kruideniersbediende
LOURDES
Weet gij
WIJ BUIMEM
SEIZOEN-
VOORRADEN
TEGEN PRIJZEN
AIS NOOIT TEVOREN
w
Vacantie-Tips!
k
feafess»*-
ZOMERSTOFFEN
VISTRA-ZIJDE
98 - 1.29
1.48 - 1.58 - 1.98
GEBR. BERTELS - DAM
VAN NELLE
*35 FILIALEN IN NEDERLAND
SeSAHA
G£ID 'a
XCbciQefeg&gjj
aanbieding
De Avonturen van GERTJA.IV en MAART JE
20t
flinke
10 dagen
H. VAN DIJK
KAMPIOEN-
Kaïnpioenen
6.95
3.95
1.15
Betaal niet meer dan nodig is
ZIE ONZE ETALAGES!!
CENT
VERGELIJK
GARANDEERT
KWALITEIT!
VAALS Telefoon 234
VAALS
HEEZE bij Eindhoven
Zomerdranken
ruim gesorteerd
„E«i 3
vaste
korting"
OP UW
CASSABONS
REISBUREAU PEETERS
Grote collectie
AALSMEER
N00RDWIJKERH0UT bij Zee
BEEKBERGEN
BERGEN (UffiSreu
BERGEN EN BERGEN AAN ZEE
NUNSPEET
NUNSPEET
DRIEBERGEN
OOSTERBEEK
TEGELEN
EIJSDEN (Z.Lb.)
HEEZE bij Eindhoven
HEMELUM (Fr.)
HULSBERG bij Valkenburg (L.) VORDEN (GLD
VALKENBURG-HOUTHEM
ZANDVOORI
WOENSDAG 1 AUGUSTUS 1951
PAGINA
COÖP. „D.E.S.", SCHIEDAM
REISCENTRALE
ADVERTENTIE
Goederen gevraagd
Alles le keus
Zonder weeffouten
Prima kwaliteiten
Pracht charmeuseDamesonder jurken
Sterke macco Dasnesslips, alle maten. NU
Prima Interlock Damesslips vanaf
Prima Inlerl. Damesdirectoires vanaf
Prima Interlock Dameshemden NU
Interlock Herempantalons
korte pijpen, alle maten. NU
Interlock Herensinglets alle maten
Interlock Herenpantalons lange pijpen
Interlock Herenborstrokken, korte mouw
Sterke macco Herensiips oliematen
Popeline Herenoverhemden
vast boord, alle tinten
Fi$ne „Nylon" Dameskousen
Mooie frisse Theedoeken
MAAKT RECLAME VOOR UW ZAAK 1
ZE MET SIGARETTEN
VAN EEN GULDEN
SeV.Vfjr 1 «fti
^n6°|;d\pfonio«ro"
tovert Uw vaatwerk
veel beterook voor
wol en zijde - zacht voor
handen
Gertjan gaat een sneeuwpop
maken
Victor Silvester 2o-24Wimr,Vh"
mmï.
NUNSPEET VACANTIE?CENTRUM
SCHEEPVAARTBERICHTEN
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtedijk 31 op 540 mijl ZZW v. Recife;
Aalsdi.ik 31 op 550 mijl W v. Land's End:
Abbedijk 5 te Rottm verw.; Abinda 1 te
Haiphong vera.; Agatha 31 v. Sorong n.
Balik Papan; Akkrumdijk 31 te Antw.; Aldabi
1 te Santos verw.: Alkaid, Pto Alegre n.
Rottm via Antw., p. 31 Casquets; Almdijk,
Houston n. Rottm via Londen, 31 op 420 mijl
NW v. Bermuda; Almkerk 1 te Aden verw.;
Alnati 31 v Vitoria n. Rottm; Alphard 31 te
Santos; Altair 31 te Rio Janeiro; Alwaki 1 te
Rio Janeiro- Amstelkerk. Lobito n. Amstm,
31 op 830 niijl ZZO v. San Thome; Amstel-
land 31 op 600 mijl NNO v. Montevideo; Am-
stelvaart 31 op 750 mijl ZW v. Azoren; Andijk
31 v. Bremen n. Hamburg; Arendskerk 31 v.
