Nieuws uit STAD en OMTREK
De vlag
gaat uit op het Hofje
Belois
van
LAATSTE BERICHTEN
Duitse Ka jotters bezochten
Schiedam
Bi
ïoscopeo
DE OPBOUW van HET LEGER
Vlag op woningen betekent een
noodsein
vlaardingen
OPVALLENDE AANWAS
DEVIEZENBEZIT
VAN
25 jaar rust, bloemen en blijheid
v_J§siai
Kistje goud uit K. L. M.-
toestel verdwenen
De R. T. C. met de West
De Memorie van Antwoord aan de
Eerste Kamer
R'damse kapitein in
Zweden verongelukt
Nederlandsche Bank
Zoutgehalte gfëtWktér
OEN-SD A G- 7 AUGUSTUS 1951
s li»
f - ,:*4-
NIEUWE SCHiEDAMSCHE COPRANT
PAGINA 2
BURGERLIJKE STAND
K.AJ. NIEUWE HAVEN
GASTHEER
Slaat internationale bende
haar slag?
Jolson sings again (Monopole)
OUDEN VAN DAGEN
KLAVERJASSEN BEST
DE ZAAK-HERTOGH IN
HOGER BEROEP
SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG
NIEUWE MèvlS-OEVER
WORDT RECHTGETROKKEN
WORDT ER IN '52 NIET
GEBOUWD?
H
PAUSELIJKE ONDER-
SCHEIDING
MET LIFT NAAR
BENEDEN GESTORT
GELDERS PLATTELAND KRIJGT
WATERLEIDING
KORT LOPENDE SCHULD VAN
HET RIJK TOEGENOMEN
•Of het me hier bevalt? Ach, ik ben er nu wel aan gewend, maai' het is
zo rustig. Ik ben altijd onder de mensen geweest en dan is het wel heel wat
anders.
Juffrouw Knoop zit op de rand van zon en schaduw voof haar huisje in
het nieuwe Hofje van Belois. Het is er feest, want op 31 Juli 1926 werd dit
nieuwe hofje geopend, maar behalve de vlag aan de poort en die aan het
huis van Juffrouw Vaartjes is er niets, dat op een herdenking van het
zilveren jubileum wijst.
Of het zou de geregelde bezoeker moeten zijn opgevallen, dat de oude
gaslantaarns vervangen zijn door nieuwe T.L.-verlichting.
Maar zo heel veel vaste vreemde bezoekers zijn er niet, want als een
fotograaf en een redacteur op bezoek komen, is het stille hofje ineens
huiten adem van de drukte en het vertier.
m mÊM
Ja, dit is heus Schiedam. Maar het is een bijzonder stukje Schiedam. Het
is de vrije grond van het Hofje van Belois, waarop bloemen in een villa*
tuinachtige pracht bloeien, waar kinderen zeldzame stoffering voor een
plaatje zijn en waar de rust uw jachtende activiteit breidelt tot een stil
genieten.
Wat weten de meeste Schiedammers
van dit hofje dat tussen de Aleidastraat
en de Jan van Avenneetraat een eigen
leven leidt met een eigen overrustige
harteklop. Een leven, waarin het groeien
van de geraniums het enige gerucht
schijnt te maken terwijl de phloxen en
de margrieten pronken in de onaantast
baarheid van mannequins op ©en hele
dure chow en de Achiiea heel stilletjes
uitbundig-igeei staat te zijn. De den is
zwaar van het jonge groen door de goe
de grond, -de liguster-haag is strak ge
schoren; stevig als alleen een liguster
kan groeien waar de kinderen er igeen
paar maal per dag een aanval op 'kunnen
doen.
42 Dames wonen er op dit Hofje in de
36 huisjes, die in 1926 door de Schiedam-
se architect A. Stahlie werden gebouwd.
Reeds lang was in die jaren het oor
spronkelijke hofje van Belois Ln verval
germkt. Met verwaarlozing van het his
torische bezit, waarvoor Schiedam al ja
ren berucht is, was er in het voormalige
hofje aan de St. Annazusterstraat op
zoals dr A. J. v, d. Ven schreef ^van
dalistische" wijze huisgehouden.
Er moet destijds een regentenkamer
geweest zijn met de portretten van de
stichter van het Hofje en van andere re
genten. met een regentenlijst en andere
belangrijke stukken, maar deze zijn
spoorloos verdwenen. In het oude hofje
sloeg men aan het verbouwen, zodat de
oorspronkelijke architectonische eenheid
spoedig verbroken werd. De monumen
tale pomp op het bleekveld, dat omlom-
merd werd door mooie iepen-bomen. was
ai in 1888 verdwenen zonder dat iemand
wist waarheen.
De Stichting' van het Hofje was oor
spronkelijk te danken aan Huybrecnt
Corstenszoon. ambachtsheer van Belois,
'n heerlijkheid, die niets met Frankrijk
te maken had, maar oer-Hollands was en
op Schouwen lag, niet ver van Brou
wershaven.
Hij vroeg in 1589 een stuk stadsgrond
aan om er een „vergadering", d.i. een
hofje op te stichten voor „oude ofte jon
ge vrouwen, die haer leven onmachtich
si.in, ende haer cost niet en mogen win
nen", .burgers vrouwen ofte die ten
minste vijff ofte ses jaer hier in de stede
gewoont hebben".
