Nieuwe Schiedamsche Courant | 1951 | 20 juli 1951 | pagina 2

Nieuws uit STAD en OMTREK

LAATSTE BERICHTEN

HONGAARSE REGERING
„KOOPr KINDEREN

Wijziging in belastingwetgeving

SPORTNIEUWS uit Schiedam

xkyiENK

De stand van de Arbeidsmarkt

VLAARDINGEN HEEFT WEER
EEN KOELHUIS

Industriedag 1951" was vlootrevue

FLEUR en INTERIEUR

KETHEL

Afschuwelijke belevenissen van 'n weduwe

Een samenvattend overzicht

NIEUWE SCHIEOAMSCHE COURANT

loopt terug"

Ongunstig verloop
kinderverlamming
in Den Haag

V.N.-delegatie vandaag
niet naar Kaesong

Vroegere Duitse
kroonprins overleden

Benzinebrand in
Deventer

De functie van de Chei'
Generale Staf

Sterke amateurs in de
Ronde van Katendrecht

VRIJDAG 20 JULI 1951

PAGINA 2

De E. N. C. K.

BIJENZWERMEN GESCHEPT

MEISJE AANGEREDEN

PRINSENHOF - DELFT
VERLENGD TOT 5 AUG.

60.000 bezoekers gingen U voor!

GLOEIEND BIJ ROOD KOPER

PRO ECCLESIA VOOR
H. P. H. GEURTS

PLANTAGE-CONCERT

BRAND IN SPEELGOED
FABRIEK

NED. VRACHTENMARKT

BURGERLIJKE STAND

VOOR RIJBEWIJZEN
AFDELING A

Extra-belasting op
bedrijfswinsten

DIPLOMAZWEMMEN IN HET 1T0GB' voorwaarts, wcr, Zui-
GEM. ZWEMBAD

POSTDUIVENSPORT

OM HET P.T.T.-
LANDSKAMPOENSCHAP

COMPETITIE-INDELING
K.N.V.B. AFD. ROTTERDAM

DUIZEND GULDEN VOOR
HAAR ENIG KIND

nX^GINI

A.C. de Bruijn:
„Arbeidersinkomen

Het weer was te slecht

NED. AMBASSADEUR IN
LONDEN MOET RUST NEMEN

„DE VIER KONINGS
KINDEREN" IN CURACAO

RIVIERTIJDINGEN

Vlaardingen vierde gisteren „industrie- I gereden werd langs het complex van 300
dag". Des morgens werden vertegenwoor- j Kosselwoningen, gebouw in de Indische

riirrnrf. ni +- hoi KorlriifclotiOn in hpt HTMP X3iinimnr roVoniriö van rip R P TVT

digers uit het bedrijfsleven in het drie
eeuwen oude stadhuis door het gemeen
tebestuur ontvangen. Hier gaf mr J.
Heusdens, burgemeester van Vlaardin
gen, een uiteenzetting van de betekenis
van deze dag. Van oudsher is Vlaardingen
bekend als de stad van de haring, doch
in werkelijkheid is deze oude stad aan de
spits kómen te staan als haven- en indus
trie-stad. Met de opkomst van de in
dustrie krijgt de toekomst van Vlaardin
gen een meer duurzame stabiliteit. Bijna
tweeduizend zeeschepen en dertiendui
zend binnenschepen komen jaarlijks in de
haven en dat heeft Vlaardingen meer be
kendheid gegeven als derde havenstad
van Nederland. De bevolking breidt zich
snel uit en binnen enkele maanden zal
Vlaardingen zijn vijftigduizendste inwo
ner kunnen inschrijven. Er wordt enorm
gebouwd. In vier j^en tijd kwamen een
en twintig honderd woningen gereed.
Verder komt er een stadsgehoorzaal, een
overdekt en open zwembad, veertien
sportvelden enz.

Het eerste bezoek gold de Eerste Ne
derlandse Coöperatieve kunstmestfa-
briek (E.N.C.K.) waar ir W. A den Bak
ker een uiteenzetting gaf van dit be-

Buurt voor rekening van de B.P.M.

Hier werd tevens de in aanbouw zijnde
winkelgalerij (24 winkels) in ogenschouw
genomen aan de Billitonlaan, waar door
de Burgemeester de vlag werd gehesen
op een gereed gekomen overkapping.

Tot slot werd de woningbouw in de
Babberspolder in ogenschouw genomen,
waarna het gezelschap arriveerde aan het
Havenbedrijf Vlaardingen-Oost, waar in
een der lokalen een lunch werd aange
boden-

Divarshelling van
Vlaardingen-Oost

Na de lunch begaf men zich naar het
terrein aan de haven, waar de nieuw
aangelegde Dwarshelling in gebruik zou
worden gesteld. Hierbij werd het woord
gevoerd door de heer J. L. Jonker, direc
teur van het bedrijf en door burgemeester
Heusdens.

De heer A. Springeling, voorz. van de
kern van het personeel overhandigde
aan de Directie een schilderij, voorstel
lende het le schip op deze helling en wel
de „Prinses Margriet" uit Antwerpen,
waarna de Burgemeester door het draaien
van een wiel de helliiig in werking zette,

Gisteren zijn twee bijenvolken achter
een jonge koningin uitgevlogen. Een
zwerm zocht rust in een boom tegenover
het politiebureau. De andere in de tuin
van mevr. K. aan de Warande. De heer
v. Huiten, die behalve hoofdonderwijzer
ook imker is, heeft beide zwermen ge
schept en een nieuw tehuis gegeven.

Woensdagmiddag om half 6 werd op
de hoek van de Beierlandsestraat en de
Ouddorpse straat het 3-jarige meisje S.
door een onbekend gebleven wielrijder
aangereden. Het kind had zich van de
hand van haar moedqr, die in de winkel
op de hoek stond, losgerukt. Door de
val kreeg het een hoofdwond en het
moest do tr de G.G. en G.D. naar het
Gem. Zieltenhuis worden vervoerd. De
motordienst van de Schiedamse Politie
verzoekt allen, die getuigen waren van
dit ongeluk en de onbekend gebleven
wielrijder zich met hem in verbinding
te stellen voor het geven van inlichtingen.
Tel. 69333.

rwtfi ecu uitcciioui-uii6 - - vctii ecu wiw vu-

drijf De superfosfaatproductie bedraagt en de (jprinses Margriet" langzaam maar
250.000 ton. De dubbel superproductie zekel% de dwarshelling opkwam,
worrit- vehracht oD 50.000 ton. De meng- irwam het einde van deze

wordt gebracht op 50.000 ton. De meng
mestproductie op 50.000 ton, de zwavel
zuurproductie bedraagt 53.000 ton. De
productie van polyfosfaten en verdere
chemicaliën loopt reeds in de duizenden
tonnen. De omzet in geld loopt tegen de
dertig millioen, waarvan het overgrote
deel wordt geexporteerd naar alle wind
streken.

