Uniezaken en Overzeese
Rijksdelen afgedaan
Regering wil blijven afwachten
z
Veel NIEUWE AUTO'S in 1950
Zorg voor de ouderdom
Mensen moeten echter zelf
medewerken
Commandant, liet.... zijn zwaard
poetsen
Een commissie voor de Indische
pensioenen
Uitgever verdiend"
zwart 5"2 ton
hoge straf geöist
Montgomery weer in
ons land
Toezicht op pleeg
kinderen
Achesoii's opvatting
over Tito naief
Militaire oefeningen op
de Yeluwe
Sovjet-Unie loert op
Duitsland en Japan
Strijd tegen de kanker
begint
PU ROL IS PUUR GENEESKRACHT
J. G. Suring t
Vlootoefening Progrès geëindigd
Werk aan de winkel voor het „lllizenlluis,
„Tweemaal porren"
VRIJDAG 8 JUNI 1951
PAGHfA S
Deviezensmokkel van
1.5 millioen
DE BISSCHOPSWIJDING
VAN MGR ALFRINK
ONTSLAG BIJ DE C.C.D.
TRAMRAILS OPGEBLA
ZEN BIJ NIJMEGEN
De Ambonezen
NieuW'Guinea
Indische pensioenen
WERELDPRODUCTIE
BEREIKTE RECORDOMVANG
Frankrijk 257.292
Kinderrechters
Afscheid van het „ridderlijk
kwartier"
„Indische" bataljons maken
uitstekende indruk
Rede van Dulles te Londen
Registratie wordt ter hand
genomen
SCHIPPERS HOUDEN
PROCESSIE OP DE MAAS
CONDENSE HAVENS
LIGGEN WEER ST1E
HUIDIGE GENERATIE REEDS
SCHLEDIG TEGENOVER
NAGESLACHT
Premies achterwege laten?
Reeds schuld tegenover
nageslacht
PROTEST TEGEN
MAXIMUMPRIJZEN VOOR
RUNDVEE IN DE V. S.
Veeboeren staken bun
afleveringen
Gedachten
FRATER WIGBERTÜ3
VAN ZON
's-GRAVENHAGE, 7 Juni 1951.
Ruim drie en ecu half uur is de Regering aan het woord geweest hij
Re beantwoording der elf sprekers, die de voorgaande dagen het woord
Radden gevoerd over de Rijksbegroting van Uniezaken en Overzeese
Rijksdelen. Minister Peters hield zijn maidenspeech en na hem spraken
"°g de staatssecretarissen Blom van Buitenlandse Zaken en Götzen van
Uniezaken.
Minister Peters heeft hij de Kamer ongetwijfeld een degelijke indruk
aditergelaten. A iet de indruk van een groot redenaar, die voor de vuist
Tveg een antwoord weg gaf waarnaar de Kamer niet open mond zat te
luisteren, daarvoor was de stof ook te ingewikkeld en te veelomvattend.
Maar hij gaf wel een degelijke beschouwing over de problemen, die aan
de orde waren gesteld" en in aanmerking genomen het feit, dat hij
zich nog maar kort had kunnen inwerken moest men bewondering
hebben voor dc degelijke en tegelijk voorzichtige wijze, waarop hij de
sprekers van antwoord diende.
Voorzichtig was de minister met het
voo naamste probleem, dat van de vei-
houding tussen Nederland en Indonesië.
Daar waren hartige woorden over ge
legd en het. was niet onder stoelen of
banken gestoken, dat èn de Unie èn de
R.T.C.-accoorden een mislukking moes
te worden genoemd. Men was in ge
spannen verwachting, wat de minis'er
bierop zou zeggen.
Hij begon met de-opmerking, dat hij
Biet meer kon geven dan enkele zeer al
gemene aanduidingen. De eerste was. dat
de Ned. regering alle consequenties van
de souvereiniteitsoverdracht aanvaardde
en de tweede, dat de regering besefte, sat
een goede verhouding met Indonesië
van primair belang moest worden geaent,
niet alleen voor Nederland zelf maar ook
in het kader der internationale verhou
dingen. Men moest dus blijven streven
naar een verhouding, welke beider 'oe-
ngen zou kunnen dienen.
En toen. na deze preliminaire uitspra
ken. kwam hij op de wens, door Indo
nesië geuit, om in de huidige verhouding
verandering te brengen. De Nederlandse
regering, zei de minister, had geen be
hoefte gevoeld om op een wijziging aan
te sturen en zou dus ook geen initiatief
nemen, maar wel beschouwde zij de In
donesische uitspraak als een belangrijk
feit, dat nauwlettend moest worden be
zien.
Men kon moeilijk waarde hechten aan
het Uniestatuut, indien men dat van In
donesische zijde niet deed en men kon
du.s een samenwerking op die grondslag
niet blijven nastreven. Maar als nu vast
staat, zo vragen wij ons af. dat Indonesië
er geen waarde meer aan hecht, waarom
dan niet van Nederlandse zijde bevorderd,
dat d't statuut wordt vervangen door icis.
dat méér waarde heeft voor de zo nood
zakelijke samenwerking.
