en
Inkomen-
kunnen 90 pet. van
overtreffen
vermogens be las ting
het
Vennootschapsbelasting
sluitstuk
Wintermode Londen
Ondanks versobering sierlijkheid en afwisseling
ETHIOPIË,
een land van mogelijkheden
m
B&®pSS»AU,E BEGIN Ib MOEILIJK
Geschenk van Nederland aan
Suriname en Antillen
HUNTER
r
BELASTING-HERZIENINGEN
10 reu 1951
iT
w
ie ï£,uxe
Oorlogstoestand met
Duitsland ten einde
Nauwere relaties aangeknoopt
Driehoekje, rondje, sterretje
Iedereen graag bij het raampje
ik even de
plaatskaartenHl
Mag
J
PAGINA I.
V—
Kinderaftrek
det' leden merkte op, dat de in de
2'"ngswdjziging vervatte tegemoetko-
v- de kinderaftrek nog een
zal laten voortbestaan tus-
de nieuwe en de huidige toestand,
in v... üd het een bezwaar, dat
Vennootschapsbelasting
LOONGRENS SOCIALE
WETTEN
JSieuive weefsels als inspiratie
bron
BOTSING MET DODELIJK
GEVOLG
TEXTIELFABRIEKEN TE
SURABAJA GAAN SLUITEN
Regeringspolitiek maakt succes
volle concurrentie onmogelijk
ci mogenshelastmg r
DUITSE KOTTER LIEP op
EEN MIJN
Bemanning door de ..Brandaris" i
gered
Hoofd voor categorieën
Perikelen van een leerling
VOOR EMIGRANTEN
..DE ZEEUW'JVIEERDE IN
NIEUWEDIEP
ARIENSDAG IN MAARSSEN
PRIESTERSTUDENT
VERDRONKEN
DANKBAARHEID VOOR
VERLEENDE HULP
I vrijstellingen met 5000 ie verhogen m
plaats van hef creëren van een extra-vry -
stelling van 25.000, zoals door de mmis-
ter voorgesteld. De opbrengstderving zon
i bij een dergelijke oplossing ongeveer gelijk
blijven. De minister erkende dit laatste.
I Hij wenste evenwel slechts een correctie
trnnnt aan te brengen in de gevallen, waarin de
V IJl liltvoorgestelde verhoging van die vermogens
belasting ongewenst zwaar zou drukken.
Successie- en omzetbelasting
Enige leden hadden bezwaar tegen een
j verhoging van het successierecht voor
i i i 1 Ahcfhuron de groep 1. De minister achtte deze verho-
^olgens de minister van Financien zal bij de indirecte neiasun0ei ging zeer bescheiden, doch verklaarde zich
Voorgestelde wiizi«inö: met betrekking tot de weeldebelasting de fiscus een bereid de percentages, welke thans geldien
-er i e -for •nV„n n« t^rlinoino- van bet tus«entarief voor verkrijgingen of gedeelten daarvan
®"er koeten van ongeveer 3.5 millioen. De -verhoging beneden de io.000 door kinderen en ecfot-
met 1 pet zal pen hogere bate opleveren van circa 6 millioen. W at u- |genoot te handhaven. Voor het hieruit
belastingen betreft, «al de wij.lging v.„ .1. kinderaftrek voor
grote gezinnen een ofier van de liscus inhouden van J z miuio pensatie kunnen worden verkregen door
differentiatie van liet tarief van de extra-belasting op de winst zal verzwaring van het successierecht elders.
,n rlo vermoffens- I Een der leden vroeg, of de minister be
is voetverwarmers en melkproducten
te betrekken in de technische herziening,
welke in voorbereiding is. De minister
zegde toe ernstig te zullen nagaan, of het
gewenst is deze artikelen in de technische
herziening te betrekken.
fr
74.
prellige canIie nul:
Plain of Cork-tipped
I pet doosje v. 20 st.
Hunter Mild I 0.75 pf pakje
(Van onze mode-medewerkster)
Temidden van de feestelijkheden rond het ^fXitR^enZn%orgg^r-
kledingindustrie twee weken long op een aa-"™fr?Jizoen Meer «taf driehonderd
rangeerde shows noviteiten voor het komende^ winterseizoen. ir j.
I-. i 11 J -f iwnn't1 .1 mil nr
Fnchinn Fortniaht"
verschillende firma's namen deel aan deze
n tniiiïöën kosten en de beperking van de verhoging van de vermogens- Jfcn der leden vroeg, of de minister be-
belasting 1 millioen.