De Industriehallen

Het volgend bezoek gold de nieuwe
Industriehallen, waarin gevestigd de
N.V Zero, koelkastenfabriek, de N.V.
Eriks rubber en pakkingsindustrie en
Nira, radio technische artikelen, welke
door het gemeentebestuur officieel aan
de directies van deze bedrijven werden
overgedragen. Nog vier hallen zullen
worden bijgebouwd, namelijk twee voor
tekening van de „Damco" grondstoffen-
fabriek en twee voor rekening van de
gemeente Vlaardingen. De oppervlakte
waarop deze hallen worden onder ge
bracht, bedraagt 18 ha, terwijl nabij
Vlaardingen-Oost nog 19 h.a. zijn ge
reed gekomen voor de vestiging van de
zogenaamde natte industrieën.

De 60-jarige leidekker M. C. v. d. L.
le door de politie aangehouden, verdacht
van diefstal van rood koper van het
dak van de Frankelapdse kerk. De man
komt uit Den Haag.

Het nieuwe koelhuis

Vervolgens werd het koelhuis van de
N.V. „De Ijsvogel" geopend. Hier werd
het gezelschap verwelkomd door de di
recteur, de heer P. Hoogerwerf, die op
merkte, dat Vlaardingen, altijd een der
visserij-havens aan de Maas, thans prac-
tisch de enige visserijhaven aan de Wa
terweg is. Zeer gehavend is de Vlaar-
dingse vloot uit de tweede wereldoorlog
gekomen. Vol energie hebben de reders
hun beschadigde schepen gemoderni
seerd en bedrijfsklaar gemaakt Thans
telt de vloot weer een veertigtal sche
pen, die in 1950 circa 20 pet van de to
tale Nederlandse haringvangst aanvoer
den De handel in en de export van het
zeebanket blijft ook in Vlaardingen een
voorname plaats innemen. Naar waarde
gemeten nam Vlaardingen ongeveer een
derde gedeelte van de totale export voor
zijn rekening. Er is weer .een1
gebouwd. De bouw begon in 1950. Hot
biedt, wanneer het volledig in bedrijf
is, ruimte voor de opslag van. circa elf-
duizend vaten haring.

De burgemeester van Vlaardingen
stelde vervolgens het eerste gedeelte van
het koelhuis in bedrijf.

Vervolgen reed het gezelschap per
autobus langs de industriewoningen van
de Caltex aan de Parellelwag en van de
B.P.M. aan het Mendelssohnplein, waarna

Hiermede kwam het einde van deze
voor Vlaardingen zo belangrijke dag.

Al wekenlang had meneer Geurts door
zijn Albert Jozeischool in Blijdorp een
melodie horen zingen, die plotseling m
het vooruitzicht van het zilveren jubi
leum van de sc-nool was opgedoken. De
woorden waren echter die van een wan
delliedje, zodat het hoofd van de schooi
niet gauw in raadsels gevangen
voor een probleem stond.

Gisterenmorgen is het opgelost. De
melodie mocht dan niet geneim te hou
den zijn: de tekst was tot het laatst ge
camoufleerd achter ontoepasselijke woor
den.

Na de jubel van de jongensstemmer,
die tijdens de Plechtige H. Mis in de
Parochiekerk van O.L. Vrouw Rozen
krans zowel de vaste als de wisselende
gezangen op bijzonder gave wijze had
den gezongen, vond de felicitatie plaats
van de jubilaris en zijn echtgenote. Tij
dens het aanbieden van de gelukwensen
kon Pastoor N. Apeldoorn O.P. meede
len, dat het Z.H. de Paus behaagd had
de beer Geurts te begiftigen met het ere
kruis „Pro Eccl sia et Pontifice".

Het woord werd bovendien nog ge
voerd door de heer Vismaris, die zelf zijn
zilveren jubileum vierde als penning
meester van het schoolbestuur, door de
heer L. Huysing, de oudste van het do
centencorps, door de Eerw. Zuster Vic
toria O.P. en door een aantal oud-onder
wijzers van de school.

's Middags hebben de kinderen in „Ons
Huis" van hun acteer-talenten getuigd,
terwijl Henk Zoutendijk later zijn pop
pen '.ot beloning en tot vermaak liet
spelen.

De Arbeiders Muziekvereniging „Cres
cendo" o.l.v. D. van Seuren geeft Zater
dag a.s. om 8 uur een concert in de
Plantage. Het programma luidt:

1. Jubelkiange, mars, Uëbel; 2. Ouver
ture Nabuchodonosor. Verdi; 3. Dolores,
wals, Waldteufel; 4 Sneeuwwitje, F.
Churchill; 5. Le Calife de Bagdad,
Boieldieu; 6. Judex mors et vite, Gounod:
7. Suite Romantique, Lureman; 8. Finale

TOCHT VOOR OUDEN VAN DAGE-,

Met St. Radboud op een vrachtwagen
voorop zijn gisterenavond de 89 Kethelse
oudjes, die door de zorgen van Dr v. d.
Kuy een tocht hadden gemaakt naar
Utrecht, Amerongen en de Westelijke
uitloper van de Veluwe, ingehaald. Op
de grens van Rotterdam en Schiedam
werd de stoet van 39 luxe wagens op
gewacht en daarna was het een triom
fale intocht door Schiedam.

In café „De Vriendschap" werd tot be
sluit van een mooie dag nog een kop
soep gedronken. Dit is de 7e tocht, die
door de Kethelse ouden van dagen is ge
maakt. Dr v. d. Kuy en zijn echtgenote,
die ook de vorige tochten organiseerden,
hadden ervoor gezorgd, dat men niets te
kort kwam. noch aan versterking van de
inwendige mens, noch aan kijkjes op de
schoonheid van ons land.

(Van onze correspondent)

Hedenmorgen te ongeveer 7 uur om-
dekte een arbeider brand in de speel
goedfabriek Thedo van de heer J. Oi-
huizen aan de Oostersingel te Culem-
borg. Het vuur, dat waarschijnlijk door
tot nu toe onbekende oorzaak in de lak-
spuiterij moet zijn ontstaan, greep snel
om zich heen. De vrijwillige brandweer
was spoedig ter -plaatse en bestreed het
vuur met negen stralen, doch kon niet
voorkomen, dat de bovenverdieping ge
deeltelijk en de lakspuiterij geheel in
vlammen opging. Een grote partij spuit-
lak ging eveneens verleen. Er was veel
waterschade.

De schade wordt door verzekering *e-
dekt.

ROTTERDAM, 18 Juli 1951.

Diverse partijen papierhout van Dordrecht
naar Renkum; diverse partijen mais ..-varen;
1&50, 1200 en 600 ton mais vletten; 225 ton
d'iv. granen Arid el112 ton id. Deventer; 280
ton id. den Bosch; 80 ton damwand den
Helder; 100 tan meel l.-varen Nijmegen; 529
ton kolen Sluiskil; 300 en 260 ton fosfaat
Veghel; 335 ton haver Wormerveer; 315 ton
id. l.-varen; 60 ton Ijzer Dordrecht; 986 ton
zaad vletten; 70 ton gerst Wagen ingen; 83
ton rogge Ven'Io; 50 36 en 35 stand hout
Amsterdam; 24 id. id. Eindhoven; 2 Y 26
id. id. Litthoyen; 18 id. id. l.-varen; 11
vletreizen.