Hét was duidelijk het regeringsstand
punt. dat minister Peters verdedigd"
Hij verdedigde dit met het argument-
(Van onze correspondent)
„Een dergelijke grote smokkclaffaire is
nimmer tevoren in Nederland behandeld'
zo verklaarde de officier van justitie van
de Haarlemse rechtbank gistermiddag
tijdens de behandeling van de zaak tegen
de Haarlemse uitgever G. Deze uitgever
had zich schuldig gemaakt aan een devie- i
zensmokkel van ongeveer anderhalf mil
lioen gulden. Verdachte, die met deze
duistere praktijk ongeveer 5 Va ton ver- j
diend had, werd veroordeeld tot een ge
vangenisstraf van tien maanden. Tevens
eiste de officier een voorivaardeiyke^eld
boete van 400.000. Dc uitgever moet zich
daarenboven verplichten, om zijn bedrijt
voor de tijd van drie jaar onder bewind
te stellen van een financieel deskundige.
Tezamen met nog twee andere be
drijven in de wereld had de uitgever toe
stemming gekregen voor dc uitgave ,an
een Latijns brevier, dat ook in het buiten,
land verspreid kon worden. Nadat hij van
de Ned. Bank een bijna blanco volmacht
had ontvangen om over Belgische francs
te beschikken, nam hij in België een
groot crediet op. Een bedrag van ongev
16 millioen Belg. francs zette hij om ln
Ned. guldens. In een auto wist hij dit
bedrag van ruim anderhalf millioen over
de grens te smokkelen.
O
Maandag zal veldmaarschalk Montgo
mery wederom een eendaags bezoek aan
Nederland brengen. Hij zal besprekingen
met de chefs van staven voeren. De maar
schalk wordt Maandagmorgen om 11 uur
op Valkenburg ve. wacht.
In verband met het terugtreden van
2. Km. Kardinaal de Jonig, wiens neen-
gaan door geheel Nederland wordt be
treurd. is'het de uitdrukkelijke wens van
dc Coadjutor, dat plechtigheid van
zijn Consecratie eon zo eenvoudig moge
lijk en uitsluitend diocesaan on kerkelijk
karakter zal dragen waartoe alleen de
saccuiiere en reguliere geestelijkheid van
■het Aartsbisdom za! worden uitgenodigd
(Van onze Haagse redact,at
Aar. een .van de leidende figuren van
de CCD. mr S te Den Haag. is dezer
dagen in het kader van de reorganisatie
en bezuiniging bij deze dienst ontslag
aangezegd.
Vau bevoegde zijde werd er met stel
ligheid verzekerd, dat liet bericht in een
eer avondbladen gisteren als zou dit ont
slag verband houd r niet, de arrestatie
een tijd geleden van een controleur van
deze dienst in Noor.'-Brabant, van elke
grond is ontbloot. Tegen deze, controleur
is een strafvervolging ingesteld, doen
door ziekte tan 'da 'betrokkene, had
deze zaak nog weinig vooruitgang.
Onbekenden hebben Woensdagavond
laat met springstof zeven meter rails van
de eleclriscbe tram Nijmegen-Beek langs
de Ubbecse weg opgeblazen. Het was een
gedeelte, "dat niet In gebruik 'was. De
politie stelt een nader onderzoek in.
Of het de heren om het oude ijzer te
doen was?
dat deze overeenkomsten eerst kort gele
den, moeizaam waren tot stand gebracht
en dus niet dan in ernstige en zwaar
wichtige omstandigheden konden wor
den gewijzigd. Hij vertrouwde intussen,
dat de vormen van internationaal ver
keer ten volle zouden worden geëerbie
digd- Theoretische woorden, terwijl de
practijk haar eigen gang gaat.
Er was gevraagd naar de veiligheid van
Nederlanders en Nederlandse onderne
mingen in Indonesië en de minister moest
antwoorden, dat er volgens officiële op
gaven 78 Nederlanders om het leven wa
ren gekomen, maar op aandrang van de
Nederlandse regering had de Indonesische
regering alles gedaan om verbetering in
de toestand te brengen. Hij hoopte nu op
verbetering der situatie in de nabije toe
komst. De regering weet echter ook, dat
er vele gebieden zijn, vooral in het bin
nenland. tot waar de arm der Indonesi
sche regering niet reikt en dat er in die
gebieden voorlopig nog geen kans is op
verbetering. Wat het zelfbeschikkings-
betreft. zou hij gaarne nadere mededelin
gen doen aan de Commissie voor Unie
zaken uit de Tweede Kamer.
Er was natuurlijk ook heel wat over de
Ambonezen gepraat. De bedoeling van de
regering was nu. dat hun verblijf hier zo
kort mogelijk zou zijn en dat zij de terug
keer naar Ambon zo veel mogelijk moest
bevorderen. Wanneer dit zou kunnen ge
schieden, kon men natuurlijk niet zeggen,
er moest eerst een gerijpt inzicht komen
bij de Ambonezen inzake een bevredigende
oplossing. De suggestie van de heer Wei
ter (KNP) om deze mensen over te bren
gen naar eilanden bewesten Nieuw Guinea
'noemde hij met de gouverneur van Nieuw
Guinea „onverantwoordelijk en misdadig"
door de historische tegenstelling Papoea 's
Ambonezen.
De heer De Graaf (KVP) had gevraagd
waarom de Ambonezen bier waren gede
mobiliseerd. Hij kon daarmee volgens de
minister niets anders hebben bedoeld dan
het einde van een tijdelijke dienstbetrek
king, daar allen reeds in Indonesië hun
keuze hadden bepaald.