Op zijn verzoek kreeg Corstenszoon
vrijdom van de stadsaccjjnzen voor het
Hofje. Hoe ideaal het nieuwe hofje ook
is. het bijft te betreuren, dat het oude
zo vervallen is, omdat het hier de oor
spronkelijke stichting betreft. Er waren
vanaf het begin twintig woonhuizen en
een „backhuys met corensolder. Van
hieruit werd de distributie van 't brood
graan onder de bewoonsters gedaan.
Spoedig volgden een tweede aantal
hu'sjes, gebouwd vanwege Corstenszoon,
n.l. in de Kreupelstraat, waar zij met
zijn zessen en hun hekje nog opvallen
tussen de rest van de woningen.
Ander tijden andere noden
De dames, die nu op het Hofje wonen,
040*140 WOOO iCHIfOAM f»>
73ste Jaargang No. 21606
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn tijdelijk gevestigd in he'
gebouw R.K Volksbond, Lange Haven 71
Schiedam Telefoon Administratie 66)52:
Telefoon Redactie 87428.
Giro-nummer 8095 ten name van de N V
De Courant De Maasbode. Rotterdam
Abonnementsprijs 1 4.85 per
1 1.70 per maand, t 0.40 per
kwartaal
week
Ad verten tie-pril» op gewon* Kolombreedte
f 0.15 oei miUimetei noogte
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte t 0.30 pel rntlllmetei hoogte
Bij contract geiden lagere tarieven, welke
bij de administratie of ou de erkende
adverteritie-bureaux verknigbaai zQq
Kampioenen (kleine advertentlën) tot ZO
woorden 50 ct Elk woord meer S et.
Maximum HO woorden. Plaatsing uitsluitend
bh vooruitbetaling
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen.
Directeur: J. Kuljpers
Hoof, redacteur: Leo J. M. Hazelzet
zijn niet „haer leven niet onmachtich"
geweest. Velen ervan zijn na een dienst
tijd bij goede families hier ingetrokken:
anderen zijn gepensiorrneerden uit een
overheidsbetrekkinig, terwijl nog anderen
als sociaal werkster of verpleegster nau
welijks de practijk vaarwel hebben ge
zegd of ér nog midden in staan.
Om toegelaten te worden, moet men
minstens vijftig jaar zijn. Er is een stre
ven merkbaar om, hu de aard van de be
woners zich enigszins wijzigt, ook de
leeftijdsgrens wat omlaag te brengen, zo
dat de samenstelling van de bevolking
„jong" blijft.
Daarom zal wel niet gebeuren, wat in
het oude" hofje Neeltje Lathouwer, de
weduwe 1an Arie Schelvis, overkwam
op 2 Februari 1785. Regent J. Knappert
tekende het volgend© op:
„Neèltie Lathouwer, bewoonderesse van
dit Hoffie, op heeden den ouderdom
van hondert jaaren bereijkt hebbende,
zijn de Regenten te dier gelegentheid
vergadert gewast en hebben de voor
noemde NeeltJP Lathouwer aan het
huysje door haar en haar dogter be
woond werdende daar meede gefelioi-
teert en aan haar tot een vereering ge
geven een goude Ducaat een groote
krentekoek en twee vlessen wijn".
De gegadigden voor een huisje kopen
zich door een som ineens voor het leven
in. Deze som wordt o.a. bepaald door de
leeftijd van de betrokkene en tegenwoor
dig ook door ae eerste onkosten, want
het huisje wordt voor iedere nieuwe be
woonster helemaal geschilderd, behangen
en gewit. Een vijf jaar geleden kwam de
inkoop-som voor een dame van ongeveer
50 jaar op 1500 tot 1700.
Volgens de oude traditie krijgen alle
bewoonsters ln de le week van Juli een
rijksdaalder kermis-geld en in de eerste
week van October f 14 voor kolengeld.
De bewoonsters van de 6 huisjes in de
Kreupelstraat krijgen volgens hetzelfde
oude privilege f 10 meer aan kolengeld,
omdat de huisjes daar meer verwarming
vroegen.
Zo lang het Hofje bestaat was een der
in het Hofje wonende vrouwen belast met
de functie van „binnenmoeder", in te
genstelling tot de twee „buitenvaders",
die de stichting bestuurden en later re
genten genoemd werden.
De „binnenmoeder" was belast met het
aansteken der lantaarns en het openen
en sluiten van de hekken. Mej. C.
Vaartjes, die nu „binnenmoeder" is,
heeft wel wat anders te doen. Zij zorgt
voor de goede gang van zaken op het
hofje. Bij haar hangt de telefoon voor het
geval er doktoren gewaarschuwd moeten
worden of er andere boodschappen zijn,
zij zorgt voor het netjes houden van de
tuin, In het Voorjaar krijgt iedere be
woonster een bos seringen en in de win
ter komt de tuinman om de hulst voor de
kersttafel van ieder te snijden. Tulnarchi
tect A. Wittkampf maakt van dit hofje
een waar lustoord, maar daarom mogen
alleen de deskundige handen van zijn
personeel het groeiende leiden en ver
zorgen.