ONDERTROUWD: J. C. van Baten
burg 26 j., en C. A. T. van Loenen, 2d J;,
B van Beek, 28 j., en J. Steenbergen, 22
j. A. M. Beukers, 30 j., en P. A. Heins-
broek, 24 j.; H. Bezemer24 3, en M. F.
Lips 21 j.; D. Boks, 32 j., en M C. H.
v d Meer, 33 j.J J. F. Ensie 25 j., en
C W. v. d. Brugge, 24 T. L C. v. d.
Hoeven, 26 j., en J. E Roctus, 26 j.; M.
de Jong 21 j., en P. W. v. d. Lely, 18 j.,
G. Koens. 24 en E. S. de Bruin, 22 j.;
L. v. d. Kraan, 34 J., en J. G. v Gogh,
24 j.; J. Krijger, 25 j., en A. F. Kloot, 24
j P J. Middendorp, 26 en M. S. L.
Groenendaal, 27 J.; W. Schneider 23 j
en W. E. Wagner, 19 j.; P. Schoneveld, 24
i. en M. M. Vermeulen, 22 j.; A. Talmon,
60 j., en A. Vermeulen, 47 j.; J. Over de
Vest 31 j., en M. L de Koning 31 j.,
C. Witte, 41 j., en G Sprong, 33 M. H
de Wolf, 24 j., en J. W. den Hartog, 22
j.; C. P. A. Speijers, 26 j., en A. Spit-

te GE HUWT): a. Korsten, 30 j.,.en M. D.
J. Hatenboer, 27 j.; J. Kunst, 21 j., en N
G Tiekstra. 22 j.; J. W. Spitters, 22 j.,
en S. M. C. Markus, 21 j.; G. C. van der
Veen 46 j., en A. C. M. Coster, 37 j.,
J P H de Wit, 33 j., en G. D. J. Verheul,
3i j.; S. v. d. Hoek, 20 j en B. v. d.
Meiide, 18 j; E. M. Steens, 72 j., en J. W.
Lindenhof, 61 j.; G. Maltha, 21j., en G.
A C. Horstmann, 23 M F. Hettinga, 29
j., en J. Beumer. 21 j.; G B. Hoender
kamp. 25 j„ en A. Allewelt, 25 ij.; G. v.
Tricht, 28 j., en A. L Verhoeckx 22 j.,
E. Bichsel, 23 j„ en E. Droge. 20 A.
F J. Dries, 33 j., en H. J. Leliveld, 31
M. A. v. Leeuwen, 26 j., en W. C. Mat-
son, 23 j.; G. v. Dongen, 28 j en E. v.
ADerloo 28 i.J. v. Gelderen, 27 j., en G.
C v. d. Waard, 28 j.; J. W, Keemink, 26
j.' en H. Esbach, 23 j.

GEBOREN: Josephus J-, z v. G van
Dijk en J. W. Kleinekoort; Alma M. T„
d V H m; Sonneveld en C. M. L. Peere
boom; Jan. z. v. A. Kloos en P. W v.
Willigen; Jan, z. v P. Oosterman en J.
J M Prang; Fredenk A., z. v. A. Geijp
en G. J. Post; Albertha J-, z. v. L. v. d.
Akker en C. A. Kool.

Het komt nog herhaaldelijk voor, dat
men zich voor het verkrijgen van rijbe
wijzen tot de politie vervoegd. Men doet
er beter aan hiervoor naar het Stadhuis,
afd. A. te stappen. Daar kan men werke
lijk helpen.

De motordienst van de Schiedamse Po
litie is wel de aangewezen instantie voor
het aanvragen van kenteken-bewijzen.

Slechts weinige lezers zullen na de vele
amendementen, welke op de in de laatste
weken in de Tweede Kamer behandelde
belastingontwerpen zijn ingediend en
aangenomen, nog weten wat er nu
eigenlijk per saldo aantvijzigingen uit de
bus is gekomen. In verband hiermede
laten wij hieronder een eerste gedeelte
van een samenvattend overzicht volgen:

Het voorstel, dat zal gelden zowel voor
de inkomstenbelasting als voor de loon
belasting en de vermogensbelasting houdt
in een verlaging- van'de leeftijdsgrens
voor de algemene kinderaftrek van 21
jaar tot 17 jaar. Voor gebrekkige kinde
ren blijft de leeftijdsgrens 21 jaar, voor
kinderen van 17 tot 25 jaar, die onderwijs
genieten of worden opgeleid voor een be
roep, blijft de aanspraak op kinderaftrek
bestaan. Heeft een belastimgplechtige 3
of meer kinderen, die onder vorenbe
doelde categorieën vallen, dan komt
daarnaast nog één kind van 17 jaar of
ouder, doeh jonger dan 21 jaar, voor af
trek in aanmerking. De nieuwe regeling
van de kinderaftrek zal, indien het ont
werp zal zijn, aangenomen, ingaan met
1952. (vermogensbelasting 1953) het bij
zondere tarief 1 A (yoor verdienende
minderjarige kinderen, die bij hun ouders
inwonen) komt tegelijkertijd te verval
len. De meeropbrengst als gevolg daar
van wordt geschat op IQ millioen gulden
per jaar. •••■!-.

Het voorstel houdt in een verhoging
van de inkomstenbelasting, ingaande met
het jaar 1951, voor bedrijfswinsten boten
een bepaald vrijgesteld bedrag. f»it vrij
gesteld bedrag beloopt 7500 voor een
ongehuwde, 8500 voor een gehuwde, en
voor belastingplichtigen met kinderaftrek
8500 plus 500 per kind. De winsten uit
de vrije beroepen (dokter, advocaat enz.)
worden niet in de verhoging betrokken.

Grondslag voor de suppletoire belas
ting is de in het inkomen voor de in-

nêt.fiiAo roo» scnirtmm t* omstrenrtt

73ste Jaargang No. 21596

De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn tijdelijk gevestigd in be
gebouw, K Et Volksixind Lange Haven 71
Schiedam telefoon Administratie 6615»

Telefoon Redactie 67423

Giro-nummei tkW5 ten name van de N V

De Courant De Maasbode. Rotterdam

Abonnementsprijs f 4 95 per kwartaal
i l 70 per maand f 0 40 per week

Ad verten tie-pri.1» op gewune KOlomOreedU
1 u 15 pei niiliunetei nougte
Ingezonden Mededelingen op redactionele
koiuinoieedte I v SI- pei inillimetei Hoogte
Bij euntrael geiden lagere tarieven welke
bij de administratie o' OU de erkende
advertentie buieau* verkrtigbaai ztm
Kampinenen ikleine ad verten tientot to
woorden 60 et Elk woord meer S Ct.
Maximum 60 woorden Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling.

Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen.

Directeur: 3 Kuijpers
Hooft redacteur: Leo J. M. Hazelzet

Onder grote belangstelling vond Woens
dagmiddag in de gemeentelijke zwem
plaats het diploma-zwemmen plaats. Ei
waren 47 candiJaten voor het diploma A
en 9 candidaten voor het diploma B.

In zijn openingswoord wees de bonds-
official. de heer Krol. op het belang van
het zwemonderricht en drong er op aan,
dat de leerlingen het niet bij dit ene
diploma moeten laten. Voorts stak hij een
pluim op de hoed van de badmeester
want die zijn het ten slotte geweest die
de leerlingen in staat hebben gesteld hun
diploma te behalen.

Vervolgens had het zwemmen plaats en
van de candidaten werd er geen enkele
afgewezen en dit moet toch wel 'n stimu
lans zijn voor degenen die nog geen
diploma hebben, om dit zo spoedig moge
lijk te behalen.