Dit was in overeenstemming met de fei
telijke situatie en bovendien hadden de
Ambonezen de weg naar de Nederlandse
rechter reeds gevonden en zou deze straks
wel uitspraak doen.
Dc minister zou gaarne in overweging
nemen de katholieke Ambonese gezinnen
tezamen in één kamp onder te brengen.
De Nederlandse militaire Missie in Indo
nesië was van het hoogste belang om in
Indonesië een doeltreffend gezagsapparaai
t.e kunnen opbouwen, óók ter bescherming
van de Nederlandse belangen.
Deze militaire missie deed in Indone
sië pionierswerk op het terrein der samen
werking.
Over Nieuw Guinea gaf de minister een
volledig economisch rapport over alies
wat daar was tot stand gebracht en wat
er nog zou worden gedaan aan visserij
landbouw en verkeer.
De Indonesische infiltraties op Nieuw
Guinea, waarnaar de heer Vonk (VVD) had
gevraagd, bevestigde minister Peters, maar
dit waren nog geen gewapende infiltra
ties, al moest daarmee ter zijner tijd wel
rekening worden gehouden. Deze onge
wenste infiltraties hadden plaats des nachts
vanuit naburige eilandengroepen, maar
hiertegen werd doeltreffend opgetreden en
verschillende groepen waren reeds aange
houden.
Hij bevestigde nog eens wat minister
president Drees in dc Eerste Kamer had
gezegd, dat er geen wijzigj„g ju dc
status van Nieuw Guinea zou worden
gebracht zonder dat de Kamer hierin
zou worden gekend, maar dat wilde niet
zeggen, dat er geen onderhandelingen
zouden kunnen worden begonnen zonder
dc Kamer hiervan qp de hoogte stellen.
Wat de woongelegenheid betreft, hier
naar had de Directeur-Generaal van de
Volkshuisvesting een onderzoek op Nieuw
Guinea ingesteld: er waren daar 80 pet.
crepeergevallen en 20 pet. noodwoningen, j
een niet bijzonder opwekkend beeld dus. J
De beer Götzen beantwoordde tenslotte
allerlei vraagstukken van financieel-eco-
noniische aard. Wat de Indische Nederlan
ders betrof was er een Centrale Commis
sie van kerkelijke en particuliere instel
lingen voor sociale zorg, welke geen on
bevredigende resultaten boekte. Konden
deze mensen zich niet assimileren dan
konden zij altijd terug, mits zij een toe
stemming hadden van de Indonesische re
gering.
De back-pay-pecsioencn waren altijd
betaald in het courant van het land,
waar dc gepensionneerde verblijf hield,
dat was nu ook gebeurd. Daartegen kon
geen bezwaar worden gemaakt en b\j
wees dus dc ingebrekestelling van de
Nederlandse regering af, dat deze pen
sioenen nu 1 op 3 werden uitbetaald.
Overigens trachtte de heer Götzen aan
te lonen, dat de Nederlandse regering
deze zaak dikwijls bij de Indonesische
regering had bepleit, maar zonder resul
taat. Een commissie voor achterstallige
uitbetalingen zou hij echter in ernstige
overweging nemen en daarin zouden
dan ook niet-ambtelijke leden worden
benoemd.
Van het wetsontwerp voor toeslag op
pensioenen zou binnenkort
de M. v. A. de Kamer bereiken.
Over de opheffing der Indische pen
sioenfondsen was ook heel wat. te doen
geweest.. De uiteenzetting van de staats
secretaris kwam hierop neer, dat dit
juridisch een interne aangelegenheid
was van Indonesië. Dit was een regeling
van Indonesische publiek recht en dat
gold reeds vóór de souvereiniteitsover
dracht.
De weduwen- en wezenfondsen waren
door het wegvallen van de directie Pen
sioenfondsen in Indonesië onder het be
heer gekomen van een stichting. Het
overgedragen kapitaal was echter on
voldoende, er moest dus een jaarlijkse
bijdrage komen van de regering en hier
op grondde hij zün afwijzing van de
suggestie belanghebbenden in het be
stuur der Stichting te doen vertegen
woordigen.
Een wijziging van de garantiewet Bur
gerlijke ambtenaren in verband met de
vestigingseisen was reeds naar de Raad
van State gezonden. Voor liet Neder
lands onderwijs in Indonesië was dc
subsidieregeling voor dit. jaar voldoende.
Over de West sprekend, zeidde de
heer Götzen, dat. er voor de grote land-
bouwplannen een juiste keuze van men
sen moest. zijn.
Een boer in Suriname had niet alleen
landbouwkundige kennis nodig maar
ook administratieve en beheerskwalitei-
ten. De selectienormen zouden daarom
tijdig worden vastgesteld. Overigens zou
de practijk het moeten uitwijzen.
Emigratie op goed geluk zou ongeluk
brengen en teleurstelling.
Na de replieken ging minister Peters
nog eens nader op enige vraagstukken in.
Wat de voorlichting betreft, die de minis
ter zeer ter harte ging, zou hij gaarne
nagaan in hoeverre hij op doelmatige
wijze daarin verbetering kon brengen.
