Nieuwe Schiedamsche Courant | 1951 | 18 juni 1951 | pagina 2

Nieuws uit STAD en OMTREK

LAATSTE BERICHTEN

Bioscopen

Hermes-D. V.S. faalde tegen Rood

en Wit door batten

Limburgse schippers hielden

waterprocessie

Eerste thuiswedstrijd van Excelsior
bracht zware nederlaag

Verkiezingen in
Frankrijk

Invoerplan van West-
Duitsland

Directie A'damsche
Ballast Mij.

Excelsior bij Woerden
op de tweesprong

Augustijnen vijftig jaar
in Witmarsum

Primitieve stammen in
Australië ontdekt

Droeve balans in Korea

Zeeliedenstaking in de
Ver. Staten

MAANDAG 18 JUNI 1951

PAGINA 2

SHOWROOM IN GEBRUIK

GENOMEN

U. V. G. WINT BEKER-
TOURNOOI

DUIVENSPORT

BURGERLIJKE STAND

R. K. SCHAAKVER. S. B. O.

RECEPTIE LOU DANIELS

NADO PROMOVEERT
K.N.V.B. afd. Rotterdam

Schuldig geacht aan collaboratie

Vrouwen zonder Naam

(Passage)

NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT

STERKE AANVAL DER
HAARLEMMERS

Gedenkboek over Friese
kerkelijke geschiedenis
(Van onze correspondent)

SWEERTS GEEN BRITSE
AGENT

PROF. DR G. J. LIESKER f

WEER NED. PLANTER
VERMOORD

Ook toeristenschepen getroffen

POSITIES SCHEPEN MET
REPATRIëRENDEN EN
EMIGRANTEN

ONS LAND 7000 JAAR
GELEDEN

DE REVALUATIE VAN HET
POND STERLING

SPEEDWAY RIJSWIJK

DR J. SPEKKENS EMIGREERT
NAAR CANADA

VER. VAN ARCHIVARISSEN
JUBILEERDE

HET ALLERHEILIGSTE OP
EEN BOOT

Door het Juliana-kanaal

SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG

VEEMARKT TE ROTTERDAM

VISSERIJ

Gisteren ontving Excelsior op haar
sportterrein in het Volkspark het Am
sterdamse VRA.

Het Excelsiorterrein was nu eindelijk
gereed voor cricket en de entourage zorgt
zeer zeker voor een ideale omgeving.
Het is alleen jammer dat het terrein geen
goede grasmat heeft, want dan zou dit
(kleine intieme terreintje een van de
oneest ideale crioketvelden zijn

VRA speelde zonder haar captain, de
stockbowler H. Klink, die momenteel in
het buitenland vertoeft.

Excelsior kwam uit zonder Huet, die

l.ven. de voetfoalprom-otiecompetitie
van het eerste voetbalelftal niet opge
steld was. Tegen elf uur togen de beide
captains naar de pitch om te tossen. De
Excelsiorcaptain won de toss en verkoos
batten.

Wederom openden de gebroeders Oos-
terholt voor Excelsior, terwijl VRA zijn
aanval in handen legde van J, Smit en
de jeugdige Fischer. Het begin ging
voor de Excelsiorbatsmen niet voorspoe
dig. Reeds op een totaal van 13 war.en
de beide Oosterholts verdwenen Lak
wijk en Bakker bleken een beter oog op
de" bowlerij te hebben en zij voerden
liet Exceisiortotaal langzaam, maar ze
ker op. Bakker batte op zijn Bekende
zeer rustige wijze, doch van Lakwijk
viel op, dat !tj ditmaal een beter ge
bruik van zijn voeten maakte. Vooral
naar de ballen op off stapte hij goed
lr. en dit resulteerde in verschillende
goede otfslagen. Het was daarom on
verklaarbaar, dat hij zich op een veel
te korte bal van Smit liet bowlen. Lak
wijk scoorde 18 runs. waarmede hij
tevens topscorer werd.

Dries kwam hierna 'in. Na even een
aarzelend begin, kreeg ook hij er beter
het oog in en samen met Bakker steeg
de score snel. Van Dries noteerden wij
o.a. een fraaie slag voor de gully. Toen
het scoringbord 59 aanwees liet hij
zich door een goede legbreak van Ro-
senbaum verrassen. Dries scoorde 1<
runs.

Captain Hoenderop aanschouwde 1 bal,
en die ene bal was hem noodlottig. Toen
spoedig hierna ook Middendorp van de
mat verdween, zag het er met 60 voor
6 weer helemaal niet zo best uit Vun
de staartwickets wist alleen Vollebrest
nag enige weerstand van betekenis te
bieden, de rest faalde, toen ook Bakker
voor een geduldige 15 werd gevangen.
Ook nu bleek weer overduidelijk, dat
het batten bij Excelsior zeer zwak is.
Van bijna geen enkele^ speler zagen we
een normale goede drive. Alles was te
krampachtig en te onzeker.

Wij hadden integendeel stellig ver
wacht, dat Excelsior na de overwinning
op Quick wat meer zelfvertrouwen had
gekregen.

Het bowlen van VRA was netjes, toch
zeker niet dodelijk •geweest. De bow
lingcijfers van VRA waren J. Smit 320,
K. Fischer 0—15, W. Rosenbaum 4—14,
W. Wittebol 3—17.

VRA opende met J. Smit en W. v. 4.
Vluigt, terwijl J. Dries en J. Oosterholt
voor Excelsior begonnen met bowlen.

vamgkans heeft Mulder een zeer goede
innings gespeeld, waar uit vriend en
vijana zonüer twijfel lering getrokken

hebben.

Zjjui innings van 59 runs bevatte niet
minder dan 10 boundaries.

De VRA staart kreeg van de captain
hittingorders en zij lieten zich niiet
omaetutgd. Toegegeven, dat zij wel wat
gelukkig speelden, de batsanen zochten
de juiste ballen uit om ihun runs te
scoren en zij wachtten zich wel om
meer te riskeren, dan nodig.

Van Nierop met 18 en v. Marken met
27 kwamen ver in de dubbele cijfers.
De VRA batsmen bleken met 197 juist
onder de 200. Zoals reeds is vermeld,
was het bowlen van Excelsior, vooral
in het begin zeer goed, maar succes
bleef helaas uit.

De bowlimgcijfers van Excelsior: J.
Dries 148, J. Oosterholt 2o9, A..Oos
terholt 2—25, F. Bakker 3—63.

VRA trachtte het nogmaals op de
tweede innings te proberen en stuurde
Excelsior weer in. Ditmaal opende A.
Oosterholt met C. Lakwijk. Nu werd er
stukken beter gebat. De beide batsmen
kwamen met veel meer vertrouwen en
ook veel vrijer naar de bal toe.

