Leek en
Levenspeil en
geloof sverbreidin
het Evangelie
Feest in de Udense Kersenhof
Gevestigde schuld en lang
lopende credieten
ssre.'Sr.B
De Heiligdomsvaart ingeluid
Vanaf de torengalerij worden
de H.H. Relieken getoond
Internationaal schoonmaakste
défilé voor de kust
We misten de bezem in de mast
Omzetten in Mei aan lage kant
De weg van de 9,totale aanpak
wS| rcr.Subsr-
1,1setSLT 2* Ut/SS op h,.
Groothandelsprijzen
in Mei
Margarineverbruik
sterk teruggelopen
Tn Aken keerden de Middeleeuwen terug
'n Half daagje Scheveningen
9
PAGINA I
MAANDAG 9 JULI 1951
S?S5 SSS. MÏind-1 i„ d, mU-
INDUSTRIËLE PRODUCTIE
GEDAALD
Gemiddelde dagproductie in
Mei 147 (v.m. 151)
VLOOTAALMOEZENIER
R. WILMINK 25 JAAR
PRIESTER
KOEIEN IN DE WEI
VERGIFTIGD
NED. SMOKKELSCHIP IN
DENEMARKEN AAN
GEHOUDEN
Kapitein als enige opvarende
in arrest
Indexcijfer gestegen tot 146
(v.m. 145)
STAND PER 31 MAART 1951
PIRKE VERSCHIET DE
CENTRALE FIGUUR
De vogelverschrikker
Ge kunt U vergapen aan de goochelaar
die scheermesjes uit z'n mond tovert,
of aan het Udense „Gemengd Koor", dat
heet Udense volkslied voortreffelijk ten
gehore brengt op weer een andere plan
kier.
Wisselende feestelijkheid
AMERIKAANS BEZOEK
AAN NEDERLAND
NEEMT TOE
Vacantie-land voor de
bezettingstroepen
NIEUWE NED. GEZANT
IN BERN
POLITIE NEEMT VOOR
RAAD MUNITIE IN
BESLAG
CABARET „DE KERSEPIT"
IN DE BOOMGAARD
Een prettige middag voor
invalide militairen
""ÓSr UU J»
BELGISCHE NATIONALE
FEESTDAGEN
BEHALVE VOOR NIET.DUUR. IJl «Bfchte Ce voorutg-n-
tine^at"d?(V^fgegaan in de verwach"
vijf
IMPOSANT GEZICHT
Moeilijke deining?
..Pas geschrobd!"
Hand in hand
(Van onze redacteur)
ln het voorname MaartenMaartens
huis te Doorn met zijn mooie park, dat
noodt tot overpeinzing van hetgeen in
de deftige kamers is besproken, ztfn ge
durende het week-einde katholieke stu
denten van verschillende universiteits
steden bijeen geweest om zich te bez.n-
nen op de taak van de katholieke leek
Mi bet missiewerk.
Dit 29ste congres van de Missie Inter
academiale is niet zozeer bedoeld, gellj
Ijnze medewerkster In Te,1" 01?^k „iteen
Donderdagavond reeds duidel 3
zette, om het missie-vuur onder de studen
ten aan te wakkeren. Wij
zeaeen dat zii die hier bijeen waren, au
refds bezitten! wat wel gedemonstreerd
*'°Deei"ek en de geloolverbreiding" was 't
ander werp van dit congres en de deelne
mers wensten allerminst zich te verdoen
ln zelfgenoegzaamheid, dat het met de ka
tholieke lekenmissionnering zo goed gaat.
Integendeel, zij zoeken naar wegen om te
korten aan te vullen en willen weten, hoe
andere groepen het Evangelie verkondi
gen, waaruit wellicht lering valt te putten.
Zo spraken hier een dominé van de Her
vormde kerk over de Zending en een Mo
hammedaan over „Het Apostolaat in de
Islam", evengoed als een Nijmeegs hoog
leraar over de katholieke geloofverbrei-
ding.
Verheugend was de grote deelneming van
Oosterse studenten, tegenover wie de Ne
derlandse katholieke studenten zich ver
antwoordelijk voelen, ln het besef, dat tot
heden voor hen nog te weinig is gedaan.
De taak van de leek
Na een kort inleidend woord van de
voorzitter van de de heer Sengers.
sprak dr W. E. Dankbaar, directeur van
het Zendingsbureau te Oegstgeest, over
„De taak van de leek in de Evangeliever
kondiging". Een lezing, die diepe indruk
maakte, niet alleen vanwege de prettige
betoogtrant, doch vooral om de diepe fun
dering, waarop de spreker de verhouding
van de leek tot het werk der missionne-
ring plaatste.
Aanvankelijk tekende dr Dankbaar het
verschil tussen de leek in de Hervormde
en Katholieke Kerk te scherp, omdat, zo
als hij verklaarde, het woord „leek" tn
het reformatische kerkbegrip niet nast
terwijl hij meende, dat er in de Katholieke
Kerk niet die bindende eenheid tussen
leken en priesters zou zijn. Met voldoe
ning vernam hij bij de gedachtenwisse-
iing van pater E. Loffeld C.S.Sp., de nieu
we moderator van de M.I.A., dat de Ka-
tnolieke Kerk juist die eenheid als grond
van de missionnering kent, hetgeen wel
zeer duidelijk tot uiting komt in hetgeen
ae Paus nog onlangs in Zijn encycliek over
de Missie ten aanzien van 't lekenelement
daarin heeft gezegd.