Kier staat tegenover het voorstel oni ook tantièmes voor zover uitgaan e
''oven de bedragen, welke van de extra belasting op bedrijfswinsten zijn
'«jgesteld, onder die extra-belasting te brengen, welke wijziging een meer-
"Pbrengst zal geven van 1 millioen. Daarnaast is er nog de mogeli^hoid
*an verhoging van de vennootschapsbelasting op winsten bot en de
Waarbij een tariefverhoging van 50 op 51 pet. een meeropbrengst zal geven
v»n ongeveer 4.5 millioen, terwijl een verdere verhoging met I pet. voor
winsten boven 350.000 de opbrengst met ongeveer vier millioen zal doen j
•tijgen. Aldus ontlenen wij aan 't overleg van de commissie van rapporteurs j junj voor frs 11.960 millioen
de Tweede Kamer met de minister van Financiën en de indieners van uitgevoerd
•rendementen inzake de wijziging van het besluit op de inkomstenbelasting
BELGISCHE EXPORT
BEREIKT EEN NIEUW
RECORD
1941 «.TT" i" "lTTT* 104.0 en van de wet op de vermogensbelasting De ^flgische eacport heeft in Juni het
op de loonbelasting IvW, en 1 n recordcijfer van 11.960 millioen francs be-
>P2, wijziging op het wetsontwerp inzake de verhoging van het tanet van reikt. Dit is ruim tweehonderd millioen
- Tertnogensbelasting.
f commissie achtte het redelijk de
J 2>5 millioen extra-bate welke zal
gorden verkregen door de verhoging
?.«h het tussentarief van de omzetbelas-
F1*» op de ïjjst van de voor compensa
te beschikbare middelen op te nemen
en zo nodig ook te doen strekken tot
dekking van offers elders. De minister
kon zich hiermede verenigen.
Een lid der commissie had het ver
wonderd. dat de minister bezwaar heeft
®gen de compensatie, welke zou kunnen
"'orden gevonden in de verhoging van de
omzetbelasting, op vervoersdiensten.
De minister bleef hiertegen bezwaar
yvaken uit hoofde van het feit, dat het
yerkeetswezen in zijn geheel dan sterker
u worden belast.
francs meer dan in Maart, die tot dus
verre als de recordmaand gold.
den betaald. Ingevolge, de voorgestelde De toeneming is bereikt ondanks het
regeling zullen dus niet degenen worden feit, dat de textielexport van drie tot
geholpen, die reeds thans meer dan 90 pet.twee en een half milliard js teruggelopen
van hun inkomen aan vermogens- cn
in ^-"0 "ut trtfii uctwttdi, Uil
m net regeringsvoorstel uitsluitend reke.
ding wordt gehouden met de leeftijd der
kinderen. Het zou in beginsel veel juKtei-
*Bn, uitsluitend kinderaftrek te Verle
nen. indien de kinderen geen loonhefi!
ting verschuldigd zijn De minimi, ®5"
woordde, dat dl wX'vani™w ant"
loonbelasting dit denkbeeld techniscvlon8
hereof maakt" H« verklaard*^
"oorlecrelrie "'T'"61 door dfi Kamer
morgestelde verhoging van de leeftijds
grens van 16 tot 17 jaar te aanvaarden.
De minister wees er nog op, dat in het
voorstel in zijn huidige vorm niet alleen
,9 de grote gezinnen steeds voor een
kind eenzelfde aftrek als tot dusver zal
worden gegeven, doch dat bovendien het
tot dusver geldende speciale tarief van
de loonbelasting voor minderjarige kin
deren (tariefgroep la) zal vervallen.
Een lid vroeg, of het, niet de voor
keur zou verdienen de regeringswijzi
ging terug te nemen en de leeftijds-
srrens nog hoger dan 17 jaar te stellen.
De minister merkte naar aanleiding
mervan op, dat zodoende de bijzonde
re tegemoetkoming voor grote gezin
nen, welke hij zag als een loyale uit
voering van hetgeen de regeringsver
klaring ten aanzien van de grote ge
elden inhoudt, zou komen te verval-
'en- Enkele leden zouden er bij een
dergelijke oplossing de voorkeur aan
geven de gehele kinderaftrekregeling
1e verwerpen.
c-n van de verhoging der
'■eden opgen^m^T?3 Werd <3<?°r tT"®1®
te S*. Z,J meenden be-gre-
inkomstcnbclastlng tezamen betalen, aan
gezien ook het oude tarief ,f 2.50 per 500
vermogen beloopt.
Wenst men echten- een geringere extra-
opbrenigst uit de vermogensbelasting,
dan verdient het de voorkeur te trach
ten diegenen tegemoet te komen, die
relatief door de voorgestelde verhoging
het zwaarst worden getroffen, te weten
de contribua-belen met weinig of geen in
komen uit arbeid naast een laag inkomen
uit vermogen. Dit zou mogelijk zijn door
verhoging van de algemene vrijstellin
gen voor zover het de toepassing van
heit verhoogde percentage betreft. De
minister verklaarde zich bereid tot een
wijziging ie deze zin, echter alleen in
dien daartegenover een compensatie kan
worden gevonden. Er zou dan een extra-
vrijstelling kunnen worden verleend van
25.000, hetgeen een opbrengstderving
zou betekenen van. pl.m. 3 millioen.
Men verwacht niet, dat het exportcijfer
in de eerstvolgende maanden nog verder
zsl stijgen
De importcijfers over Juni zijn nog
niet bekend, doch men kan aannemen,
dat de Belgische handel weer een actief
saldo is gaan vertonen, voornamelijk danK
zij de daling van de prijzen op de wereld
markt.