Het voetenwerk werd béter, maar dit
was helaas te laat. Nu werd een totaai
van 75 bereikt voor het verlies van 3
wickets. A. Oosterholt scoorde 29 runs,
Lakwijk 16, terwijl Bakker en J. Oos
terholt met resp. 17 en 6 not out bleven.

Bowlingcijfers. VRA W. Klimmer 120,
v. Nierop 16 en W. Wittebol 111.

Excelsior 2 bond gisteren in Den Haag
de strijd aan met HCC IV. HCC IV begon
met batten en scoorde het vrij hoge totaal
van 134 runs. Hiervan hadden J. Dek-
natel 33, G. Rijnders 35, H. Maasen 11
en R. Ravelli 14 runs.

De Exeelliorbowlers hadden heel wat.
overs los moeten laten, alvorens de in
nings van HCC ten einde was.

J. Kreiseher bowlde niet minder dan
39 overs, waarvan 23 maidenovers. Hij
nam 4 wickets voor 41 runs. Een keurige
prestatie!

A. Beukers bowlde 32 overs 10 mai
dens 4 voor 55. Friederich nam 1 voor 8.

Excelsior sloot met een to tas, van 137
runs voor 9, zodat zij met 3 runs en nog
2 wickets" in handen wonnen

Voor Excelsior kwamen M. Friederich
met 16 T. Kreiseher met 13. Th. Bier
huizen met 11, M. Schoenmakers met 36
J. Kreiseher met 10, W. ter Braak met
15 runs in de dubbele cijfers.

De bowlingcijfers van HCC IV.

W. Higgie 2—35, N. Broese van Groe-
■no-uw 535, J. De-knatel 1—14.

Zaterdag speelde Excelsior 3 tegen Ex
celsior 5 voor de Zaterdagmiddagcom-
peiitie van de Rotterdamse Cricket Bond.

Excelsior 3, dat hoofdzakelijk uit zeer
jeugdige spelers bestaat wist een keurige
overwinning te behalen.

Excelsior 5 scoorde slechts 21 runs. De
bowlingcijfers van Excelsior 3 waren: J.
Rebers 69, M. Weber 312.

De vlag wapperde Zaterdag en gisteren
op de Torenflat. De laatste beschikbare
ruimte was in gebruik genomen door de
Fa Heijes uit Vlaardingen, die op een
van de mooiste punten van Schiedam
zfj het het uiterste puntje een show
room opende voor de Skoda's en Dodges,
waarvan zij het agentschap voor deze
streken heeft. Vooral bij avond, als de
buisverlichting extra glans op de nieuwe
lak van de automobielen legt, trekken
veler ogen naar binnen. Vele automobi
listen houden even in om naar binnen te
kijken, wandelaars blijven staan om even
bescheiden te dromen over een Skoda
Stationcar of wat luxueuzer over een
Dodge van een grote 16.000.

Het is de bedoeling van de Vlaardingse
firma om voorlopig uitsluitend een
showroom op dit punt te exploiteren. De
belangstelling voor dit gebeuren was
beide dagen zeer groot.

In een monster-Handbaltournooi, waar
aan niet minder dan 16 heren-elftallen
deelnamen is het UVB gelukt beslag te
leggen op een fraaie beker.

Verrassend waren vooral de overwin
ningen op twee hoger geklasseerde Haag
se elftallen Roda en DHB die respectieve
lijk met 20 en 65 werden verslagen.
In de laatste wedstrijd was de stand 53
in het nadeel van onze stadgenoten. Een
tactische omzetting in het elftal leverde
zowaar drie doelpunten op tot grote ver-
basing van de overigens zeer sympathieke
tegenstanders.

Toen ook de ploeg van de organiseren
de vereniging Snelwiek met 42 werd
geklopt was de voorsprong zo groot dal
de eerste prijs de groen-witten niet meer
kon ontgaan.

Het tournooi waaraan in 't geheel 32
elftallen deelnamen was zeer goed geor
ganiseerd en versterkte de goede Hand-
ba] sfeer

Het tweede dameselftal bevestigde onze
14 dagen geleden geschreven goede ver
wachtingen. In een pittig gespeelde wed
strijd werd WCR in Rhoon met 51 ge
slagen.

De ruststand ging in met 01. Het
betere uithoudingsvermogen was oorzaak,
dat in de tweede helft WCR op de knieen
ging.

Maandagavond wordt de training weer
voortgezet op het terrein aan de spiering-
hoek van 6.458 uur voor junioren en
van 7309 uur voor heren. De dames
trainen Vrijdag van 7 tot 9 uur.

Zondag hield de P.V. „De Blauwe Dof
fer" een wedvlucht vanuit Chateauroux
(Fr.). Afstand 604 K.M. De uitslag was
als volgt: v. Weelie 1813, Nieberg 2,
Boersma 36, A. v. Put 4, J. Wenteler
51620. v. Leeuwen-Schrumph 7, v.
Deurzen 9, Legner 10, H. J. Brokling 11.
J. Doejaren 1221—42 en dipl. P. J. v
Diést 14, C. Verboom 15, Gebrs Ballij ns
17, J. J. Christen 18, J. Ghrsten Sr. 19
A. v. Gogh 22—23, C. Flipse 24, Gebrs
Lems 25, Loopik en Zn 26, A. P. Hersbach
27—28, Noordijk-Hagen 29. $loot-Vrauw-
öeunt 30—38, F. Claes 31, Middendorp
323739, Barzilaij 33, Nagelkerken 34,
v. Nunen 35, J. M. Kooge 36, Limborgh
40, v. d. Steen 41.

Eerste duif 14.07.29, laatste duif 15.37.24.

in het gebouw van de Christelijk Sociale
Excelsior 3 bracht het tot 71, zodat zij Belangen, Lange Haven. Tien voor 8
met 50 runs wonnen. present.
-- In de dubbele cijfers kwamen aanvoer- j

val^xceSior uitstekend,Ernaar helaas 30 (Tetired) Le° Marrevee DANK ZIJ SAMENWERKING

werden juist in die periode enige van- j}e bowlingcijfers van Excelsior waren

gen gemist, die_ naderhand blekenjiooa- R Hermans j_17i j Jansen 2—36, Th.

GEBOREN: Geertruida L. C. M., doch
ter v. J. L. Scholte en C. J. M. Brökling:
Gijsberta. dochter v. A. H. v. d. Wal en
J. D. Sprong; Henricus J. C., zoon v. M.
C. Beukers en E. E. M. van Gastel
OVERLEDEN: F. F. Witberg, 63 jaar.

Donderdag speelde SBO haar derde wed
strijd voor de nederlaag serie thans tegen
de R. K. Schaakverg. RSR uit Rotterdam.
Deze wedstrijd tegen de nieuwe eerste
klasser had een aardig verloop, De uit
slag is 10149% voor SBO met nog 2
afgebroken partijen.

