Presto lllS?
Sk
mik
m
4
Reclame: De motor van Uw bedrijj
10URDES
ROME
PEETERJ
I///J1
l
I
Uw houtwerk
Kleine oorzaken....
m
De Avonturen van CERTJAIV en MAART JE
baarn, soestdijk, hooge
...in een oog
wenkï
BAARLO (l.)
BERG EN DAL HOTEL „ERICA"
DEN HAAG
KATWIJK AAN ZEE
MAASTRICHT
SCHEVENINGEN
OVERVEEN Een dagje vacantie.
SIMPEL VELD (L.) BLEIJLEVENS
TEXEL-DE KOOG Hotel Californië
ZOUTELANOE
ZOUTELANOE DE DISTEL
ZWITSERLAND
maakt
VAN LEER'S RIJDENDE VATENFABRIEK
VOLKS-HORLOGE
BRUNOTT
ffiiü
ARNHEM
MUSIS SACRUM
ARNHEM
OF IAGE VUURSCHE
BARNEVELD
BROEKHUIZEN (L.)
DIEPENYEEN
DOMBURG Bos vlak aan Zee
DOMBURG
GRONSYELD TA.
HEER bij Maastricht
HULSBERG bij Valkenburg (l.)
NUNSPEET
NIJMEGEN
OISTERWliK
SCHEVENINGEN
SCNOORL
SIMPELYELD
OISTERWliK (N.6.)
OOSTERBEEK
EERBEEK
EMMELOORD
BILTHOYEN
GIETHOORN
DEN BOSCH
's-HEERENBERG
ZUID-UREN (Drente)
's-HEERENBERG
'S-HEERENBERG
HEEZE bij Eindhoven
LOCHEM
LONNEKER
LÜNTEREN
MOOI HILVERSUM
OOSTERBEEK
OOTMARSUM
OSSENDRECHT
PUTTEN Peppelerwefg
LÜNTEREN
RHENEN
VALKENBURG-HOUTHEM,
VALKENBURG (L.)
Mooi WESTERWOLDE
WYLRE BIJ GULPEN
Bij Uw bezoek aan ZEDDAM,
MONTFERLAND, HOCH-ELTEN
RUURLO
BRUNNEN - Willimanns Grand Hotel
WOENSDAG 6 JUNI 1951
PAGINA 6
arf
onder SUNLIGHT garantie
30ct. per pak 38 ct. per fles
id
im
Een klein pakje
Een groot gemak
KUNSTGEBITTEN
RADIUM
ONBR. 81
LUXE UITVOERING
LOPEND OP STENEN
ANTI-MAGNETISCH
ZAKHORLOGE 12.»
SCHRIFT. GARANTIE
REMBOURS VERHOOGD 0.50
„Ik Turko heet.
'jjiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiniiniiiiiiiiiiiiHHiminimimimnitiiiiiHiiimnuHnHiHiiiiiiiiiiiiminiHiiiiiiiiiHHiniiiiHiHiiHiiiiiiii.' ■niiiiiiniiiniiiiiiniiiiiniiiiniiiiiiuiiiiinmuiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii»iiniminimiiiiiin»m||»|»|'|niiiminiiiiiiiininimiiim'n»iimiinimniiiiiiniiiimiiiimiiiim)i." ■iiiiiniinnnHiiiiunu»iiiiinmimiiinniniimimiuiniiniinimimiiiiminiinuniiiiimiiiiniiiiiiiiinniii;Miniiiumiiiiuiiininiiim
BURGERS'
ARNHEM Vergaderzalen
Rof/ifii/p hei<*
Hotel „De Roskam"
RDFnA hotel de druif
Inlichtingen: V.V.V. Telefoon 342
Hotel Duinheuvel
cnF Hotel Pension „Boslust"
KASTEEL „RYCKHOLT"
HORST (L.) tussen Peel en Maas J MAASTRICHT
viMncu
"fi-
EPE (Vel.) HOTEL „GUDE"
fiDflFCRCCIf "DlE BOOtiHE
wKvEjDEtn hoendf-kbergh"
De Boomakker"
„DE GBEBBEBERG"
VAALS HOTEL BELLEVUE
Breng glimlicht in Uw huis! Reinig
Uw houtwerk met Presto, 't Werkt
vlugger, grondiger - houdt tevens Uw
handen zacht. Spiegelschoon wordt alles
wat U met Presto doet: vloeren, ruiten,
gootsteen, aanrecht. En... Uw vaat!