Belangrijk was hetgeen dr Dankbaar zei
over de grote betekenis van het gemeente
lid, zoals hij dan de leek van zijn gedach
tenwereld uit, noemde, juist in de tegen
woordige ontkerstende wereld. In de ge
meenteleden heeft de Kerk in de wereld
van nu de grootste kansen om het Evan
gelie te verkondigen en zeer ernstig was
zijn conclusie, dat misschien in vele delen
van de wereld de Kerk daartoe alle
maar mogelijkheid heeft door gewone ge
meenteleden.
Wel zeer kernachtig verklaarde dr Dank-
ookrm»o®„ urengen van hel Evangelie
ook mee moet brengen verheffing van het
maatschappelijk leven. Zo spreekt men fn
de tegenwoordige zendingswerk
P hense approach", de tota
De taak van de leek in de
kath. geloofsverbreiding
Prof. Wils wees er allereerst op, dat
het Geloof een genade is, iets boven-
rationeels, zonder daarom a-rationeel te
zijn. Het Geloof moet men niet beschou
wen als een bezit zonder meer, maar als
een opgave, omdat wij het in ons zelf
nog moeten verwerkelijken.
Komende tot een bespreking van het
geen Missie in wezen is, noemde hij dit
de voltooiing van het Christusbeeld. Het
mystieke Lichaam, dat Christus is, moet
over de gehele wereld gevormd worden
en daarin hebben evengoed de leken, die
mede de Kerk vormen, een taak en plicht
als de priester.
Actueel en van veel betekenis waren
de opmerkingen van de hoogleraar over
het woelige Oosten, dat voor het chris
tendom zeer belangrijk is. Naast de pries
ters, die het Geloof komen verkondigen,
moeten leken daar de Kerk brengen door
te laten zien, wat een christen en wat
liefde is.
De feestvergadering, die Zondagmiddag
tot besluit van het zo geslaagde M. I. A.-
congres, dat duidelijk gedemonstreerd
heeft niet alleen het enthousiasme van
intellectuelen voor de Missie, maar even
zeer de ernstige wil om iets te doen, werd
ook door vele andere M.I.A-vrienden en
enkele gasten, onder wie een bestuurslid
van de Unie v,an Katholieke Studenten
verenigingen, bijgewoond. Zaterdag was
Z. H. Exc. mgr Geise O. F. M. Apostolisch
Prefect van Soekaboemi, aanwezig.
De praeses, de heer Sengers, deelde
mee, dat het overzees secretariaat door
de Unie aan de M.I.A. is overgedragen en
het dagelijks bestuur van de M.I.A. had
tot leider benoemd pater drs A. Niiman
S.M.A. te Leiden.
Pater S. Loffeld C. S. Sp. werd geïnstal
leerd als moderator van de M.I.A, in wel
ke functie hij pater dr Gregorius O.FM.
Cap. opvolgt.
Zowel de praeses als de oud-praeses, dr
Van Spaendonck, schetsten de verdiensten
van pater Gregorius, die 19 jaar mode
rator Is geweest on zich thans onder
scheiden zag als ere-lid.
Aan de heer J. v. d. Schoor werd we
gens zijn verdiensten als oud-questor het
M.I.A.-avunculaat aangeboden.
Een waardige bekroning van de reeks
lezingen, die over de plaats van de leek
bij de geloofsverbreiding zijn gehouden,
was de causerie van mevrouw H. Ober
man—Oberman uit Rotterdam over Al-
bert Schweitzer, de grote leken-apostel
voor wie, aldus de praeses, ook wij als
katholieken grote bewondering hebben.
Het algemeen productie-indexcijfer voor
de industrie kwam voor de maand Mei,
blQkens voorlopige gegevens van het
C.B.S. op 141, tegenover 148 in April. Daar
het aantal arbeidsdagen zowel in April als
in Mei 23 bedroeg, daalde het indexcijfer
voor de gemiddelde dagproductie van 151
in April tot 147 in Mei-
Hieronder laten wij o.m. nog volgen de
productie-indexcijfers voor de afzonder
lijke bedrijfstakken (1938 100):
1950 1951
Mei Maart April
Alg. gemidd131 156 148
Arb.dagen 23 23,5 23
Gemid. dagprod. 134 156 151
Bouwmat123 122 115
Confectie 93 101
Led. en schoenen 139 178 167
Rubber 279 395 365
Steenkolen 89 99 91
Metaalprod145 193 184
Papier 133 176 155
Textiel 128 150 144
Op. nutsbedr. 171 200 187
Voedings- en
genotmiddelen 108 108 105
Op 25 Juli hoopt vlootaalmoecenliir
B. Wilmink, die o.a. belast is met de
godsdienstige verzorging van de Jonkers
op het Kon. Instituut te Den Helder, zijn
zilveren priesterjubileum te vieren.
Op 13 December 1935 kreeg hij zijn
aanstelling als hulpaalmoezenier in tijd
van mobilisatie en oorlog en werd hij
ingedeeld bij het 20ste reg. infanterie.
Van 1935 tot de mobilisatie van '40 had
hij de zorg over de katholieke militai
ren in Utrecht, in het bijzonder van de
katholieke militairen, die 'n het mili
taire hospitaal te Utrecht werden ver
pleegd. De oorlogsdagen bracht hij door
bij zijn troepen in Leiden en Den Kaag,
waar hij o.a. de gevechten meemaakte
met Duitse parachutisten.
In 1945 ging hij vrijwillig op trans
port naar de krijgsgevangen-kampen in
Duitsland, waar hij veel machtsmisbruik
van de Lagerführer wist te voorkomen.
eR. .tCGvméfy fookeauin-mh a.. 1..