De S.C.V. de Postduif organiseert a.s
Zondag een wedvlucht van Zevenbergen
voor jonge duiven, waaraan alle georgani
seerde liefhebbers mee kunnen doen. In-
korven van 7.30 tot 9 uur; klok mee
brengen zetten op 10 uur. Kosten zijn
25 ct onderling of 15 ct vracht.

Schiedam gaat Zaterdagavond om 8
uur een strijd om het landskampioen
schap beleven. Het betreft hier de strijd
tussen de Schiedamse PTT en de Post
mensen uit Groningen, die als eersten
geëindigd zijn in de landelijke competi
tie. Op het DHS-terrein zal dus Zater
dagavond beslist worden of Schiedam
ook dit jaar een landskampioen zij
het van beperkter allure dan twee jaar
geleden binnen zijn muren zal tellen

De competitie-indeling (van de Zon
dag-afdeling) voor het seizoen 1951-52
van de KNVB afd. Rotterdam ziet er
als volgtuit:

Ie Klasse A: Bloemhof. DHS. DJS,
Hurricanes. LMO, Nestoro. Noorderkwar
tier, Ons Huis, Rockanje, Schiedam.

le Klasse B: Activitas, AVO, Baren-
dr»eht, St. Lodewijk, DDI, RCR, Schie-
broek, WF. Wico.

le klasse C: DOK, DtRZ, Groen Wit
ten, ONIT, Oud Bejjerland, Roga, Sa-
turnus. Singelkwartier, Zwart Wit.

le Klasse D: Demos, Eureka, Germinal,
GLZ, NHS, Progress, SFC. Soag, Tediro.

2e Klasse A: Abbenbroek, R. K. WIK.
Sportvo-gels, Steeds Hooger, S-unrise,

2e Klasse B: AVS. The Bell Boys, Blij
dorp, DESV, Dilettant. DKS. Postef.
Putters'hoek, RWB, VIR.

2e Klasse C: ASB, GVMD, Hekelin
gen, HWS, Pechvogels, SSAVR, USC,
Vierpolders, West End.

3e Klasse A: GBR, Grijsoord, Hagero,
HBB. Kortenaer. Pantser Boys, Rood
Groen, Schiedamse Boys, Varkenoord.

3e Klasse B: Babberspolder, Croos-
wijk, DLB, HAVOOR, Luno. OHVV.
PSB, RJB. SVDPW.

3e Klasse C: Fios, NRCe OMI. RET,
RMI, Smeetslvnd, Sportifia, Vedero,
ZVC.

3e Klasse D: DOB. Don Bosco. DOZ,
Index, Oldi, Radio, SVO, VBP, VOB.

kömstenbelastiing .begrepen bedrijfswinst,,
met uitzondering evénwel van bedragen,
die onttrokken, zijn aan de onbelaste
reserve en met uitzondering van winsten
behaald bij cfver.dracht of liquidatie van
een bedrijf of beroep, van stille reserves
enz;, die bij het overlijden van een be
lastingplichtige worden belast en van
winsten verkregen uit vervreemding van
aandelen, 'die een z.g. aanmerkelijk be
lang vertegenwoordigen. Als bedrijfs
winst gelden mede tantièmes en gratifi
caties, voor' zover deze beloningen niet
aan de commissarissenbelasting zijn on
derworpen.

Voor de .middelbare winsten (eerste
12.000 boven het vrijgestelde bedrag)
bedraagt de suppletoire belasting 5 pet,
voor de hogere winsten loopt het tarief
enigszins o>p tot een maximum van 7%
pet. De werkingsduur van deze maatregel
is beperkt tot 4 jaar (eindigende met het
jaar 1954), meeropbrengst geraamd op
17% min. gulden per jaar.

Bevoegdheid tot beperking
vervroegde afschrijving

Dit voorstel heeft betrekking op de
faciliteit van vervroegde afschrijving op
bedrijfsmiddelen ingevoerd bij de Belas
tingherziening 1950.

Volgens het ontwerp krijgt de minister
van Financiën de bevoegdheid (eindigen
de met het jaar 1954) om indien de om
standigheden daartoe aanleiding geven,
in overleg met de minister van Econo
mische Zaken de toepassing van de
vervroegde afschrijving ten aanzien van
toekomstige investeringen te begrenzen
tot jaarlijks ten hoogste 10 (tot een
totaal van 33 1/3 van de kostprijs van
de bedrijfsmiddelen. Deze regeling heeft
ook betrekking op de vennootschaps
belasting De meeropbrengst wordt ge
schat op 10 millioen gulden per jaar.

Sancties loonbelasting en
inkomstenbelasting

Het komt meer en meer voor, dat de
termijnen van afdracht van loonbelasting
en vereveningsheffing worden over
schreden. Dit heeft aanleiding gegeven
tot het voorstel om, indien na een waar
schuwing de werkgever nalatig blijft, de
alsdan op te leggen aanslag te verhogen
met 10 met een minimum van ƒ5,—.

Als sanctie bij niet-inlevering van de
aangiftebiljetten inkomstenbelastingbil
jetten inkomstenbelasting wordt voor
gesteld een verhoging van de aanslag met
5 met een mipimum van 5,—. Het
effect van deze maatregelen is in hoofd
zaak preventief.

Een uit Hongarije gevluchte vrouw
heeft aan de correspondent van het
K.N.P. in Oostenrijk het afschuwelijke
verhaal verteld, hoe de communistische
regering haar, na haar enige kind te
hebben afgenomen, dwong „vrijwillig" in
het vrouwenleger dienst te nemen. Het
geval van deze vrouw, de 48-jarige Istvan
Nagy, geboren Julia Kovacs, staat niet
op zich. Ook andere gezinnen, die zich
om de een of andere reden 't ongenoegen
van de rode regering op de hals hebben
gehaald, worden wreed uiteengerukt.

In 1949 stierf de echtgenoot van de
vrouw, die, om in het onderhoud van
zichzelf en haar kind te voorzien, arbeid
ster in de staatstextielfabriek bij Boe
dapest werd. Zij haalde vaak de vast
gestelde productienorm niet. Op 30 Mei
van dit jaar kreeg zij opdracht de vol
gende dag met haar zoon Lajos naar het
Matyas Rakosi Kindertehuis op Csepel,
een eiland in de Donau, te gaan.

Daar werd haar medegedeeld, dat zó
als „vrijwillig" soldaat bij het Derde Ba
taljon van het Eerste Vrouwen Regiment
was ingedeeld. Haar kind zou door de
staat worden „gekocht". Mevrouw Nagy
verzette zich wanhopig,smeekte, schreide
en gilde, maar zonder resultaat. De tex
tielfabriek, waar zij werkzaam was ge
weest, had bevel ontvangen om 15 vrou
wen te leveren voor het Vrouwenregi
ment. Wegens haar lage productie was
ook zij aangewezen.