Genua n. Rottm; Ariadne 31 te Genua; Arun-
do, Newport News n. Rottm, 31 op 570 mijl
W. v. Scilly- Atlas 31 te Barcelona:
Baarn, Chili n. Amstm via Antw., 31 op
180 mijl ZW v. Ouessant; Bengkalis. Java n.
Amstm, 31 op 450 mijl ZO v Dondrahead;
Bintang 31 ter rede van Rangoon; Bloemfon
tein 31 oj 215 mijl W. v. Luderitzbaai; Bosch -
fontein 1 te Amstm: Breda 31 op 625 mijl
NO v. Guadeloupe;
Caltex Delft, Sidon n. Rottm, 31 op 40 mijl
ZO v. Kaap St. Vincent- Caltex Leiden,
Sidon n. Rottm, p. 31 Boucaroni; Caltex Per
mis 31 v. Sidon n. Rottm; Caltex The Hague,
Sidon n. Rottma 31 op 90 mijl W. v. Kreta;
Caltex Utrecht 31 op 60mijl NW v. d Bur-
lings; Cistula 28 v. Auckland n. Curacao;
Citadel 1 v. Birkenhead n. Swansea; Claeg
Compaen 1 te Middlesbro- Confid 31 v.
Stockholm n. Yxpila; Congostroom 1 lv.
Lagos n. Loanda; Coolhaven 31 v, Leixoes
n. Londen; Cornelia B II 31 te Lissabon;
Corona 1 (nam.) te IJmuiden verw.; Coryda
31 op 180 mijl WZW v. d. Azoren;
Danae, Levant n. Amstm. p. 31 Ouessant;
Deneb verm. 1 v Exeter n. St Malo; Des
patch, Rottm n. Parijs, 1 te Amstm; Dorinda
1 v. Naestved n. Vestervik; Duivendijk, Van
couver n. Rottm via Antw.. 31 op 350 mijl
N v. d Azoren:
Echo 31 te Rottm- Edam, N. York n. Rottm,
31 op 600 mijl O v. Kaap Race; Eemsstroom
31 v. Amstm n. Einden; Eendracht 31 ter rede
v. Stamboul; Elmina, W Afrika n. Amstm,
31 op 300 mljl ZZO v. Dakar; Ena 1 te San
Juan (P.R.) verw.; Enggano 31 v. Khorrams-
ar nh Bahrein; Erinna 31 v. Singapore n.
Miri- Ema 31 te Amstm; Esso Den Haag.
Aruba n. Rottm, 31 op 1020 mijl NO V. Mona-
Farmsum 31 op 750 mijl ZW v. Scilly;
Friesland (KRL) 1 v. Rottm n. Kopenhagen;
Frisia 1 te Stanlow verw.;
Glashaven 1 te Antw. verw.; Graveland 31
op 400 mijl NNO v. St. Paul's Rock; Groote-
kerek, Beira n. Amstm via Antw., p. 31 Oues
sant;
Haaulerwijk 1 (nam.)) te Rottm verw.;
Hector, Levant n. Rottm, 31 dwars v. Ply
mouth- Helder Montevideo n. Amstm via
Londen, 31 bij St. Vincent (CV); Helena,
Feru n. Amstm via Antw., p. 31 Azoren;
gevraagd;
voor bezorgwijk. Leeftijd 18 tot 21 jaar.
Ook zij die hiervoor opgeleid willen worden,
komen in aanmerking.
Aanmelden dagelijks Kethelstraat 10, Schiedam.
Hestia. Callaa n. Amstm, 31 op 240 mijl ONO
v La Guaira; Hoflaan, Hamina n. Zaandam,
p' 1 Brunsbuttel; Holendrecht verm. 1 v.