Mei
144
23
147
124
153
369
88
170
140
378
Te Elim bij Hoogeveen zijn drie koeien
van de landbouwer S. Z. dood in de wei
de gevonden, ze bleken door arsenicum
te zijn vergiftigd. Men vermoedt dat hier
kwaadwilligheid in het spel is; een hoopje
arsenicum werd in de weide gevonden.
Zaterdag is in de Deense territoriale
wateren een Amsterdams schip, de „Cos
mopolite" aangehouden en opgesleept
door een marinevaartuig van Saeby.
Reeds van Donderdag af had men het
vaartuig waargenomen, dat buiten de
territoriale wateren voor anker lag.
Zaterdag echter bewoog het zich naar
de kust en toen voer de marine uit.
Aan boord vond men als enige per
soon de kapitein, zekere R. A- Verder
vond men 500 flessen cognac en 100.000
sigaretten. De kapitein verklaarde, dat
zijn helper enige dagen tevoren een
passerend schip had gepraaid en hier
mede vertrokken was.
A. is Zondag voor het gerecht te
Saeby verschenen, dat besloot hem in
arrest te houden, beschuldigd van
smokkel.
A. woonde tot 1949 in Denemarken;
hij werd toen echter wegens smokkel-
zaken uit het land gewezen.
Het door het C.B.S. samengestelde
indexcijfer groothandelsprijzen op basis
1948 K 100 vertoonde van 30 April tot
31 Mei een stijging van 1 punt.
Het indexcijfer voor de voedingsmidde
len steeg met 3 punten als gevolg van
oriisstiiSingen van aardappelen, vle*s,
eieren SS en industriemelk. De binnen,
landse granen daalden in prijs
De indexcijfers voor de grond- en hulp
stoffen en de afgewerkte Pr°du<*fa®ta"
gen beide met 1 punt. Prijsstijgingen
deden zich o.a. voor bij ®elmP°^e€_rff
metalen, cellulose, ruwe phosphaat, gas,
electriciteit, importkolen, stenen, super-
phosphaat, karton, zeep en waspoeder.
Veekoeken waren per 31 Mei Mnmerke-
lijk duurder dan per 30 April. Ruwe wo
en katoen, wollen garens, wollen stoften
en dekens, breigarens, hulden, leder,
schoeisel en andere lederwaren vertoon
den een prijsdaling.
Onderstaand staatje geeft van het ver
loop der verschillende indexcijfers
overzicht:
1950
Mei
Het ministerie van financiën heeft in
een communiqué een overzicht gegeven
van de gevestigde schuld en langlopende
credieten per 31 Maard 1951, welke bij
elkaar f 11.561.961.800 belopen vergeleken
met een stand van 11.507.366.167 per 3i
December 1950. De stijging van de totaal-
post hangt geheel samen met de stijging
van de binnenlandse gevestigde schuld,
welke onder invloed van de uitgifte van
de 2 3/4 pet Belastingcertificaten, waar
van thans voor een bedrag van 143.831.000
uitstaat, is gestegen. Gezien de daling van
enkele andere posten en van de buiten
landse schuld beliep de totale stijging uit
eindelijk slechts ruim 54 millioen.
Voed.midd109
Grond- en hulpst. 120
Afgew. prod. 112
Algemeen 113
..comprehense approach''"'XT?? V3n
pak", waarbij men zich 'ener" 31® aan'
geestelijk leven en anderzijds od hel
wendig leven richt. Dit is ook L?
omdat zowel bij de heidenen - °dlg'
n„ - leven totalitair is
één zijnrmetm#.J^?-,Let le.venspeil moet
n
over
tm t de weleerw. G. A. Bath'r vl.
DenaHa^!daanS, Zendelingencemi-ur
Het g. ^®n. ?zmg gehoud-m had
vMet apostolaat m de Islam"
O "'.ge interessante denkbeelden over:"
C"fe'? is
subsidie het verbruik van re^n»Ks-
teruggelopen. De consumpoecnSTgarine
•Jamian, Februari en Maart 2f- ,-van
16096 en 16264 ton, dat u36?'
10755 ton, inclusief verwerkende „a,1S
strie. Ook het verbruikscijfer van dier
lijk vet liep terug van 2381 (Jan .faG
(Febr.) 3669 (Mrt) tot 2275 (Apr.) ton
per maand. Het verloop van het boter-
verbruik was 1929, 1828, 2019 en 1935
ton per maand.
Deskundigen hebben uit deze cijfers
voorlopige conclusies getrokken, dat
r.rii? v verhoging van de margarine-
LSli Ulk niet naar boter ten
£e?tlrhrmlnarfai"ine verschoven is. Of
j!' Z1Cu w-eer naar bet peil van
voor de prpsverhogmg zal begeven, is af
hankelijk van huishoudbudgetten en ex
portmogelijkheden. Het boterverbruik
werd met door de nieuwe subsidierege
ling geraakt, omdat boter reeds een
„vrij" product was. Het is dan ook con
stant gebleven en neigt thans, volgens
mededelingen uit zuivelkringen, naar
enige stijging, mede onder invloed van
een intensieve propaganda-actie.
Groepjes mannen, vrouwen en kin
deren zitten op de Stadhuistreden van
de „Udense Zwarte" te profiteren. Kn
verderop bieden lage stoeltjes, van
kersenmanden gefabriceerd, aan weer
andere kerseneters gelegenheid op hun
beurt de sappigheid van de „zwarte
te beproeven.
