^jeemeester
van de woonplaats i.e. de b rokken secre
tarie-afdeling worden aangevraagd, doch
de afgifte geschiedt door de Commissaris
der Koningin in de betlokken provincie,
met het gevolg, dat het langer zal duren,
alvorens, na de fanv"ag' de afgifte van
het paspoort zal kunnen plaats vinden.

In verband hiermede dienen belangheb
benden er in de toekomst rekening mede
te houden, dat de tijdsduur, gelegen tui
sen aanvraag en afgifte van een paspoort
minstens twee weken zal bedragen.

Op 31 Mei zal te Drunen Zuster Charita»
haar diamanten kloosterjubileum vieren
Het grootste deel van het kloosterleven
heeft zij gewijd aan het onderwijs.

ROTTERDAM, 15 Mei 1950.

600 ton mais l.-varen; «0 ton pyriet Budel:
285 ton i-d. Budel; 525 ton maïs 1-vaten; 550
ton id. l.-varen; 756 ton suiker Putitershoek;
200 ton cellulose Arnhem; 250 ton stukg.
Adam; 500 ton suiker Adam; 420 ton id.
Breda; 986 ton kolen Adma; 250 ton stukg.
Nijmegen; 2150 ton kolen Nijmegen; 225 ton
cellulose Arnhem; 1-00 ton blik Leeuwarden;
500 ton kolen den Haag; 500 ton suiker Starn-
persg-ait; 500 ton petir. cokes den Haag; 10
vletreizen.

50.871 50.569

304.360

110.068
116.268
605.280
241.345
137.637

240.628
137.824

MAN AANGEREDEN

Dinsdagavond werd op de Maassluisse
dijk de 57-jarige P. C„ wonende Paralle!
weg, die aan de rechterzijde van. de "j
baan op de dijk liep door een \vic 1 rj,1 er
aangereden. K. viel en bekwam een her
senschudding en een linkeronderbeen
fractuur. Per ambulance-auto is bij naar
het ziekenhuis vervoerd.

VERKEERSEXAMEN

Op 30 Mei a.s. 2 u. n.m. zal'" ,de Gr°en
van Prinstererschool aan de Parkweg het
schriftelijk gedeelte van het verkeers
examen worden afgenomen, terwijl 0p
en 8 Juni a.s. op nog nader te bepalen
uren monderling geëxamineerd zal wor
den in de Juliana van Stolbergschool aan

de Groen van Prinstererstraat. Het prac-
tijkexamen zal tenslotte plaatsvinden op
9, 11 en 12 Juni a.s.

GESLAAGD

De heer M. C. van der Linden slaagde
voor hét candidaatsexamen aan de Ned.
Econ. Hogeschool te Rotterdam.

POSTDUIVENVER. „KEER WEER"

De uitslag van de wedvlucht van „Keer
Weer" van Roosendaal urt luidt als volgt:
1 2 8, 9, 10. 12' 5*' 63' 04 Sey en Saus;
3, 19, 62, 68 A. Heindijk en Zn.; 4, 14, 24 J.
v. d. Lee en Zn.-; 5, 20, 65 L. v. Brandwijk;
6, 11 F. Smit; 7 Steenbergen; 13, 29, 42 M.
de Roode; 15, 36, J. Mul; 16,69 P. van Toor;
17, 23 M. Hagestein.

BRANDJE

In de nacht van Dinsdag op Woensdag
brak brand uit ih de lunchroom van J. v.
O. aan het Veerplein, doordat 'men verge
ten had de electrische bakoven uit te dbeh,
waarin zich een bak met olie bevond. Met
een schuimblusser had de brandweer het
brandje spoedig geblust.

MEDISCHE ZONDAGSDIENST

Zondag a.s.: Dr J. v. d. Pol, Binnensin
gel 47, tel. 3370; dr N. Warmolts, Oost-
havenkade 11, tel. 2074.

Geopend is apotheek G. v. d. Corput,
Scbied. weg 83, teL 3224.

TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.

AIR'OOIBALEN'O V. La Gouiette, 12 ,v. C.
AR/GO 12 v. Algiers.

AiR/lSTOCRiAT.ES 12 v. Hampton Roads.
AjSPIirATOiR v. Santos, 14 v. Teneriïfe.
BEINiAJRES V. Ohititaigoinig,T4 V. Aden.
BBN'MACÖHUI v. Hongkong, 14 te Aden.
BEiNNEVIS v. Singa,pore, 12 V. Port Sudan
BUiriSiA v. Beyrouth, 14 v. Algiers.