Donderdagavond wordt de laatste wed
strijd gespeeld tegen de stadgenoten
SCS. Aanvang 8 uur in het cornerhouse.

Aangaande het invoerplan voor de
Westduitse Bondsrepubliek, waarover de
Raad van de OEES na onderhandelingen,
die twee maanden hebben geduurd, over-
eenstemming heeft bereikt zijn thans de
volgende bijzonderheden bekend gewor
den:

Het plan treedt met terugwerkende
kracht van 1 Juni j.l. af in werking He;
maximum van de maandelijkse invoer
uit de landen van de OEES is oepaald op
170 millioen dollar. Voor de gecontin-
genteerde invoer zal 50 millioen be
schikbaar worden gesteld, voor de in
voer, die vroeger geliberaliseerd was.
$75 millioen, voor importen out landen
van het sterllnggebied, die niet bij d-»
Eur. Betalingsunie zijn aangesloten, 27
millioen en als reserve 18 millioen.

De regeling voor de gecontingenteerde
invoer geldt tot 31 December van dit
jaar. doch die voor de voorheen gelibe
raliseerde Invoer slechts tot 31 Augus
tus a.s. Het vaststellen van een betrek
kelijk korte termijn voor de geldigheid
van de regeling van laatstgenoemde in
voer houdt in, dat er rekening :s gehou
den met de mogelijkheid, dat over enk»ie
maanden deze regeling grondig zal kun
nen worden herzien.

De Bondsrepubliek heeft de bevoegd
heid om van de invoerquota der verschil-
REPETITIE SELECTIE-ORKEST j lende landen In de voorheen geliberMi-

De repetitie voor het Selectie Orkest se«deK sec'or »etJnna
onder leiding van Gijsbert Nieuwland naar beneden tkliir hebbenen

zal deze week niet plaats vinden op Don- «osen eebter beMkklnf ii<

derdag, maar op morgen. Dinsdagavond

De directeur van het Monopole-theater
houdt Woensdagmiddag van 24.30 re
ceptie in het theater.

lottig te zijn Op een totaal van 27 viel Veth Ruigrok 0—5 en W. Bru-
het eerste VRA wicket. Van d Vl-ugt j ro
werd door Oosterhoii gebowled (14).

Spoedig daarna ging J. Smit run out,
en toen ook W. Wittebol, overigens een
taai bat spoedig door J# Oosterholt wera
ingerekend stegen Excelsior's kansen.

Juist op dit critieke moment werd Lou

- t rV Nado V is de eerste gelukkige die zich

Mulder m de slips gemist en ook W. zeke_. wgef yan promotie naar de k.N.V.B.

Kummer plaatste een bal w 1 f en wel door de zege op Nieuwenhoom.
lukkig. Beide oatsmen hadderechtea - Daarent j t o.D.L. door de neder-

een en ander goed in hun oren geknoopt, -

want zij gaven geen kans meer weg.

Goed zeer goed batten werd toen
vertoond. Vooral het batten van Hou

Mulder was een lust voor het oog. Hij
■beschikt over een aantal mooie slagen,
zowel aan leg als aan off en heeft bo
vendien een zeer goed oog op de bai.
Met sprongen ging de VRA score om
hoog. ZondeT verder wicketverlies wis
ten zij het Exceisiortotaal te passeren en
ook de 100 kwam verder zo.ndei veran
dering op het scoringbord. Eerst op 111
'kwam de scheiding. De inmiddels aan
gezette Bakker lokte W. Kummer listig
uit zijn tent en hij werd vliegensvlug
door wioketkeeper Middendorp gestum-
ped. Kummer scoorde 38 runs <5x4
en 1 x 6-.

Vice-captain Meijer* bracht het hierna

laag tegen H.W.D. kans dat het als de
enige van de vier kampioenen in de Af
deling moet blijven. Met alle ploegen nog
1 wedstrijd te spelen is de stand namelijk:
Noda V 7 uit 5, H.W.D. en Nieuwenhoom
5 uit 5, O.D.I. 3 uit 5.

De uitslagen luidden:

Kampioenschap afd. Rotterdam en pro
motie K.N.V.B.: Nado VNieuwenhoom
31. Nado V promoveert naar de K.N.V.B.;
O.D.I.—H.W.D. 1—2.

Degradatie le klas: Noorderkwartier-
Pechvogels 42.

Promotie 3e klas: West End—Blijdorp
1—4.

Prom. res. le klas: Rotterdam res. Se
klas K.N.V.B.: Xerxes 4D.C.V. 3 6—0,
Ursus 2—D.E.H. 2 1—0, H.O.V. 3—Poortu-
gaai 2 1—0.

Res. 4e klas T: Zuiderster 4Kortenaer

- - .„«-j V,;; x\c». ic ivicta xA.umersier 4JVOrlenaer

vlot tot lo runs, maar toen werd hij 3 2 _2^ U; zvc 3_sportvogels 3 0^4 X-
nni. IMTIrl/lbnflrtrn /YTb hpt. bowlen van r. 1 -

door Middendorp op het bowlen van
Dries gevangen.

Spoedig daarna kon ook Mulder ver
trekken. Een iets kortere bal van An-
toon Oosterholt trachtte hij naar leg te
hooken, Hij was echter juist iets te
snel met zijn bat en speelde zodoende
de bal in eigen wicket. Behoudens 1

Zuiderster 5—Activitas 4, Zuiderster n. o.;
Z: Sportvogels 4—Activitas 6, Activitas
n.o.

Door een gezonde en intensieve samen
werking van de R. K. Middenstand en de
R. K. Arbeidersbeweging heeft de lijsten

bepaling is iedere discriminai'e onmoge
lyk te maken.

Omgekomen Joodse Assenaren. Gister
middag is op de Joodse begraafplaats te
Assen een gedenkteken onthuld voor de
meer dan vijf honderd ingezetenen van
Assen, die weggevoerd werden gedurende
de jaren 1940—1945 en niet terugkeerden.

De bijzondere raad van cassatie heeft
de twee directeuren-bestuurders van de
N-V. Amsterdamse Ballast Mij de gebroe
ders A F. en C. F. de V. schuldig bevon
den aan economische collaboratie tijdens
de bezetting en hen Zaterdag veroor
deeld tot een gevangenisstraf van een
jaar ieder met aftrek. D&e gecombineer
de zaak is nu al zes maal voor een rech
terlijk college behandeld, namelijk drie
maal voor een bijzonder hof en driemaal
voor de raad van cassatie.

Bij de laatste behandeling voor d-e bij
zondere kamer van de Arnhemse recht
bank werden de gebroeders De V.. van
alle rechtsvervolging ontslagen, omdatl
overmacht werd aangenomen.

De officier van justitie ging tegen dit
vonnis in beroep.