Zo juist is, in daverende élan, door
vier harmonieën tezamen met een feest-
mars de Udense kersenhof" geopend en
nu krioelen duizenden dooreen, op het
oude marktplein „Kersenhof" langs al
lerlei schoons en amusants, zich verma
kend met al dit feestelijks en gelijk
tijdig kersenetende en pittenspuwende.
Daar wordt de mandendraagsport be
oefend. Iloogopgetast moeten de deelne
mers de kersenmanden tot de streep
en terug brengen. Het is een kwestie
van gezapig lopen anders lig je met
een ,er uit".
Maar alles beheerschcnd grijnst U
toe de centrale figuur van „Pirke
Verschit", de kakelbonte, huizenhoge
vogelverschrikker, die centraal om
zich heen al dit vertier beziet.
Hij ziet toe, hoe het ene muziekge-
1951
31 30
Maart April
122 120
170 174
145 146
144 145
31
Mei
123
175
147
146
in
te
zeischap na het andere de muziektent
betrekt en er voortreffelijk z n best gaat
doen. Hij ziet vreemd uitgedoste lieden
op weer een andere plankier kluchten
ten tonele brengenhij overschouwt van"
uit zijn hoogte de jolige jeugd, in net
midden van „de hof", bezig met liet uit
voeren van volksdansen. En aan zijn
voet roept een mens in bruin fluweel,
compleet met tulband en al, de goege
meente op voor luttelle centen van grie-
zeldingen te gaan genieten, die overigens
door zijn maat met hand en tand mid
dels zeildoek aan het oog der niet-be-
talenden onttrokken worden gehouden.
Zo wisselt de feestelijkheid voortdu
rend. naar gelang men verder rond
wandelt langs al deze tenten met.
speeldingen en kersen, met kersenvla
en poppenkast.
Tienduizenden bezoeken heden Uden.
De rieten schermen, die oorspronkelijk
de .Kersenhof" afgescheiden hadden ge
houden, worden onder de voet gelopen
ais later op de middag de dansgroep van
utrechtse Veritasstudenten fraai en
genistingueerd bet „Menuet van Beet
le;??1 een quadrille en een mazurka op
net noge middenplankier komen dansen.
J? ja?gs de drie toegangspoorten
triV-LS? brede straten, leidend naar de
i ó6k al in de sfeer van de
nrnfitXX en> gaan duizenden, nog
Leet ï®nd van een harmonie, die zo
ül-nt een café is neergezet om de
?elbV hV<V"hogen, genietend van de fees-
he. ™n?gde dorpse gevels en van al
m,nn J! gen dat verder wordt geboden
„neiiit rsementen, wafelkramen en de
ïfni. »iie Iiblik van de udense bevol-
g »e op stoelen en aan tafels
„Pirke Verschiet" in de Vdense
Kersenhof
vóór de huizen genoeglijk al deze druk
te volgt.
Zo kunt gij bier het- landelijke Bra
bant aanschouwen. Gilden met vendels
en vlaggen trekken voorbij in hun sol
dateske of bonte uitdossingen— gereed
om mee te gaan doen in de Kevsenhof.
En veel Kruisheren, al of niet met fa
milieleden, wandelen glimlachend door
dit lichte, feestende dorp, allemaal een
beetje trots op hun confrater, de Kruis
heer Koenen, die de stuwer was tot dit
festijn, in de volkse gemeenschapssfeer.
„Er bestaan goede vooruitzichten voor
bezoek van Amerikaanse soldaten aan
Nederland", vertelde het hoofd, van de
buitenlandse dienst van A.N.V.V., jhr J.
W. Calkoen, die een oriënterende reis in
West-Duitsland heeft gemaakt.
Nederland staat er bij de Amerikanen
best op. Vorig jaar kwaanen ongeveer 9000
soldaten en officieren voor vacanitie naar
ons land. Zij waren zeer tevreden;_ omdat
zij zich bij ons thuis voelden, de prijzen in
ons land laag zijn en de keuken goed is
Voor historische en culturele zaken bestaat
onder de bezettingstroepen betrekkelijk
weining belangstelling. Jhr Calkoen is in
overleg met generaalmajoor Roy V. Ric-
kard, directeur van afdeling^ „Special
Activities", te Neurenberg en diens mede
werkers getreden en overal heeft hij,
dank zij prettige vacanties, die men in
Nederland doorbracht, grote goodwill en
medewerking ondervonden. Men zal de aan
dacht van de vete duizenden nieuwe
Amerikaanse soldaten, die men in West-
Duitsland verwacht, op Nederland als ver-
lofs- en vacamtie-doel vestigen.
Het bezoek van de zes vrouwelijke
„recreatie-officieren", dat in de Pinkster-
tijd viel, begint reeds vruobten af te wer
pen, omdat deze meisjes, die de soldaten
over vacantiemogelijkheden moeten in
lichten. bijzonder enthousiast waren. De
heer Calkoen verwacht dan ook, dat het
met Amerikaans bezoek aan Nederland
crescendo zal gaan.
Onze gezant in Bern, mr J. J. B. Bosch
ridder van Rosenthal., zal binnenkort de
dienst verlaten In zijn plaats is de be
noeming te verwachten van mr A. W. C.
baron Bentinck van Schoonheten, bui
tengewoon gezant en gevolmachtigd mi
nister. te Londen werkzaam als eerste
medewerker van onze ambassadeur
Bergenaar dreef er handel in
Tengevolge van enkele kleine ont
ploffingen, welke gehoord werden
de buurt van de Fabrieksstraat
Bergen op Zoom, stelde de politie ter
plaatse een onderzoek ln en ze vond
daarbij ln een tuintje achter een der
woningen een complete opslagplaats
van munitie. Niet minder dan 347
drukontstekers voor mijnen, een staart
stuk van een mortiergranaat en een
koperen granaatshnls lagen er op een
hoop.