De staatssecretaris van Uniezaken, de
heer Götzen, reide ongetwijfeld te zul
len nagaan of Indische Nederlanders
met succes te werk zouden kunnen wor
den gesteld in Nieuw Guinea en Surina
me, indien de omstandigheden dit zou
den toelaten.
De Rijksbegroting hoofdstukken XIII A
werden daarop z.h.st. aangenomen. De
enige communist, de heer Stokvis, kwam
nog te laat om aantekening te vragen, dat
hij geacht wenste te worden te hebben
tegengestemd.
Bij Hoofdstuk XIII B lukte dit wel en
dus was er de aantekening, dat heer Stok
vis geacht moest worden te hebben tegen
gestemd.
Nog was aan de orde het, wetsontwerp
voorzieningen betreffende het toezicht op
de verzorging en opvoeding van pleegkin
deren.
Tot nu toe is er slechts 'n enkeje grote
gemeente met een eigen toezicht, maar
verder was er niets. Volgens dit wets
ontwerp zal het toezicht centraal onaer
het ministerie van Justitie komen en wel
onder de Voogdijraad.
De voornaamste bepalingen van dit ont
werp zijn: 1. dat men bij het aannemen
van een pleegkind dit moet. melden aav
dc burgemeester; 2. dat er toezicht komt
door dc voogdijraden, wier léden de be
voegdheid krijgen gezin of inrichting te
betreden ter controle2. dat de voogdij
raad, zo hij dit in het belang van het kind
nodig acht, het kind uit gezin of inrich
ting kan doen weghalen.
Enkele van deze bepalingen gingen de
A.R. en K.V.P. echter iets te ver. Daarom
hadden rij - tezamen twee amendementen
ingediend. Het eerste wilde, dat een on
derzoek in gezin of inrichting niet ral
kunnen plaats vinden, tenzij er een rede
lijk vermoeden bestaat, dat er in dat ge-
De wereldproductie van auto's, vracht
auto's en autobussen heeft in 1950 met
10.488.226 voertuigen een nieuw hoogte
punt bereikt. In 1949 bedroeg de totale
wereldproductie 8.169.881 voertuigen.
De_ Verenigde Staten namen met
8.002.782 voertuigen in 1950 de eerste
plaats in. Hierbij zijn inbegrepen 6.665.628
auto's. 1.332.247 vrachtauto's en 4.907
motorbussen.
Hieronder volgende cijfers van de
productie in de voornaamste produce
rende landen
6.665.628 1.332.247 4.907
40.8U.267 auto's, 8.141.506 vrachtauto's
en 130.562 motorbussen.
De omvang van het wagenpark van
Europa wordt geschat op ruim 12'1 mil
lioen voertuigen, auto's vrachtauto's en
autobussen inbegrepen. Naar schatting
bevinden zich in Azië. 1.039.074 voertui
gen, in Afrika 1.192.633, in Oceanic
1.831.114, en in Noord en Zuid Amerika
mot uitzondering van de Verenigde Sta
ten 4.320.321.
105.418 621
97.981 2.279
82.876 3.812
23.557 2.980
262.702
351.000 6.400
37.680 5.392
V. S
Canada 284.797
W. Duitsland 219.405
Italië 101.310
Ver. Kon. 522.515
Sowjet Unie 65.600
Alle and. landen 31.827
Totaal: 8.148.374 2.293.461 26.391
ln de overzeese uitgave van The Ame
rican Automobile wordt gemeld dat in
1950 ongeveer 68.920.592 auto's en auto
bussen in de gehele wereld in gebruik
waren. In 1949 bedroeg dit aantal
63.475.714 Ongeveer 70 pet van de voer
tuigen welke in 1950 in gebruik waren,
bevond zich in de Verenigde Staten n.l.
„Dean Acheson legt een zeldzame onge
voeligheid aan de dag tegenover de ver
schrikkelijke kerkvervolging in Joego
slavië", zo verklaarde mgr J. Ready, bis
schop van Columbus (Ohio) op de jaar
vergadering van de katholieke persver
eniging te New Vork.
„De katholieken hebben kennis geno
men van het rapport, dat de minister van
buitenlandse zaken aan het Congres heeft
voorgelegd", verklaarde de bisschop ver
der. „Zij hebben ook gelezen, dat Acheson
de brutale kerkvervolging vergoelijkt en
spreekt over een verbetering in de gods
dienstige toestand".
De. bisschop noemde een dergelijke op
vatting naïef en zelfgenoegzaam.
zin of inrichting misstanden heersen of
dreigen te ontstaan. Dit amendement was
ingediend door de heer De Haas (KVP).
Het tweede amendement, ingediend
door de heer Terpstra (AR) wilde iets
sterker formuleren, wanneer een kind uit
gezin of inrichting kan worden weggeno
men. Dit moest alleen kunnen geschieden
„indien gebleken is, dat het belang van
het pleegkind zulks bepaaldelijk vordert".
Ondanks de eenstemmigheid, die er over
dit ontwerp heerste, werd er toch nog
door verschillende afgevaardigden over
gesproken en wel vooral in verband met
de bezwaren, die in de belde amendemen
ten waren ondergebracht.