Blijkens zijn arrest acht de bijzondere
raad van cassatie geen overmacht aan
wezig. De gebroeders De V. hebben, al
dus het arrest, bij het bepalen van hun
gedragslijn meer gelet op de grenzen van
het strafrechtelijk toelaatbare dan op
hetgeen zi.i als uitnemende Nederlanders
hadden te doen of na te laten

Zij hebben niet het mogelijke ge
daan om zich aan Duitse opdrachten
te onttrekken en ook geen persoonlijk--;
controle uitgeoefend om na te gaan of
hun werkzaamheden niet verder gin
gen dan bij het advies-Hirsehfeld was
toegestaan. De ernst en omvang van hun
collaboratie blijkt, aldus het arrest, uit
de bruto winst van 3.7 millioen, verkre
gen uit Duitse opdrachten en uit het
bedrag van 5,8 millioen aan lonen e. d
uitgegeven Dij de bouw en aanleg van
voor de Duitsers bestemde werken.

De economische collaboratie betrof
voornamelijk de aanleg en uitbreiding
van vliegvelden.

Directeur Hollandse Beton Mij.

niet strafbaar

Evenals de gebroeders De V., heeft de
directeur van de Hollandse Beton Mij L.
D. te 's Gravenhage zes maal terecht ge
staan in verband met een aanklacht we
gens economische collaboratie tijdens de
bezetting. Hem was de vergroting van
het vliegveld Gllze-Rijen ten laste gelegd.
Bij de laatste behandeling voor de bijzon
dere strafkamer van de Arnhemse recht
bank werd ook hij wegens overmacht van
alle rechtsvervolging ontslagen, een von
nis waartegen het O. M. eveneens beroep
aantekende.

De bijzondere raad van cassatie besliste
Zaterdag, dat het onjuist is wat D. op
Gilze-Rijen heeft gedaan, doch dat hij
persoonlijk niet strafbaar is wegens over
macht in engere zin, D. heeft namelijk
herhaaldelijk geprobeerd zich te onttrek
ken aan Duitse opdrachten, hetgeen hem
echter door pressie van de zijde der be
zetters niet mocht gelukken.

en bloempjescollecte ruim 1100 meer op- i Op ^et gedenkteken staan de namen van
gebracht dan vorigjaar. Een prachtig re- families waarvan een of meer leden
sultaat! 1 het slachtoffer werden van de Duitsers.

Men weet niet wat nu eigenlijk de be
doeling is van deze film Soms heeft, men
de gedachte, dat het een tendenzfilm wil
zijn, een aanklacht tegen de kampen,
waarin de mensen samengebracht wor
den, zoals men zelfs dieren die ter slacht
bank geleid worden nog niet behandelt.
Dan weer schijnt sensatie-lust de boven
toon te voeren. Tot slot komen we tot de
ontdekking, dat eigenlijk alles min of
meer draaide rond de figuur van de
Joego Slavische patriotte. die in het kamp
verzeid raakte, maar alles wi dloen om
het kind, dat zij verwacht als vrij mens
geboren te doen worden.

Zo halfbakken als de draad van het
verhaal gesponnen is, zo'n allegaartje is
het aantal neven-handelingen en drama
tische ontwikkelingen.

De strakke lijn ontbreekt geheel, ter

wijl de film technisch een ontstellend
amateurisme aan de dag legt. Wij be
doelen dan niet, dat deze film met vele
na-oorlogse Italiaanse films een afwe
zigheid vertoont van de gladde gepolijste-
fotografie uit de studio's, maar het
camera-werk is slechts. Dat blijkt vooral
als de camera gaat bewegen. De ..pans"
zijn veel te vlug.

Om de sfeer van verwording in dit
kamp te. tonen, was het helemaal niet
nodig geweest scènes in te lassen, zoals
de Romeo en Julia-repetitie met de sug
gestie van zeer ongezonde verhoudin
gen; evenmin was als contrast-montage
de episode van Simone Simon met de
perverse ijscoman noodzakelijk. Temeer
niet, daar geen van deze scènes gezien
zijn vanuit het standpunt van de hoofd
persoon, waardoor zij aan de opbouw van
een subjectieve sfeer eerder afbreken
dan bijdragen.

De KFC verklaarde deze film toegan
kelijk voor volwassenen. Het komt wei
eens voor, dat paen een ongewoon en
précair gegeven om wille van een bij
zondere vormgeving toch aanbeveelt
Hier ontbreekt de laatste overweging
geheel.

Zoals bekend, speelt Excelsior as
Zondag zijn tweede promotiewedstrijd
uit tegen Woerden. Als gewonnen
wordt, is de kans op promotie nog
heel goed. Maar als verloren wordt
dreigt er een ernstig gevaar dat onze
stadgenoten de derde klas niet zul.en
mogen heringaan.Daarom zal de
grote aanhang, die Excelsior zich de
laatste weken verworven heeft, er pi Vs
op stellen om de zwartwitten a.s. Zon
dag in de moeilijke uitwedstrijd tegen
Woerden aan te moedigen.

De reis wordt per bus gemaakt. Aan
gezien het op het ogenblik voor de tou-
ringcarbedrijven hoog-seizoen is, moeten
de bussen spoedig worden besteld. Daar
om; wie de reis wil meemaken, geve
zich daartoe snel op bij de volgende
adressen: sigarenmagazijn Van Dorp aan
de Hoogstrat 61. en sigarenmagazijn Vol-
lebregt aan de Westfrankelandsestraat 77.
De termijn vervalt op Donderdagmiddag
12 uur. Maar men kan er beter éérder
bij zijn.

OAC.H! AO VOOR SCHHÜAM tN C/MSTRKKFM

73ste Jaargang No. 21568

De kantoren der Kedactle en Admi
nistratie zijn tijhemk gevestigd tn be
gebouw- HK Volksbond Lange Haven 71
Schiedam le'etoon Administratie 66152
Teleloon Kedaelie 67423.

Giro-nummer 9095 ten name van de N V
De Courant De Maasbode, ttotlerdam

Abonnementsprijs f 4 95 per cwartaai
f 1 ill pet maand t U 40 per weeg

Advertenlie-pni» op gewone Kolombreedte

f o li> ut*i miiiiitifttfi

Ingf/imflen iVIriiriir.tiitffop redactiuneu
KuiotnlM rfltt t o M 'iiiillinelei nixigtr

Bij «Jontiaot lagere tarieven wem*

bi.i fit rati* or on d* erKeruw

adveiUntie lxAieau* verKrïltflMial «Un
Kampioenen «KUMrie mverl*»«HPr. tol <t
wtwmiei» 50 cl KIR NV<*irf n»eei cl
Maximum ril wout den Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling.

Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Ad verten tie- wezen.