Bij het verhoor van de bewoner van
het huis, zekere M., bleek, dat hij het
achtergebleven oorlogstuig verzamelde
om het aan de man te brengen, wat hem
een aardige bijverdienste opleverde. Bij
het demonteren van een ontsteking was
een ontploffing ontstaan tengevolge waar
van hij aan zijn hand werd gewond. Ook
ziin zoon had reeds verwondingen, op-
aelooen De politie heeft de gevaarlijke
verzameling m beslag genomen.
Hieronder volgt het overzicht (in 1000)
A. Binnenlandse gevestigde schuld:
Rentevoet Uitstaand bedrag
2% Nationale schuld
2% Belastingcert.
3 Nation, schuld 232.562
390.944
143.831
Lening 1937
Grootboek 1946
Lening 1947
Invest, cert.
Lening p. 1962-64
3-3% Lening '47 2.393.311
Lening 1947 (on
derhands)
(Van onze Utrechtse redacteur)
uagoui 'O 'H X «s'J sjBBJOTsmT a<3
Zondagavond genoten hebben van het ca
baret „De Kersenpit", dank zij de goede
zorgen van de stichting „Meer ontspan
ning voor ernstige oorlogsgewonden'
(Moveo) hebben enkele invalide militai
ren de middag te voren, toen de opna
men in de geëigende omgeving, een boom
gaard te Haarzuilens bij Vleuten, gemaakt
werden ook het aardige gezelschap ge
zien. En onder het consumeren van een
sappige kers en een koel biertje, het
treken aan een sigaretje welke genot
middelen door de tuinbouwveilingen en
enkele firma's beschikbaar waren gesteld
was het genoegen eens zo pittig.
Ongeveer 70 automobilisten hadden n
hondertal invaliden uit alle delen van ons
lonH naar hier gebracht, terwijl de ove
rigen voor het merendeel uit Rotterdam
en Den Haag met autobussen waren ge-
Belegg.-cert. f
Lening 1948
Lening 1949
Lening 1950 I
Lening 1950 II
Lening 1950 (on
derhands) M
in een schilderachtig ^cöstuum^hadge
SS.'^wërT een geestig en^--teerd
tentsters kaar charme door een lleung
327.943
1.114.254
324.495
771.520
1.111.229
111.740
3.882.003
2.505.051
34.168
359.998
495.000
197.709
425.545
24.750
3% Nationale schuld
1.537.170
35.670
8.494.670
8.418.460)
Buitenlandse gevestigde schuld en
langlopende credieten:
Uitstaand bedrag
Ned. crt.
1.971.645
148.042
440.007
410.374
2.633
28.236
66.355
f 3.067.292
(8.088.906)
1) Hierin is begrepen een bedrag groot
dir. 1.871.165,46, hetwelk in zw. frs. mort
worden terugbetaald.
Vr. valuta
Dlr 518.172.060,98 1)
B. frs 1.945.355.000,—
Can dir. 121.213.966,70
Pd. st. 38,532,800.15.6
Sur. fl. 1.300.000,—
Zw. kr. 38.333.333.—
Zw. frs. 76.191.827,14
kleedje verhoogd hadden.
Het liedje van de „Notenkrakers over
Indië riep bij de dappere s j.
herinneringen op en WülyJBnl met
vain Poons vermaaKten hen met
leuke voordracht.
Met ontroering luirierde men naar een
Ufrtip bii de guitaar van een bünae mui
tair. die zoveel See^ehjk energie op^w^t
1-,„eneen dat hij zichzelf en zijn man
kers aanspoorde alle narigheid te ver"
geten.
De Belgische ambassade deelt om»
mede dat ter gelegenheid van de aan'
staande nationale feestdagen van 1"
Juli. dag der troonsbestijging van
Z. K. H. de Koninklijke Prins, en van
21 Juli, er op 21 Juli een Te Deum zal
gezongen worden te 's-Gravenhage in n»
Sint Jacobskerk Parkstraat 65 te 11 uur.
Op laatstgenoemde dag zal er door da
Belgische ambassadeur in zijn ambtswo
ning ook een receptie worden gehouden
voor in Nederland verblijvende Belgen,
die in het bezit zijn van een daartoe b«
de ambassade schriftelijk aan te vragen
uitnodiging.
Om kwart voor elf begonnen Zondagmorgen de klokken van alle kerkrat
o„r Aken te luiden. lang en „adrnkkelijk. Een Ie.,, van ^do^aS
De pelgrims, die ter gelegenheid van de ze ven jaarlijkse He g
„aar de oud. «ad van keiaer Karei de Grote waren gekomen, begaven
zich naar het Domplein en de Katschhof om daar het schounspe va
H. Reliekentoning gade te slaan.
Wij bevonden ons op de torengalerij
van het Munster en zagen diep beneden
op de begane grond duizenden mensen
staan: schouder aan schouder en tiental
len rijen dik. Ook in de deurposten, voor
de vensters, ja tot boven op de daken
van de huizen der smalle on kronkelige
straten stonden ze: jongens en meisjes,
moeders met kinderen op de arm, kloos
terzusters, ouden van dagen en zieken,
wier bed tot vlak bij het raarn geschoven
was.
Een
milde zomerzon gaf aan dit ver-
dezer oude stad, niettegenstaande haar
silhouet door gruwelijke oorlogswonden
zwaar geschonden werd.