Bordeaux n. Londen;
Import 31 te Lissabon; Ingeborg 31 te Fre-
derikstad;
Jagersfontein 1 te Amstm; Java p. 31 Oues
sant; Jozina 31 v. Rouaan n. Port Lyautey;
Kedoe 31 op 480 mijl ZO v, Guardafüi;
Keizersgracht 31 v. Antw. n. Helsinki; Klip
fontein 1 v. Genua n. Amstm; Koningshaven,
Rottm n. Casablanca, p. 31 Casquets- Kota
Baroe 31 v. Djakarta n. Rottm; Kota' Gede,
Makassar n. Rottm, 1 te Pt. Soudan verw
aagkerk. p. 31 Kaap Bon; Langkoeas 3i' op
300 mijl ZO v. Socotra; Larenberg 31 te
Bagnoli; Leersum, Charleston n. Rottm vla
Havre, 31 op 420 mijl OZO v. Kaap Race;
Lemsterkerk 31 te Bahrein; Lebpoldskerk 31
te Bremen; Limburg, Vancouver n. Calcutta,
p. 31 .Costa Rica; Looiersgracht 31 v Wal-
kom n. Langebruggen; Luna 31 op 40 mijl
W. v. Oporto; Lutterkerek 31 v. Vizagapat-
r.am n. Rottm;
Maaskerk 31 op 220 mijl ZO v. Dakar;
Macoma 31 v. Tripoli n. Havre; Ma'doera 31
in Golf v. Oman; Manoéran p. 31 Finisterre;
Mapia 1 te Djakarta verw.; Marcella 2 te
Pauillac verw.; Maria Theresia, Delfzijl n.
Wismar, p. 31 Holtenau; Mariekerek, Bris
bane n. Rottm, 1 te Aden verw.- Marken 30
v Montreal n. Rottm of Amstm.; Marva 31
v. Halmstad n. Kirkcaldy; Marvic, Manty-
luoto n. Galway, p. 1 Wester EemsMataram
31 v Suez n. Rottm; Meike 31 te Wicklow;
Meerkerk 31 v. Suez n. Sydney- Mentor 31
te Bremen- Merak N 28 v. Dakar n. Mon
rovia; Metula 31 op 200 mijl NW v. Finis
terre; Midsland 31 v. Rottm n. Leilh; Mirza
31 op 360 mijl W. v. Gibraltar;
Narwal 1 v. Amstm n. Emden; Nero 31 te
Amstm; Nieuwe Amsterdam. Rottm n. New
York, 1 te Havre- Niewland 31 v. Rottm n.
Grangemouth; Nigerstroom 31 te Accra;
Noord vertrekt 1 v. Prt Jerome n. Cher
bourg; Noordam 31 op 350 mijl ZO v Kaap
Race;
Oberon, Philadelphia n. Amstm, p. 31
Scilly; Omala 31 in Golf v. Oman; Ondina 20
v. Trincomali n. Singapore- Oranjefontein 31
te Beira; Oranjestad 31 v. Maracaibo n. King-
stotn (Jam.); Ovula 31 op 70 mijl NO v. Bil-
liton;
Papendrecht 1 te Puerto la Cruz verw.;
Phoenix 31 v. Esbjerg n. Hamina; Polyphe
mus, Java n. Amstm, 31 te Aden verw.; Ponza
30 te Stugsund; Prins Johan Willem Friso,
Port Alfred n. Rottm via Bremen, 1 op 360
mijl W v. d. Orkneys; Prins Philips Willem,
Demerara n. Rottm via Liverpool, 31 bij in
gang van Ierse zee; Prins Willem II, Sorel
n. Rottm, p. 31 Scilly; Prins Willem V, Chi
cago n. Rottm via Antw., 31 op 540 mijl
WNW v Kaap Claer; Prinsengracht 31 te
Hamina;'Pygmalion, N. Orleans n. La Guaira
p. 31 Curasao;
Quirina 31 te Rouaan;
Raki 31 v. Suez n. Pondicherry; Remmert
1 v. Rottm n. Antw.: Roelf 31 te Kopen
hagen; Rondo,' Java n Amstm, 31 op 400
mijl v. Dondrahead; Rossum. kemi n.