Directeur: J. Knijper»

Hoof reJaoteur: Leo J. M. HaxelxM

In een aardige wedstrijd heeft Hermes
gisteren aan de Spanjaardlaan te Haar
lem het onderspit moeten delven tegen
Rood en Wit. Deze nederlaag moet wel
weer in de eerste plaats worden toege
schreven aan het feit, dat onze stadge
noten aan bat gedeeltelijk faalden. Een
totaal van 135 runs bleek te weinig te
zijn. Op het mooie grote veld bleek het
scoren van 'n boundary een hele opgave.
De Rood en Wit-aanvoerder van Baas-
bank had bovendien zijn veld zeer goed
uitstaan, terwijl het bowlen van de Haar
lemmers, vooral in de morgenuren, zeer
zuiver en gevarieerd was.. Voeg hierbij
het feit, dat diverse batsmen van onze
stadgenoten op onbenullige wijze hun
wicket vergooiden, dan blijkt hieruit wel,
dat Hermes hard voor deze 133 runs heeft
moeten vechten. Een ogenblik zag het er
zelfs naar uit. dat de Hermes-score niet
verder boven de honderd zou komen,
maar door toedoen van J. Keuzenkamp en
H. van Meurs, die als. nummer 9 en 10
ingingen kwamen er nog 33 runs bij en
was iedereen, hoe vreemd het ook moge
klinken, nog tevreden met het bereikte
resultaat. Hoewel het er naderhand nog
om gespannen heeft, was dit totaal te
laag om het Rood en Wit werkelijk moei
lijk te maken. Er was een moment in de
wedstrijd, dat Hermes nog goede kansen
had. Was er nl. bij een stand van 4 voor
45 nog snel een wicket gevallen, dan wa
ren de Schiedammers on top geweest. Op
dat moment echter sloeg Hein Winter
alle Hermes-illusies aan flarden. In no
time scoorde hij 41 runs en bracht daar
mede het Rood en Wit totaal tot dicht bij
de honderd en Hermes in feite de neder
laag. Men kon n'et anders verwachten,
dan dat aanvoerder Stolk na het winnen
van de toss het eerst naar de wickets zou
trekken. Voor zijn twee eerste batsmen
werd het echter een komen en gaan, daar
v. d. Sloot reeds in de tweede over door
Peereboom werd gebowled en v. d. Ende
in de derde over van Bijleveld een wip
pertje aan de bowler gaf, dat deze dank
baar accepteerde. Stand 2 voor 2!!! Geen
gemakkelijke taak lag er nu op de schou
ders van Stolk en Anton Keuzenkamp.
Het bowlen van de Haarlemmers, met
Bijleveld aan het hoofd, was zuiver, ge
varieerd en gevaarlijk. Het strekt echter
beide betsmen tot *«r, dat zij zich door

deze moeilijkheden heenbeten. Wel was
het cricket in deze periode voor de niet-
kenners weinig boeiend, maar Stolk en
Keuzenkamp slaagden er door zeer voor
zichtig batten in de kansen te doen keren.
Wel bleek Stolk moeilijkheden te hebben
met zijn bat, waardoor hen doorlopend de
ballen mis-timede, maar zijn wicket bleef
intact. En zo kwam er langzaam de zo
zeer gewenste en nodige verbetering.
Eerst op 50 speelde Anton Keuzenkamp
een bal aan off in zijn wicket en kon hij
voor een goede 19 runs naar het pavil
joen terugkeren. Helaas bleek Tettelaar
de situatie niet te begrijpen. Hoewel hij
zeer goed verdedigend kan spelen, wat
nu wel het meest belangrijke was, begon
hij reeds direct te maaien en sloeg
prompt in volle zwaai en met omhoog
geheven hoofd over een bal van Bijle
veld heen. Als een van de voordelen van
cricket geldt: cricket kweekt zelfbeheer
sing! Ook Scheepniaker maakte het niet
la*ig. gebowled door Peereboom. En zo
was bij een stand van 5 voor 58 het goede
werk van Stolk en Anton Keuzenkamp
weer teniet gedaan. Wel scoorden Stolk
en Ruiterman voor de lunch nog 'n aan
tal runs, waardoor het totaal opliep tot
70, maar voldaan was niemand.

Spoedig naar de hervatting gaf Ruiter
man zijn eerste harde klap. Een volle
slag belandde echter aan de boundary in
handen van de Ruig. Scheffer ging daar
op run out en op een totaal van prec7*x
honderd kreeg Bijleveld, na zeer veel
weigeringen van de umpire, dan einde
lek diens medewerking en ging Stolk
voor 54 l.b.w. Nu zag het er voor Hermes
weer niet rooskleurig uit, maar zoals bo
ven reeds werd vermeld roerde de staart
zich geducht. J Keuzenkamp en H. van
Meurs scoorden ieder nog 16 runs, waar
door het einde kwam op 133.

len een schitterende eenhandse vang.
Voor de thee viel op een totaal van
runs ook nog het wicket van de Nijs,
door Tettelaar gebowled voor 28 runs.

Direct na de hervatting bowelde Rui
terman met een lange bal Heybroek en
was er bij een stand van 4 voor 45 nog
van alles mogelijk. Van Baaebank, wiens
batten niet meer het peil van vroeger
bereikte, kreeg nu gezelschap van Hein
Winter. En deze laatste wist niet bepaald
wat batten volgens het boekje was, maar
wel wist hij, hoe hij de bpwlers in alle
richtingen ontzettend hard over de grond
weg kon slaan. T ti een snelle polsbewe
ging spoten de ballen van zijn bat, waar
bij de bowlers hem hun medewerking
verleenden door te kort te bowlen. Hij
sloeg alle goede Hermes-voornemens fi-
in-aal weg en de score vloog omhoog.
Eerst dicht bij de honderd werd hij door
de inmiddels aangezette Scheffer voor een
harde 41 gebowled. Toen was het echter
voor Hermes al te laat. Wel sneuvelden
voor weinig runs toen nog twee batsmen
en kwam de spanning bij de stand van 7
voor 115 even terug, maar Hermes was
niet meer in staat door te bijten. Ligten-
ateih en C. H. Winter batten rustig, Her
mes, i.c. v. d. Ende, gaf enige over
throws cadeau met een vier op van
Meurs werd het Hermes-totaal gepas
seerd. Rood en Wit won met 3 wickets.

De volledige scores waren:

Hermes-DVS: H. Stolk, l.b.w., b. Bijle
veld 54; W. v. d. Sloot, bowled Peere
boom 0; A. v. d. Ende c. and b. Bijleveld
1; A. Kauzenkamp, bowled Molijn 19; C.
Tettelaar, bowled Bijleveld 0; A. Scheep
maker, bowled Peereboom 1; A. Ruiter
man, c. P. de Ruig, b. Peerboom 11; J.
Scheffer run out 0; J. Keuzenkamp c. C.
Winter b. Bijleveld 16; H. van Meurs not
out 16; A. van Diest bowled Bijleveld 0.
Totaal 133 runs, waaronder 12 byes en 3
no balls.