Die vier heiligdommen
Koperblazers deden een kort signaal
weerklinken. Een kleed vanroodflu-
weel werd over de balustrade uitge
spreid. Met duidelijke stem, d.e beneden
„■„„a verstaanbaar was. ook al had men
goed verstaanbaar
met opzet geen Iuidr rekers sebrii kt
kondiffdc een priester op een recitatief-
Thans zal *J het Gewaad^van
rukkelijk panorama,^fUr^*de gloei! j de°bis
men ma™rschop vm Aken? naar voren en U* het
wensen
werd, alle gloed, die men mas* seuopd m aan de menigte zien.
kon. Bekoorlijk zijn de contourenkostbare Heil e
ZAME CONSUMPTIEGOEDEREN branche, h- SwrstelG nn^dextial
- detailhandel in^ïaf r'^® u de
lein en hiiiku.A? aardewerk,
„?e v?jJ jeherpe daling van de om-
b^oh1" April j'1- deed in tel van
ongerustheid ontstaan ten
wikkelino-31» toekomstige omzetont-
eoc&orvnu; '^"tal bedrijven en
de £ri£e s ls men t°t verlaging van
tou DrikkelL «C°nsume,lt tot k°IM'n
zou pnKKelen. Soms gaven de toene
mende kostendruk als gevolg van do-
lende oinzetten en ook de liquiditeits-
t* Pogen de verkoop
te forceren. Dit alles neemt echter
niet weg, dat de omzetten ook in Mei
aan de lage kant zijn geweest, aldus
wordt door het Loon. Instituut voor
de middenstand medegedeeld.
lpin en h„i„x fejas, aardewerk, porce-
in de dctailh°U5el^ke artikelen alsmede
pen de eeidnm^i in sportartikelen lie-
branche daarentegen He,' In meukel"
nog iets terug, temvib t, S de °mze«en
de omzetten wetete of „i ^d,8re branchf®
zigd m8 of niet waren gewij-
SCHEVENINGEN, 7 Juli.
De grote schoonmaak was voorhij.
Vanochtend om 11 uur paradeerde de lange rij grijze schoonmaaksters,
enigszins vermoeid na een lange week enerverend vegen, in een sukkel
drafje voorbij de duizenden toeschouwers op de Scheveningense boulevard.
Allen groetten zij eerbiedig en volgens het voorgeschreven ceremonieel
de veeleisende Directie, onder wier alziend oog in de afgelopen week geen
centimetertje was overgeslagen; verdwenen daarna kennelijk opgelucht
de heiige kim, richting Amsterdam, waar hun een gastvrij weekend
aan
van welverdiende ontspanning wachtte.
Zo eindigde de oefening „Factotum", waaraan mijnenvegers van
verschillende landen voor de Nederlandse kust hadden deelgenomen.
De omzetten van de niet-duurzame
consumptiegoederen vertonen van April
PP Mei een niet onbelangrijke stijging.
oorzaken van de stijgende geldomzet-
ten in-de detailhandel in brood, banket
vlees- en vleeswaren, tabaksfabrikaten,
chocolaterie, zuivel en in groenten en
fruit, zijn voornamelijk een gevolg van
de omstandigheid, dat Mei j.l. yjjf Za
terdagen telde, tegenover April vier,
terwijl bovendien een aantal belangrijke
feestdagen dit jaar in Mei vielen. Ook
zullen prijssijgingen van enkele voe
dingsmiddelen tot de vergrote geldom-
zetten hebben bijgedragen
fruit).
Invloed ontsporingen
Men zou kunnen zeggen, dat de ont-
sparingen, vermeerderd met de nlaats
gehad hebbende loonsverhogingen vol-
doende k°°pkracht hebben gSapen
om de openen weer te doen toenemen.
Mn mag daarby echterniet uit het oog
verhezen, dat het publiek het terugg^
vraagde gelik behalve in rlP detailhandel,
ook kan besteden voor belastingen va
cantia vermaak en voor het aanleggen
van enige kasreserve.
Wil men een daling van de hoeveel-
heidsomzetten voorkomen, dan zal aan
passing van het prijspeil aan de vermin
derde koopkracht moeten plaats vinden.
Deze aanpassing zal slechts kunnen ge
schieden doör middel van prijsverlaging
en wijziging van het goederensortiment
in de richting van minder luxueuze en
goedkopere artikelen. Dit zal voor be
drijven, die zich in hoofdzaak bezig
bielden met de verkoop van luxe goede-
groent én,ren, veel aanpassingsvermogen eisen.
In de komende maanden zal het be~
In de winkels in duurzame consump-j drijfsbeleid in de middenstandsonderne-
üegoedero» hebben d* omwtten tn Mei 1 mini; op d« pm«f worden twnteM.
Voor de grote vlootschouw, welke deze
mijnenveeg-oefening 0®alef besloot,
hadden de weersomstandigheden iraaier
kunnen zijn, althans volgens de marine
deskundigen. Het was Zaterdagoontend
inderdaad wat heüg op kef watei, het
zonnetje - een hemellichaam dat zien m
Nederland jaarlijks enkele malen vooral
in de zogenaamde zomer aan het u.t-
snansel pleegt te vertonen - het zonnetje
had kennelijk moeite met de bewolking.
Aanvankelijk was er zegge en schrijve
#n badgas e, die de branding trotseerde,
en het ezeltje op het strand had het veel
Snder druk dan d-e ober op het „sola-moment nog
rium", waar hotelgasten in de zon en uit afhreJ
het f'riesse briesje" wilde zitten om hun
ochtendkoffie (per portie f 0.90), de op
wekkende koppen uit. het ochtendblad en
het zeegeruis te savoureren.