Een droom van een huisje
Mej. Vaartjes heeft ons ook een van de
huisjes laten zien. Een ruime zitkamer,
een prachtige vierkante keuken met een
kast, waarin een verzonken gedeelte een
koelkeldertje vormt en een mooie slaap
kamer. De zolder is voornamelijk loze
bergruimte, maar juist in deze woning,
waren er twee slaapkamertjes getimmerd.
Debinnenmoeder houdt ook overzicht
op de reparaties, welke geheel voor re
kening van de Stichting komen. (De spij
kers, welke moeten worden geslagen,
worden door de timmerman aangebracht).
Hoewel het jubileum zonder enige fees
telijkheid voorbij is gegaan zelfs het
uithangen van de vlag in de Aleidastraat
gebeurde min of meer clandestien is
er voor de bewoners toch een cadeau ge
weest. De oude gaslantaarns gaven veel
te weinig licht. Aan de GTB werd ge
vraagd electrische verlichting te instal
leren. Werd aanvankelijk beloofd, dat dit
in '52 zou gebeuren; later bleek het eerst
in 1954 financieel mogelijk. De regenten
hebben toen op kosten van de Stichting
een aller-modernste T-L.-buisverlichting
laten aanbrengen.
De regenten zijn momenteel de heren
C. Houtman, L. Melchers en J, M. v. Pelt,
terwijl de heer Ris opzichter is.
Vier bewoonsters jubileren mee, omdat
zij vanaf het begin in het Hofje ge
woond hebben, Enkelen ervan zijn zelfs
nog uit het oude Hofje overgekomen, nl.
mej. Loenhout en mej. Baron, Mej," Schot
en mej. Knoop wonen hier in het rustige
deel van Schiedam vanaf 31 Juli 1926.
Wij zullen niet zeggen, dat het extra
rustig is, omdat er geen mannen mogen
komen. Zoveel is zeker, dat het experi
ment. om ook gehuwde paren op het
Hofje te laten wonen, reeds op" het oude
Hofje werd opgegeven.
Als wij u aanraden by een wandeling
naar het Westen eens even door het
hek te lopen en een kijkje rond te nemen,
dan is het niet, om de rust op het Hofje
te verstoren, maar om u te doen kennis
maken met een stukje Schiedam, dat zo
karakteristiek is, dat u de stad niet kent,
als u hier niet geweest bent. Maar loop
dan eerst even langs de Noordmolenstraat
om een kijkje in het voormalige Hofje te
nemen. Het zal u Iets leren over oude en
nieuwe tyden in onze stad..
Het had zo mooi kunnen zijn: Het oude Hofje, beheerst door de molen.
Het is verkommerd onder liefdeloos beheer van verwaarlozing van de
erflating van het voorgeslacht tot een grauwe binnenplaats, waarop alle
leven uit bomen en struiken is geweken.
INENTING
Op Vrijdag 3 Augustus des n.m. van
2—3 uur bestaat gelegenheid tot kosteloze
inenting tegen diphtherie voor niet
schoolgaande kinderen van 1 jaar en ouder
in het gebouw van de G.G. en G.D., Tuin-
laan 80.
GEBOREN: Antonius J. D. H., z, van
A. J. de Vries en Th. W. Jansen; Dirk
L., z. van L. N. van Rij en J, Klok;
Robert A., z. van P. T. Zandbergen en
H. Korpel; Arie, z. van H. J. Ottens en
J. Dorsman.
OVERLEDEN: P. Roosendaal 49 j. en
Th. H. Jansen 69 j.
Men schrijft on*:
Kajotters leggen internationaal contact.
De Kajotters van de Nieuwe Haven blij
ven, by het leggen van contact met
andere afdelingen, niet binnen hun enge
landsgrenzen, want zij hebben reeds kans
gezien om het met het buitenland tot
stand te brengen. Van vorige week Don
derdag t/m afgelopen Zondag hadden ze
bezoek van een 15-tal Kajotters ui;
Delmenhorst, Duitsland.
Na hun aankomst zaten allen aan voor
het avondeten, waarby aanzienlijke hoe
veelheden soep en aardappelen in de
hongerige magen verdwenen. Om onge
veer half tien werden allen naar hun
pleegouders, voor drie dagen, gebracht om
een welverdiende nachtrust te genieten.
De volgende morgen, Vrijdag, was het
weer vroeg dag en om tien uur zaten
allen weer op de fiets om, vergezeld van
enige Frankelandse Kajotters, een bezoek
te brengen aan het Groothandelsgebouw
in Rotterdam. Het in aanbouw zijnde ge
bouw werd grondig van de kelder tot en
met het dak bekeken onder deskundige
leiding van de administrateur.
's Middags werd een bezoek gebracht
aan het Maritiem Museum, waarna het
hele gezelschap op de boot ging voor een
rondvaart door de havens. Tot besluit
van deze dag werd in het Kajottershuis
een gezellige bijeenkomst belegd.
De Zaterdag werd benut om een speci
fiek stuk Schiedamse industri» te be
zichtigen, nl. de Distilleerderij De Olifant
van de N.V. H. Melchers. Allen konden
hier kennis maken met de Schiedamse
distilleerkunst en de veelgeroemde eind
producten daarvan.