De lóongrens, welke in sommige sociale
verzekeringswetten voorkomt, is zo
als 'bekend met ingang van 2 Juli ji-
verhoogd van 4725 tot 4925 per jaar.
Het maximum dagloon, waarnaar de pre
mies en "de uitkeringen worden berekend,
is van 13 op 14 gulden gebracht j
Als ziekenfondspremie moet op het loon
van de werknemer 1.3 pet tot ten hoogste
Amerika, Engeland, Frankrijk en 44
andere landen hebben gisteren officieel
de oorlogstoestand met Duitsland beem-
digd of zijn met de daartoe vereiste par
lementaire procedure begonnen. Bjj deze
44 landen zijn inbegrepen: Australië,
Nieuw-Zeeland, Zuid-Afrika, Canada en
Ceylon, Italië en Mexico.
Nederland behoort niet tot de bedoelde
47 landen. Het is nog niet aan deze stap
toe, wegens omstandigheden van organi-
satorisch-legislatieve aard. Eij de Eerste
Kamer zijn nl. nog twee wetsontwerpen
aanhangig, welke met deze kwestie nauw
verband houden, en betrekking hebben op
de bestemming van het vijandelijk ver
mogen. Verwacht kan worden, dat ,de
Eerste Kamer deze wetsontwerpen voor
het zomerreces, dat omstreeks 1 Augustus
ingaat, zal behandelen.
Israël wenst „de oorlog van Duitsland
tegen het Joodse volk" nog niet als ge
ëindigd te beschouwen, aldus is gisteren
te Tel Aviv medegedeeld,
te Tel Aviv medegedeeld. Gezegd werd
o.m., dat de Duitsers „zich nog steeds
verheugen in het bezit van de eigendom
men, die zij van hun Joodse slachtoffers
hebben gestolen alvorens hen naar de gas
kamers te sturen". Zoals bekend, neeft
Israël in Maart j.l. bij „de grote vier'
een eis ingediend van 1500 millioen dollar
voor herstelbetalingen van Duitsland.
President Truman heeft gisteren duide
lijk gemaakt, dat de bevoegdheden van de
Westelijke bezettingsautonteiten niet
automatisch aan de Westduitse regering
worden overgedragen door de beëindiging
van de staat van oorlog. Deze stap zal ook
geen invloed hebben op de rechten en
privileges, die de Ver. Staten en tiwn
burgers door de oorlog op Duitsland heb
ben verworven, zoals het recht op herstel
betalingen
Ook vu bleken de
speciale
op de
jingen
in hoofdzaak onze keuze. Het streven naar een zo groot mogelijke utiliteit ^noeft
aan oorspronkelijkheid en afwisseling echter geen afbreuk te doen. De Engels
kledinaindusUie verenigde in haar collecties practischc zin op een verrassende w j~e
met originaliteit en variatiemet als resultaat een aantrekkelijke en tevens passende
icMenno cte.
fmnfnrtahrJp iasscn cn halsafwerking, terwijl dit het. modele
Lomjortaocic jassen en „ee|1 topzware indruk geeft, zoals bij hoge
tnillpurs brede kragen zo dikwijls het geval is.
Bovendien krijgt de schouderpartij in
Mantels, zo belangrijk m de garderobe haar geheel door de toepassing van deze
voor het koude seizoen en mantelcostuums boordjes en door een aflopende schouder-
een Engelse specialiteit, stonden tijdens ujn een frêie accent, wat de mantel een
deze mode-weken in het middelpunt der opvallend vrouwelijke allure geeft,
belangstelling. In Dorchester Hotel en Waar bont bij deze modellen als garne-
Grosvenor House werden zelfs twee spe- ring wordt toegepast, gebeurt dit meestal
ciale shows gehouden, die uitsluitend aan ;n £je vorm van brede manchetten op de
dit onderdeel waren gewijd. De manda- enigszins trechtervormige mouwen,
rijnen-mantel bleek het silhouet der wyde Nieuwe tinten: grijs, groen, rood en
jassen sterk te beïnvloeden. Het eenvou- bruin brachten afwisseling op het gebied
dige Chi;.-se boordje, dat dit model ty- der kleuren. Vele stoffen-nouveaute's. zo-
peert, sluit hoog cn vormt dus een ideale wej jn wol als in zijde, rayon en katoen,
veelal het resultaat van maanden en zelfs
Mantelpakje met een perfecte coupe,
vervaardigd van rayon-ottoman m
amandel-groen: Model Massey.
Londen
land zowel in zomer als winter onmisbaar,
vroeg in verbazingwekkende verscheiden
heid onze aandacht. Even gevarieerd en
aantrekkelijk was ook de bont-show, die
ons wintertooi in pelzen bracht. Het o
derwerp „sieraden en mode
ook uitstekend leent voor meer geklede evenmin op het progranma en a{_
robes, tailleurs, mantels en zelfs avond- smiths Hall weid o*a
en bruidstoiletten, kregen wij hier aan zonderli.lke tentoonstelUng g !tjl'bied
de hand van tientallen verschillende Het zijn de nouveauté s op textielgemea
modellen te zien. Practische reisjassen die de ™de-ontweipe>dikwyls tofteen
en sportmantels werden van zware jer- bepaalde vormgeving dessinateur
sey in tweed-dessins^ervaardipd. dik- t^ve smenweric1^ de kleding.