Naast ons zat een bruingebrande our-
germeneer met een kennersblik, een ver
rekijker en een kort geknipt baardje dat
zó uit e»n of andere onderzeeboot kon
zijn ontsnapt. Aan hém was die impo
sante vlootschouw van de eerste boeg
golf tot de laatste schuimpje kielzog vol-
ko-men besteed. Aan enkele hoge marine-
offici&rsn» zo hoos» h'3t zo ogii blindend,
randje „roerei" op de klep hunner pet
hadden, 'eveneens, maar het gewone pu
bliek had er eenvoudig geen notie van,
hoe verduiveld moeilijk het voor al die
kleine boten was om precies in formatie
i* rspm, hoeveel blerew eiike officier van
de wacht zich tijdens die vlootschouw op
de tong praatte, om van af de brug tel
kens de machinekamer te verwittigen
dat het aantal omwentelingen (van de
schroef) enkele slagen moest worden
verminderd of dat er een „paar klapjes
bovenop konden.
Volgens marinedeskundigen hadden de
kleinste mijnenvegers nogal wat moeite
met de deining. Dit laatste was van het
strand af niet te beoordelen; onze kijker
verried bovendien geen enkele bleke
Jannenneus langs de reeling, maar in
ieder geval had men op het allerlaa.ste
de vele vlootschouw-orde
strijdkrachten, in de mast van Hr. Ms.
„Soemba" noodzakelijk maakte, en dat
wij nu eindelijk de Marmierskapel de.
Koninklijke Marine o.l.v. de kapitein oer
mariniers. Gijsbert Nieuwland, eensjoed
konden horen. Wij zaten naast de eerste
trombone en waren meteen weg va^ae
manier, waarop Gijsbert v an ht;
grote zonnebril, een beetje yacan'-ieachUg
de „Death or Glory March
met korte militaire gebaaidjes van zijn
rechterhand en een soort «P^^etzelf
draai van zijn linker (in P«ncl'^
de gebaar als dat van een Pierements
draaier), telkens wanneer zijn zwaardere
koper de nodige diepte moest geven aan
dood of glorie.
Tevoren was et gramofoonmuziek ge
weest de Stars and Stripes en zo. ,,Da.
ziin wij óók", zei de eerste trombone ver
trouwelijk en het leek ons om een of an
dere reden een wonderlijke ervaring.
Mor/laad 300 yards was en tussen de boten
20(Tyurds en geen half Engels eUetje min-
der maar óók omdat wij nog altijd iets
goed te maken hebben ten aanzien van
Hr Ms Ceram". Toen wil indertijd tijdens
de 'jacht op de Hollandse Nieuwe stemban
den tekort kwamen om boven de atmos
ferische storingen uit een verhaal door te
„raten was het dit schip dat ongevraagd,
en geheel belangeloos ons hele verhaal
stenografeerde en het later aan radio
Scheveningen beloofde door te geven.
Iedereen wordt graag gewaardeerd en
wij vonden deze Marinegeste toen zo
aardig, dat wij er aan het eind van ons
verhaal nog eens extra melding van maak
ten: inderdaad kwam e.a. zo plusminus
heelhuis in druk, dankzij „de vriendelijk
heid van Hr. Ms,Zeeram".
Na de grote zeevarende mijnenvegers
kwamen de kleine Byms, die geheel van
hout zijn, daarna de „mickeys" (motor-
minesweepersJ en tegen half twaalf pas
seerde de laatste groep de „Soemba",
draaide af naar het Noordwesten, de ande
ren achterna.
waaT'hoteligasten In de zon én uit I moeten afbreken en weer om bouwen:
waai inplaats van nationaliteitsgewijs ward er
capaciteitsgewijs gestoomd, terwijl de
oorspronkelijk bepaalde snelheid van 6
mijl tot 7 mijl was opgevoerd.
Wij hebben ons daar verder niet a. te
zeer in verdiept, knikten beleefd terwijl
wij deze informaties noteerden, maar de
ochtend op het. solarium was er eerlijk
gezegd te,lui" voor; wij holden ook
niet naar beneden, het strand op, om in
die „Duck" te klimmen, welke ons a rai-
son van 1 kwartje (naar iemand oeweer-
de te weten) nóg dichter bij de vloot
schouw zou hebben gebracht.
Wij waren zeer tevreden met het feit,
dat wij door onze kijker bijna de vlag met
de drie sterren konden zien, welke de
aanwezigheid van vice-admiraal jhr E J.
van Holthe. de bevelhebber onzer aee-
Te half één dan ankerde Hr Ms Soem-
ha" met vice-admiraal Van Holthe,
Schout bij Nacht C. W. Slot, de comman
dant van de oefening, en diverse buiten
landse hoge marine-autoriteiten voor de
kust 1350 meter uit de wal, om de schouw
af te nemen. En heel in de verte werden
kort daarop reeds de grijze schaduwen
zichtbaar van de Engelse torpedojager
Opportune" en de vier kleine, lage snel-
boten welke samen met wat vliegtuigen
van de RAF de week tevoren de oefen-
mijnen hadden gelegd. Ze waren thans
weer van de leg af en terwijl ze om e„f
uu" precies de „Soemba" passeerden,
stond alle hens aan dek front over stuur
boord te maken, een enorme rij van 3ritse
Jannen, allemaal onbeweeglijk hand in
hand, van de uiterste tip van de voor
plecht tot op het achterschip.