Rottm, p. 1 Holtenau: Rotti 1 te Suez;
Rotula 31 op 120 mijl NW v. St. Pauls Rock;
Rijn' 31 te Yxpila;
Salland 1 te Amstm; Samarinda 31 v Me-
nado n. Balik Papan; Santa Lucea 31 te
Rouaan; Saroena 31 v. Surabaja n. B. Papan;
Sarpedon 31 v. Madeira n. La Guaira: Scher-
pendrecht, Montreal n. Punta Cardon, p. 31
Kaap Ray; Sirius 31 v. King's Lynn n. Rottm;
Soemba 1 te Maldon verw.; Soestdijk, Java n.
N. York, p. 31 Malta; Sommelsdijk p. 31 Azo
ren; Spes 31 te Malmo; Stad Alkmaar 31 te
Narvik; Stad Dordrecht 31 op 120 mijl NO v.
Finisterre; Stad Schiedam 31 te Saffi; Straat
Malakka 31 v. East London n. Port Elizabeth;
Strabo 1 te Amstm;
Tamo p. 31 Beachyhead; Tankhaven- 1 1 te
Penang vérw.; Tarakan, Java n. Amstm, 1 te
Belawan; Taria, Men a al Ahmadi n. Rottm
via Staniow, 3t op 90 mijl ZW v. Kreta; Ta-
wali 31 te Halifax; Tero, B. Aires n. Rottm,
31 op 250 mijl ZW v. Recife; Teucer, 1 te
Alexandrië; Themisto 31 op 875 mijl NO v.
Kaap Race; Tiba 31 op 280 mijl WNW v Lis.
sabon; Tiberius 31 op 150 mijl ONO v. Abaco;
Tibia 31 te Vesteraes- Timo verm. 1 v. Liver
pool n. Partington; Tjisadane 31 v Singapore
n. Manilla; Ton S 31 te Amstm- Triton 1 te
Curacao verw.; Trompenberg 31 op 100 mijl
z9t v. Bermuda; Trompenburgh 31 te Rottm;
Utrecht 31 od 300 mijl Z. v. Socotra-
o, Riemsdijk 1 te Djakarta verw.; Venus
01 v' ^iuluk n. Tunis; Vindicat Ataiie Polit
f v- Setubal n. Pornaror; Volendam. Mon
treal n. Rottm, 1 te Havre; Vrouwepolder 31
Y Rottm n Lü,sabon;
Waal 31 op 480 mijl NW v. Curasao- Wes-
terdam 31 op 720 mijl ZW v. Scilly- Westland,
ë;i„lreS1?,-„Ajnstm- 31 °P 360 mijl'ZZW v L.
tl n lll?m Rhys 31 in Suezkanaal; Wilpo
a rel ,ï?0ms,.?: Winterswijk 31 ter rede v
imn :v,rfei2??^echt- CuraCao n. Piraeus, 31 op
Rottm" V' Sombrer°; Wolanda 31 tc
Zeeland 31 v Djakarta n. Cheribon- Zon-
newijk 3 te Rottm verw.; Zwerver 30 v. Brest
n. St. Malo.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
2 Augustus: Ie tij 4.30 uur; 2e tij 16.36 uur.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Donderdag 2 Augustus 1951 le hoog
water 5.25, 2e hoogwater 17.52, le laag-
water 0.41, 2e laagwater 13.02.
#ndertronwd
NOL LOOMANS
en
MIES TETTEROO
geven U hiermede kennis van
hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking zal
plaats vinden op Donderdag 23
Augustus te 10 uur in de paro
chiekerk van St Johannes de
Doper te Pijnacker.
1 Augustus 1951.
Delft, Oosteinde 163.