Vloeibaar Presto is ook uitmuntend
voor 't wassen van wol en zijde.
,,.0.1»»
r 1 G(„0«iv
HOUTRUSTHALLEN - 's-GRAVENHAGE
Tentoonstelling dagelijks geopend
van 10 uur v.m. tot 10 uur n.m. t/m. 9 Juni 1951
PRODUCTIE-UREN VAN DE FABRIEK OP WERKDAGENt
10-12, 14-17 en 19-21.30 uur.
Toegangsprijs 50 et. p. p. Opbrengst ten bate
van Kankerlonds en Ned. Studentensanatorium
Kleine oorzaken kunnen grote gevolgen nebben,
ln gunstige en ongunstige zin Als een voor
beeld van bet eerste gelden, ongetwijfeld, onze
KAMPIOENEN
Deze kleine advertentlën, doelmatig op
gesteld. zijn in staat U voordelen te
bezorgen, welke haar geringe prijs ver
te boven gaan.
U kunt de heerlijke Victoria
Frou-Frou ook krijgen tn
pakjes: Dat ts hygiënisch, u
kunt ze vlug en gemakkelijk
meenemen, u hebt mindet
kans op breuk en ze blijven
langer vers
En tóch Is de prija gelijk
aan de los uitgewogen
Frou-Frou: 1,— per
pakje van circa 300 gram.
VOOR VERPAKTE BISCUITS I
R t 1' A a A '1 I fe S
In een li uur Klaar.
Claes de Vrteselaan 21
Telefoon 37519 - Rotterdam
INW. VROUW HULP
bekend met verpleging of ver
zorgster gevr. tegen 1 Aug. Ift.
50-55 J. om de gehele verzor
ging van oude dame op zich te
nemen. Br. no. 37970 bur. blad
N. BINNENWEG 195 R.DAM
8 dagen, geen nachttrein:
27 Juni. 22 Aug., 1 en 14 Sept.
10 dagen, geen nachttrein:
10 Juli, 21 Aug.. 24 Sept.
10 dagen autocar:
30 Juli. 3 Aug. en 17 Aug.
12 daagse succesreis:
geen nachttrein:
19 Juni, 24 Juli, 21 Aug.,
18 Sept. en 16 October
Reis- en Passagebureau
VENLO
KWARTELEN MARKT 3
TEl.EFOON K 4700—313S
Met open mond van verbazing keek
vader naar het wonderlijke mannetje, dat hem
vriendelijk toelachte. Doch Gertjan en Maar-
tje, die al zo dikwijls vreemde dingen hadden
beleefd, schenen ook door deze gebeurtenis
niet uit het veld geslagen. Integendeel, ze
klapten, in hun handen van plezier.
„Wat een allerliefst pakje heb jij aan!"
juichte Maartje, „zeg eens kereltje, hoe heet
jij en waar kom jij vandaan?" „Ik Turko heet,
en Ik jullie kom helpen", antwoordde het
kereltje parmantig, en hij maakte een diepe
buiging voor hen.
„Waar wil je ons dan mee helpen, Turko?"
vroeg Gertjan nieuwsgierig.
„Turko dat niet weet". Het kereltje haalde
zijn schouders op. „Iemand mij geroepen heeft
en Turko gekomen is". Vader begreep er
steeds minder van. „Wel heb ik van mijn
leven stamelde hij. „Heb jij die grap uit
gehaald, Gertjan? Waar komt dat ventje zo
plotseling vandaan?"