Er daverde een formatie „Lincolns" over,
gevolgd door een groep jachtvliegtuigen
en tegelijkertijd gleden de grote zeevaren
de mijnenvegers reeds dichterbij en
vroeg Hr Ms „Ceram", waarop kapt. ter
zee L. H. Quant, de hele vlootrevue com
mandeerde de aandacht van het publiek.
Hij was de balletmeester, die al dit
nukkige, speelse botengrut in onberispe
lijke orde voorbij de „Soemba" brengen
moest. Het ging keurig; wij vermelden
dit niet alleen omdat het werkelijk keurig
f.of en. de afstand tussen de SToepen, ia-
Het vlootschouw-commentaar werd door
luidsprekers over heel het strand gebracht,
zodat tenslotte ook de meest doorlandrotte
leek bij enig nadenken beseffen kon, dat
hij toch wel iets meer gezien had dan een
ritsje tam achter elkaar varende bootjes,
en toen men ook de verbluffende gron
dige veegmethoden uitgelegd kreeg, zal
menigeen voor deze rij grijze schoon
maaksters een diep respect gekregen neb
ben.
Overigens misten wjj debezem in
de mast, als teken dat de zaak „schoon"
was. In tegenstelling namelijk met een
echte oorlog wist men thans dat er
precies honderd mijnen gelegd waren.
Was het parallelogram van 13 bij 11
km voor onze kust thans vrij? Al waren
het dan oefenmijnen, het zou toch een
aardige controle gevormd hebben op de
moderne veegtechniek, om precies te
weten hoeveel er gevonden waren.
Men heeft ons deze „uitslag" nog be
loofd en de Nederlandse properheid ken-
nende, zijn wij ervan overtuigd, dat de
grijze werksters het nog wel eens dun- j
netjes zullen overdoen, wanneer er een
paar mijnen mankeren.
Overigens kunnen wij
Vervolgens werden de H. Windsels ge
toond. waarin Maria Haar Goddelijk Kind
bij de geboorte in de stal van Bethlehem
gewikkeld heeft; daarna de doek, waarin
het hoofd van St Jan de Doper na de
door Herodes gepleegde moord werd ge
borgen. Toen kardinaal Frings, de aart
bisschop van Keulen, tenslotte de zegen
met Christus' H. Lendedoek gaf, zong het
volk op ontroerende wijze het bekende
koraal: „O Haupt voli Blut und Wun-
den".
Veertien dagen achtereen zsl dit zin
vol en middeleeuws ritueel worden
herhaald, ieder keer door andere bis
schoppen. Gisteren zagen wii op de
torengalerij de bisschoppen van Gent
en Namen, de apostolische vicaris van
Noorwegen en de coadjutor van de
bisschop van Luxemburg. Vandaag ver
richtte mgr Hanssen een der toningen.
Ook mgr Lemmens, bisschop van Roer
mond, mgr Felt in. aartsbisschop van
Parijs, mgr Kerkhoffs, bisschop van
Luik en vele anderen zuilen zich nasr
Aken begeven. Het episcopaat van Re-
heel West-Europa is daar vertegen
woordigd.
Vanuit de statiekerken trekken de be
devaartgangers in lange rijen naar de
Dom, waar de Heiligdommen vanaf het
middaguur tot laat in de avond in ver
lichte vitrines ter verering staan uitge
steld. Zonder onderbreking gaan biddende
mannen en vrouwen door net beroemde
Octogoon naar het Gothiscn hoogkoor,
dat gerestaureerd en door de kunstenaars
Anten Wendling en Walther Benner met
prachtige gebrandschilderde vensters
versierd is.
De openingsplechtigheid-
In aanwezigheid van het voltallig stads
bestuur, waaraan volgens een eeuwenoud
custodierecht de zorg voor de Heiligdom
men is toevertrouwd, werd het Maria-
scbrijn Zaterdagavond op plechtige wijze
geopend. Kardinaal Frings overtuigde
zich. dat de zegels zich in ongeschonden
staat bevonden, waarna de goudsmid
Bruno Brauner het slot verbrak en d®
eerste officiële toning der HH. Relieken
plaats vond.
Zondagmorgen heeft kardinaal Frmgs
op de Katschhof een Pontificale Hoogmis
in de openlucht opgedragen, waaronder
de bekende kanselredenaar Pater Man
fred Hörhammer O.F.M.Cap. uit Mun-
chen een korte predicatie hield. Tevoren
waren de zieken in het Octogoon met de
H. Lendendoek van de Stervende Za. -g-
maker aangeraakt.
Uit vele landen reizen pelgrims naar
het O. L. Vroinvemunster in Aken. Door
een verheven liefdeband voeïen zij zien
met elkander verbonden, broeders en zus
ters van onze Oudste 3roedcr .Tesus
Christus. Bezorgd voor de toekomst van
het Avondland bidden z.ij op het graf san
Karei de Grote, de stichter van het H-
Roomse Rijk, om het behoud van een
christelijk Europa.
E. LOKMAN O. F. M.
voorstellen
dat ze daarna met enigszins schelle stem
men zullen eisen „geen rommel meer voor
de Nederlandse kust te maken.' „Het water
is nou nét grondig gedaan."
Wij bestelden een nieuwe portie kotne.
Onze kijker vond nog meer artreK aa
tijdens de vlootschouw, want inmiaaeis
waren er meer badgasten door de bran
ding gaan duikelen, de „Duck nam
een nieuwe duik en de eerste Irmnbo e
pakte „Anchors aweigh" en de „lx>oa oi
Glorie mars" weer in.
Beo ge*laa0d *n iwBtruotwf vlagvertoon. -
Kardinaal Frings overtuigt zich. dat
de zegels der heiligdommen
ongeschonden zijn gehleven.