Pijnacker, Kerkweg 58.
Receptie van 3-4 uur in hotel
..Van Ouds het Raadhuis",
Oostlaan 14-15, Pijnacker.
Met vreugde en dankbaarheid
geven wij kennis van de ge
boorte van onze zoon
JANTJE
J. M. VAN RUYVEN
C. .T VAN RUYVEN—v. Zon
GERARD, INEKE, JOKE,
LUCIA.
Delft, 31 Juli 1951.
Jaagpad 98.
Alles inbegrepen f 225.—
per persoom Luxe reiswa
gen, prima hotels, geeste
lijke leiding. Vertreï 5 Sep
tember en 18 September.
Vraagt prospectus en in
lichtingen bij
HELMOND
KANAALDIJK 55. TEL. 2513
EINDHOVEN
HERTOGSTR. 5, TEL. 2582
hoe groot een nachtegaal
is? Niet langer dan 16
cm, en toch hebben wij
hier met een weergaloze
zanger te doen.
Zo ook is het nuttig ef
fect van een kleine
omgekeerd evenredig aan
haar formaat en prijs
I
Piano gevraagd beslist van
particulier. Brieven met merk
en prijs. Winkelman. Teylin-
gerhorstlaan 37, Wassenaar,
Tel. 9951.
al onze
net-weefsel, NU
kleine fabrieksfoutjes)
gezoomd en gelust
m
WETTIG GEDEPONEERD
ROTTERDAMSEDIJK 431
HOOGSTRAAT
TEL. 67491
42
VAN 'T HOFFPLEIN
HOOGSTRAAT 119
Van 30 Juli tot 8 Augustus
1. LIMONADE SIROOP
Sinaasappel troebel per fl. 0.79
2. „HAKA" DENIA DROPS
150 gram 0.23
3. „HAKA" GESORTEERDE
FRUITDROPS 150 gram 0.23
4. „BIESJES'' van ouds bekend
200 gram 0.45
5. „VACANTIE BISKWIE",
overheerlijk, 200 gram0.31
6. „HAKA" KERSENJAM,
nieuwe oogst, ter kennis
making van f 0.57 voor f 0.51
Appelsap - Gazeuse - R.H.W.
Sinaasappellimonade en
Limonadesiropen]
TIROL
Voor 11 Augustus hebben
wij nog enkele plaatsen.
Voor 18 Augustus nog 4.
Voor 25 Augustus nog 11.
Elke groep 25 pers. R.K. gezel
schap. U kunt nog mee. Stuur
Uw opgave mét pas of bewijs
van Nederlanderschap aan:
VENLO - Kwartelenmarkt 3
Telefoon K 4700—3136
niet OM Het gewin
MAAR VOOR HET GEZIN
verpb lM'. 19 ebS,3!'.
ONZE FILIALEN ZIJN GEVESTIGD:
Kethelstraat 24 - Telefoon 68314
Groenelaan 55 - Telefoon 68315
Singel 210 - Telefoon 68789
Westfraukelandsestraat 72 - Telefoon 68747
J. A. Alberd. Thljmstraat 35 - Telefoon 67321
Boerhavelaan 27 - Telefoon 66770
Rotterdamsfdijk 185 „Flatgebouw", tel. 66257
Iepenlaan 51 - Itethel.
Vader, «^;3e)r 11806-:
„edit
2280.- lol 1
irrtor 8°^ f 324L)«~" nog
Voor
'vermeerde^ en ln.
Ï51|t°lo- vermeer-
ijVOldOë iMUOL.
riert niet^Lvcosteloo3.