CITY O'F CHICAGO v.. Japan. 14 v. Aden.
C'OIRFU ISLAND 12 V. Hampton Roads.
C-O'PtLAPO v. Chiilii, 14 v. Gallao.

DE-NMiAiRiK HILL 14 v. Santiago (Cuba.)
DJEiRADA v. Eileusis, p. 15 Gibraltar.

DOiNiMLD H. HOLLAND 14 v. Baltimore.

EiRjICH v. Alexandria, 14 v. Leixoes.

EiRiRiIA v. Bang-kak, 13 te Singapore.

FA'LSTRIA v. Vancouver, 13 v. Portland (O)
FLORIDA v. Istaunbul, p, 14 Gibraltar,
GLENiARTNEY v. Jajatn, 12 v. Penang.

HAINAN v. C>hltta<go>ng, 14 v. Colombo.

HBRA v. Conatamtza 12 v. Algiers.

INDIA v. Hongkong, is te Haifa.

ISIIGNY V. W. Afrika, 8 te Pointe Notre.

JANE M-A'EIRSK V. Mena a-1 Ahmadl, U V-

Port Said.

JOSEPH LYK-EIS 7 V. Houston.

KBN'NETH MC KAY V. N. Orteansh, S v.
Key West.

LTB1EIR1ATOR v. Tabu Bar, p. 15 Gibraltar.
MiANTQLA v. Beira, 14 te Tanga.

MARGARET JOHNSON V. B. Aires, 14 te

Las Palmas.

NIAGARA v. Japan, 18 te Singapore.
NOR®VEST v. Japan, 16 v. Cebua.

PROMINENT v. Casablanca, 14 v. Lissabon
S. N. A. 1 v. Sfax via Brest p. 14 Gibraltar,
SHUlloNG v. Japan. 14 y. Hongkong.
ST. GiEiRGWE IS V. Montreal.

TAX PXNO YANG v. Calcutta, 18 te Visaga-
patam.

TAMPA v. Calcutta, 14 v. Chalma.

TAR ANGER v. Vancouver, 12 v. Los Arage-le»
THYTRiA s v. Alexandrië, 14 v. Algiers.

ULLA v. Levant, 14 v. Algiers.

VALG-Aird-en-A v. Genua, 10 v. Messing.
VTKTNGLAIND v. Alexanidrië, p. 14 Gibraltar
VOIR.TOS HELLAS v. Istanbul, 13 V. Ceuta. -
WOODFORD 14 y. Montreal,

LOBITH 15 MEI 1951.

Opvaart:

Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Verandering, v. Gelde-reri:
ansje, Brevoort; Vios, Sehüitemaker; IJsel 5,
Riksten; Maria Theresia, Kroese; Corrie, de
Vrij; Hoop op behoud, de Vries; Onder
neming, Nout; Martha 2,.Nout; Fiat Voluntas
Teuben; Horteense. de R-uijter; Mallard. Tast;
Maria Wilihelmlna, Leenman; Frans, Kroos;
Dei Voluntas, Meeuwsen; Fluviale 9, van
Schiind-ei; esso 23. Heinrich; Damco 13.
Landa; De goede hoop. de Waardit; Anton, v.
de Staay; Bern-hard, v. Steen; Maria, Kem
perman: Cornelia, Jansen; Johanna Helena,
Bruins; Avontuur, ter Wee; Rikl, Koens; Ziet
op U zelf, Koens; Vrijhei-d, Veltman; Maria,
v. Steen; Heezenberg. Plomp; Morgenster, de
Waardt; Inconstant!, Heuvelman; Sperma,
Terwee: Result, Kuiper; firondele. Wijnen:
De Tijd zal het leren, Póls; Avontuur, van
Dam; Alvracht 3, v. d. Graaf; Actief, Kikkert
Gerharda, Masman; Math. Sttnnes 190, Laton-
stein; Hoop op behoud, v. d. Wal; Esso,
Frankrfort, Kase; T. R. G. 4, Heitz: Elizabeth
15, Otten; R. K. 2, Drelle; Raa.b Karcher 23.
Bartz; H. K. 66. Kohier;; Raab Karcher 70.
Wilü; R. K: 81. Ferit; Munster 3i„ Pohl;
Damco 16, Weiier.