De heer Donker (P.v.d.A.) sprak zich
uit tegen deze amendementen. De overige
sprekers, mevr. Fortanier-de Wit (VVD),
freule Wttewaall (C.H.), de heren Terp
stra (A.R.), De Haas (K.V.P.) en zelfs de
communistische heer Stokvis spraken zich
voor het wetsontwerp en amendementen
uit. Maar er waren van andere zijde wel
bezwaren tegen het amendement-De
Haas.
Minister Mulderije vond het overbodig
het woord „bepaaldelijk" in artikel 10 in
te lassen. Ook het amendement-De Haas
wees de minister af. Dit was een over
accentuering bij de normen, die de prac
tijk zou schaden. Men moest voldoende
soepelheid behouden om aan de eisen van
de practijk te kunnen voldoen. Hij wees
dus de amendementen af, maar beloofde
wel de Voogdijraden in de geest dier
amendementen te zullen instrueren.
Intussen schreef de minister nog gauw
even een nota van wijziging bij art 5,
waartegen de commissie geen bezwaar
had. Er kwamen echter nog meer wijzi
gingen, zodat de voorzitter het beter
achtte, de tekst van die wijzigingen maar
af te wachten.
De stemming over de, amendementen
werd uitgesteld tot Dinsdag 20 Juni bij
de aanvang der vergadering.
Ook dc stemming over het wetsontwerp
werd daarop aangehouden.
Het wetsontwerp Regelen tot bevorde
ring van grotere specialisering van de j
kinderrechters lokte alleen wat critiek
uit van de heer v. d. Feltz (C.H.).
Minister Mulderije gaf toe, dat bij meer
specialisering het gevaar van eenzijdig- j
heid aahwezig was, maar men moest
rekening houden met de eisen van de
practijk. Speciaal de laak van de kinder
rechter eiste inzicht en ervaring en zou
voor verschillende districten een vol
ledige dagtaak kunnen geven. Het ont
werp heeft een keuze gedaan tussen twee j
bezwaren, maar zo zal een zeer belang-
rijk werk kunnen worden gediend.
Het wetsontwerp werd z. h. st. aan
genomen.
Voorzitter Kortenhorst hield .toen voor
dc overgebleven acht leden een toespraak
bij het veriaten van deze „ridderlijke
kwartieren", die men zonder rouw ging
verlaten. Hij bracht hulde aan de Rijks
gebouwendienst en. gaf een kort overzicht I
van wat er gedaan was. Hij had van zijn
j hoge zetel kunnen waarnemen, hoe het
rookverbod tegelijk kon worden over
treden en gehandhaafd en hij voelde we)
aan, hoe de eenheid lussen pers en Kamer
verbroken zou worden. Er zou geen wed
loop meer behoeven te worden gehouden
i tegen de wind op bet Binnenhof om nog
op tijd te zijn voor de stemming „De
ballingschap is ten einde".
Daarmee was de laatste vergadering van
de Tweede Kamer in de Ridderzaal dan
ten einde. Van half Maart 1950 tot nu
heeft de Kamer hier vergaderd wegens
de verbouwing van het Kamergebouw. Op
20 Juni zal de Kamer weer in haar ge
restaureerde éigen gebouw trekken en uw
overzichtschrijver zal moeten volgen.
Maar wij zullen het vrije en prettige
contact met de Kamerleden, dat in de
Ridderzaal mogelijk was, node missen.
Wij zullen weer naar de tribune worden
verbannen. F. S.
Opnieuw is de Veluwe gevechtsveld
voor de grote groepen militairen, die enige
weken geleden voor herhalingsoefeningen
zijn .opgekomen. In de omgeving van
Elspeet is nu de 12e regimentsgevechts
groep actief. Zij bestaat uit soldaten, die
eertijds waren ingedeeld bij de 7-Decem-
ber divisie en de 2e divisie en telt drie
bataljons. Hierbij schuilt het verschil met
de vorige oefeningen. Men laat nu name
lijk de bataljons afzonderlijk oefenen en
bi) de gevechtshandelingen treden zij ook
zelfstandig op. Zulk een bataljon wordt
echter versterkt met een afdeling artil
lerie, in dit geval bestaande uit 18 stuk
ken, enige tanks, zware mitrailleurs, mor
tieren en vliegtuigen.
De oefeningen, „Blanco" genoemd
naar de commandant van de regiment
gevechtsgroep overste D. C, Blanken, blijkt
volgens ter zake kundige"' door de sa
menwerking van genoemde wapens in
klein verband veel effect te sorteren.
Overste Blanken was over de discipline
van de manschappen zeer tevreden. Hij
is echter wel van mening, dat men zich
te weinig moeite geeft om de gevechts
handeling realistisch te zien. De mening
van de overste over de discipline en het
hoge moreel wordt door andere comman
danten gedeeld.
Ditmaal bestaat dc gevechtsgroep hoofd
zakelijk uit Noorderlingen. De tegen
standers van de regimentgevechtsgroep
zijn Cursisten van het vrijwilligers oplei
ding centrum te Wezep en voor herhaling
opkomende pioniers uit Den Bosch. Gene-
raal-majoor A. T. C. Opsomer, comman
dant strijdkrachten te velde en zijn chef
staf kolonel E. J. Le Fèvre de Montigny
woonden de oefening bij, evenals de com
mandant groep Zuid, generaal-majoor J.
A. Sitsen. Op 15 Juni zwaaien dc man
schappen af.