- j^—ider belang.
doet op dit
gebied goed werk"en bepaalde takken
tail-robes'en bruidstoiletten. Jersey in van de textiel-industne.
jarenlange proefnemingen, werden tijdens
deze „Fashion Fortnight" voor het eerst
gelanceerd.
Op een speciale show van mode in
jersey ontdekten wij bijvoorbeeld ver
schillende noviteiten op het gebied van
machinaal gebreide .stoften voor kle-
dingdoeleinden. Dat dit materiaal zich
wijls gecompleteerd door een bijpassen- en modelleur is dan oun vu i uc
de tailleur. Heel lichte kant-jersey in industrie in eik iandl van J rn
nieuwe tinten en in zwart of wit bleek Het Engelse „Design^Cen^
een ideaal materiaal voor blouses, cock-
haar toepassing op het gebied van de toen- en de rayo:2'^YgJuf^g' Egalisaties
uitgesproken speeding, jaf de ont- ^vendie^over afzo^derij^ degaandacht
werpers eveneens aanleiding tot.
scheppen van geheel nieuwe mogelijk
heden.
Zaterdag is de 39-jarige J..P. te Nijme-
Eenvoudig cn daardoor juist zo
draagbaar jurkje van jersey in een
heel donkere tint grijs, gelanceerd in
de collectie van Dorville, Londen.
voor het goede dessin en het effect der
stoffen te bevorderen.
Het is voor een groot deel ook aan deze
Ook rayon-weefsels, tof steeds grotere samenwerking te danken, dat liet compro-
nerfectie gekomen, zodat zij wathetuiter- mis tussen soberheid en moderniteit voor
Hikaangaat de zuivere zij den weef seis be- het komende seizoen in de Engelse mode
Aderen kwamen in hun wijze van aan- tot resultaten heeft, geleid, die de vrouw
wending op een show in Grosvenor Street met goede smaak alleen maar kan app
voor het voetlicht. Regenkleding, in Enge- ciëren.
25 cent per dag, 1,51 Per_week of 6,57 0op~yn~ fiet"s dê steile Flora-weg
Het amendement, voorkomende op het
ontwerp tot wijziging van het besluit
op de inkomstenbelasting 1941 enz.
(van de heer Lucas) zou tot gevolg
hebben, dat degenen/die het hoogste mar
ginale percentage aan inkomstenbelasting
betalen, het grootste voordeel genieten,
hetgeen allereerst ongeliuwden zullen zijn.
Aanvaarding van het. amendement zou een
opbrengstderving ten gevolge hebben van
circa f 7 millioen. De minister verklaarde
zich slechts bereid een matiging in de
vermogensbelasting -aan te brengen voor
die categorieën, welke daarvoor sociaal ge
zien heft meest in aanmerking komen.
Een der leden vroeg nog. of het niet een
voudiger zo-u zijn alle thans bestaande
per maand worden ingehouden.
Ten behoeve van de ziekengeldverze
kering kan, behoudens toegestane uitzon
deringen, 1 pet van het loon tot ten hoog
ste 14 cent per dag. 85 cent per week of
3.65 per maand worden gekort.
aldaar afreed, in botsing gekomen met
een auto. De man werd naar het Cam-
siusziekenhuis overgebracht, waar hij
gisteren zonder tot bewustzijn gekomen
te zijn, is overleden.
wegende bezwaren Tm llw V
verzachting van d "ehben tegen
r:ef, mits de opbrenagt ^Hj^k'blHfT Andere i tegen de geïmporteerde, (speciaal
lenen wezen er op, dat oen S i Japanse) textiel, die sinds enige tyd
Binnenkort zullen vijf textielfabrieken
te Surabaja tot sluiting overgaan. Het zijn
de fabrieken Baswedan 1 en 2. Brantas,
Benang Mas en Batu Gunung, die in to-
aal ongeveer 1500 arbeiders in dienst heb- j
ben. De beslissing hiertoe werd op 30 Juni
door de directies genomen. Zij zullen de
productie staken zodra de grondstoffen- j
voorraad, die niet verder zal worden aan- j
gevuld, verwerkt is.
Reden van sluiting is volgens de direc
ties de economische politiek van de rege
ring, die het de textielbedrijven onmoge
lijk maakt met succes te concurreren
,—1 de
in
Indonesië binnen-
liet land van Abesslnlë, officieel
Ethiopië dat sinds de dagen van de
Italiaanse overweldiging weinig meer de
aandacht heeft getrokken is dezer dagen
opnieuw in het teken van de publieke be
langstelling gekomen, als gevolg van de
berichten, dat enige Nederlandse cultuur-
ondernemingen er hun activiteit gaan
ontplooien.