„Niet Gertjan, maar U Turko geroepen
hebt, mijnheer", sprak het Turkje haastig.
Vader fronste zijn wenkbrauwen. „Nu nog
mooier", mompelde hij, „ik heb helemaal
niet geroepen!" In zijn verbouwereerdheid
greep vader weer naar de fluit, blies er op
en floep..- - het Turkje verdween weer even
raadselachtig als hij gekomen was.
ZOEK HET IN UW EIGEN LAND
CiiiiffifiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiviiiiiiifiiiiiiNiiiiHiiiiinniiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiiiiiJfiiiiixiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiijiiiiinu' jiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiifiii!ii!iiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiii>iiiitiiiiitiHiiiii||i|,||llllllllllillllilllllllllilli,l,l,lll1tllllllililil,,llnillllilllllll<Hlil11'' ''"•"wi'ii'nniitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiijiiiiiijiiijii,,
AVIFAUNA.
Duizenden vogels tn hun natuurlijke om
geving Waterpartijen en gezellige
zitjes Prima restaurant De beste
orkesten Thé en diner dansant
Feeërieke parkverlichting
Dagelijks
geopend
VOGELPARK
DIERENPARK
Nederlands EERSTE en GROOTSTE Dieren-
park nog steeds „UNIEK" ln ons landi
Opnieuw enorm uitgebreid.
TELEF 23055/57 Terrassen
Café-Restaurant Ruime parkeergelegen-
'/I Ific Gerenommeerde keuken
Het Nederlands
OPENLUCHTMUSEUM
Molens, boerderijen, Klederdrachten
HOTEL-PENSION
DE MOLEN
H MARTENS HOLTEN
Str w op alle Kamers Bosrnke rustige omge
ving Te ber met bus vanuit Vento Roermond
en veerdienst Tegelen-Steljl. Eigen garage en
parkeerterrein. Telefoon 214
BRENGT UW VACANTIE DOOR TE
Bos - Heide en Polderland
Water, paarden-, tennis- en golfsport
Zomeruitvoeringen.
Hotels. Restaurants en pensions' Bill prijzen
Gratis Pensiongids. Verkeershuis Baam
Telefoon K. 29543226.
Anno 1617
Prachtige tuinen - terras tennisbaan.
Mooie omgeving Prtma Keuken.
PARKEERTERREIN - TELEFOON NO. I
THEESCHENKERIJ - TEL. K 8805-255
Het hotel met sfeer aan de rand van het bos
Vraagt Hotelprospectus.
DKLl/n UlvenruMiisf laan 125 Breda
Telefoon K 1600-6682
LOGIES MET ONTBIJT t 3.50
DINER VANAF f 3-
Voor een keurig
en rustig Pension
tn een natuur
schoon rtlke omgeving. Hotel-Pension „Maas
zicht" A.N W.B A 7. Tel 26 Broekhuizen
to. Arcen iNrd -Limburg) Pensioner f 6.-
PENSION
„SPARRENHEUVEL"
Telefoon 383—K 6709
Alle moderne comfort. Bosrijke omgeving.
Ideaal oord voor natuurliefhebbers, f 10.
per persoon per dag.
Telefoon 282
aan zee en bossen en naast
R.K Kerk gelegen.
Alleen ln voor. en naseizoen enkele
kamers vrij.
Oirect
ri\r HOTEL NIEUW EDE
El/C Parkweg 5. Tel. K 8330—8256
(bij station) verz. keuken, stromend water,
f 6.— per persoon per dag. Voor- en na
seizoen f 5.50.
LI/C prachtig gelegen bij bos en heide
Op alle kamers str. water. Kamers vrij in
Juni en September f 6.- P-d- P-P- Eigen garage
en parkeerterrein. Terras met gezellig zitje.
Otterloseweg 30 TeL 8778 - Eig. J. WITTE
Jeugdhotel voor R.K. jpngelui vanaf 17 jaar.