John Foster Dulles, de speciale gezant
van Truman, die naar Londen is geko
men om besprekingen over een vredes
verdrag met Japan te voeren, heeftop een
diner tc Londen verklaard, dat Duitsland
en Japan „de twee voornaamste doelen
van het Sovjet-communisme" schijnen te
zijn.
„Als de heersers van Sovjet-Rusland dc
industrie en mankracht van Duitsland of
van Japan zouden kunnen exploiteren,
zou dit zulk een verandering geven ln het
machtsevenwicht in de wereld, dat deze
nieuwe imperialisten met een goede kans
op succes een nieuwe wereldoorlog zou
den kunnen beginnen".
Japan heeft, evenwel voor het Westen
gekozen. Het gevaar bestaat echter, dat
in Japanna de totstandkoming van een
vredesverdrag een machtsvacuüm zou
ontstaan of dat Japan, zogenaamd uit zelf
verdediging, zich in zo'n mate zou gaan
bewapenen, dat het „gevaarlijk voor >'ns"
zou worden. De geallieerden zijn echter
van plan het niet zover te laten komen
en de Japanners zijn het daarmee ten
volle eens.
De huidige kennis omtrent de aard en
de frequentie van kanker is onvoldoende
en ln het hijzonder schiet de kennis in
zake de resultaten van de verschillende
behandelingsmethoden tekort. Daarom is
het nodig nauwkeurige gegevens omtrent
de kankergevallen te verzamelen en
die statistisch te verwerken. Deze kan
kerregistratie vormt een onderdeel van
het gehele sociaal-geneeskundige aspect
van de kankerbestrijding, welke er in dit
stadium van de wetenschap op is gericht
de patiënten zo vroeg mogelijk op de
meest doelmatige wijze te behandelen en
bovenal de ziekte in het allereerste begin
te onderkennen.
De staatssecretaris voor volksgezond-
heid heeft in het belang van deze regi
stratie. welke financieel mogelijk wordt
gemaakt door de gelden van het Koningin
Wilhelminafonds, de benoeming bevorderd
van een medicus-statisticus bij het Staats
toezicht op de volksgezondheid, gedeta
cheerd bij het Kankerinstituut, Antb. van
Leeuwenhoekhuis te Amsterdam. Als ge
volg daarvan is per 1 Juni 1951 aange
steld tot geneeskundig inspecteur van de
volksgezondheid in algemene dienst, be
last met werkzaamheden voor de kanker
bestrijding en de medische statistiek, dr
M. G. Neurdenburg, arts, hoofd van het
bureau bedrijfscontrole en statistiek van
de gemeentelijke geneeskundige en ge
zondheidsdienst'te Amsterdam.
De waterprocessie, welke op 17 Juni a.s.
op dc Limburgse Maas gaat varen, beloert
iets heel bijzonders te worden. Met vreug
de hebben de Katholieke schippers van
het rectoraat Papenhoven-Grevenbicht de
mededeling ontvangen, dat de bisscnop-
coadjutor van Roermond, mgr dr A- Han
sen, daarbij tegenwoordig zal zijn. De
toeloop van deelnemers is dit jaar zo
groot, dat het voorbereidend comité r>
Grevenbicht assistentie heeft gekregen
van comité's in Maasbracht en Maastricht.
Vroeg in de morgei van 17 Juni zullen
de processies van beide laatste plaatsen
wegvaren om zich daarna in Born bij
gróte processie aan te sluiten. Het mid
delpunt van de processie zal jyorden ge
vormd door een Marine-hulpvaartuig, cbi
een hoge brug heeft. Van dit schip af 7.4
de bisschop de zegen met het Allerbeil
ste geven in de havens, welke de proces
sie zal aandoen. De Maastrichtse S'lc: -
ting „Het Graf van St. Servaes" zai o n
schip van 20 meter lengte uitrusten, waar-
op'een Verrijzenisgroep is uitgebeeld.
Tachtig schepen met vlees, suiker ah
fruit wachten in dc haven van Londbt»
om gelost te worden, daar 1400 lading^
controleurs in staking zijn gegaan, waar
door alle werkzaamheden op de schepen
stilliggen. Bijna 7000-bootwerkers zijn tot
"werkloosheid gedoemd.
Australië zal dit jaar minstens 180.000
immigranten opnemen, zo is van Austra
lische zijde te Londen verklaard. Het ligt
in de bedoeling, dat eerlang 200.000
immigranten per jaar worden toegelaten.
Advertentie.
voor elke olek van Uw huid die verwond, gebrand, ruw, rood is ol ontstoken.
De minister van Financiën, prof. dr P.
Lieftinck, heeft gisterenmiddag in de
grote zaal van het. Kurhaus bet 13de
Internationale Congres' van Actuarissen
geopend, dat door het „Actuarieel Ge
nootschap", in samenwerking met de
Nederlandse Vereniging ter Bevordering
van het Levensverzekeringswezen wordt
georganiseerd.
Tijdens de openingszitting werd het
woord gevoerd door minister Lieftinck,
door de heer A. P. T. J. Theate, president
van het permanent comité voor de inter
nationale congressen van actuarissen en
door de heer J. Engelfriet, voorzitter van
de organisatie-commissie.