Er volgde een medische keuring. „Een
beetje mager", merkte de dokter, het
kind betastend, op, „maar hij is 2000
forints 1000) waard". Na een vreselijke
scène konden een paar mannen haar
Lajos ontnemen en werd zij naar een
kantoor gesleept, waar een kassier haar
het geld overhandigde, benevens het vol
gende document:

„Het Matyas Rakosi Kindertehuis
verklaart hierbij, dat mevrouw Istvan
Nagy, Vrijwillig soldaat van het eerste
vrouwenregiment van het Volksleger,
tegen een bedrag van 2000 forints haar
twee jaar oude mannelijke kind, Lajos,
heeft afgestaan aan de staat. Tegelijk
heeft zij afstand gedaan van- alle
ouderlijke rechten en deze overgegeven
aan het Matyas Rakosi Kindertehuis.
Csepel, 31 Mei 1951".

Half gek van wanhoop, maar toch vast
besloten het communistische regime niet
te dienen, besloot de vrouw een poging
te doen om te ontsnappen. Zij slaagde
daarin en kwam enkele weken geleden
in lompen in Salzburg aan.

Naast deze gedwongen kinderverkoop
duren de massadeportaties van „klasse-
vreemde" personen uit Hongarije voort.
Deze golf van terreur wordt door de
communisten geacht- een „noodzakelijke
verwijdering van ongewenste elementen

uit Boedapest en de grote provincieste
den" te zijn. Het totale aantal gedepor
teerden uit Boedapest alleen beloopt
thans reeds de 100.000.

Op Maandag, Woensdag en Vrijdag
verkeert geheel Boedapest "m angstige
spanning. Dan worden namelijk de beve
len, dat de mensen hun woningen binnen
24 uur verlaten moeten hebben, uitge
reikt. De volgende morgen, dus op Dins
dag, Donderdag en Zaterdag, daveren de
overvalwagens door de straten en voeren
de gezinnen weg. De mannen worden
naar werkkampen gezonden, de kinderen
naar de staatsscholen en de vrouwen
naar fabrieken en mijnen. Hun levens
omstandigheden zijn ellendig, maar deze
ellende telt niet het zwaarst voor de
ongelukkigen: de gedachte aan echt
genoot en kinderen is veel moeilijker te
dragen

(Van onze correspondent.)

i ROTTERDAMSCREÓijK 268
SCHIEDAM TEtEfOON 67563

Aftrek van de verhoging van
de vermogensbelasting van het
inkomen

Ingevolge een gmendement-Lucas zal
van het inkomen over enig jaar voortaan
mogen worden afgetrokken de ijl dat jaar
betaalde vermogensbelasting, voorzover
deze uitgaat boven hetgeen verschuldigd
zou zijn geweest als de jongste verhoging
volgens wetsontwerp no. 2155 niet was
ingevoerd.

Verhoging tarief van de
vennootschapsbelasting

a. Het wetsontwerp tot verhoging van
de vennootschapsbelasting voor de jaren
1951/1954 houdt ip een vervanging van
het thans geldende proportionele tarief
van 40 door een enigermate progres
sief tarief dat begint met 45 en voor
het hoogst belaste gedeelte van de winst
52 bedraagt. De meer-opbrengst wordt
geraamd op 76 millioen gulden per jaar.

b. Toevoegingen uit de onbelaste
reserve worden voor de jaren 1951/54 vol
gens een bijzonder tarief belast, nl. maxi
maal 30 bij gehele toevoeging en 40
bij gedeeltelijke boevoeging

Het verloop van de kinderverlamming

in Den Haag blijft zich in ongunstige zin
ontwikkelen. Het aantal gevallen sinds
half Mei bedraagt thans omstreeks 40 en
betreft voor het grootste deel kinderen
beneden 5 jaar. Voorts zijn er enige ge
vallen van kinderen van 5 tot 15 jaar.
De volwassen-leeftijd loopt tot 30 jaar.

In de week van. 8—14 juli zijn er in het
gehele land 12 gevallen geconstateerd,
waarvan 5 in Den Haag, 1 in Zwolle, 2
in Rotterdam, 1 in Voorburg, 1 in Zierik-
zee en 2 in Heerlen.

Zoals men weet, zijn voorzorgsmaatre
gelen tegen deze ziekte niet mogelijk, al
wordt aangeraden, alle oververmoeidheid,
ook bij sport, te vermijden.

De leider van de delegatie ter V.N. heeft
de communistische generaals te Kaesong
laten weten, dat de wegen tengevolge
van het sïechte weer onbegaanbaar bleken
te zijn en dat de delegatie daarom van
daag onmogelijk kon komen. Voorgesteld
werd, dat de besprekingen morgen. Zater
dag, op de gewone tijd zullen beginnen.
De genie is intussen bezig om de weg
zoveel mogelijk begaanbaar te maken.

De heer A. C- de Bruijn, verbondsvoor
zitter van de K.A.B. heeft op een bijeen
komst te Maastricht, waar hij sprak voor
het kader van de Maastrichtse K.A.B.,
gezegd, dat het huidige conflict voorna
melijk uitgevochten wordt door theoretici
van de K.V.P. en K.A.B. De discussies
hebben volgens hem, ook ,haar goede
zijde: velen realiseren zich nu namelijk
waar 't om gaat.

De opportunisten, aldus de heer De
Bruijn, zien thans hun tijd gekomen om
over collectivering en nivellering te spre
ken. En komt men hier tegen op, dan
wordt de arbeiders het verwijf gemaakt
van misbruik van machtspositie middels
de KAB. Men heeft uit 't oog verloren,
dat de positie van de arbeiders anders is
dan een kwart eeuw geleden. Men heeft
er zich niet voldoende mee vertrouwd
gemaakt, dat de arbeiders in de loop der
jaren door eigen scholing ook leiding
kunnen geven op verscheidene gebieden.

Nogmaals verkondigde de beer De
Bruin zijn mening, dat katholiek Neder
land niet bang behoeft te zijn voor een
sterke KAB, daar deze ook een be
schermende invloed uitoefent op ande
ren dan alleen maar arbeiders-
Vervolgens toonde de voorzitter met
cijfers aan, dat het loon van de arbeiders
nog niet veel gestegen is. Als het om
offers brengen gaat, moet men maar eerst
eens het rapport van de Sociaal Econo
mische Raad ter hand nemen. Hierc.it
blijkt n.l. dat het deel dat de werkne
mer ontvangt uit het nationale inkomen,
zakt en dat van de ondernemers (ook
de kleinere) stijgt. Als we het loon van
de arbeider in Amerika op 100 stellen,
dan haalt de Ned. werknemer slechts het
cijfer 21. België daarentegen 41, Zwitser
land en Zweden resp. zélfs 47 en 49. Is
het dan niet verklaarbaar, dat de KAB
allereerst wijst op vermindering van luxe
uitgaven, als de regering over soberheid
praat?, zo besloot de heer De Bruijn.

Kroonprins Wilhelm van pruisen. zoon
van de voormalige Duitse keizer Wilhelm
de tweede, is in de nacht van Donderdag
op Vrijdag in zijn woning te Hechingen
(Wuerttemberg) overleden. Hij leed aan
hartaderverkalking.

De Ned. ambassadeur te Londen zal,
naar de „Times" meldt, op medisch advies

nemen gedurende de komende tien
dagen. Ten departemente van Buiten
landse Zaken kon men ons dit bericht
vamhorgn niet bevestigen.