Pr. romantisch kasteel uit 12de eeuw. Gel. tn
unieke omgev. bij Maastricht en Valkenburg.
Eigen tennisbaan en sportvelden. Busverb.
vanuit Maastricht. Prijs f 4,25 p.p. p.d.
VRAAGT PROSPECTUS TELEF. 210
ZIT-SLAAPKAMER
VOOR 2 OF 3 PERSONEN
Centrum stad. Str. water,
f 2.— p.d. p.p. Vrij keuken-gebruik. Alles
inbegr. Eventueel m. pension f 5.p.d. p.p.
Tot October disponibel.
MEVROUW v. d. HORST.
Wagenstraat 124A Telefoon K 1700-114557
Hotel-Café-Rest.
CEULEMANS,
Akersteenweg 86,
Zuid-Limburg Tel. 4457
Mod. comf.. mooi en rust. gelegen, pr. keuk.
Busverb. in alle richt, f 6.- p.p. p.d. volL pens.
Een rustige vacantie doorbrengen,
daarvoor is Horst U een waarborg.
Inlichtingen en folder op aanvrage.
V.V.V. Bureau
St Lambertusplein 7 Tel. 117
PENSION SMEETS HENNEN
Valkenburgerweg B 160 Bushalte „De Valk'
Tel K 4405-231 Alle kamers stromend water
BOOTTOCHTEN
naar de in uitvoering zijnde
Ir Lil ZUIDERZEEWERKEN
onder desk. leiding. Bez enige hist, gebouwen
(O. Raadhuis. Broederpoortmuseum).
Inlichtingen: V.V.V. TELEF. 858
VAN OUDS DE GEZELLIGE
FAMILIE BADPLAATS
Inl. V.V.V., Badstraat 26, Telefoon 3045
REIZEN MET
SCHURGERS' CARS
9 Dagtochten door Beigie en Duitsland 1 wee
daagse reizen naar Luxemburg (f 30.->
3-daagse naar Parijs (f 55 -) tni en prosp
REISBUREAU CORONA Kon Emmapiein
llllllllllllllllilllllllllllllllli,,,,:
.MODERN E"
Hotel-Café-Restaurant
Zalen voor diners, partijen en vergaderingen.
MARKT No. 34 TELEFOON 2662
Het Hotel waar men prettig logeert!
tvAlliOI.IHK
V Al AM I* -l EN'l'RUM
MOSTERDVEEN"
(Post Vierhouten;
Tel. Vierhouten K 6771-203
Oudste en grootste Vacantie-centrum
voor Katholieke longeren (Jongens en mets
les vanaf 17 laar) Vraagt prospectus
„S I O N S H O F"
Ideaal gelegen Oujtenhotei
rond Nijmegen, mod com
fort, eigen bos Post Nij
megen t/o H. Landstichting - Tel 23364
J. THEUNISSEN
(G roes beek)
„KONTENTO"
Speeltuin en varantieoord
SCHEIKAAN 9, TEL. 8811
Kamerverhuur f 1.50 p. pers p dag Electr
en stromend water Prosp gratis op aan T
ZOEKT U EEN
VERBLIJF AAN ZEE? I
Het gerenommeerde l
BONDSPENSION „HUIZE IRIS"
SEINPOSTDUIN 14 TEL. 556455
Uitzicht op zee. zeer grote kamers met w. en
k. str. w„ badk., prima keuken, matige prij
zen, zal U gaarne ontvangen.
Hotel-Café-
Restaurant „PADRO"
Juriaan Kokstr 44-50
Telefoon 557923. Speciaal ingericht voor grote
gezelschappen; prima consumptie; prettige
bediening; uitstekende keuken.
Hotel
Klein Zwitserland"
Bondshotel A.N.W.B. Voor- en naseizoen
reductie. Telefoon K 2209430.
Aanbev.: H. A. DORRE.
GOED PENSION
AANGEBODEN
f 5.50 per dag.