De H.V.A. heeft er een grote concessie
verkregen voor suikerplantages annex-
mbiSter geen over-
te-gen een
van, het ta-
Ijft. Andere
dan toch tegen j J^óeveelhcden
gen, Pratosrt! zou dit betetenen dat d)2r I komt.
een dergelijke wijziging de kleine be-drij-
i en het zwaarst, warden getroffen. De rni-
WH LJr0Ot 2iCu bij d«e ztenewijze aan.
u t u efi? depf!pliJke tariefswijziging i
UM dien hoofde ongewenst. Jas
gaat boven 90 tezamen uit"
gezien in een dergeiiiv mkomen- aan"
2.50 van elke SOO vT toch nog 1
ïpogen zal worden geJiever zuivere ver"
De minister wees er on j.
ingswijziging tegemoet komtT,, j"5'
dachte, dat de verhoging van de ®e" I
gensbelasting niet ten gevolge mac"!™!! i
ben, dat inkomsten- en vermogcnsbeD IL l
tezamen niet uit het inkomen kunnen wor
Ter gelegenheid van zijn bezoek aan Parijs heeft de burgemeester van
Den Haag, mr F. M. A.'Schokking fmet keten), aan de burgemeester ven
Parijs, Pierre de Gaulle, enige geschenken aangeboden. Een Schevemngs
vissersvrouwtje overhandigt een vaatje haring.
de industrie van Philips, die reeds eiec-
trisdhe apparaten e.d. aan Ethiopië levert.
Van grote betekenis voor een land als
Ethiopië kan ook zijn de cartograpiiie,
vandaar een bezoek aan de cartograpliische
dienst van de K.L.M.
Met zekerheid iets voorspellen over de j
toekomstige ontwikkeling van Ethiopië en
van onze relaties met dit land is natuur
lijk niet mogelijk. Het lijkt echter niet
uitgesloten, dat via een vestiging van cul-
iuuiondernemingen misschien later zelfs
suikerindustrie, terwijl zij ook belangstel- indu?(riële bedrijven, niet alleen he tgoe
ling heeft voor sisal
De Deli Mij en enkele andere tabaks
maatschappijen eveneens pp zoek naar mo-
dcren cn dienstenverkeer sterk kan wor
den opgevoerd, maar ook een mogelijkheid
gevonden zal worden voor emigratie. Voor
gelijkheden tot belangenspreiding zal op trciinische cn financiële deskundigen is er
kleinere percelen gaan experimenteren jhans reeds plaats. Keeds zijn ccn viertal
met tabak, zodat dus de kans niet uitgeste
ten is. dat ook deze cultuur nog eens in
dit land tot bloei zal komen.
Maar hiermede zijn de mogelijkheden
die het land voor het Nederlandse bedrijfs
leven kan bieden zeker niet uitgeput.
Ethiopië is nog vrijwel geheel agrarisch
georiënteerd, maar de bevolking is zeer
intelligent en blijkt een grote vaardigheid
aan de dag te leggen voor de in-dustrie,
zodat met een geleidelijke verdere ont
wikkeling rekening gehouden moet wor
den. De Nederlandse minister van econo
mische zaken heeft daarom zijn Ethiopi
sche collega uitgenodigd, ons land niet
een bezoek te vereren en met autoriteiten
en bedrijfsleven te overleggen in hoeverre
de relaties tussen beide landen kunnen
worden verstevigd.
Gisteren heeft de Ethiopische minister
Yilma Deressa, ons iets van zijn ervarin
gen hier te lande willen vertellen. Bij
zonder geïnteresseerd was de minister in
Nederlandse experts in adviserende over
heidsfunctie in Ethiopië en met vijf ande
ren is men in onderhandeling.
Het huidige handelsverkeer is nog niet
1 groot. De Nederlandse export, beliep in
i 1950 ca. 1 millioen en onze invoer uit
Ethiopië 400.000. De invoer bestond
voornamelijk uit koffie, lijnzaad en hui
den en onze uitvoer uit electrische appa
raten e.d., bier en verfstoffen.
Ongetwijfeld zal het bezoek van minis
ter Deressa, die gisteren van H.M. de
Koningin het Grootkruis Oranje Nassau
ontving, een stimulerende invloed hebben.
(Van onze speciale verslaggever).
Op <je Westergronden bij Stortemelk is 1
gisteravond een Duitse motorkotter op
een mijn gelopen. De loodsboot „Noord-
v aarder" van de rederij Doeksen en Zoon
>va3 van Terschelling met de kotter uit
gevaren om deze op open zee te brengen
Kort nadat de loodsboot had vrijgegeven
e -'teven had gewend om terug te
varen naar Terschelling, liep de kotter
op de mijn. Het. schip begon onmiddellijk
:e zinken en de uit vijf personen be
staande bemanning ging in de sloep Ze
..Voor en achter klaar?
Om 7.03 uur die ochtend schoof Uc
..Rheinjold Express" in de nuchtere j
spoortaal de I). 164 de stations-over
kapping van D.P. uit.
De treingcleidcr, een hoofdcontroleur
met de rode bandelier, was die morgen
reeds om vjjf uur in dienst gekomen.