Chauffeur van tankauto ernstig
gewond

Hedenmorgen te half tien ontstond een
felle brand, op het depot terrein van de
Shell Nederland NV aan de Industrieweg
te Deventer. Een tankwagen, geladen
met 5000 liter benzine vloo-g, vermoede
lijk door kortsluiting, in brand. De ben
zine is verbrand. De rookontwikkeling
was bijzonder sterk. De chauffeur van de
tankwagen, de gehuwde Van den Linden,
kreeg ernstige brandwonden en werd
naar het ziekenhuis overgebracht. D-
brandweer rv.kte uit met veel materiaal
en wist met schuimblussers het vuur p. -
der de knie té krijgen- De hélende: e
gebouwen zijn behouden -gebléven.

In zijn Memorie van Antwoord aan d«
Eerste Kamer op het voorlopig verslag
over de begroting 1951 van Oorlog er,'
Marine zegt- ministerStaf, dat hij nier.
vermag in te zien, dat hét stellen van
de commandant strijdkrachten te velde
onder de bevelen van de chef van de
Generale Staf een hinken op twee ge
dachten zou zijn. Veeleer acht bij de
gekozen oplossing een alleszins logische,
vermits aldus, onder de hoogste legér-
autoriteit (de chef van de Generale
Staf) twee opperofficieren zijn gesteld,
waarvan één (de compaandant strijdkrach
ten te velde) zowel in oorlogs- als in
vredestijd het bevel voert over de troe
pen. welke ter beschikking van da
Supreme Allied Commander Europe zul
len worden gesteld, en één (de Neder
landse territoriale bevelhebber) in vredes
tijd de territoriale verdediging voorbereidt
en deze verdediging in oorlogstijd leidt

In geen geval zou de minister terug
willen keren tot de bevelsverhoudingen
van vóór 1940, waarbij de chef van de
Generale Staf en de commandant van het
veldleger (te vergelijken met de huidige
commandant strijdkrachten te velde) a.s
gelijkwaardige autoriteiten onder de mi
nister waren gesteld.

Voor wat nu de positie van de chef van
de Generale Staf zelf betreft, deze blijft
in oorlogstijd adviseur des ministers en
der regering. De Commandant strijdkrach
ten te velde treedt met de hem ter be
schikking gestelde troepen onder de be
velen van de Europese opperbevelhebber,
terwijl de Nederlandse territoriale bevel
hebber volgens de door de chef van de
Generale Staf op grond van de door
de regering vastgestelde richtlijnen ge
geven aanwijzingen, met' de daarvoor aan
gewezen troepen de territoriale verdedi
ging voert.

In deze richtlijnen wordt gevolg gegeven
aan door de regering - in internationaal
overleg aanvaarde verantwoordelijkheden

Er is voor de 4e grote Ronde van Ka
tendrecht, welke op 22 Juli (a,s. Zondag)
zal worden verreden, een groot en sterk
rennersveld bijeen gebracht. In beide ca
tegorieën zullen vele prominenten aan
de start verschijnen en bij de amateurs
noemen wij o.a. de inschrijvingen van de
bekende Haarlemmer Piet Peters (broer
van Tour-de-France-Gerard), H. v. d
Elshout, P. Verwijmeren, Th. Alblas, W-
Verhoeven en A. Geluk; en vermoedelijk
zal uit deze renners de winnaar wel naar
voren komen. In ieder geval kan een
boeiende en interessante strijd worden
verwacht.

De nieuwelingen starten om half 1, de
amateurs om half 3. Er zal om vele en
fraaie prijzen worden gereden en men.
verwacht een grote publieke belangstel
ling, Wie eventueel van de tribuneplaat
sen gebruik wil maken, zal er dan voot
moeten zorgen vroeg aanwezig te zijn.

Zondag .1-1. heeft de Shelltanker „Be
linda" speciaal de haven van Willemstad
aangedaan om daar een kostbare lading
te lossen, namelijk de beiaard „De vier
Koningskinderen", welke voor het Cura-
gaose museum is bestemd en gelijk men
zich zal herinneren enkele weken geleden
in aanwezigheid van H. M. de Koningin
en Prinses Beatrix in Asten voor het
eerst in het openbaar werd bespeeld.

De regenten van het museum zijn vol
lof over de van de zijde van de Shell
ondervonden medewerking. Want de
„Olie" vervoerde zelfs het carillon nog
van de werf naar het museum.

Aan boord van de „Belinda" bevond
zich ook de heer J. Oosting, monteur in
dienst van de N.V. Ned. klokkengieterij
Eysbouts-Lips te Asten, die het caril
lon zal installeren.

Als werkloos Ingeschreven

Afd. Bouwbedrijven: Uitvoerder en
timmerlieden.

Afd. Metaalbedrijven: Landmachinist
en chauffeurs.

Afd. Alg. Bedrijven: Boekhouders, kan.
toorbedienden, incasseerders,magazijn
bedienden, vertegenwoordigers, trans
portarbeiders, ongeschoolde arbeiders,
musici, verkopers, kellners, filiaalhouder
(gedistilleerd), schoenmaker, .kleerma
ker, kok, distillateursknechts, banketbak
ker, sigarenmakers, etaleur, wakers,
voerman, tuinlieden, kekorgellrouwer en
buffetchef.

Afd. Jeugd: 11. automonteurs, 11. instru
mentmakers, 11. banketbakkers, 11. elec-
trlciëns, 11. loodgieter, 11. machinebank
werkers en 11. metselaar.

Afd. Metaalbedrijven: Machinebank
werkers, vormers, plaatwerkers, sjou
wers, bikker-ververs, pijpfitters, ijzerwer
kers, crasseur (machine), constructeurs,
tekenaars (machine-, scheeps-, construc
tie- en baggerbouw).

Afd. Alg. Bedrijven: Boekdrukkers,
kwastenmakers en fabrieksarbeiders.

Afd. Jeugd: Fabrieksjongens, loop
knechts, hulpvalcarbeider voor steen
drukkerij, magazijnbedienden, 11. boek
drukkers, U. vellenbereiders, 11. zeilma
kers, 11. slagers, jongste bedienden,
garagejongen, 11. plaatswerkers, 11. me
taalslijper, 11. metaaldraaiers, 11. vor
mers, 11. instrumentmakers, 11. elect, las
sers 11. kernmakers, 11. koperslagers 11.
loodgieters, 11. constructiewerkers, 11.
machinebankwerkers, 11. smeden, 11. tim
merman, 11, borstelmakers en li choco-

Afd. Vrouwen: Huishoudster, typisteen latiers. „,0,^. -ok„

naaisters Afd. Vrouwen: Dagmeisjes, fabrieks-

Gevraagd door diverse werkgevers arbeidsters, strijksters, 30"Kste bediende,
Afd Bouwbedrijven: Borstel- en kwas- verkoopsters voor levensmiddelenbedrijt,

tenmakers, haarschoonmakers en terraz- steno-typ! te (moderne talen) en nuis-
zoscnuurdèr. t houdsters.

LOBITH, 18 JULI 1951.