BASEL: Potentila. Heitz; Exprèss 42, Huuk-
sloot; Parkkade, v. d. Staal; Carl Geldiner,
Riemens; Express 33, Beye; Matterhorn 12.
Wiegmans; Nassau, ten Kate; Damco 130,
Immerzeel; id. 123. Brugman; id. 38, v. d.
Westen; ld. 38. Koenen; id. 93. Keizer; Roek.
Boers; Naxia, Koekoek; Capricorn.a Emans;
Da-lmatia, Wegh.

Afvaart;

ROTTERDAM: Raab Karcher 40, Becker;
Maasstroom 32, v. Dijk; Hiidergrin, Milder:
Radoria, Seip; Alsedo. Layendeker.

D'E STEEG: Damco 72, Aarden; GRO
NINGEN: Alphonzè St. Antoin'e 3, Manden
maker; VOSSENWAARDT: Joseph 2, Mohtig
DEN OEVER: Deo Juvante, Pleket: SCHOON
OORD: Eliziene, Dokter; BËDUM: Grietje.
Jager; OliD PEKELAAR: Ambulant, Hoving;
BL AAUW VBRLA DTErna, IJselbaert;
Eduard. Cornelis; BiRIELLE: Emanuel, da
Vries; APELDOORN: Ilella Maris, de Jong;
WYC'HE: De Goede Verwachting, de Vries;
AMSTERDAM: Anna Maria, Hofman; Rigi,
Zwiller; HILVAreNBEEK: Aussen, v. d.
Reest; WIJK BIJ DUURSTEDE: Hencor.
Derksen; druteN; Margaretha 1, Laijen-
deoker; LOBITH: O-utremans Bertsch; DOR
DRECHT: Stad Biel. Feenstra: DOESBURG:
Lis, de Jonge; GRONI\GENDankbaarheid,
Leininga; ALMELO: Anna, Hoend-erop;
UTRECHT; Margiena, Boertien; WIJK BIJ
DUURSTEDE: Rija-n, d-e Rie: ZWARTSLUIS:
Marijke. Gerrits; SCHIEDAM: Cornelia
Johannes, Vredenburg; WA.GENINGEN: St.
Arrtonius^de Beijer: COUTLET: Arette. Hone-
reé; LOCHE.M: Hardi, Man-nack.

LOBITH, 16 MEI 1951.

Opvaart-^ voor 13 uur en besteimd VOOT:
OOITSLAND: Morgenster, v. Driel; Tall-ng,
de Wa-ardt; Beraht, Diepenveen; Elisaibeth,
TrSia?' Union, Kiers; Geertruida, Rook:
Vrijheid, Hartman; Gejo,.Hartman; Anna, v.
S. U!'aaf; Mos el 12-1. volk; R-henus 14e, Klee:
Krimpen a. d. Lek 3, v. Dijk; Theo, Enge-
'aar; Mary Yvonne, v. Steen; Energie 8.
Engelaar; Roelof.te. Hartman.; Alvtfach-t 14,
Kleinstra; Spes, Siesli-ng; c.cristima, v. Vliet;
Energie 5, v- Neliy, Biokzijl-t Spes.

Boersma; Veghel, S-tobbeiaar: Mi-trope 5, de
Korte; Luise1 Weitert, Engburgih; Rheintank
7, Maush; Ma-riane, Neikert; Risico, S-pek-
snij-d-er; onderneming, v. Dorsten: Zutphen
2, z"ri®g Khetnun1<m 2, de Lamper: EH-
satoeth v._Uerok; Aa-rleda-n-d, Gerbuijs: Lion,
v- W°crb<?tn; S. B. 113, Graven: id. 1089, Rein
Jl Anton. Zw-eers: Raab Karcher
Sp'hita!'?™]"; Notb-nger, Rossmuller: Rene,
Sichilperoord; Neptun 46, Kraus; Asga-rd; Sta-
V,i?tor Hu-go, de Vries; Leona, Schot;
Yranken; Transport 26, Kempken; Ed-
He.i1nit.1efc Wotter Adri. Boos; Endu-
svuth'i'-Tanks: Lena, Cop; Femina, Ka-tton;
Nieuwshoop.
frjljUL: Express 2(2, Beeekman.