's Middags verlangden de Duitse gasten
naar een bad en op hun uitdrukkelijk
verzoek werd koers gezet naar Hoek van
Holland, waar velen voor de eerste keer
de zee konden aanschouwen.
Zaterdagavond kon ieder op eigen ge
legenheid er tussenuit en de meesten
hebben daar dan ook een dankbaar ge
bruik van gemaakt door Schiedam voor
de laatste maal nog eens goed te bekijken.
Zondagmorgen woonden allen om 7 uur
de H. Mis by in de St Uduinakerk, waar
na voor de laatste maal bij de diverse
pleegouders werd ontbeten.
Na het gezamenlijk koffiedrinken was
het weer tijd om afscheid te nemen. Er
werden talrijke handjes gedrukt en veie
malen klonk het „Auf Wledersehn" en
„tot volgend jaar".
De leider van de Duitse Kajotters be-
dankte ouders voor de betoonde gast-"
vrijheid en de Frankelandse K.A.J. voor
de ontvangst en de diverse rondleidingen.
Enkele Kajotters vergezelden hun gas
ten daarna een eindweegs bij de terugkeer
naar huis.
Een Internationale bende zon een
prachtig .werkterrein" gevonden hebben
op de vliegtuigen die op Johannesburg
J vliegen en met welke toestellen geregeld
goud- en diamantzendingen meegaan.
Verdwen in Maart j.l. een party diaman
ten ter waarde van een kwart millioen
gulden uit een vliegtuig, dat van Johan
nesburg naar Londen vloog en miste men
op 28 Juni j.l. een zending goud uit een
toestel dat van de Britse hoofdstad naar
Zuid-Afrika ging, thans bericht Deuter
uit Johannesburg, dat uit een K.L.M. toe
stel dat uit deze stad naar Rome vloog,
kistje goud ter waarde van ruim
110.000 guden gestolen is. Het kistje l)e-
votte 22 staafjes goud van 22 karaat. Het
was verzonden door een firma in Johan
nesburg en onde politiebewaking naar
het internationale vlieveld van Palmlet-
fontein vervoerd. Toen het vliegtuig in
Rome landde was het kistje verdwenn.
aldus Reuter.
Op het hoofdkantoor van de K.L.M. te
Den Haag vertelde men onze Haagse re
dacteur, dat uit het vliegtuig, dat van
ochtend om 5 uur uit Johannesburg op
Schiphol aankwam, geen goud vermist
wordt. Waarschijnlijk maakt Reuter
thans melding, aldus de K.L.M., van de
vermissing van een kistje goud van 29
kg., dat deel uitmaakte van een patij van
acht 'kistjes, weke op 12 Juli j.l. in Jo
hannesburg ter verzending werd aange
boden. Bij aankomst te Rome op 14 Juli
j.l. bleek de verdwijnimgn De betrokken
instanties op de vlieghavens langs de Jo-
haarnesbuTg-route stellen een nauwgezet
onderzoek in. De K.L.M. voegt hieraan
nog toe, dat dit het enige op zichzelf
staande geval van vermissing van goud
of diamanten Is, waarbij de K.L.M. is be
trokken.
Na het grote succes, dat de film over
het leven van Al Jolson, die beroemde
Amerikaanse show-zanger en entertainer
had, heeft men het vervolg van de le
vensgeschiedenis van deze naar Amerika
geëmigreerde Joodse jongen uit St. Pe
tersburg, verteld.
Bij alle feilen, die het genre aankle
ven, betekent de wetenschap, dat deze
man tot op zijn 63ste jaar nog voor de
troepen zong en een der eersten was, die
naar Korea wilde gaan om daar de sol
daten bezig te houden, een beduidende,
stimulans voor sympathie t.a.v de zan
ger van „Sonny Boy".
Het experiment uit de eerste film, n.l.
een Larry Parks als Al Jolson, met de
stem van Al Jolson zelf, blijft toch het
nadeel behouden, dat men de „persona
lity" van Jolson niet te zien krijgt en
men voortdurend het gevoel heeft met
een uitstekend ,maar toch min of meer
stereotype imitatie te doen te hebb^
De klaverjasclub O.V.D. heeft deelge
nomen aan een klaverjaseoncours, uitge
schreven door de Klaverjasverenigi-ng
„Sport" Zij wonnen met 11.884 punten
en. hadden met 4312 punten ook de hóóg
ste tafel.
De raadsman die optreedt voor. de
ouders der partij-Bertha Hertogh, mr
Kenneth Seth, betoogde vandaag voor
bf AIooSferechtshóf te Singapore, dat
net huwelijk zijner cliënte zowel volgens
?n®else, de Nederlandse als de Islami
tische wetten ongeldig is. Dit. zeide hij.
was geen huwelijk zoals dit 'gebruikelijk
is tussen, twee personen van het Maleise
ras, maar tussen twee personen van 'een
verschillende godsdienst, nationaliteit en
domicilie. Mocht, zo besloot hij zijn be
toog h«t hooggerechtshof van oorde-l
zijn dat deklagere rechter buiten zijn be-
voegdheid is gegaan met dé nietig ver'. -
ring van het huwelijk, dan zou het u' -
temin de beslissing inzake de voo :-
sehap kunnen bekrachtigen.