Bowlingcijfers Rood en Wit: E. Peere
boom 337, D. Bijleveld 533, J. P. de
Ruig 09, C. H. Winter 010, L. Molijn
1—17 en H. W. Winter 0—12.

Het gouden jubileum van de Paters
Augustijnen te Wi-tmarsum zal op feeste
lijke wijze worden gevierd. Het werk
comité ónder voorzitterschap van burge
meester J. Bruinsma van Bolsward, dat
voor de viering van dit jubileum is
samengesteld, heeft grootste plannen,
waarover het volgende vernomen werd.

Dat dit Jubileum In Friesland met bij
zondere luister zal worden gevierd, vindt
zijn oorzaak in het feit. dat met de komst
van de paters Augustijnen op 30 Augustus
1901 naar Friesland, ook voor het eerst
weer na de hervorming zich monniken in
Friesland vestigden. De paters Augustij
nen bouwden een parochiekerk te Wit
marsum. spoedig daarop gevolgd door een
klooster en een studiehuis.

Het jubileum zal te Bolsward gevierd
worden. Des morgens zal in de parochie
kerk een plechtige Pontificale Mis worden
opgedragen door een der Friese bisschop
pen. Des middags zal op een terrein voor
de Broerkerk een openluchtspel worden
opgevoerd, door leden van de toneelgroe
pen „Vondel" en Frvs-k Boun" onder lei
ding van de heer Gerlaeh uit Leeuwar
den. Dit stuk, geschreven door André
Rutten, brengt in beeld het werk van de
monniken voor de hervorming, het ver
val der kloosters, de hervorming en de
terugkeer van de Augustijnen in Augustus
1901. Dit openluchtspel wordt aangeboden
aan geheel Friesland door de paters
Augustijnen.

Ook zullen de paters Augustijnen Fries
land een gedenkboek aanbieden, dat wel
licht een belangrijk werk gaat worden.
Het is nl. gewij-d aan de gehele kerk
geschiedenis van Friesland en oo-k reeds
van Protestantse zijde is alle mede-wer
king toegezegd.

Het werkcomité zal een oproep doen tot
de gehele katholieke bevolking ran het
Noorden en speciaal tot de katholieken
van Friesland om de jubilerende paters
een feestgeschenk aan te bieden in de

Een patrouille van het Australische
gouvernement heeft kort geleden in het
hart van Australisch-Nieuw-Guinea pri
mitieve stammen ontdekt, die nog nooit
een blanke hadden gezien. De patrouille
had een hoogte van 10000 voet bereikt,
toen zij de inboorlingen ontmoette, die
nog primitieve schoppen en stenen bijlen
als hun voornaamste landbouwwerktui
gen gebruikten. De inheemsen waren
aanvankelijk zeer schuw, doch deze
schuwheid overwonnen zij al gauw, toen
zij de blanken messen en stalen bij'ler.
zagen hanteren, die hun belang inboe-
zenden.

Eind Juli zal zich weer een patrouille
op weg begeven voor een bezoek aan
nieuw gebied.

Dr Joe Tsjan Jang, de Zuidkoreaanse
ambassadeur in Washington, heeft Zondag
verklaard, dat de oorlog in Korea meer
dan 3 millioen doden onder de burger
bevolking had geëist. Het aantal daklozen
zou op het ogenblik meer dan 10 millioen
bedragen. Millioenen Koreanen hebben
alles verloren, behalve de lompen, waarin
zy gehuld zijn.

Ongeveer tachtig kilometer ten Noorden
van de linies der verbonden legers zijn
pamfletten uitgeworpen waarin de Noord-
koreaanse bevolking wordt verzocht de
plaatsen, waar gesneuvelden der V.N. zijn
begraven, van een teken te voorzien.
Registratie-eenheden zouden „op zekere
dag in de komende zomer" naar deze dor
pen komen en voor een gepaste begrafenis
van de gesneuvelden zorgen.

De voorlichtingsdienst van de Britse
ambassade te Djakarta -heeft aan de pers
medegedeeld .dat een woordvoerder van
het Britse ministerie van buitenlandse
zaïken de bewering /dat Sw-eerts een
Britse a-gent zou zijn .«ls omwaar heeft
gequalifi-ceerd.

In de nacht van Vrijdag op Zaterdag
iS te Freiburg, in Zwitserland, op 83-
jarige leeftijd, overleden prof. dr G. J-
Liesker.

Prof, Liesker genoot zijn opleiding

aan het klein-seminarie van -het aarts
bisdom en het groot-seminarie van het
bisdom Haarlem, waar hij gedurende
enkele jaren de geestelijke -bediening
verzorgde. Daarna studeerde hij te Frei
burg en Oxford en behaalde tweemaal
de doctorstitel. Vervolgens werd hij
hoogleraar in Freiburg eerst in de phi-
loso-phie en later In de sociale economie.

Een Nederlandse planter, werkzaam
op een rubberondernemin-g in de afde
ling Ba-hau van de staat Negri Semibi-
lan op M-alakka, is Zondag door een
bende terroristen gedood.

Toen vanmorgen om kwart over elf
drie-vierden van de uitslagen bekend wa
ren, hadden de regeringspartijen, de z.g.
derde macht, tezamen met de gematig
den 314 van de 500 tot dusver verdeelde
zetels behaald. Dit geeft hun de grond
wettelijke meerderheid, die nodig ls
voor het vormen van een regering.

De verdeling van deze 500 zetels is als
volgt: communisten 83; Gaullisten 99;
socialisten 88; M.R.P. 71; radicalen 81;
gematigden 74; overige partijen 4 zetels.

Vanmorgen om kwart over twaalf was
de verdeling van 556 zetels bekend. Zjj
luidde: communisten 99 zetels; Gaullis
ten 111; socialisten 94; M.R.P. 75; radi
calen 91; gematigden 82; overige partijen
4 zetels.

Een zeeliedenstaking, welke zich uit
strekt over ongeveer 650 schepen in 23
grote havens aan de Oost- en Westkust
der Ver. Staten en die 60.000 zeelieden
omvat, heeft thans weer een groot deel
van het scheepsverkeer ontwricht. De
staking zal ook alle toeristenschepen
treffen, en zo lan-g- duren, tot de eisen
voor hogere lonen en betere adbeidsvoor-
waarden zijn ingewilligd, zo deelde de
stakingsleiding mede.

Cameron-ia vertrekt vermoedelijk 20 Juni.
van Djakarta naar Rotterdam.

Groóte Beer wordt 29 Juni te Sydney ver
wacht.

Joha-n van oldenbarnevelt, Djakarta naar
Amsterdam, passeerde 17 Juni Kaa-p Finis-
terre.

Kota In-ten, Djakarta naair Rotterdam, pas
seerde 16 Juni Bona.

Stbajak vertrekt vermoed-ei ijk 18 Juni van
Sydney naar Djakarta.