TT?W,"J, LAND: Niska, Rohren: Marienburg
a„„ .er; Louis, Grass: Unitas, Zens;

Lang; Elbe 8,.Rothe: Irene, Zand-
oiiYj:,Hen-dirika, Kriesel; Westschiffa-hrt 23,
hmitt; M. S. W., Hofman: Baden 4, S-tei.nen
™enfaiirt 312, Bergman; Manniheim 227.
Aabn; Lis, v. d. Bosch; Raab Karcher 6, Nil-
oaummen; Harmonie 2, Renni-n-gs: Ha-niel 98,
a-tempel; Haniel 15, Stender: Barga Borbeck,
Waldorf: Bouchier. Hoogendorf.

HANSWEERT 16 MEI
Gepasseerd om 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM; Spes Salutis. Oomens- Ca-
Pelia, Burm; Anjo, Oom; Leensje, v. IJzer-
iooy; Diama-r.t, v. d. Vliet; Liguria,. Niemann:
Taxandria. Baan; Gelderland 14, Buurman;
Piejo. Boom; Toiler 4. van Lopik; AMSTER
DAM; Christina, de Koning; Énergie, Waar.
denburg; Cathalina, van Baaien; Avontuur,
Visser- DORDRECHT: Robert Agnes, Geve;
Bourdelle, Millemann; Arag 17. Zimmermann;
Mercury, Bailinger; Cassis, Kuypers- NTJ-
KERK: Vertrouwen, v d Vliet; BREDA:
Vliegende Hollander, Broekhuizen; KERK-
DRIEL: Scheldezonen, de Koning- GOUDA-
Olympe. Schot; MIDDELBURG' Jacjo, Heek;
UTRECHT: Hean, Schuiienburg- BERGEN
OP ZOOM: Ideaal van Denderen: ERICA:
Dolfiin, Kremer; DEN HAAG- Germ a me.
Overeem: DENEMARKEN: Sian. Muller;
•s-HERTOGENBOSCH: Leba, van Vijven.

DUITSLAND: Tayel, Lessel; Medoc, lar.s.
sens; Dieze, van Koeveringe; Neuch-tel,
Schnepf: Express 70. Zimmerman-n- Express
60. Schwarz- Haniel Kurier 23. Plugge F'mo.
van Veen; Haeger en. Sehmitt 8. Brien;
Rheinunion 8, Claessens- Tonale, Engelhardt.
BASEL: Veronica. BaUwens
BELGIë: Anja, Hovestadt; Res Nova. Ho-
vestadt; Salf 1 Michiels; Sc'aldia 8. Bosrr-an;
Albatros 1, Leeuwenstein: Venio, Rink Voor-
Purg, Bax; Paloma, de Waal; Coöperatie- e 1,
Buitje- Bertus, Breure- Chrigee. de Waal;
Christiane, Versluis: Nema, Hoogendonrn;
Saaie, Westerlinck; Haniel Kurier 8, Zim-
mer; Telegraaf 21, Vendevilie; Leer. Eikelder;
Haniel Kurier 1, Hielscher- Antpnie van
Leeuwen; NeHeke. Moes- Jnma. Ruitenbe-g;
Damco 102 Schilvens- Giem-lear. forens;
Stad Tilburg den E-gelsman- Damco 8,
Janssen- Josephine. Be:sel- E Mehis'ne, van
Winsen: Migna Lie-enPerg- Adriaa Cnr.
nelia. v d Vliet- Haul Bron. KVi-unann;
(luseader. Klee- Fronsar: dp Hoog- Rhe-s-va
65, Gherke- Rhe a-da 20. Bauhardt- -v-x-
motor 7, van Heijgen: Kioekner 17 Tersch-J-
ren: Panama, v. d Broek; Rijnsburg, v. d.
Schaft: Vita, van Pelt; Telegraaf 9. de Boe;
Uetliberg de Gelder- Toiler 3, Goudswaard:
Loanth, van Puymbroek; Syria. Akkermans:
Wutj, Janssen; Sambria, Smits- Mulhouse,
Hamers; Belgia, David: Stad Amsterdam 8.
Waterham- Stad Amsterdam 4, Schouwe--nar;
Hoop op Zegen, Waardenburg: Lievin. Pols;
Marlette Gasten; Dlje, Blom: Butania 1, v. d
Stroom; Maca, Oomens; Palu, Mertens- Tas
mania. Schoolmeester; Andalusia, Bouwen*]