In zijn rede over „De grenzen van de
sociale zekerheid", zei minister Lieftinck
o.m.: De gedachte van de verzorgde
ouderdom voor iedereen is tijdens en na
de tweede wereldoorlog de geesten meer
en meer gaan beheersen. Allerwegen blijkt
de wil en de bereidheid om deze gedach
te concretiseren.
Bij de zozeer toegenomen omvang der
toekomstverzorgingsregelingen komt ook
het kardinale vraagstuk van de verdeling
van de baten en lasten tussen de genera
ties noodzakelijkerwijze in discussie-
Nu de toekomstverzorging meer en
meer in contracten van oudedags- en
weduwepensioen wordt belichaamd, gaat
thans de figuur overwegen dat dezelfde
generatie tijdens haar ouderdom ont
spaart, hetgeen zij in de voorafgaande
periode, vermeerderd met rente, heeft
opgebracht.
Van dc werkenden der toekomst wordt
verwacht, dat zij deze „claims': van de
gepénsionneerdeh en de weduwen zullen
honoreren, d.w.z. dat. zij de ontspringen,
die hét gevolg zijn van het pensioettgenot
van deze 'gepensionnëerden, mogelijk zul
len, maken door zelf nieuwe spaarders-
groepen te vormen.
Al sedert, geruime tijd wordt door een
aantal economisten voorgestaaD met
I name voor die ondedagsverzekoringen
die door de overheid worden gedragen,
de heffing van premies achterwege te la-
I ten. Hiermede zou dan bereikt worden,
j dat de druk op het investeringsvolume,
i die het, gevolg is van overmatig sparen,
achterwege blijft. Waarmede dan de
mogelijkheden van de reële kapitaals
accumulatie en daarmede die der toe-
komStverzorging zouden worden gediend.
Volgens spr. past tegenover deze gedach-
tengang grote reserve. In de eerste plaats
onderschat zij de omvang van de behoefte
aan kapitaalgoederen, die nodig is om de
welvaartsbronnen tot volle .ontplooiing te
brengen. In de tweede plaats zien zij, die
haar voorstaan, over het hoofd, dat de
zekerheid om door productie van kapi
taalgoederen voor de toekomst te zorgen,
maar betrekkelijk is.
Daarom moet volgen* de minister de
consequentie zün, dat het doen van toe
zeggingen met betrekking tot de toe-
komst nadrukkelijk zorgvuldig moet
worden overwogen en dat men zieb dient
af tc vragen of het niet gevaarlek is om
maatregelen tot honorering der aanspra
ken naar de verre toekomst te verschui-
ven.
Het achterwege laten van de heffing
van staatsverzekeringspremies moge on
der bepaalde omstandigheden verdedig
baar zijn, b.v. als de conjunctuur een
diepe depressie vertoont, als een aan
vaardbaar systeem van toekomstverzor-
ging zouden wij 'dit toch bezwaarlijk kun
nen .erkennen. Het nastreven van een
evenwicht tussen de aanspraken en de
reële activa zal als .doelstelling stellig
niet mogen worden opgegeven.
Op 69-jarige leeftijd is gisteren ie
Utrecht plotseling overleden de heer
J. G. Suring, oud-lid van de Tweede
Kamer en lid van de Utrechtse gemeente
raad.
De heer Suring was ridder in de orde
van St Gregoriüs de Grote en van de
orde van de Ned. Leeuw.
Gistermiddag was de heer Suring nog
aanwezig als plaatsvervangend wethouder
der gemeente Utrecht bij de ontvangst
van het congres der Ver. van Ned
Gemeenten door het gemeentebestuur
i van Utrecht.
De heer Suring gold zowel vroeger in
de Tweede Kamer als thans in de
Utrechtse, gemeenteraad als specialist in
onderwijszaken.. Ook in de kringen der
kath. drankbestrijding heeft hij zich grote
verdiensten verworven.
De uitvaart, heeft plaats Maandag a.s.
in de kerk van O.L. Vrouw Tenhemel
opneming te Utrecht, waar hij ook deel
uitmaakte van het kerkbestuur. De be
grafenis geschiedt daarna op het kerkhof
aan de Prinscsselaan.
Wanneer men dit vraagstuk beziet,
moet men bovendien niet uit het oog ver
liezen. dat in vele landen de huidige
generatic tot op zekere hoogte reeds
schuldig staat tegenover het nageslacht
uit hoofde van de omvang van dc over-
i heidsschold. In deze landen overschrijdt
het. totaal bedrag der overheidsschuld de
waarde van het ovèrhóidsactief in bc-
i langrijke mate. .Voor de toekomstige gc-
j neratic betekent de ongedekte staats-
schuld wel degelijk een last. Dit. met
nadruk vast te stellen, kan zijn nut. heb
ben tegenover die economisten, die ge
neigd zijn het vraagstuk van de'omvang
van. de staatsschuld" en bagatelle te ..-be
handelen
„Een volk dat leeft, houwt aan zijn toe
komst". Het heeft er wel eens schqn van
dat de tegenwoordige generatie meer ge
neigd is om toekomstverzorgingsschema's
te bouwen, dan om zich zelf af te vragen
wat nodig is om hier werkelijke inhoud
aan te geven.
De economisten en ook de actuarissen
hebben de nadrukkelijke taak op dit stuk
dc voorlichting te geven, die tot grotere
werkelijkheidszin leidt.