Het eerste, wat hij op het station Hoek
van Holland had gedaan, was „voelen
°f de pakkies zwaar waren
Deze „pakkies" bevatten de reserveer-
staten voor de „llhcingold", die aan
sluiting geeft op de nachtboot uit Har
wich. Op de plattegrond van elk rijtuig
hn onze onnozelheid hadden wij het
0V<T „wagens", maar een wagen ver
voert alleen goederen of levende dieren)
xTT". ecn aantal Engelse, Duitse of
Nederlandse namen ingevuld. Opvallend
"willeb zitten"" bÜ "raam,,ie" had
Al of niet voor de koetjes buiten.
Met de reserveerstaten in de hand door-
turfde ze In diverse groepen: a. reizi
gers uit Engeland naar Duitsland, b.
dito uit Nederland naar Duitsland: c.
die uit Engeland naar Nederland: d die
uit Engeland naar Zwitserland (de laat
ste rijtuigen waren voor Basel) en ten-
..Raakt U dan nooit in d-e war? Gesteld
dat U tot en met nummer 45 geteld hebt,
terwijl U van die 45 precies weet in wel-
ke oategorie (a tot en met a zie boven)
j deze reizigers thuishorennummer 46
stelt U een of andere vraag, U moet iets
voor hem opzoeken, U maakt een
i praatje.... Komt U er dan nog uit?y
I ..Kwestie van routine, meneer
i ..En met één keer 'n kaartje zien. weet
I U precies wa-ar zo'rn wagon, pardon ik
bedoel rijtuig' vol mensen, heengaat?"
„Meestal wel...- in ieder gaval maak
je geen fouten met de groep, waaronder
ze vallen, en voor binnenlandse routes is
ons werk natuurlijk eenvoudiger....".
„En dat weerbericht?"
slotte e. binnenlandse reizigers met j .„Nou, het weer is uiteraard van invloed
toeslag. op de treinenloop: een ste'-ige zijwm-d
Ook dat moest allemaal worden ingc- j d v. kan een trein al een harde dobber
vuld cn vóör Venlo waar het Duitse geven, vooral een zware goederentrein
treinpersoneel aan boord kwam, keurig
verantwoord zijn in het treinrapport. Wens betere mutatie
Turf systeem en tegenwind
is wellicht ietwat onbesuisd
Het is wellicht ietwat onoesuiso om
meteen al critische opmerkingen te maken
(tenslotte zijn wij niet eens aan een be
hoorlijke N.S.-pet. op onze slapen toe
gekomen) maar zo'n treinrapport heeft
een dermate groot aantal invulkolommen,
Voor het bijhouden van deze uitgebrei
de administratie alleen op erg drukke
treinen ontbreekt het „prectese aantal'
reizigers wel eens beschikken de con
ducteurs over een klein nokje („condue-
teurscompartiment" verbeterde mijn ge
leid-er onmiddellijk) in de bagagewagen.
dat men als leek onwillekeurig het sein Daar vullen zij hun trein rapporten tn:
veilig ziet voor het doodlopend peffectio- één voor het Overkoepelingsbureau <n
nisme-spoor. Het treinrapport is een zeer Utrecht, één voor elke inspectie (er zijn
J- i 1. - i 1_ i, - U«l V» a j „ftf f An-4 ft
nauwkeurig verslag Yan de gemaakte reis.
Niet alleen moet precies de werkelijke
loop van een bepaalde trein genoteerd
ging in de sloep,
werden met de scheepshond binnen een diepen hoofdconducteur en conducteurs
uur tyds door de reddingboot „Bran- i de lege trem, hingen overal aan de stang
N.Z.H.R.M., die on
claris" van de Kon
middellijk na het eerste radiobericht van
erscheiling was uitgevaren, aan boord
genomen.
Precies te middernacht kwam de „Bran-
ans met de vijf geredden de ge-
i ie bemanning plus de schoepshond,,
naven van Terschelling binnen,
het i Til13"5 schip was de „Heinz Otto";
hm-250 lon en was °P weg van Duis-
u 'lnaar Oslo. Gisteravond was he* uit
"an ngen vertrokken met een loods die
Hl" ha'i f,en b« Terschelling Van boord
TW'"ii8 hiinuteri later werd de
m?tto b'J de 5Vestergronden door
myn getroffen, juist onder
onder het bagagenet de bekende labels
op (men kan een maand van te voren
reserveren), en vooral bij zware „pakkies"
heeft het treinpersoneel handen vol werk
om het iedereen naar de zin te maken
met een voor- of achteruit-rijplaats, een
roken of niet-roken een plaats bij he-1
raam, de corridor of een zetel in het mid
den.
Natuurlijk waren er daarna weer muta
ties noodzakelijk: een Engelsman beweer
de roken gereserveerd te hebben, op de
reserveerstaat stond ie onder niet-roken
geboekt. Aangezien de trein niet druk
de
worden, van station tot station, maar ook
het aantal minuten vertraging: a. onder
de kolom „buiten het station", c.q. b. „op
het station". Verder ook de weersgesteld
heid, het aantal reizigers, dat met een
staanplaats tevreden moet zijn ('t meestal
niet is) en tientallen andere gegevens.
