Met de water-taxi de Maas
Indonesië verkoopt rubber aan
de Ver. Staten
Plan voor stichting Rotterdams
Kankercentrum
VAN SPROOKJES EN DRAMA'S
ACHTER DE SCHERMEN
Eerw. Broeder
doodgereden
Tragisch ongeval met
dodelijke afloop
Noordelijken blijven in
de aanval
De gegevens voor het
Missieboek
Nederlandsche Bank
O. B. K. geeft openbare
WOENSDAG 22 AUGUSTUS 1951
TWEE SULTANS AAN
BOORD VAN „ORANJE"
HET LIED VAN DE
VACANTIEWEEK
DE SPAARBEDRIJVIGHEID
IN JULI
SCHITTERENDE TOCHT
LANGS ALSMAAR LICHTJES
NED. VRACHTENMARKT
LAATSTE BERICHTEN
Bij botsing tussen auto en
motorrijwiel
OVEREENSTEMMING TUSSEN
CURAsAOSCHE PETROLEUM MIJ
EN ARBEIDERS
DRIE MOORDEN IN
INDONESIË
NIEUWE LUCHTVAART-
MAATSCHAPPIJ IN
INDONESIË
ALLE RUBBER VAN
GOUVERNEMENTSBEDRIJVEN
GEDURENDEJAAR
„KUNST EN KITSCH"
naad u meer
DE BROERSVEST WAS AL
VERLICHT
RECHTZETTING
BURGERLIJKE STAND
Het m.s. „Oranje" zal Donderdag weer
naar Indonesië vertrekken. Het schip is
geheel volgeboekt. Tot de passagiers be
hoort de sultan van Kutei en in Sout
hampton zal de sultan van Johore aan
boord gaan.
zomeravond-wandelaars, die om niets van
dit uitzicht genoten.
Er is in Schiedam wel eens sprake ge
weest van een uitzichttoren aan de Maas.
De meningen hierover zullen onder onze
stadgenoten wel verdeeld zijn. De even
tuele tegenstanders raden wij echter aan
eens een avondtocht piet de watertaxi te
maken. Het wil ons voorkomen, dat men
dan van de kans van slagen van een der
gelijke toren wel overtuigd raakt. Want
wij geloven niet, dat er veel plaatsen in
Nederland zijn, waar men een zo duide
lijk en tevens aantrekkelijk beeld van
Hollandse werkzaamheid krijgt als in het
havengebied hier in deze'Omgeving.
Wij ontvingen de cijfers van de Spaar
bank Anno 1820 over Juli.
Juli blijkt in het jaar 195i de eerste
maand te zijn die een spaaroverschot te
zien geeft; f 32.586.78 werd meer inge
legd dan terugbetaald.
Ingelegd werd in 15.268 posten
f 408.038.02, terugbetaald in 5.469 posten
f 375.451.24. -
Het totaal tegoed van 36.832 inleggers
bedroeg eind Juli f 12.185.989.11 tegen
f 12.819.225.21 van 35.641 inleggers per 31
Juli 1950.
Door de afhaaldienst werd f 36.143.50
aan vaste spaarbedragen aan huis opge
haald.
Het aantal spaarbusjes in omloop groeit
gestadig en nadert met 3.896 de vier dui
zend. In Juli werden 492 busjes geledigd,
welke f 6.135.50 spaargeld bleken te be
vatten.
Wie straks, als het op verschillende
punten van de stad wel feest, maar ook
druk zal zijn, eens een avond rustig uit
wil zijn, hij zoeke de Hoofdstraat en daar
het gebouw win de havendienst. Daarte
genover ligt in de Voorhaven de water
taxi, die achtmaal per dag zijn tocht door
het Rotterdams havengebied maakt.