Beleefd aanbevelend:
HOTEL W. BRöCHELER, Irmstraat 2
Land van
bossen* vennen
en heide
Hotel- en pensionlijst kosteloos.
V.V.V. - Oisterwijk - Tel. 837 en 797
Hotel Pension
telefoon 53i „DREYEROÜRD"
BOS - HEIDE - TUIN - TERRAS
BondshoteJ ANWB
Valkenburg (L.). Vergezicht.
BOS
HOTEL-PENSION
„BOSCHOOBD"
HEI ZWEMBAD
Telefoon K 8338273
Pensionprijs f 6.en f 6.50 per dag.
Centrum van de Noord-
Oost-Polder. Te bereiken
via Lemmer. Vollenhove
en Kampen. Café-Restaurant „De Beurs".
Expl. M. H. BEKEBREDE, Telefoon 88,
Emmeloord.
HOTEL
HEIDEPARK
'n goed bed en 'n voortreffelijk maal.
Telefoon 2477—K 3402.
DELLENWEG 'T GOEDE HOTEL
in de bossen - Ruitersport - Telef. 438.
Paviljoen
't Wiede Bondshotel
21 Juli t.m. 18 Aug. f 6.overige tijd f 5.50
per dag. Telefoon 312K 5216.
Aanbevelend: J. MEYER.
Hotel-Café-Restaurant
„HOF VAN BRABANT"
Hinthamerstraat 63-65
Den Bosch, Tel. 7691. Zalen voor 400 personen.
Goed verzorgde keuken. Prijzen naar de tijden
Eig. C. v. LEEUWEN.
(Van Stokkum s JeugdnnteL
gelegen te midden van 8000 ha. bos. 80 m
boven A.P met eigen zwembad en sportterr
Pension f 3.50 per dag. Vraagt prospectus
v* 18"7 10-8 volgeboekt. Telei. 111,
VOLL. PENSION
AANGEBODEN
bij particulieren in
bosrijke omg. van Montferland en Hoch Elten
f 5.50 p.d. p.p., str. water.
Mevr. E. v. Kalker Groot Neckumstraat 9
Prettige vacantie in
Pension Karnebeek,
stromend water, mooie tuin, prima Gelderse
keuken, bosrijke omgeving, vanaf f 5.50 per
persoon per dag. Telefoon 255.
PENSION SMIT
Marktstraat 31, Telefoon 298. Pension f 550
per dag per persoon, frisse slaapkamers,
stromend water, bekende keuken.
Hulel-Pension BAKEN DSM A
Café-Restaurant
Telefoon 5
Hotel
Van Ess"
Tel 221. Rustig gelegen bij bos, heide, hune
bedden en Zuidlaardermeer. Fr. kamers, w.
en k. str. w. Pensionprijs f 9.— en f 10.—.
PENSION STARVELD
Nieuweweg 15, Telefoon 950
dicht bij Locliemse bergen. Gez. sfeer. Prima
comfort, f 6.p.p.p.d. Voor- en naseizoen
spec, condities. N. J. v. HAMBURG
Hotel-Café-Restaurant
S A V F, N IJ E
Mooie rustige omgev. Str. w.
bij Enschede. Bekende keuken
Ook Uw adres voor grote gezelschappen.
Telefoon 4410K 5420.
Mooiste plekje van Noord-Braoant
PENSION
,,'t HOEKJE"
Oude Lousdreehtseweg 67. Tel. 7817. 't Pen
sion met recommandatie. Pr keuken, str. w.,
bij Bos en Hei v.a I 8 n d p.p. Ook lol.
Botterdam na 8 uur: Tel. 49453.
Pension
BOOMAKKERWEG 17
Stenen Zomerhuisjes te huur. Volledig ge
meubileerd. TELEF. K 8388—331
Pension Hubertus
Hoeve
Utrechtsestraatweg 75-77. Modem com
fort. Stalling voor auto's. Telefoon 598
Hotel-
Pension-Restaurant
„T U B A N T I A
Bondshotel. Tel K 5419-3U9
Nodigt U beleefd uit tot een bezoek aan
onze inrichting, gelegen ln het middelpunt
van TWENTE's fraaiste natuurschoon I I l
Gratis folder.