Opvaart:

Gepasseerd na 18 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Vertrouwen, tCorterunik;
Helleohina, v. Diepen. Onderneming, v. Dor
sten; Antoniius Maria, Verburg; Capo, van
Oost; Mascotte, Meijer; Hi.echrna, Koster,
Geri, Wierdsma; Wiez, v. Miaurik; Advent,
BaayCornelia 2, FaJKenburg; Hean, V eg ter,
veirwisseling, de Viries; Onderneming, oe
Vries; Vertrouwen, Bakels; Lux, v. Zeveren
Helena, Larooy; Paula, Berijlcs; Humar-
Westerbeek; Wffihedmina Hendrika, Kwinn,
IJssel 5, Riksten; Donoulawd, de Zeeuw,
Wenen; Ernst, Zette; Actief. Kikkert;
tie, Kuipers; Elsjo, Kanon; De Z.verver,
Schut; Walkover, v. d. Meersohe; Odm, don
kersloot; Hagen, Butjes; Moretto. v. -ROB;
Tasti, Dammers; Gripipa, v. d. Bes; JOja,
Polet; Johaimna, Poh; Paul, Meijer; Asa,^ Ren-
mim'gfSKlmgsor, v. Toom; Pax, Gewen 1; Ivm-
giard 3, Schaf er; Atla, Janseens; Fasolt,
Klaassen; Schuurman NoLlSchurmain 19,
Kaliber; Sohurman 44, Sanders; Mains Gertges,
Sohotitman; Hans, Krom; H an iel 15, Stander;
B'imger, Spiiker; Sebastiaau, Page; Ba-den,
Bra eg; PiiiiHitp Jacob, Muns; Emmanel, Haze-
jaig-er; Dacaipo, Volker; Stad Gent, v. Wij Cfk.

BASIEL: Salf 5, Verhoeven; Express 21,
FröMich; Sipes, de Graauw; Mertus, Nout;
Kijnschelcle 4, Beeckmans; Debussy, Oden-
flakMariette, Cauwenlbergfh; isis, Vogel.

Afvaart:

Gepasseerd na 18 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM; Janna Cornelia, schouten;
De Gruyter 14, Lebens; id. 28, Becker; Epée,
Eysenga; Mogador, v. d. Heuvel; Slrius, Wil
helm; Mitropa, Veenstra; Viator, Oudaxker;
Damco 5, de Jong; de Gruyter 15, Langen-
hulzen; Nepthunis, Snippe; Andrew Carne
gie, Kressels: Baden 7, Fisohberger; Katla 10,
v. d. Pol; Keulse Vaart 4, Boksteijn; Spes,
Vos; Raaib Karoher 9, Ruben ach; Raato Kar-
Qher 23, Rate; Raab Karcher 28, Ruhm; Fiat
Vol 6, Renne: W. v. Driel 37, Stout; Arulf,
Been; Ann-ard, Stouthart; ThelU, Vissers;
Ribeinstein 2, Fendel; Fredtjo, Bidden; Bego
v. d. Bosch; Haranover 36, Schierjott; Ad
Linden I, Joost; Rein, Kuipers; WANSSUM:
Wyaoo, Onstwedder; ROOSENDAAILSE
VLIT7T: Wleohertje, Dijkman; DONGEN:
Stijn,tie, Visser; DE STEEG; Marie, Fllinga;
WAGENTNGEN: Maria, v. Steen; GRAMS-
BERGEN; Rikl, Koens; APELDOORNNova
Oura, Brevoord; EMMBLOORD: Volharding,
Kuperius; SLUISKIL: An t wart, Wisse;
UTRECHT; Loge. Oegema; MIA3CKUM; Bal-
mung, Viveen; MIDDELBURG: Lady Con
stance, Davis; HEIILO: Kathartna, v Bon;
AMSTERDAM: Claroco, Schimmel; IJMUI-
r>EN: Taibaman, Timmemians; NAABDKN:
Noordster, Schaapman; HUTSSBN: Energie,
v. Bon: ARNHEM: Zagriba 2, Veltman;
WAPENVELD: Onderneming, Snijder;
UTRECHTS. H. V. 7, Sohlosser; ALBLAS-
SERDAM: SiegiMnde, Koster; SLUISKIL:
Fota, Kusters; IJMTODEN: S. H. V. 2, van
Wessern; DEN HAAG: Maria, den Broeien;
LEEUWARDEN: Marjo, Luiken; APEL
DOORN: Nenuphar, Toerlmg; SNEBK: Fape-
ranza, wubbeling; Amsterdam: Meeuw,
Meeuwsen; iJSiSELSTEIN: Usehneer, de
Jonge; ENKHUTZEN: Hoop op welvaart,
Oorburg; NET (N.O.P.): Trouwe Hulp, Wijde
veld; EMMELOOHD: CtctUa, v. d. Voorde;
KAMDEN: Vier Gebroeders, v. Gent;

BELGIS; Henhor, v. Ruth; Maria, Karnet;

Thceresia, Terneur; Maria, Vermaat; Tran-
1ore, Vermant; Damco 101, Kramer;A;:re-
land, Gebuys; Najade, v. Troost; F.hara,
Maes; Erica, Ruyssevel't; Beaume, Fortuin;
Benda, Havechoek; Rival, v. Dongen; Chris
tina, Volk; Damco 127, Monster; Maria, Rade
makers; Arielle 2, Brouwer.

STOCKHOLM; Mairgaretiha, Held.

LOBITH, 19 JULI 1951.

Opvaart;

Gepasseerd voor 18 uur en bestemd voor.
DUITSLAND: Henja, v. Wijck; Geja, Velt
man; Spes, Harpen; Mallard,Tait; Hydra,
Penraad; Al vracht 3, v. d. Graaf; Kurier,
Arnheiter; Tavel, Lessel; Cablis, Hermann;
De Goede Verwachttn, de Vries; vios, liet;
Hlka, Weseman; Main 72, de Booy; Rhrnus
38, Zajone; Martha, Nout; Louiza, Gergoskl;
Geertruida, Fueling; Pax. Veenma; Math.
Stlnnis 102, Buks; Speo, Veema; Gean, Veema
Copa. Courtois; Urk, Starrentourger; Tneo,
Enigelaar; Vios, Broekhoven; Luka, v. Kerk
hoven; Corto, Breedveld: Pierre Curie, Boe
len; Attemtio, Oriinwm Thelebrug 7. de
Wilde; Herman, Bosch; Anna Maria Haft
man; Elwi, Wakkee; Wilhelmina, Kramer,
Dava Adriana, v. d. Santen; Rhein, Potters;
Condor, Huiber; Esso 3, Stein; Prinses Bea
trix, Vergouwen; Karang, Poot; Hiroehima,
Sornelisoh; Wawant, Both; Komba, Nout-
haen; Vuicaan 106, Rijnders; id. III, Ooster-
looyTheodora, de Jong; Ex voto, schouten;
Frankfort, Beil; Fa-nto 32, Krauze; Wilhelm,
Schmitz; Johan, v. d. Zanten; Corrie, F,mans;
Wijkdienst 7, v. 't Noordeinde; St. Don.
Bosco, den Olden; Jega, Gelissen; Duivelend,
Vermaas; Mineral I. de Kat; Excelsior, IJren
doom; Mineral 16. Sluimer; ld. 2, v. Strien;
's Hertogenbosch 2, Smit; Suze, Gemard;
Emmerloot; Louisa, v. d. Maar; St. Antonius
Klerks; Helena, de Graaf; Lloyd 10, Lonck:
Cossymede, de Haas; Jalo, Geurs; Bea.rix,
Kluwen; Adcor, Blok; Hendriks A-nolds,
Neijenhuizen; Wilcor, Goemaat; FadiT, de
Graaf; Grotlus, Bout; Jan Gooyen, Pi'.gen-
rode; Kanaalvaart 16, v. Veen; Alberich,
Duchenne: S. H. V. 94. de Reus; Allemania,
Bauwmeister; Noldina, v. Emmerloot;

Kan; Haniel Kurier 22, Treirabou; Mantel 87,
Meister; Haniel Kurier 34, Bosch; Eochum,
AdlcTAlvraobt 1, Vermeulen; C. E. M. 3,
Zaal; ld. 6, Leeuwensteln.