Gisteravond hebben wij op uitnodiging
van de Schiedamse Gemeenschap bij wijze
van introductie een „rit" met: de water
taxi gemaakt. En nu mag het waar zijn,
dat wij gisterenavond uitzonderlijk mooi
weer troffen, de tocht heeft ons zoveel
genoegen gedaan, dat wij ze onder welke
weersomstandigheden ook graag nog eens
«ouden maken. Vooral bij avond, hoewel
het dan op het water minder druk is, is
de tocht aantrekkelijk. Men krijgt een in
druk van de geweldige afmetingen en
de fantastische capaciteit van de Rotter
damse haven. De Merwedehavens, waar
de schepen gisterenavond op één lange
rij lagen en het Waalhaven-bassin, dat
de grootste gegraven haven van de we
reld is, liggen op de route. Vanuit laag
op het water kijkt men hoog op-tegen de
schepen en de armen van de kranen
maken de indruk torens te zijn. Na Rot
terdam vaart men in de richting Vlaar-
dingen. Langs onze eigen Werven, langs
Wilton, waar men bij avond bijvoorbeeld
het goed verlichte droogdok tot in de dé
tails kan bekijken. En dan komt men
langzamerhand bij de raffinaderijen van
Pernis. Het Uitzicht daarop is zo schitte
rend, dat men zich overal kan wanen, be
halve bij de geweldige brok techniek, die
deze glimmende staalconstructies zijn.
Opvallend is het voordeel dat Vlaardlngen
in dit opzicht heeft. Men heeft daar een
goed verlichte boulevard, die, zoals wij
konden zien. uitstekend bezet was met
Nieuwsgierig naar het Westen. Volgens
het „Berlijnse jeugdbureau", waaraan de
verzorging van de naar West-Berlijn ge
komen deelnemers aan het wereldjeugd-
festival in Oost-Berlijn was toevertrouwd,
hebben 977.914 deelnemers de Westber-
lijnse jeugdtehuizen bezocht, werden in
totaal 425.000 warme maaltijden en 300.000
koude maaltijden uitgereikt en bezochten
126.000 deelnemers de bioscoop in West-
Berlijn.
Het vorig jaar heeft de Vacantie-
week een daverend succes gekend,
n.l. het officiële Vacantieweek-lied
„De appeltjes van Oranje". Dit jaar
is er lang gezocht naar een goede
vervanging, naar een lied dat even
gemakkelijk in het gehoor lag,
even vlot liep en even vrolijk
klonk. Het was moeilijk om „De
appeltjes" te evenaren, maar wie
gehoord heeft, hoe in korte tijd
„Hoor de muzikanten" tot ver over
de grenzen bekend is geworden,
(mén kan het in Frankrijk op de
kermis horen spelen) die zal be
grijpen, dat dit lied het heus wel
zal doen op het komende Broers-
festival.
In grote oplaag is het gedrukt,
zodat het vanaf de eerste avond
erin geheld kan worden.
580 ton petr. cokes Bergen op Zoom; 150
ton kolen Terheijde; *10 ton ld. Tilburg; 410
ton ld. Budel; 380 ton ld. Helmond; 180 ton
kunstmest Amsterdam; 305 ton kiel Maas
tricht; 435 ton copra Maarssen; Tl ton rogge
Roermond; 169 ton schroot Bodegraven; 140
ton id. Oversehie; ISO ton boekweit Leeuwar
den: 90 ton papier Velsen; 480 .on kali
Amersfoort; 81 ton boekweit Nieuwesluis;
120 ton div. granen Smeek; 26 stand hout
Nijmegen; 19 ld. ld. Delft; div. grote partijen
granen vletten; div, partijen mals 1-varen; 8
vtetreizen.