V acantie t8 xttejU k©
met
RIlMTAtfW
In minder dan geen tijd waren de kinderen
aangekleed. Aan het ontbijt maakten ze aller
lei gezellige plannetjes terwijl ze haastig hun
bordjes leeg aten. „Wc gaan een glijbaan
maken, hè Gertjan en sneeuwballen gooien:"
juichte Maartje, terwijl ze opgewonden haar
guitig rood mutsje op haar krullen zette en
haar wollen wantjes aantrok. Ook Gertjan
zette zijn ijsmuts op en moeder deed de beide
kinderen een warme wollen das om. Zo
renden ze beiden naar buiten in de witte
wereld. De sneeuw knerpte ónder hun voe
ten. Wat hadden ze een plezier. Ze graaiden
wild met hun handjes in de sneeuw en de
ballen suisden over en weer. Maartje kraaide
van plezier, toen een sneeuwbal van Gertjan
op haar mutsje uiteenspatte. Met stralende
ogen en tintelende wangen gooide ze weer
terug „Weer mis!" lachte ze. Gertjan was ook
zo vlug als water. Plotseling kreeg Gertjan
een idee. ..Maartje, ik ga een sneeuwpop ma
ken! Doe pc mee?"
T0WNHALL
VIRGINIA CIGAR ETTES
ALPHEN
Vanaf Zaterd. 4 t.m. 18 Aug
de bovenzaal van het Paviljoen'
het BALLROOMORKEST VAN
VICTOR
SILVESTER
p vogelpark -A
Wegens de hoge kosten, verbonden aan dit orkest f 1.50 extra entree voor de bovenzaal
tussen 20 en 24 uur. T.m. 30 September de B.B.C.-Hammond-organist ROBERT RICHMOND.
Verder dagelijks Pali Lakatos en Aart Zegveld. Toegangsprijs Vogelpark f 1.—. Telefonisch
plaats reserveren: K 1720: 2091 of 3300.
Jachthaven „Dragt"
Tel. 464
Dageiljks per Salonboot over de meren naar
Avifauna, vertrek 1.15, afvaart vanaf Jacht
haven Dragt. Volw. f 2.50, kind t/m 12 jaar
f 1.50, inclusief entree. Schitt. tochten o/ü
Westeinderplassen. Ochtendrondvaart vertrek
vanaf de Bloemenveiling. Dag. 8.30, 9.30, 10.30,
11.30. Volw. f 1.10. Kinderen f 0.60.
AMSTERDAM
VACANTIE. Gem. kamer, slaapk. met str.
water. Eigen vis- en sportwater, uitk. in de
ber. Kagerplassen. Br. no.t 1957 a. d. agent
Maasb., Noordwijkeriiout, Kortenbachstr. 11.
"ost Vierhouten, "MOSTERDVEEN»
Aej. vierhouten K 6771-203
Oudste en grootste Vacantie-centrum
^0ngeren (jongens en mels-
Van Tnlï fVraa£t prospectus.
Van U Jub tot en met 28 Juli volgeboekt.
hotel
luctor ET EMERGO"
Kerkweg 26 tel. K 6766-326
II us tig gelegen Bosrijke omgeving
Prima verzorging.
Pensionprijs f 7.50 per dag per persoon.
Breng Uw vacantie door
Pension-Café-Vergunning-Biljart
J- F. PONJEE
RIJKSWEG D 71 TELEFOON 6
Augustus: vacantiemaand! V.V.V. heeft nog
enkele kamers beschikbaar in hotels en
pensions, alle prijsklassen, alsmede gemeub.
J?,.-,1.11* Kosteloos inl. V.V.V. Bergen, tel.
Geïn- 40 ct. 8 AUGUSTUS BLOE
MENCORSO.
Pension
„DE HARMONIE"
Temidden van bos en duin.
Hier is het vacantie. Met een zeker garantie
Voor hij en zij. Prima keuken.
Pl'iis f 5.65 p.p. p.d. Kinderen reductie.
H. C. J. J. BORSBOOM. BOSHUISWEG 4
(Hulsthorst, Vierhouten)
Bos en hel Zee en wet
Vraagt gratis folder en tni V.V.V Nunsoeet.
Pension Hubertus
Hoeve
Pension 't Zonnetje
Heeft nog kamers vrij.