AAN BOORD VAN HR MS „VAN EWUCK", Donderdagochtend.
Om zes uur Woensdagavond donderden van het Engelse vliegkampschip
„Indomitable" en van de Nederlandse kruiser „Tromp" saluutschoten over
Cherbourg en hiermee was voor de grote schepen, die aan de vlootoefening
deelnamen, een einde aan het krijgsrumoer gekomen. Het andere deel van
de Progrèsvloot. waaronder zich de fregatten en de jagers bevonden, was
toen nog in een verbitterde strijd gewikkeld met de onderzeeboten en de
motortorpedoboten. Voor ons klonk Donderdagochtend om twee uur de
eerste ocbtendschcmer verjoeg toen reeds aarzelend het donker van dc
nacht het sein „Einde van de oefening" en zo was toen in het gehele
kanaalgebied onder de Franse kust de vrede weer getekend.
Uit. ontevredenheid over de maximum
prijzen voor rundvee, die verleden maand
i in de Ver. Staten zijn vastgesteld, hebben
de Amerikaanse veeboeren hun afleverin-
gen van rundvee gestaakt. Men voor-
spelt thans, dat. er binnen 10 dagen een
I tekort aan rundvee in de Ver. Staten zai
bestaan.
De president van de veebeut's te
Chicago verklaarde, dat de huisvrouwen
zulk een opschudding zullen veroorzaken,
j wanneer zij geen rundvlees meer zulten
kunnen kopen, dat de autoriteiten te
Washington genoodzaakt zullen zijn de
maximumprijzen te herzien. Een func
tionaris van het bureau voor de prijs-
stabilisatie heeft de slachterijen ervan
beschuldigd hun eigen belang te stellen
boven het welzijn van het land door te
trachten de controle op de vleesprijzen
1 te doen verdwijnen-
Gedurende de laatste nacht hadden
de jagers en onze fregatten, die in een
dubbele rechthoek onï de laatst over
gebleven Franse kruiser „George Ley-
gues" patrouilleerden, nog de handen
vol om de aanvallen van de tovpedobo-
ten af te slaan, maar thans zijn wij dan
in het gezicht van Cherbourg, in welke
haven wij over enkele uren hopen bin
nen te lopen. En wij twijfelen er niet
aan of wij zullen deze gecomprimeerde
oorlog en het geregeld terugkerend
alarm wel spoedig weer vergeten zijn.
I Alleen de opmerking „Twee maai por
ren, anders word ik hief wakker" achter
i de 'namen op de „porltist." zijn nog
flauwe na-echo's van de vermoeiende
laatste dagen. De commandant gaj zijn
i laatste oorlogsorder uit: „Poets mijn
zwaard". Dat za] wel bedoeld zijn voor
de vele' officiële bezoeken, nabespre
kingen en recepties, Welke thans nog
voor hem op het programma staan.
Morgen is het „King's Birthday" en
dan zullen opnieuw saluutschoten van
de speciaal voor deze gelegenheid ge-
pa voiseerde schepen over de haven
klinken.
Hel belangrijkste werk komt echter
neg, namelijk de ontleding en bestude
ring van wel een pakhuis v ol rapporten,
maar daar zal het ..luizenhuls" zich de
eerstkomende tijd wel mee bezig hou
den (Het „luizenhuis" is de oneerbie
dige benaming van zeerotten voor de ma
rinestaven). Deze zullen na enkele
maanden over de afgelopen „l'rogrès"-
oefening wel een samenhangend verslag
uitbrengen met suggesties, critiek dan
wel lof voor de deelnemers.
Wij stonden vannacht op de winderige
brug van de „Van Ewijck" terwijl een
vredig knipperend vuurtorenlicht uit
de verte zijn stralen over de donkere
zee wierp en wij dachten onwillekeurig
aan zeven jaar geleden toen dit gebied
overbrugd werd door duizenden schepen
welke West-Europa de vrijheid brach
ten. Angst, onzekerheid en eenzaamheid
moeten het deel geweest zijn van de be
manningen en soldaten op die volge
pakte boten en de vele offers, welke
deze mannen brachten, leggen ons wei
extra verplichtingen op om de door hen
zo duur bevochten vrijheid te bewaren
en te verdedigen. De resultaten die
toen behaald werden, moeten wjj ook
voor de toekomst veilig steUen. Dit kan
door de huidige politieke constellatie
van de wereld thans helaas alleen door
het samenballen van alle krachten en
met de allergrootste inspanning.
Moge de kostbare en groots opgezette
vlootoefening „Progrès" werkelijk een
„vooruitgang" betekend hebben in hel
handhaven van deze vrede en moge zij
bijgedragen hebben in de paraatheid van
de geintegreerde West-Ëuropese zee
machten.
J. W, HOFWIJK.
De in binnen- ets buitenland bekende
esperantist frater Wigbertus van Zon. die
destijds de grote promotor was voor de
studie van Esperanto onder katholieken,
wordt thans verpleegd in het rusthuis
Steenwijk te Vught. Na zijn ziekte, waar
voor hij in het ziekenhuis St. Joan de
Deo te Den Bosch is opgenomen geweest,
is de frater zeer verzwakt, zodat hij zijn
werkzaamheden nog niet heeft kunnen
hervatten.
Frater van Zon werd op 22 Maart j L
82 jaar.