Men meldt ons uit Delft:
Gisteravond te ongeveer zeven uur
heeft nabij de Pauwmolen een dodelijk
ongeval plaatsgehad. Een motorrijder wil
de vanaf de le Delfgduwseweg de tweede
oprijden, toen tegelijkertijd vanaf de ver
bindingsweg een vrachtauto naderde, die
eveneens de tweede Delfgauwseweg wilde
nemen In de bocht zijn beide voertuigen
met elkaar in botsing gekomen. Op de
motorduo zat de broe.r van de bestuurder,
de eerwaarde broeder Al. H. Laanen, oud
38 jaar uit Huize Beukenrode te Doorn,
die zijn vacantie bij zijn moeder dn Delft
doorbracht. Bij de botsing is hij komen
te vallen, waarbij hij waarschijnlijk met
het hoofd voor het achterwiel van de
auto is terecht gekomen. Het slachtoffer
werd naar het St Hippolytuszlekenhui*
overgebracht, waar bij aankomst de dood
werd geconstateerd.
Men meldt ons uit Gouda:
Gistermiddag om 16.40 uur heeft op de
vaste brug over het stroomkanaal bij de
Julianasluis een tragisch ongeval plaats
gehad, dat aan de 32-jarige mevr. A. v.
A.-V. d. R het leven heeft gekost. Aan
de noordelijke kant van de brug stond
langs het fietspad een auto geparkeerd.
Uit de richting Gouda passeerde op. het
tijdstip van het ongeval een vrachtauto,
bestuurd door J. V. uit Capelle. a.d. IJssel.
Aan de zuidelijke kant van de brug zat
op het hek een zevenjarig meisje, terwijl
haar broertje van tweelf jaar erbij stond.
Hij trok zijn zusje van het hek af en
smakte tegen het voorwiel van de juist
per fiets passerende mevr. v. A., die een
vierjarig dochtertje achterop haar fiets
had zitten. Mevr. v. A. verloor de macht
over haar stuur en vlei-met haar hoofd
tegen de juist passerende vrachtauto aan.
Zij werd opslag gedood. Haar -dochtertje
had een lichte oogwond. De bestuurder
van de auto treft geen schuld. Mevrouw
■v; A. laat vier kinderen achter.
De besprekingen, die gevoerd zijn tui
sen de directie van de Curagaosehe Pe
troleum Mij. en <Se advies-commissie van
de arbeider) hebben tot overeenstem
ming geleid. Nadere gegevens over de
bereikte overeenstemming zijn nog niet
beschikbaar.
De 37-jiarige G. E. Plas, emploé van de
thee-onderneming Kiarapajung ln het
Noord Tjiandjurse, beneven® twee Indo
nesiërs zijn vermoord, toen zij met 70.000
up;ahs per vrachtauto van Tjandjur naar
Kulon reden. De vrachtauto werd uitge
brand teruggevonden.
In Djakarta is een nieuwe luchtvaart
maatschappij opgericht, waarvan het
kapitaal voor 51 pet Indonesisch en 49 pet
buitenlands is.
regeringen het z.g. rubbër-ultvoerllcentie-
systeem afgekondigd, dat beperkende be
palingen bevatte ten aanzien van de uit
voer. De afkondiging van dit systeem heeft
ten sterke prijsdrukkende Invloed gehad
op de rubbermarkt te Singapore.
Daar men van Indonesische zijde rede
nen heeft om aan te nemen, dat de Ame
rikaanse regering en haar onderhandelaar
destijds te Djakarta voorkennis bezaten
omtrent de door Singapore en Londen te
treffen maatregelen, zjjn na de onderteke
ning stappen ondernomen via de Ameri
kaanse ambassade te Djakarta, teneinde de
clansule ln de overeenkomst betreffende
de binding san de Slngaporeprijs herzien
te krijgen. Tot op heden is van Ameri
kaanse zijde op deze stappen niet geant
woord, aldus deelde men Aneta van be
voegde zijde mede.