Pr. verz. f 5 p.d.p.p., str. w„ a.d. rand v.h. bos
C. RIDDERHOF.
Jac. v. Gaesbeeklaan 28 - Tel. 8130K 3438
Utrechtsestraatweg 75-77. Modem com-
fort. Stalling voor auto's. Telefoon 598
nilTTEM landg(>ed „ons hoekje».
r UI IER Peppelerweg E 1.
Intiem, rustig en luxe pension
te midden der bossen. Modern comfort.
Gehele jaar geopend. Reserveert spoedig.
Vanaf f 8.50 p.d. p.p. Telefoon 3418—373
Hotel-Theater
„MODERN"
Wilhelmlnastraat 73
Tel K 4409—298. Vlak bij (of nabij) station
Eijsden. Exploitante WED PACHE.N
Stromend water op alle kamers. Mooie
omg Prima gelegen voor trips naar België
Grensovergang op 5 min Stalling voor auto's
Hotel-Pension BAREN DSMA
Café-Restaurant Telefoon 5
Mooiste plekje van Noord-Brabant
Dp vacantie
en toch bij
U thuis als
U logeert in Hotel „De Kempen" te Heeze,
tel. 8. Ongerept natuurschoon met schitt.
wandeltochten en een keuken en wijnkelder,
die U verwennen. W.A.H.Smulders, Cuisinier
TELEFOON 481
CAFE-RESTAURANT
,,'T WITTE HUIS''
Gerenommeerde keuken. Zalen voor gezel
schappen
HOTEL BELLEVUE
Klasse „D"
Hoogst gelegen hotel ln Nederland
Nog «jnbele kamers vrij tegen een pension-
prijs 4 f 8.— p.p. p.d.
..neerlands
HOOGSTE BERG"
Folder en inlichtingen op
aanvraag V.V.V.
Gem. zomerhuisjes,
met pension, str. w..
radio, roei- of zeil
bootje. Dicht bij Friese meren en Gaaster-
landse bossen. Hotel-Café-Rest. „De Drie
sprong", Hemelum (Fr.) Tel. Bakhuizen 32.
rrCUMITV
PENSION SMEETS HENNEN
Valkenburgerweg B 160. Bushalte „De Valk"
Tel K 4405-231. Alle kamers stromend water
U11 rTn.|fUT REIZEN MET
MAA3lKll.nl SCHURGERS' CARS
9 Dagtochten door België en Duitsland Twee-
daagse reizen naar Luxemburg (f 30.
3-daagse naar Parijs (f 55.— Inl. en prosp
REISBUREAU CORONA, Kon. Emmaplein.
?5zelli8e vacantiecentrum met zijn bui-
karakter biedt U gevarieerde
"^genoegens. Prima hotel- en pension-
veizorgmg met bekend goede keuken. Vele
°f?jenswaardigheden en attracties. Touring-
cartrips naar Ardennen, Luxemburg. Grot v.
ir enz- Voor deze tochten is Bewiis
Y;,. Nederl.schap of paspoort nodig. Alle
inlichtingen verstrekt gratis:
OFF. INFORM. KANTOOR V.V.V.,
Stationstraat 15 Valkenburg L.
Hotel „Het Wapen
van Gelderland".
Schitt. gelegen.
Frisse kamers. Bekend om de keuken.
Ideaal oord voor natuurliefhebbers,
p.p.p.d. f 8.50. Tel. K 6752—312
HOTEL-PENSION
„BODAMER"
Hogeweg 42
Tel. K 2507—2313. Schitterend gelegen, 3
min. van duin en strand, warm en koud str.
water. pr. keuken. Speciale September prijzen
Het uitvoerige prospectus omtrent bet adverteren tn da bovenstaande rubriek
wordt aan H.H Adverteerders zonder enige verplichting op aanvraag gaarne toege
zonden door de Administratie van „DE MAASBODE". Deze rubriek verschijnt verder
elk» Woensdag tot en met 29 Augustus 1951.