Gedurende de maand Juli 2ijn
Nieuwe Waterweg aangekomen 142J* zee-
sobepen met een inhoud van 2.331.704
netto reg. tons.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam
(met inbegrip van Pernis en Vondehn-
genplaat) 1191, Schiedamt 15, Vlaardin-
gen 55, Maassluis 41, Hoek van Holland
64, Dordrecht 41, Zwijn drecht 5, Capelle
aan de IJssel 2 en overige havens 15.
Gedurende dezelfde maand van vorig
jaar kwamen in de Nieuwe Waterweg
9 vaslifiQ tfnl eperl met een inhoud van
Z.Z,3ö.zo9 netto peg. tons.
Hierbij inbegrepen 5 bunkersehepen
Netto rcg. tons
14.122.621
12-378.277
1951
1950
Schepen
8682
8157
Nu
523
Van bevoegde zijde vernemen wy, dat
de Nederlandse regering thans overweegt
het benoemen van een commissie die tot
taak zou hebben de Ronde Tafel-Confe
rentie met Suriname en de Nederlandse
Antillen een zo vlot en vruchtbaar moge
lijk verloop te doen hebben.
Te dien einde zou deze commissie zich
moeten bezinnen op het samenstellen van
een „working paper".
In de commissie zullen vermoedelijk
zitting hebben de heren mr Van Schalk
mr Van Helsdingen, mr Van der Grinten
en de heren mr dr Pos en mr Debrot,
resp. vertegenwoordiger in Nederland van
Suriname en van de Ned. Antillen.
Zodra de werkzaamheden dezer com
missie zover zijn gevorderd, dat de aan
vangsdatum van de R.T.C. kan worden
bepaald, zal tot byeenroeping daarvan
worden overgegaan.
De landsregering van Suriname heeft
aan de Surinaamse Staten medegedeeld,
dat z(j er by de Nederlandse regering mei
klem op heeft aangedrongen, dat de
R.T.C.-conferentie met de West uiteriyk
in de eerste maanden van 1952 zal wor
den gehouden.
1.744.344
De oever van de Nieuwe Maas tussen
de mond van de Waalhaven en de
Kortenoordsehaven vertoont een onre»e,-
matig verloop. Thans zal worden over
gegaan tof het rechttrekken van een g--
deelte van de oever door middel van e=n
zandaanvuilïng en het, aanbrengen var
een nieuwe basaltzuilengloqiing met puin-
bestorting. waardoor het beschikbar?
industrieterrein daar ter plaatse enigè
uitbreiding zal ondergaan,
Het hijsen van de vlag op het hoogste
punt van het eerste blok van de 98
woningen, welke met de z.g. verminderde
bijdrage gebouwd zijn in de Klein Bab-
berspolder, naast het slachthuis, werd
niet alleen maar een feeateiyk gebeuren.
Dit werd overduidelijk, toen mr M. J.
M. van Kinderen, de wethouder van de
Woningdienst, zyn gelukwens tot de bou
wers, zowel de leidinggevende personen
als de verzamelde werknemers, loesprak.
Hij roemde de snelheid, waarmee de bouw
opschoot. In Maart was de eerste paal
geslagen en gisteren kon men de vlRg
breken. Zoals de zaken er nu echter
voorstaan, betekent dit, dat dit het laat
ste complex is, dat met de woningen aan
de Hogebanweg in de komende maanden
klaar zal komen. De gemeenten zitten
met de grote moeilijkheid, dat zy geen
geld voor de woningbouw kunnen lenen.
Van hoger hand is voorgeschreven te
lenen tegen 4 pet met een minimum loop
tijd van 15 jaar. Men kan nu wel geld
lenen tegen 4 pet maar dan met kortere
looptyd, of over minimaal 15 jaar. maar
dan tegen een hogere rentevoet.
In deze Impasse is ook de Schiedamse
woningbouw vastgelopen. Mr van Kinde
ren hoopte, dat de dringende besprekin
gen op zeer hoog niveau met departe
mentale en andere instanties tot resul
taat zouden hebben, dat hy in October
of November met zeer belangrijke plan
nen ln de Schiedamse raad kan komen.
Zou dit niet het geval zyn, dan moet
Schiedam er zich op voorbereiden, dat er
in 1952, behalve de enkele by particu
lieren in aanbouw zijnde panden, geen
enkele woning klaar komt. De woningen
in de KI. Babberspolder hoopt men nog
dit jaar geheel klaar te hebben. Evenals
die aan de Hogebanweg. In November
zullen de eerste wel kunnen worden be
trokken, waarna da anderen snel zullen
volgen, aldus verklaarden de heren B. en
P. Both uit Vlaardingen, de aannemers.
Het complex omvat 60 3-kamer wonin
gen en 36 4-kamer woningen. De gehele
bouw is bulten het normale quotum ge
gaan door een toewyzing aan Wilton én
Gusto van 46 woningen. Aangezien echter
de gemeente een rekeningcourant me{ de
beide werven heeft over reeds aan perso
neel van deze werven uitgegeven wonin
gen, betekent het niet, dat nu ook 46
woningen, via het Bureau Hulsvesting,
met personeel van Wilton en Gusto be
volkt zal worden. De huurprijs ligt
rond 7.45.