Wat betreft het in het bericht genoem
de „barber"-karakter van de gesloten
overeenkomst verklaarden Aneta's zegs
lieden, dat geen clausule van die aard
ln het contract voorkomen. Wei is van
Amerikaanse zijde toegezegd Indonesië zo
veel mogelijk tegemoet te komen, Indien
het voor het uit de rubber verkregen dol
larbedrag aankopen zou willen verrichten
ln de Ver. Staten. Van enige dwang is
uiteraard geen sprake, terwijl aan de ande
re zijde de Amerikaanse regering geen bin
dende garanties kan verstrekken.
Op Aneta's vraag of Indonesië ondanks
het feit, dat men te Djakarta het contract
op het punt van de prijsclausle onjuist
acht, de komende maand de desbetreffende
rubber zal gaan afschepen, werd 'n beves
tigend antwoord gegeven.
Naar aanleiding van berichten uit New
York, bevestigden bevoegde kringen te
Djakarta tegenover P. I. Aneta, dat Indo
nesië een overeenkomst heeft aangegaan
met de Amerikaanse regering, volgens
welke overeenkomst met Ingang van 1
September 1951 alle rubber, geproduceerd
op de ondernemingen van de Pusat Perke-
bunan Negara (de voormalige gouverne-
ments landbouwbedrijven) naar de Ver.
Staten zal worden geleverd. Deze overeen
komst geldt voor anderhalf jaar en de
laatste leveringen vallen dus in Januari
en Februari 1953.
Onlangs heeft de „Emergency Procure
ment Service" van de „General Service
Administration" van de regering der V. S.
een bartertransactle gesloten met de rege
ring van Indonesië. De V.S. hebben op
zich genomen, te beginnen met de ko
mende maand, gedurende het tijdvak 1
September 1951 tot en met 28 Februari
1953 de rubberproductie van de P.P.N.,
neerkomend op 1200 ton per maand, af te
nemen. Het betreft hier uitsluitend R.M.A.
kwaliteiten (R.M.A. Rubber Manufactu
rers Association).
De prijs, f.o.b. Indonesische afscheep-
havens, wordt vastgesteld telkens per pe-
iode van vier maanden, waarbij wordt
uitgegaan van het gemiddelde der offlcië-
e slotnoteringen te Singapore voor directe
erscheping, welke hebben gegolden gedu-
ende de aan de begindatum van deze pe-
iode voorafgaande maand, onder aftrek
van 3 pet. Zo zal dus voor verschepingen
n het tijdvak September'December a.s.
nogen worden aangehouden het gemid
delde van de slotnoteringen, die te Sin
gapore hebben gegolden in de maand
Augustus.
In totaal zullen 18 maandelijkse afleve
ringen geschieden. Kwaliteitsverschillen
uilen ter beoordeling worden voorgelegd
aan de Rubber Manufacturers Association
en de Rubber Trade Association. De uit
spraak dezer lichamen is bindend voor bei
de partijen. In totaal gaat het om ruim
21.000 ton rubber, waarvan de waarde ge
schat wordt op ca 20 milioen. Dit bedrag
zal Indonesië, gezien het karakter van de
overeenkomst een ruilovereenkomst
geheel en al voor aankopen in da V. S.
moeten besteden. Tot zover het uit New
York afkomstige bericht.
Van bevoegde zijde te Djakarta gaf man
te verstaan, dat begin van dit jaar een
dergelijke overeenkomst werd gesloten
met de Amerikaanse regering. De ln deze
overeenkomst opgenomen clausule betref
fende de prijs werd hierin echter opgeno
men, afgaande op de veronderstelling, dat
de Singapore rubbermarkt een „vrije
markt" Is. Vrijwel samenvallend met het
tijdstip der ondertekening van deze over
eenkomst werd door de Britse en Maleise
In het communiqué van het achtste le
ger van heden, Woensdag, wordt gemeld,
dat de Noordelijken met regimentsslerkte'
boven Janggoe tegenaanvallen uitvoer
den en noordelijke bataljons in het ge
bied van Kansong de verbondenen tot te
rugtrekken dwongen.