Wanneer u op reis bent ook binnens
lands wordt u geteld.
Wij hebben ons dit nooit gerealiseerd,
hebben het ook nooit zien doen, tot
was en er plaatsen over waren, kon dit j
geschikt worden, maar'de hoofdconduc-
He' !chipbeS°n spoedig te teur, die zelf twee rijtuigen voor «U" Ig &r~blwiMte"dag dat wij als hulp-
•nen «f» ^manning begaf zich :n de rekening en controle nam, moest deze rJndut.,eur fungeerden en ai onze „door-
5loep-en werd. zoals boven gemeld, binnen .wijziging op verzoek van de reiziger" suoorde" collega's ieder volgens zijn eigen
■Brandaris" opgepikt, nauwkeurig bijwerken op de betreffende i„rfsvsteem daarmee bezig zagen.
ecn uur door de
die reeds zeven minuten na de eerste mel
ding de haven uitvoer. j
er in totaal acht) waarin hat betreffende
parcours geheel of gedeeltelijk valt.
En op onze vraag of dat mui ook alle
maal gelezen wordt (stapeis rapporten
moeten dat elke dag zijn) kregen wij
's middags een reactie, ïoen onze con
troleur (die het moest gaan uitzoeken)
een rapport liet zien van enkele dagen
tevoren, waarop een conducteur voor
een vertraging van twee minuten op
het station in Delft onder de kolom
.opgaaf van reden" had ingevuld: ..Ope
nen en sluiten der deuren". Iemand had
daar met een rood potlood de notitie
bijgeschreven: „(Wens betere mutatie
Naast het treinrapport moet elke trein-
geleider ook nog een gedeelte van het
wagenbestuurdersrapport (een leek zou
spreken van het „machinistenverhaal
invullen; bovendien heeft hij ook nog
pakmeesterdienst, de inventarisering van
de i-nhou-d van de goederenwagen en ten
slotte is het de treingeleider, die op be
paalde kleinere stations het sein tot ver
trek geeft (o.a. op Rotterdam Beurs). Is
„afgekomen" en zijn rapport in de bus
gooit, heel wat vermoeider is dan wan
neer ie alleen maar gaatjes had geknipt.
Het bekende tikje tegen het. raam:
„Mag ik even de plaatsbewijzen?" TJw
dienaar moest er even inkomen, had aan
vankelijk nogal moeite om braaf ach
ter zijn „baas" van die dag, -ie controleur,
aandravend z'n lachen te houden, maar
alle slaperige reizigers, grotendeels net
van de boot af, beschouwen hem als een
leerling en een dame probeerde hem al
meteen te 'troosten met een: „Je moet
maar denken dat iederéén he. heeft moe
ten leren, vriend".
„Natuurlijk, dame....", zeiden wij met
een krampachtige poging om de Presi
dent der N. S. door ons gedrag niét in
opspraak te brengen.
Het was donders uitkijken, want onze
gids wilde ons kennelijk op één dag Waar
stomen voor een examen cum laude huip-
eondueteur.
„Wat ziet U hier nou fout?" wilde ie
weten toen we de zoveelste slingerende
corridor instapten, „er is-hior iets niet
in orde.
Het was kennelijk nog te moeilijk, maar
het koersbord hing ondersteboven. De
Rheingold had namelijk niet alleen but-
tenop „koersborden" (welke de route
aangeven), maar ook.binnenin en volgens
het koersbord gingen we van Merano naa,
Hoek van Holland inplaats van omge-
lv6GÏ*<i
Voorlopig echter gingen we stilstaan,
vlak voor Dordt.
Wat. niet in de dienstregeling stond,
maar aan een onveilig signa al lag.
De"D 164 stond „voor de naai of „voor
de lat" en naar buiten kijkend zagen ztirs
wij, dat het sein horizontaal dus onveilig
stond.
Het betrof een „voorselu", inderdaad
letterlijk een glewone .Jat". Een lat
met een rond uiteinde is een hoofdsig
naal; een dito met een vierkante ver
breding aan het eind, uitlopend in een
zwaluwstaart, wijst op een vertakking
van de rails en een lat met een peer
vormig einde betekent „automatisch
sein".
Da+ „rood" onveilig (verticaal), „groen"
veilig" (omhoog) en „geel" (omlaag) lang
zaam rijden betekent, wisten we al, maar
nauwelijks stonden we stil of de hoofd-
conducteui- ging op informatie uit
In opdracht, van het Diocesaan Contact
orgaan te 's Bosch gaf de fa. G. Mosmans
Zoon aldaar een katholiek hulpboekje uit
voor emigranten naar Engels-sprekende
landen. Het is uitsluitend bestemd als
hulpmiddel voor het kerkelijke en gods
dienstige leven gedurende de overgangs
tijd tussen aankomst en zich thuisvoelen
in de nieuwe omgeving. Een lijst van de
voornaamste katholieke adressen ófwel
voor Canada ófwel voor Australië en
Nieuw-Zeeland is als bijlage aan de uit
gave toegevoegd.