Tijdens zijn gelukwens dankte de heer
Van Kinderen in het bijzonder de werk
nemers, die op prettige wijze met de
aannemers samenwerken. Hij deed een
beroep op hen om deze huizen snel klaar
te maken. De grootste dank zou hun ten
deel vallen van de zijde van de bevol
king van Schiedam. Tijdens de plechtig
heid waren ook mr dr M. M. van Praag
de directeur van de Gem. Woningdienst
en de architect, de heer Spruyt, aan
wezig.
Een feestelijke gebeurtenis: dit
hijsen van de vlag. Maar gisteren was
het met gemengde gevoelens, dat
Mr v. Kinderen het touw hanteerde.
Is dit het laatste blok, waarop de
vlag gehesen wordt, omdat er in 1952
geen woningen meer zullen klaar
komen?
(Van een bijzonder® medewerker)
De Memorie van Antwoord van de
Minister van Oqrlog, ingediend aan de
Eerste Kamer, 'geeft ons aanleiding
hierover enkele opmerkingen te maken.
De Minister acht het noodzakelijk om
in zeer korte tijd de krijgsmacht op te
bouwen. Dit is volmaakt juist en van
groot belang, doch men hoede zich
voor overhaasting. Nog altijd geldt het
spreekwoord „Haastige spoed is zelden
goed". Een leger kan men in korte tijd
afbreken, doch met het opbouwen zijn
Jaren gemoeid, vooral indien de omstan
digheden zijn als by ons, Ook is er een
groot verschil tussen het opbouwen van
een leger in oorlogstyd en in vredestyd.
Men had eerst de basis moeten leggen
voor de opleiding van de dienstplichtigen,
d.w.z. eerst moeten zorgen voor vol
doende en goed onderlegd instructief
personeel en voor alle benodigde hulp
middelen. Reeds omstreeks 1947/1948 be
stond het voornemen een rustperiode in
te voegen, welke hoogst noodzakelijk was
na de voortdurende elkaar snel opvolgen,
de opleidingen voor Indonesië.
Hiervan ig niets terecht gekomen. Ook
kon 1950 waarin slechts 1 ploeg werd
opgeroepen hiervoor niet worden be
nut; overplaatsingen, organisatiewijzi
gingen hielden niet op. Het leger is nu
reeds, by het begin, vermoeid, en wij
vrezen, dat een geweldige inzinking zal
volgen, zo deze nog niet is begonnen. De
boog kan niet steeds gespannen zyn en
daarom schUnt de enige manier het
tempo niet te hoog op te voeren. Het is
beter, dat de 5 divisies iets later gereed
zö'n dan dat zy onvolwaardig zyn. Wü
vrezen ook, dat de materiële sector de
personele niet by zal houden.
Het is bovendien de vraag of wy de
5 divisies in de hogere commando's kun
nen encadreren. Wel wordt van de thans
gevormde regimentsgevechtsgroep een
paradepaard gemaakt door inschakeling
o.a. van 4 officieren van de Generale
Staf. Doch het gaat er om wie «le oor
logscommandanten worden. Deze moeten
aan alle eisen voor een troepencomman
dant voldoen. Men hoede zich voor de
fout, gemaakt toen de 7 December-divi-
sie naar Indonesië vertrok en men vry-
wel aile jonge beroepspersoneel hlerby
Indeelde en een deel kort daarna moest
terugroepen, omdat er voor de volgende
divisies grote tekorten waren. Men zie
in de toekomst, jaren vooruit en niet
alleen naar de dag van morgen.
Wü beschikken thans niet over vol
doende ervaren officieren voor de hogere
commando's. Met het opleiden daarvan
zyn enige jaren gemoeid.
Het commanderen van troepen is nood-
zakeiyk evenals het deelnemen aan gro
te, vooral geallieerde, oefeningen. Men
bedenke, dat tal van hoofdofficieren nog
nooit een compagnie hebben gecomman
deerd.
Daarom moet men de nog aanwezige
oudere ervaren officieren vasthouden en
deze niet op 56 57-jarige leeftijd na
40-jarige dienst, terwyï zy nog volkomen
fit zyn, met pensioen zenden. In het
buitenland denkt men daar niet over
en wy kunnen ons deze weelde zeker niet
veroorloven. Het legerbelang moet hier-
by voorop staan en niet de belangen van
bepaalde officieren, die gaarne een ho
gere rang willen hebben en de plaats
willen Innemen van de gepensionneer-
den.
Het stemt tot tevredenheid, dat de
Minister wordt bygestaan door alleszins
ervaren militaire raadgevers. De vraag
is slechts, welke functionarissen daar
onder worden gerekend. Wy handhaven
echter onze mening, dat in het Kabinet
van de Minister van Oorlog en in het
hoofdkwartier van de Generale Staf
meer ervaring gewenst moet worden ge
acht en ook daarom diene men zich niet
te ontdoen van pbysiek nog volkomen
geschikte en zeer ervaren oudere offi
cieren.
De kapitein van het Nederlandse motor
schip „Jttne", de 43-jarlgé Rotterdammer
G. H. ran Leeuwen, is gisteren ln de
Noord-Zweedse haven SundsvaH omge
komen bij een ongeval, ije kapitein, die
toezicht hield by het laden, geraakte be
kneld tussen een kraan het het contra
wicht daarvan.