Ten Noord-Westen van Janggoe moes
ten Zuidkoraanse troepen een heuvel
prijsgeven en andere eenheden moesten
de top van een andere heuvel opgeven.
In het gebied ten Noorden en ten Noord-
Oosten: van Janggoe verdedigen naar
schatting twee bataljons Noordelijken
hardnekkig hoog- gelegen terrein.
Achter de linies gaat de aanvoer van
voorraden voor de Chinezen en Noord-
Koreanen door. In de afgelopen nacht
hebben geallieerde vliegers ongeveer
2.30P voertuigen waargenomen.
Od vijf punten vallen de communisten
met bataljon-sterkte aan. De zwaarste
gevechten worden geleverd boven Jang
goe. waar zij brachten zes door Zuid-
Koreanen op hen veroverde heuvels weer
in hun bezit te krijgen! Ten dele zijn zij
hierin geslaagd.
Er werden reeds vele gegevens ontvan
gen over Schiedammers, welke in de mis
sie werkzaam zijn, maar de eerste oproep
is toch niet geheel goed begrepen. Het
gaat niet om foto's van de betrokkenen,
maar uitsluitend óm de namen, geboorte
datum, opleiding, vertrèk naar de Missie,
Standplaats e.d. Men wórdt dus zeer
vriendelijk verzócht in geen geval foto's
in te zenden, daar het niet de bedoeling is
deze af te drukken. Voor diegenen die
de vorige oproep gemist hebben, zij nog
vermeld, dat in October een Missie-Ten
toonstelling zal worden gehouden, ter ge
legenheid waarvan ook een Missie-boek
zal verschijnen. Hierin wensen de organi
satoren zoveel mogelijk alle namen op te
nemen van Schiedammers, missionarissen
broeders en zusters en in het missie-werk
actieve leken, die in den vreemde werk
zaam zijn.
Gegevens hiervoor moeten worden op
gestuurd aan de redactie van dit blad
Rotterdamse Dijk 188c. Telefonische op
gave is niet mogelijk.
Exposities in het Haagse
Gemeentemuseum
In het Haagse Gemeentemuseum blijft
tc en met 30 September de tentoonstel
ling „Hedendaagse Nederlandse beeld
houwkunst", en tot en met 4 September
de tentoonstelling „Moderne blaasinstru
menten" geopend.
Van 28 September tot en met 4 Novem
ber, wordt de expositie „Kunst en Kitsch"
georganiseerdin samenwerking met het
Haags cultureel centrum. Er zullen daar
voorbeelden worden getoond van voor-
we-pen. die naast hun nuttigheidsfactor
tevens een schone vorm hebben: glas,
aardewerk, zilver. Daarnaast ook voor
beelden van wansmaak, en ook goede en
slechte interieurs.
Van 15 September tot en met 4 Novem
ber wordt een jubileumtentoonstelling
van de Haagse Kunstkring bij het UO-jarig
bestaan gehouden. Het zal een overzicht-
tentoonstelling zijn van schilderijen,
architectuur, grafiek, door leden gemaakt.
Van half September tot half October
exposeren tenslotte drie grafici: Morandi,
Weet u wat een Bas is en wat een Ba
riton? Kunt u een Alt-sax van een tenor
sax onderscheiden. Heeft u wel eens
van een Sousaphoon gehoord en kunt u
bevroeden, waarom de hobo de prima
donna van het orkest genoemd wordt?
Gaat u dan eens kijken in een van de
etalages van Bervoets op de Broersvest,
waar de nieuwe lage stemming-instru
menten van OBK tentoon zijn gesteld.
Vanmorgen werd deze etale ingericht
en wij zijn blij, dat wij toevallig langs
kwamen, want het is heus iets bijzonders
om dit te zien. Niet alleen, dat het nieuwe
chroom zo prachtig en smetteloos blinkt,
maar omdat u bij het zien van deze
etalage de muziek al hoort.