Onder commando van luitenant ter zte
le kl. F. Kroesen is gisteren liet fregat
„De Zeeuw" de haven van Nieuwendiep
binnengelopen, nadat het op 3 Mei J-J-
dioor Amerika aan Nederland was over
gedragen. Na de overdracht werden
oefenreizen gemaakt naar Norfolk
Virginia en daarna kwam een uitnodwng
om te zamen met het ^egat „Van-Ai
deel te nemen aan de feestelykheden
•Newcastle (oorspronkelijk een der eer
ste Nederlandse nederzettiagen in de
Nieuwe Wereld) ter gelegenheid van net
300-jarige bestaan van het stadje.
Deze feestelijkheden \varen voor de
bemanning een aangename a^^L'nJ
en men voelde zich m het vaderla._-.d-
omdat huis aan huis de Nederlandse dr.e-
kleur wapperde.
De ,Van Zijli is vanmorgen ook m
Niieuwen-diep gearriveerd. De door Ame
rika overgedragen zes fregatten zyn
alle in Nederlands bezit Beide schepen
zullen toegevoegd aan het smaidee, a, da
binnenkort wederom enkele oefenreizen
zal maken.
Zondag 5 Augustus zal te Maarssen
voor de 23ste maal bü -het graf van ,jJI
Dr Alphons Ariëns de Anensdag voide
ge's°Morngens om elf uur zal de Deken
van Nijmegen, C. van Dijck, in de
chiekerk van Maarssenyaar 1
jarenlang pastoor is geweest, eeni plecn
Hee hoogmis opdragen. Tijdens deze
Mis wordt de predikatJe gehouden door
pater Bonaventura Latour aP. uit
megen. Na de H. Mis oegeve,. u*
wezigen zich naar het SB af imudt
priester. In de middagvergad g
Mgr dr A. C. Raniselaar een rede oui
„Ariëns vroomheid".
Gistermiddag is de 15-jarige pi lp®*'.'<_.-
student R. D. van het missiehuis -Chrn
tus Koning" te Helmond W g
baden in een uitgediept gede-
Starven onder Lierop gle' ',r
dronken. Zijn medestudenten laa^dei, er
in hem op te halen- doch de 1 -
waren reeds geweken.
Clandestiene zender. P°H 'e en „mote-
naren hebben Zondag m T-oepzen-
dinge de clandestiene reclame-omroepzen
der „Titan" in beslag genmnemJTegcnt de
oö tepiwp fabrieksaibe^aei B.
eigenaar de ib-jange 1 auv
is pmepsverbaai opgeniaak.-
wederopbouw van Nederland ^°orvT!
j bestrijding dei^ Caoercutew^. Sur1na;!,e
heSt nmt belangrijke hoeveelheden
Bij de Ticeede Kamer is een wets
ontwerp ingediend dat de - strekking
heeft gelden beschikbaar te stellen voor
een geschenk, door Nederland aan te
bieden aan Suriname en de Ned.
Antillen.
Aan de memorie van toelichting ont
lenen we het volgende:
De moeilijke omstandigheden, waarin
Nederland na de laatste wereldoorlog
was komen te verkeren, hebben Spnpa^®
en de Nederlandse Antillen, na de reeas
gedurende de oorlog betoonde aannanLe
lijkheid aan de Nederlandse zaak aan
leiding gegeven nader sP9nt??ri, b g"
rijke hulp aan Nederland te bieden.
Zo hebben de Nederlandse Antillen na j
i::j:„4,»rt/xm rf»lieiCOGCiei eil
rehefgoederen bijgedragen om de nooa >n
^«fbewfjze^aVShorteheic1 heb
ben. reeds enige jfAefn^fnaamse gvom en
faTdarevnanadne NedSUSten ecn ge
schenk aan te bieden v0^'d®Zde |ltweï-
ste gewaardeerde hulp. Vooi de Ult7®r
king van dit denkbeeld is echter zeer veel
overleg nodig geweest, zodat eer-.t thans
tot de uitvoering kan worden o\ei
gegaan
Het overleg heeft er toe geleid de heuze
te bepalen op een monument, op te u li-
ten respectievelijk te Paramaribo en te
Willemstad, dat uitdrukking geeft aan de
dankbaarheid van het Nederlandse volk
voor de verleende hulp en aan de ver
bondenheid van Nederland. Suriname en
Antillen.
Yer<ter
„En het klopt vrij aardig meneer"
telde bil 4» reiziger», I zeiden ze allemaal.
I z,u uouucu uc i de Nederlandse
om te: de bevrijding een stroom reliefgoedere kosti-n van déze kunstwerken zul-
het wonder, dat een-conducteur, die na vragen „wat ervóór; zat. naar Nederland geZ0"dp|0|L| °oor de i len in totaal 50.000 bedragen,
een lange dag met trein' zo of zoveel isl Allemaal voor zyn treinrapport.. llangryke bedragen geschonken tooi
O