Dblsdag werd in het Retraitehuis van
f WA aria Réparatrices té
mevr Erhö ?°r L®1*1" Byvopi S J' aan
hit Re^hï van Oppen, presidente van
het Bestuur over de Liefdezusters van "de
H. Juliana van Falconerie, én echtgenotl
van de president-directeur var de N V
Staalwerken „De Maas", de Pauseliike"
onderscheiding „Pro Ecclesia ét Rontifice""
uitgereikt. De Eerw. Moeder rllil l
Overste uit Heiloo en de overste dll zus"'
ter* Juliaantjes te Maastricht mét hef voN
tal-lig bestuur waren aanwézig.
De uitreiking geschiedde na dé sluitine
van de 25e retraite Van dé èèhtgehoten
van het personeel "der N.V. Staalwerken
„De Maas", waaraan in de loop der jaren"
in totaal ica. 1000 - tootfwên déélhamen
Mevr; Varr Oppen verrichtte in 25 jaar
veel sociaal godsdienstig werk bij deze
De 27-jarige Th. G. uit Koningsbosch
(gemeente Echt) begaf zich tydens zijn
werkzaamheden aan het Internaat voor de
gezinsverzorging te Sittard met een Ifft
naar boven. Toen de lift bijna boven
was brak de kabel. G. stortte van een
hoogte van tien meter naar beneden. Hij
liep een schedelbasisfractuur op en over
leed spoedig.
Op 13 Augustus a.s. «al de eerste buis
worden gelegd voor de waterleiding van
Westervoort, thans nog een van de vele
„droge"' gemeenten in de provincie Gel
derland. De N.V. Waterleiding Oosterlijk
Gelderland hoopt dat dit de eerste stap is
om uit Westelijke richting meer gemeen
ten in de Llemers van leidingwater te
voorzien.
Tot de belangrijkste mutaties die
de weekstaat ditmaal te 'ien geeft
behoort allereerst de opyallend sterke
aanwas welke de valutapotte zien
geeft ten bedrage van niet minder dan
bijna 62 millioen.
Het is moeilpk te achterhalen in hoe
verre hierbp de remboursering van
reeds eerder door de Ned. Bank vóórge-
financieerde dollars wederom een rol
heeft gespeeld. Het Rjkt echter wel aan
nemelijk, dat een deel van deze aanwas
op rekening van deze remboursering
kan worden gesteld. Welk een belang-
ryke rol de E.C.A. dollars overigens zo-
wei voor de deviezenpositie als voor dé
tegenwaarde hiervan met het oog op de
monetaire situatie hier te lande spelen
blijkt voorts ook nog uit de vry omvang-
ryke andere boekingen, die verderop nog
ter sprake zullen komen.
Het effect van de bovenvermelde aan
was van 62 millioen op de Netto-De-
viezenpositie blijkt voorts gedeelteUjk te
zpn geremd door de voortgaande schuld-
vermeerdering aan de Betalingsunie,
waarmede ditmaal byna 35 millioen
gemoeid bleek. Maar desniettemin on-
derging, mede ais gevolg van een lichte
stijging der Vorderingen in Guldens, de
JNetto-deviezenpogitle een vooruitgang
van P SJE slider dan 42.2 millioen n.l.
van 894 millioen tot 936.2 millioen in
clusief het Goudbezit. Het monetaire
effect van deze verbetering valt voors
hands nog niet vast te stellen, omdat
men niet precies de oorzaken kent, die
hiertoe hebben geleid. In eerste instantie
zou men volgens de orthodoxe theorie tot
een mogelijke uitbriding van de geld-
hoeveelheid kunnen concluderen.
De chartale geldomloop geeft inder
daad een zeer behooriyke aanwas te zien
van niet minder dan bijna 62 milloen
tot 2806 millioen. Met dit peil is de
geldomloop weer op het niveau geko
men dat ln het begin van dit jaar werd
bereikt.
Er werd voor niet minder dan 35
mjllioen aan schatkistpapier rechtstreeks
by de Bank ondergebracht, als men al
thans de styging van de post Wissels
ia Disconto aan het bevredigen van do
middelenbehoefte van het RUk mag
toeschreven. Voorts is er nog een Voor
schot ad 8.9 millioen by de Bank op
genomen, terwijl het vorige week aan-
jyezige saldo van het Rijk ad 2.6 mil
lioen teniet ging. Alios byeengenomen
du» een middelenbehoefte van ruim
46 millioen.
Opmerkelijk is voorts nog de over
boeking van 78.4 millioen van de Vóór
rekening der ECA tegenwaarde-financi-
ring naar de definitieve blokkadereke
ning nl. de Bijzondere Rekening van de
Schatkist. Aangezien de vermindering
van de Andere Saldi waaronder de Vóór
rekening ressorteert tot 65-7 millioen
beperkt bleef, ligt de conclusie voor de
hand dat er in de afgelopen week nog
voor 12.7 millioen aan tegenwaarde
van nieuwe ECA dollarhulp ter beschik
king is gekomen.