Rond de pauken staan de klarinetten
in het gelid. De Tenor-sax ligt vacantie
te houden in de mooie kit en de wald
hoorns maken buitelingen rond hun eigen
as van pure muzikaliteit. De sousaphoon
strengelt zich als een kolossale python
rond de in uniform gestoken pop en heel
bescheiden ligt de Böhmfluit te smoezen
met de Böhm-piccolo. Wij hebben een
ding betreurd bij zoveel vreugde. Dat
wat wij in de etalage zien niet buiten
gevraagd kan worden, zodat wij deze
week de nieuwe instrumenten nog wei
niet zullen horen
Die bewaart OBK voor een feestelijk
concert als er men de hooggestemde ver
wachtingen over de lage stemming in de
practijk zal kunnen toetsen.
Immers deze instrumenten lulden een
nieuw tijdperk voor OBK in. Het tijd-
perk van de lage stemming.
Er is bovendien een attractie aan dese
etalage verbonden. Als Maandagavond
OBK in de tent concerteert zal er voor
het publiek uitgezonderd leden van
harmonie-orkesten gelegenheid be
staan deel te nemen aan het raden van
de namen van instrumenten, welke op
die avond tussen de nummers zullen wor
den aangewezen.
Bestudeer dus van tevoren de vorm en
het aanzien van de instrumenten in de
etalage.
De uiterlijk stille Volksbond was gis-
sterenavond een brok leven en gijn. In
de grote zaal rikketikten de dialogen van
Spit en Spat door de ruimte en bloeide
een sopraan-aria open op de ondergrond
van een mahtig koor. In de hoge re
gionen van de zang-lyriek jubelde een
tenor en het voor de revue-scherts min
nekozende volk smolt weg op een heer
lijk deuntje, dat iets met avond en het
Juliana-park te maken had.
In zaal 9 blies Ambrosius iedereen val
selijk misleidend de toeter van papier op
echt geel-koper of glimmend chroom,
terwijl het al om half tien de tijd voor
dit polonaise-orkest werd om Irene goe
den nacht te wensen.
In de foyer zaten de heren van de
Schiedamse Gemeenschap doodsangsten
uit te staan, dat het hele stel op het
„Hiep-hiep-hoera, dat was een feest"
door de vloer zou komen, maar geluk
kig konden zij enige seconden later nog
ongemaltralteerd zuchten: „Hoor de
muzikanten".
In zaal 6 bondsden de voeten van de
orkestleden van de J. M.-band om de
12th Street Rag binnen de perken van
de maat te houden en kregen de diverse
nummers voor het Dinsdagavond-pro
gramma nog een laatste bijwerking.
Veel stiller was 't in het lokaal, waar
de heer Brand zijn snelgevoete mede
werksters ten dans leidde in de balletjes,
die ln de Revue zullen worden gedanst.
Het gebeurde in de afgeslotenheid en de
ondoordringbaarheid als van een Spaar-
bankkluis, maar mensen, die even heb
ben gekeken, waren verrukt.
Dat waren ook de vele wandelaars, die
de gezellige drukte van de binnenstad
gisterenavond opzochten om daar reeds
iets in te drinken van de sfeer, welke
opgebouwd wordt.
De verlichting van de Bróesvest kwam
gisterenavond klaar en brandde proef.
Dat wat Kerkrade tot een sprookje
maakte, komt nu Schiedam in een onge
woon schouwspel van licht en kleur om
toveren.
Intussen spelen zich behalve sprookjes
ook drama's af. Daarvan weten maar
weinigen in deze dagen, maar ze weten
er dan ook van.
Want er mogen dan mutsen zijn, ale
dag en nacht werken om de komende
feesten te doen slagen. Zh mogen het dan
in hun hoofd gehaald hebben om tien
dagen het aanschijn van Schiedam totaal
te doen veranderen grondiger nog dan
het vorig jaar; er zijn ook instanties, die
dit maar niet kunnen bevatten. Die er
niets op tegen hebben, dat er feest komt,
als alles maar hetzelfde blijft. Alsof niet
het kenmerk van feest is, dat juist met
de sleur gebroken wordt.