Belangrijke opgravingen in
F rieéland

Op een terrein aan de Haulerpoel in

de Zuid-Oost-Friese gemeente Oostei-
lingwerf zijn historische vondsten ge
daan, die een geheel nieuw licht werpen
op de tijd voor het Hunnebeddentijd-
perk.

Reeds meer dan een jaar worden hier
door het biologisoh-archeologisoh insti
tuut te Groningen onderzoekingen ge
daan.

Thans heeft men do overblijfselen var.
een gehele vissersnederzetting gevonden,
waaruit precies kan worden vastgesteld,
hoe de Hunnen in die tijd leefden, hoe de
vuurhaarden werden gemaakt en hoo
de wapens werden vervaardigd. De pre-
ciese ouderdom van deze cultuur is vast
gesteld op 5000 voor Chr., de tijd waarin
het eikenmengbos ons land voor het
eerst in belangrijke mate begroeid heeft.
Het was de eerste boomfaj-e na de
ijstijd.

Rood en JVit: L. Molijn c. Tettelaar b.
Scheffer 4; C. de Nijs bowled Tettelaar
Bijleveld had voor de Haarlemmers wel 1 28l A- v- d- Togt c. and b. Tettelaar 2;

uitstekend gebowled. Van zijn ruim 29
overs waren er liefst 14 midden overs,
terwijl hij 5 wickets veroverde voor 33

Óm tien minuten over drie opende- nHnuTi?,lm Rm

Ruiterman en Scheffer de aanval op Mo
lijn en de Nijs. Ruiterman was in zijn
eerste overs nogal scheef, waarvan de
Nijs profiteerde. Op 25 viel het eerste
wicket, toen Tettelaar in de slips een
goede vang deed en Molijn kon vertrek
ken. A. v. d. Togt was geen lang leven
beschoren. Tettelaar deed op eigen bow-

Th. van Blaasbank c. v. d. Sloot, b. Tet
telaar 22; W. Heybroek bowled Ruiter
man 1; H. W. Winter bowled Scheffer 41;
J. P. de Ruig c. Stolk b. Tettelaar 10; P.

out 11; E. Peereboom en D. Bijleveld did
not bat.

Totaal 137 voor 7, bij es 6, wides 1, no
balls 1.

BowlingcijfersHermes: A. Ruiterman
1—37; J. Scheffer 2—30, C. Tettelaar 4—
31, A. Keuzenkamp 0—8, J. Keuzenkamp
0—19 en H. van Meurs 0--4

De vice-president van de Lloyds Bank
sir Jeremy Raisman, heeft Donderdag op
het congres van de Internationale Kamer
van Koophandel te Lissabon medegedeeld
dat in Engeland op het ogenblik een op
waartse herwaardering van „heL, „i i in-,
sterling ernstig besproken wordt. HU zei- iao0
de, dat hijzelf geen voorstander was van Nu
een herwaardering vóór dat het 8®nele
complex van valutabeperkingen Uit de
weg was geruimd. Evenmin was hj voor.

„De Springbokken" hadden op hun weg
van Zuid-Afrika naar Nederland even
een stel nieuwe machines in Engeland
ekocht en daarmede verschenen zij
iaterdagavond op de Rijswijkse speed-
waybaan. En zij wonnen met een over
duidelijk puntenverschil, 4526. Vooral
aanvoerder Bob Raw was een ware dui
velskunstenaar. Hij noteerde in de twee
de serie een tijd van 1 min. 14.4 sec.,
waarmede hij dus ver onder het bestaan
de baanrecord van Henk Steman, de dap
pere Haagse captain bleef. Het was het
bochtenwerk der Zuid-Afrikaners dat
de Nederlanders op alle fronten sloeg.
Slechts in twee series kwam een Hage
naar als eerste door de finish, eerst
Kroeze en daarna Steman tot daverend
enthousiasme van de 12.000 toeschouwer.s

De diocesane commissaris van de Kath.
verkenners in Limburg dr J. Spekkens,
zal binnenkort met zijn gezin naar Canada
emigreren om daar als leraar m het
Frans op te treden aan een college van
een missionnerende klbostereongregatie
Hij zal reeds in September zijn nieuwe
functie aanvaarden. Dr Spekkens is thans
leraar aan het Stedelijk Gymnasium te
Maastricht.

De vereniging van archivarissen ln
Nederland vierde Zaterdag haar zestig
jarig bestaan. Ter gelegenheid hiervan
werd in 's-Gravenhage een algemene
ledenvergadering belegd. Op deze verga
dering, heeft mi J. it. Th. Cals na
mens minister Ritten de voorzitter der
Vereniging dr Moll medegedeeld dat hij
bij O, is benoemd tot officier in dé
orde van Oranje Nassau.

vorm van een nieuwe vleugel tan het stander van mondjesmiP her-
gastemkwartier van het klooster :en bate waardering als door de^econ «jche!_COm-

van het Katholiek Hervormingswerk.

waaraermg vv'u-

missie voor Europa werden voorgesteld.

Kleurig als een palet was gister
morgen tussen Born en Buchten het
water van het Julianakanaal. Aaji bei
de walkanten weerspiegelde het de
bonte zomerdracht van wel dertigdui
zend toeschouwers, die schouder aan
schouder en vele rijen dik op de dij
ken stonden geschaard, en aan weers
zijden van de vaargeul reflecteerde
het de opsmuk van tientallen van de
boeg tot de achtersteven versierde
schepen, welke meevoeren ln de zesde
Limburgse waterprocessie.

Beter dan ooit is dit jaar deze unieke
..foronk" geslaagd. No-g nooit was zij zo
lang en het pu-blieik zo talrijk en nooit
tevoor luisterde de zon haar zo overda
dig op. Maar wat haar Zondag bovenal
cachet gaf, was 't feit. dat een Bisschop
mgr dr J. Hanssen er aan deel
nam. Met vele andere autoriteiten had
deze plaats genomen op het schip, waar
op -het Allerheiligste werd meegedra
gen. een wit-geschikJerde voormalige
marineschuit met een groot plat dek.
die tevens was bemand met koorknapen,
bruidjes en eer. maagdenkoor en op de
brug, waarvan d-rie stramme klaroen
blazers stonden opgesteld.

Voor dat schip met het Allerheiligste
voeren een twtigtal boten met fraai
uitgedoste groepen, met kleine meisjes,
die onder het wakend oog van de Zus
ters bloemen strooiden op het kanaal,
en met harmonieën en koren, welke mu
ziek en zang over het water lieten schal
len. Tot de groepen behoorden 'n schare
bruidjes met het beeld van O. L. Vrouw
van Wessem .de Zeevaartklas van de

ambachtsschool te Sittard met een beel
tenis van de Sterre der Zee, een depu
tatie schippers, die rond een kruis, ecV
anker en een bloedrood hart symbo
len van geloof, hoop en liefde stond
c-pgesteld en een wel bijzonder gc«?o
geslaagde groep, voorstellende ..De Ver
rijzenis".