ACTIVA 23 Juli 30-Juli
Wissels in disconto 261.037 296.087
Schatkistpapier van de
Staat overgenomen 1.500.000 1.500.000
Voorschot in rek.-crt. 204.884 207.405
Voorschot aan het Rijk 8.858
Gouden munt en mater. 1.176.759 1.176.75.9
Zilveren munt en mater. 17.332 17.442
Vorderingen en papier in
buitenlandse geldsoort
Buitenl. betaalmiddelen
Vorderingen in guldens
uit betallngsaecoorden
Diverse rekeningen
PASSIVA:
Bankbiljetten (oude)
Bankbiljetten (nieuwe) 2.744.375 2.806.139
Rek.-crt. saldi schatkist 2.619
Rek.-crt. saldi schatkist
bijzondere rekening 1.547.690 1.626.086
Saldi banken in Nederl. 43.289 41.878
Saldi voortvloeiende uit
betalingsaccoorden 326.444 361.326
Andere saldi van niet-
in-gezetenen 110.372
Andere saldi 225.937
Saldi in buitenlands geld 700.289
Diverse rekeningen 334.303
Circulatie muntbiljetten 138.749
Ned. schatkistpap. waar
in guldens uit beta
lingsaccoorden zyn be
legd 98.200 105.200
675.920
3.205
273.432
218.357
48.438
737.561
3.582
278.501
218.082
Kwintsheu! 0.398, Weverskade Maas
sluis 1.476, Weverskgd^ Tol'1.880, Zuid-
«"640.' 0ostgaag 0-444 Bonervliet
0.750, Oranjekanaal 0.842.
f
PROCESSIE NAAR DEN BRfEL
De jaarlijkse processie naar i)eri. g-iei
gaat dit jaar op Zondag '18 Augustus.'
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Jan,, z. v, J;. Nuüt a
Moo ij, Verhejjstraait 163. J A"
OVERLEDEN: Pi eter Hendrik van der
Linde, 74 j., wedr. y. A. van Hock Verm
Ghasséplem 5; Elisabeth van ripevefd'.
straat 32 RletdiJk' Hwgen.-
De ^LRING DIENSTPLICHT
maakt wlfe?eJester v'an- Vlaai-dingen
de kenH aUe &Proepingen voor
verzond™ ll5^tin« J952
neinto ZlJn er m 19a2 geboren nian-
neiijke personen, die de Nederlandse na
tionaliteit bezitten en in één der Neder
lands* bevolkingsregisters "ln opgenomen
of daarin opgenomen hadden moeten
Worden en de oproeping voor de keuring
dan wel een bericht van niet-irisohrijiin"
nog niet hebben ontvangen, dan moeten
zij zich vóór l| September a.s. ter"
gemeentesecretarie aanmelden.
HET VACANTIECOMITé VRAAGT
VEEL LICHT
Tyden* de twee weken vacanttóbt-ate-
ding zal vanwege het -gemeentebestuur
weer de toren van de Grte Kerk m=t
floodlight worden verlicht- 'en ©veneens
de Visbank worden geïllumineerd. In op
dracht van hst Vacant ia-Comité wordt
het gemeentelijk feestterrein van een
zeer bijizondere feestverlichting voor-zién,
n<rS Tl eei*dei- daar aanschouwd.
De Middenstqndiscentrale heeft "van het
betrokken ministerie vergunning verkre
gen om tljdiens de vaeantiefeasten rie
etalages te verlichten, het Messehuert-
plein zal p bijzondere wijze worden ver
licht door de buurtbewoners en enkele
particuliere gebouwenworden eveneens
verlicht.
Teneinde de stad ook in de avonduren
een zo gezellig mogelijk karakter te ee-
ven, wordt de bevolking verzocht des
avonds met te BPoedig de gordijnen te
sluiten. LidhtUitstralende woningen vor-
men een zeer belangrijk gezeilïgheias-
eiement. Een verlichte stad is een aan-
trekkfclij'lce stad.
WIE GDRAAinpf-HET VACANTfE-
DRAAIORGEL MEE?
i®"- 'mité zoekt enkele
groepjes jongelui om gezellig mirt het
rvAk- urn/ voor (hen., die medewerken,
nietwaar?111 Pett°' Voor wat' hoort wat'
bezichtiging HOFLAAN-COMPLEX
I 'n de Vacantiegids aangegeven
wordt aan de burgerij op Maandag 6
48.390 Augustus van 's middags 2 tot 5 uur ge-
tegenheid geboden cm de nieuwe com-
picxen aan de Hoflaan en Schiedatnse.lijk
met het daarin opgestelde materiaal te
bezichtigen. Toegang vry. Kinderen uit
sluitend onder geleide.
Personeel van de brandweer, de ziaken-
diienst en de dienst van gemeen-.swërken
zal, voor zover nodig, uitleg geven. De
inrichting der gebouwen wekte bij allen»
die tijdens de jongste brandweer-wedstrij
den het geheel bezichtigden, grote be
wondering. Er zal ook bij de eigen bur
gerij ongetwijfeld veel belangstelling be
staan. De ingang is uitsluitend aan d*
Brandweerkazerne, Hoflaan. Ordelijk .ge
drag eji opvolgen van de instructies der
leiding wondt van ieder verwacht.
113.376
160.199
700.396
339.458
139.460