Het is ook wel moeilijk om uit de rou
tine-gang te komen en snel en vlot be
sluiten te moeten nemen. Het valt niet
mee, om een heel leven lang overal
„Nee" op gezegd te hebben en dan plot
seling op korte termijn een gunstig ad
vies te moeten geven. Vandaar, dat in
deze laatste dagen mensen een zenuw
crisis nabij zijn.
Is men deze instantie niet vergeten,
dan voelt die zich wel gepasseerd, terwijl
weer en andere de kans schoon ziet om
een behoorlijk aantal uren arbeidsloon
ln de bezigheden te verwerken.
En dan denkt men weer aan Kerkrade,
waar in korte tijd een halve muziekwe
reld op bezoek kwam en waar alles soe
pel en met aller medewerking verliep en
men heeft nog meer bewondering voor
de mensen, die tegen deze stroom van
tegenwerking in doorzetten.
Als er is gloort, dan is er de ver
lichting, die tot stand kwam met de
dankbaar gememoreerde vlotte mede
werking van de Gemeente Technische
Bedrijven, waar men al langer bewezen
heeft begrip voor de zaken te hebben.
Dat blijkt ook uit de technische installa
ties, welke bij het feestpark nodig zijn.
Vele Schiedammers en West-Rotterdam
mers hebben al rondgeneusd rond het
Lorentzplein, Zoveel ai ,dat een der aan
wezige rijwielstallingen het te druk
kreeg om alle aanbod van fietsen te ver
kerken. En dit nog voor de pret begon
nen is. Wat moet dat worden, als alles
eenmaal draait. Bij het podium op de
Broersvest is nu ook een poffertjeskraam
verschenen, waardoor de mogelijkheden
van de restauratie tijdens het Broers-
vestival nog verhoogd zijn.
Elders op deze pagina vind U het ver
slag over de eerste rondvaart langs de
verlichte olieraffinaderijen. Als morgen
avond de burgemeester de Vacantieweek
heeft geopend, zal Schiedam tien dagen
anders zijn. Anders en bovenal gezellig.
De vijverloop zal niet gehouden wor
den op Zondag, maar op Zaterdag a.s.
tussen de tweenummers van de 7e wie
lerronde van Schiedam op het parcours
Stadhouderslaan.
GEBOREN: Pieter, z. v. P. Tettelaar en
M. de Bruin; Johanna L. d. v. M. J. Bok
horst en D. J. M. Dingenouts.
OAGBtAD VOOR SCHICDAM CR ORtSTRtRSM
73e Jaargang No 21623
De kantoren der Redact]* ec Admi
nistratie zijn tüdeiijk gevestigd in he'
gebouw K.K Volksbond. Lange Haven 71
Schiedam Telefoon Administratie 66152;
Telefoon Redactie 67423
Giro-nummer WiiUS ten name van de N V
De Courant De Maasbode. Rotterdam
Abonnementsprijs f 495 per kwartaal
1 1 70 per maand, t 0 40 per week.
Adverleritie-pi'i.1» op gewone KOlomoreedU
F I) 15 oei mlllimetei noogte
Ingezonden Mededelingen op redsctlouei*
kuioinoieedt» l u» pet mlllimetei Hoogte
Bu continet geiden lagere tarieven wel**
bil de administratie at on de erkend*
advertentie Drirean» verKrugnaai (tin
Kampioenen Kleine edvertentientot 2b
woorden 69 ct Ei* woord meer 3 et.
Maximum 60 woorden Plaatsing uitsluitend
bi] vooruitbetaling
Alle sdvertentie-orders worden sfgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
•net Advertentie-wezen
Directeur: J Kuljpers
Hoof relacteur: Leo J. M. Haaelsst