De lange sliert schepen werd besloten
door meer dan een dozijn eveneens ver
sierde volgboten, waarop afgevaardigden
uit Amsterdam, Rotterdam. Made, Nij
megen, Terneuzen en de Limburgse ha
vens. Ook waren uit Antwerpen vele
schippers overgekomen. Juniores uit de
Sinjorenstad hadden een groep: ..Maria
beware al die varen" gevormd.

De processie vertrok na een plechtige
H. Mis. welke op een weiland naast
het Julianakanaal werd opgedragen,
van af de sluis te Born. Daarna voer
zij met een wijde boog door de -berg-
ha-ven en de kolen- en laadhaven bij
Buchten langs de gigantische kolen
tips van de Staatsmijnen heen en
<Jwars door een woud van masten, die
vrijwel zonder uitzondering waren ge-
pavoiseerd. Midden in de haven zegen
de mgr Hanssep tenslotte met het Al
lerheiligste de schepen, hun beman
ning en de duizenden, die knielden op
de dijken.

Tevens richtte mgr tot de schippers
een korte toespraak, waarin hij hen aan
spoorde zich onder hoede van de Sterre
der Zee te stellen en ervoor te zorgen,
dat hun zwerftochten over het water,
steeds een va-art naar de hemel blijven.
De sluitingsplechtigheid had plaats in de
verleden jaar gereed gekomen echippers-
kezk nabij de haven.

Gedurende de afgelopen week zijn in de
Nieuwe Waterweg aangekomen 281 sche
pen met een inhoud van 504.713 netto reg,
ton tegen 287 schepen met 336.524 netto
re-g. jon in de overeenkomstige week van
1950.

Hiervan waren bestemd voor: Rotter
dam met inbegrip van Pernis sn Vonde
lingenplaat 233, Schiedam 1, Vlaardingen
14, Hoek van Holland 14, Maassluis 7,
Dordrecht 7, Zwijndrecht 0, Capelle a.d!
iJssel 1 en overige havens 4.

Schepen
6.665
6.151
514

1951

Netto reg- tons
f0840.869
1.911.315
1.729.564

ROTTERDAM Maandag 18 Juni 1951. Aan
voer vette koeten en ossen (naar schatting
024) en varkens 825 stuks. Aanvoer in totaa.
1449 dieren.

Vette koeien le kw. 2,70—3,00, 2e kw.
2,40—2,65, 3e kW. 2,0)2,40. Varkens
(levend gewicht) le kw. J 1,86, 2e kw. 1,82
en 3e kw. J i,7g per

Voor vette koe.en aanvoer korter, handel
tamelijk, prijzen als v. week Maandag. Voor
varkens aanvoer ruim, handel traag en prij
zen lager.

„^f°?EyEMrN'G'EN' 18 Jurtl- Va-ngstberlchten
11 ueuenmorgen ui-t zee: SC-H 78 3 k., SCH
j°, k-- SCH 87 5 k., SCH 200 9 k., SCH
■f™ 8 k„ SCH 311 nog 13-0 mijl, SCH H2 9 k.,
402 9 k., SCH 452 13 k., SCH 159 10 k.,
SCH 229 5 k., SCH 26-3 5 k„ SCH 339 5 k„
|CH 365 5 k., SCH 104 9 k., SCH 332 10 k„
fc!H 39 7 k., SCH 201 30 k„ SCH 15 2 k
gCH 77 3 k., SCH 57 19 k., SCH 18(1 15 k"
SCH 32 4 k„ SCH 4-0 4 k„ SCH 43 5 k.
SCH 49 16 k„ SCH 99 8 k„ SCH 133 14 k.
SCH 189 6 k„ SCH 233 4 k., SOH 247 15 k
SCH 262 5 k„ SCH 5 22 k„ SCH 15 5 k.I
SCH 19 2 k„ SCH 25 17 k„ SOH 30 7 k.,
SCH 45 20 k., SCH 84 20 k., SCH 122 9 k„
SCH 130 7 k„ SCH 210 10 k., SCH 236 11 k„
S'CH 248 2 k„ S-CH 249 23 k., SCH 250 12 lc„
SOH 297 17 k., SOH 310 9 k., SCH 312 12 k.
SCIH 399 6 k., SCH 36 5 k.. SCH 10-7 30 k..
SCH 253 7 k., SCH 223 5 k., SCH 79 5 k
SCH 14.1 5 k., SOH 186 4 k., SCH 284 g. V.
SCH 361 5 k„ SCH 200 12 k„ SCH 46 g. v.
SCH 50 g. V., SCH 63 g. V., SOH 64 9 k'
SOH 66 g. v., SC-H 89 25 k. ui-t de halve vleet
SCIH 103 34 k., SCH 1.16 g. V., SCH 180 25 k..
SCH 242 33 k. fchuts-stomende. SCH 275 30 k.
SCH 3 6 .k, SCH 6 8 k., SCH 14 5 k„ SCH
47 3 k.. SCH 118 4 k„ SCH 302 3 k.. SCH
328 8 k.. SCH 303 20 k., VL 14 3 k., VL 29 6
k-, W, 5! 2 k„ VL 61 6 k., VL 70 3 k
VL 71 3 k.. VL 78 3 k., VL 80 4 k., V-L 84

5 k., VL 88 3 k., VL 97 6 k„ VL 11:2 3 k
VL 114 4 k.. VL 132 3 k., VL 42 3 k., VL 166
15 k.. VL 179 6 k.. VL 199 3 k., VT, 197 k
VL 198 3 k., VL 200 10 k., int, 2-03 2 k VL
308 3 k.. VL 2-08 2 k„ VL 20-7 3 k„ VL 209
4 k., MiA 5 4 k.

B'rmen van de harlti-'rtr'iwprilSCH 95 met
240 k. van 6 s-ehen-nn. SCH 11-0 m-t WO k. van

6 s-ih-n-en. SCH ia» met 2-rt 1-. ven 6 schepen.
SCH 316 met 20 'ast va-n 6 rt,™-,. reij
met 12 last 5 SCH 1'fl met 12 last
van 6 sc-he-ren, SCH 193 met 20 last van
seh r-ren

Met verse v's waren aan de ma-kf: 4
sehc'iVors met Sdt-.'ooo kg. tong en gemid
deld 30 kisten schol.

Boerderijbrand. Gistermiddag ls, ver
moedelijk door hooibroei, een tweetal
hooischelven en een grote stal van een
boerderij aan de Hollandse Rading 'n prooi
der vlammen geworden. Het vee kon
tijdig uit de stal worden gered. Door snel
ingrijpen van de brandweer bleef een per
ceel in de directe nabijheid van de brand
behouden.