BASEL; Soldanella, Verschure; Rhemunlon
5, Strijdonck; Spanjaardsdiep, Blokland:
Hecoplle, v. Maaren: Navexmotor 1, B.om-
maert; Thuringia, Maessen: Betsy, Huisman;
Ludeger, v. d. Kuyp; Centrost Busman;
Intritas 1. Kooiman; Taxandria. Baan; Thu
ringia, Blokland; Astoria. Hoornweg; Naiptha
II, Scherrer.

Afvaart:

Gepasseerd voor 13 uur en besitemd voor;
ROTTERDAM: T. R. G. 2, Bach; Hageland,
EerkenMarken, v. d. Velden; Westschif-
fahrt 27, Gilles: W. T. A. G. 136, Runkei;
Harry, Tullemans: Cotea Rotler, de jong;
Grebbeland, v. Strien; Keulscthe Vaart 2,
Evenboer; Keulse Vaart 6, Slokkens: Raato
Kareher 67, Mergoisoh; Raab Karoher 66,
Kohier; Raab Karoher 47, Hemioh; ld 78,
Setter; ld. 14. Frleb; Mohart. Meeuw sen;
Etzel, v. 't Noordelnde; Tenier, Westerhout;
Dula, Mooren; Hela, Rikkers; Normand, Baan
Gudelaupe, Reyer; stromiboll, Baars; Sang-
koe, v. Meggclen: Rijnzeevaart, de Jong;
Seam IB, Passmann; Rijnzeevaart 2, Kieboom
Telly, Beckers; Bavonia, Vonk; Taragia, de
Bijl: Hlspania, Pauwels; Cema, v Riemsdijk;
Willem. Meijer; Esso Holland L Timmerman;

Alice, de Ruyter; Margaretha 4, l'log; F.sso
35 Heek; EMMBLOORD: Vigila, Brevjoro;
ZUIDBROEK: Roetofje, Timmer; Gricijs.
Timmer; DEVENTER: Result, Kuip'
ËMMELOORD: Gejo Meester; LEEUWAR
DEN: Vertrouwen, v. Aspei'en: VLA A
DlNGEëN: Rhenus, v. Lent: LEIDEN: Jo
hanna, Trouwborst: VREESWIJK: Hendrika,
v. d. Horst; GENEMUIDEN: Spero in Doo.
v. Putten; DE STEEG Sema, v. Keulen;
OOSTERHOUT: Elisabeth, Teuben: GOUDA:
Antonia, Hubens: BROEKEPHAVEN: Her-
mina, Heijmen1 HAARLEM: Tel4o, don Bre
ker ALPHEN a. d, RIJN: Wlggerina.
Ottespeer; UTRECHT: Vertrouwen, Dijk;
MIDDELBURG: Hobbema, ten Haag: i EIDEN
Altda, Feenstra: HENGELO: Lutina, NanW.ga
VLAARDTNGEN: Prahoe, Heuvel; STF.F.N-
WIJK: Ika, Bakker: ALPHEN a. d. R'JN:
Maria Wllhelmina. Leenman: DELFZIJL:
Onderneming, Visserman; OUDE MOLF.N:
Geri, Wietsma; AMSTERDAM: Vüssuigen,
Breur: SMILDE: Spes, Stealing: HOOGKERK
De Hoop, Groen: KAMPEN: En \vant, V.
Gent: LOBITH: Nelly, v. d Wljngaart.

BELGIë: Helena, Desaever: Hemrtage.
Soeters, Alpha. Beenen;! Lomtoardo. Hart
man: Solarlo, Verschuren; Raja, Hoogveen:
Damco 3, Weelding.

HANSWEERT, 19 JULI 1951

Gepaseerd om 4 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM Meddio, Dane: Maria, Stro-
ban: Roger, Sleewaart: Pieternella Maria,
De Wachter: Kura, Nortier: Nlgrltella. Bau-
wens; Potentilla, Heitz: Han. Kurier 4,
Schneiders. Totier vijf. Van Geest. AMSTER
DAM', Eerste zorg, Dobbelaar; Gruno. Den
Braber; Amstel 9. Akkermans. GEERTRU1-
DENBERG Viod S. v. d. Molen; Sursum
Corda, De Jong: Rescané, Brecké. IJMPTDEN
Res Nova, Zijlstra. DORDRECHT: Verwisse
ling, Dammers. GOES: Trijntle. Pleket. GO-
RINCHEM Express, Maes. DOESBURG; Cor
nelia, Vermeulen. HANSWEERT; Louis. De
Kunder. HEIL O: Julius. Wevt. UTRECHT:
Lemavi 4, Hoekstra. AFFERDEN Anna, Kint;
Grewi, Kint. VLISSINGEN: Succes, Van
Zanten,

DUITSLAND; Bertus, Breure: Fraetrnite 8,
Ploegaat: Egerland, Quast; Floto, Van Veen;
Nieuwe Zorg, De Vries; Capria. Asmacher:
Mose! 122, Wolk: Elbe 10, Roennbut'g: Fa
vorable Wickerhoff: Mitropa 4, Smit: Rijn
'Schelde 14, Verhagen: Navifer 3. Eifler;
Albert, Camermans: Centrost 5, Bruinsma.

BASEL: St. Gallen, Kohier; Charles Halier,
Salet: Salf 4, Rycquart.

BELGIE; August. P eters: Johanna Maria,
Oomens: Rival, Van Kaam; Scaidr'a 7, Spoor
makers: Dorts Haller, Krëgtlng: Eema. Hoo-
eendoorn: ».letta, De Vry Cooperatie-e 3.
van Utrecht: Le'a, v, Ko'k; Baden'a 61.
Weinig: Arenarla. SzczerblnskiRival. Haan'.
Rhenus 48. Kemoken: Anna. K^boom: Be-n.
Dodde: Edelweiss 2, Hellinx: Vlato>-, Krnot-
tes; FamiPetrouw. Den Outer: Mannhe'rO
512, Konraddi: Orante 8, Van Werkho-enl
Franklin, Walraven: Chopin, Van Meel' fee-
land, Roete; Josef, Hiemstra; Stad Arnherni
Van Kauteren; Aareland, Gebuis: Secunda.
v. d. Zee: Nomadisch, Verdoorn; Rafale. Dja
Kimpe; Martha Helena, Pik; Erica, Van
Ruysseveldt; Frajore, Vermant; Maria, Ver
mant; Greta, Eikema; Jacmar, Fleerakkers.
Telegraaf 12, De Jonge; Joelle, Van Berchem.
SSimplon. v. d. Vliet; Julia. Dekkers; °be\
alp, Karelse: Onyx, Van Laar; Butaniai
v. d. Heuvel; Hendrika. Rijkers; Wiladcor,
V. d. Starre; Dina, Mastenbroek; Mactue^
steen 2k. Welleman.