HOTEL „DF PRINS"
Telefoon 81
doorlopend bereikbaar
Bondshotel A.N W B tegen Belgische grens
Pracht-omgevtng Busverbinding Bergen op
Zoom—Antwerpen.
„KRAANTJE LEK"
Telefoon K 2500—13685
Intiem, rustig en iUXe pension
te midden der bossen. Modern comfort.
Gehele jaar geopend. Reserveert spoedig.
Vanaf f 8.50 p.d. p.p. Telefoon 3418—373
PENSION AANGEBODEN,
alle kamers str. water.,
Prima keuken.
PENSION BERKHOF
BLRK.HOFWEG 36 TELEFOON 831
HOTEL, CAFé-REST.
Bekeno om keuken: 't gehele Jaar geopend.
Bondshotel A.N.W.B.—K.N.A.C.
Telefoon K 8376—363
Kloosterstraat 27
PRIMA KEUKEN
ALLE KAMERS
Telefoon 323
STROMEND WATER OP
BADKAMER
Kampen, oude Stadhuis
Telefoon 29
Schitterend gelegen in eigen bos.
De zaak voor Diner, Lunch of Koffietafel.
Gezelschappen t.m. 100 personen. 100 pCt.
servlce' Dir- W. J. WOERTMAN
TELEFOON 234, KLASSE „D"
Hoogsi gelegen hotel in Nederland.
Vacantiecentrum met veie mogelijkheden
van genot en genoegens. Voor de buitenl.
trips bew v. Nederl.sch of paspoort mee
brengen Inl over hotels, bezienwaardighe-
den. trips enz verstrekt gratis Inform. Kan
toor V.V.V., Stationstraat 15, Valkenburg (Lj.
De Guascnstraat 16
Pr keuken en verzorging.
Pens prijs f 6.50 p.d p.p.
Penstan
JANSSEN—
VAN SLIJPE
Telefoon 2326
Autostalllng vrij.
Met uw va
cantie naar
mooie rustige
omg. Prima keuken en mooie kamers. Prijs
f 4.50 p.p.p.d., kind f 2.75.
H. SCHUT. Vlagtwedde B 342, Tel. 95
i#«* VVBnW itall rel K 4450.325
Rustig gelegen in ongerept natuurschoon.
Prima verz. f 6.50 per pers. per dag. Van
1 Juli tot 15 Augustus volgeboekt.
logeert U ftrsi class ln HOTEL BEUG éz
BOSCHZ1CHT ZEDDAM tel 226 40 Kamers
sir w warm en'koud Ie klas keuken .Ti iINI
Pensionprijs f 8.50 Wij halen U en brengen
U rerug n 4«m K'dam l)en laa per uxe
wagen, vlug en voordelig Koffietafels Lun
ches Diners Zalen met fill 100. 300 zitplaat
sen Vraagt gr geili prosp. a. h. hotel of
bij LISSONE-LINDE MAN.
TIEN TORENS
Telefoon K. 1186-282
Geopend van I Juni af. Op enkele
meters afstand van Zuiderstrand.
Straatweg 15, Telefoon 210
riant gelegen aan de voet der duinen.
Prima keuken.
HOTEL KLEIN HAAR
Telefoon 12 Bondshotel A.N.W3. - Garage
Voor kort of lang verblijf Uw Hotel.
Ideale vacantieplaats op het mooiste punt aan het Vierwoudsteden-
meer. Eigen privé-strandbad. Grote parken. Dit hotel wordt bij
voorkeur bezocht door goede Katholieke families van Holland.
Pension van frs 16.50 af. JOS. WILLIMANN-BENZIGER
i.. li.n u' ifua.
