SPORT-SPEL - SPANNING
„Oranje"' kan nog voetballen!
Geladen B-team nam revanche
op verblufte Finnen
WUNDER-TEAM VIEL TEGEN
Fransen speelden gelijk
na
Opnieuw twee course-dagen
ii
de dode
BRAZILIË
„Bevlieging" van pittig B-elftal velde
de Finse reserves
Ketel ontplofte in
fabriek
Oude sfeer
ESDERS geeft U
100% waarde voor
Uw geldï
Wie spelen er Zondag?
Weens systeem verkrampte (en de zwier
^rruwde!) tegen Franse contra-tactiek
Van Overbeek en Van de Bogert; goede vleugels
Zaterdag Duindigt, Zondag Mereveld
Onze zwemsters winnen
in Kopenhagen
Koreaan liep de
beste Marathon
VRIJDAG 2 NOVEMBER 1951
PAGINA 5
Oranje gewijzigd?
Profiteert van onder
staande 4 fantastische
November aanbiedingen
Perspectieven
Nieuwe voorhoede
IiASt van zenawen?
Programma der tweede klassers
Hockey
Frankrijk nam leiding
Typisch Nederlands
Races Mereveld
Mereveld heeft Zondag de attractie dat
twee Franse hengsten, de 4-jarige Dumas
O en de 6-jarige Blizard voor het laatste
nummer hebben ingeschreven. Beide heb
ben in het buitenland fraaie records Op
hun naam gebracht. We moeten afwach
ten, wat ze hier tegen onze nationale
cfa-cks zullen presteren. Het programma
bevat zeven draverijen. We geven de vol
gende paarden de beste kansen:
Schijvenaar formidabel
DE 3e EN 4e KLASSERS
Rust reeds 22
De zwier verkrampte!
„Wunder'-systeem
Franse tactiek
Tien arbeiders gewond, van wie
twee ernstig
STATENWEG 184
van
door A. HRUSCHKA
Ned regering beslist:
GEEN EXPORT VAN
MOND- EN KLAUWZEER-
SERUM
SCHOOL SLUIT WEGENS
DIPHTERIE
BOUWSPAARKASSEN IN
MOEILIJKHEDEN
AJÏSTERDAM, Woensdagavond.
Het Finse voetbal-gezelschap dat geen vier dagen tevoren in liet
Feijenoord-stadion niet zonder trots had toegezien hoe elf simpele, onver
dachte Finse voetbal-amateurs twintig minuten lang het eens zo befaamde
Oranje-team op de knieën speelden, moet wel verbaasd hebben opgekeken,
toen Woensdagavond een zelfverzekerde Finse „bondsploeg" (ontdaan van
de twee gevaarlijkste voorhoede-spelers) in Amsterdam geconfronteerd
werd met een Nederlands B-team dat na vijf minuten vol verrassend aardig
voetbal de H.H. Noordelingen al aan het verstand had gebracht dat....
het Nederlandse elftal zoals het in het Feijenoord-stadion opereerde, alleen
maar op een vergissing berust. Een vergissing van de K.N.V.B.-keuze-
commissie
Want hoewel het vaderlandse voetbal-
peil de laatste jaren allesbehalve ge
stegen is, is het met onze voetballerij nog
niet zo ontstellend erg als het Oranje-
team ons Zaterdag j.l. wilde suggereren.
En hoewel wij verder evenmin willen
beweren, dat de nationale keuze-com-
missie tot op knie-hoogte door een wijde
ze.e veelbelovende voetbal-talenten
Waa v. eigenlijk gemakkelijk
zou hebben om ons opnieuw een winnend
eittal te bezorgen, hebben zowel de iet
wat verblufte Finse gasten als de ver
baasde toeschouwers in het stadion in het
B-elftal dat Woensdagavond de Finnen
met 'n volkomen verdiende 41 revanche
naar de kleedkamers zond, een ploeg ont
dekt die zowel in het veld als op de
tribunes een oude en vertrouwde sfeer
wist te creëren: de sfeer waarin, in het
verleden, winnende Oranje-teams tot hun
kwamer^e'en „daverende kwartiertjes"
Och neen: dit Nederlandse B-elftal dat
uiteraard geen gelegenheid gekregen had
om zich in te spelen, vertoonde zeker niet
„Het Ideale Voetbal". Het demonstreerde
zo tussen de bedrijven door, alle fouten
en alle gebreken waaraan het ..moderne"
Nederlandse voetbal tegenwoordig lijden
de is. Het had het bovendien het zij
toegegeven wel iets makkelijker dan
het Oranje-elftal, want de Finnen hadden
ln het Amsterdamse stadion kennelijk last
van het zware, glibberige veld en de
natte, gladde bal. Hun balbehandeling,
hun privé-techniek bleek onder deze
omstandigheden, alhoewel beter dan die
van de onzen, toch niet zo voortreffelijk.
Doch voor de rest bestreden de Finnen
ons met hun beste wapens: het eigenwijze,
korte, simpele en töch soms gevaarlijke
short-passing ln een ijverig switchende
voorhoede, 'n scherp afdekkende defensie
met een doelman-in-topvorm, de grote
loop-snelheid van practisch iedere speler
en een benijdenswaardige Uchaams-
conditie.
Wat het Nederlandse B-team daartegen
over stelde was precies dat wat onS
Nederlandse voetbal anno-1951 nog weet
op te brengen. Het was zeker niet van
een kwaliteit om er een jubelend voetbal-
boek over vol te schrijven, maar het was
wèl in staat om geestdrift en warmte te
kweken op de dankbaar applaudisserende
tribunes, het bleek wèl in staat om bij
vlagen de Finnen te overspelen en het
bood wèl perspeotief voor de naaste toe-
i»
HEREN ULSTERS van prima kwa
liteit, zuiver wol vanaf 58.75
Kamgaren HEREN COSTUUMS
in grote verscheidenheid van
moderne dessins, vanaf
84.75
Zuiver wollen TWEEDJASSEN
van prachtige Engelse tweed,
vanaf 58.75
Egyptisch katoenen
REGENJASSEN
geheel dubbel, vanaf 39.95
komst van ons vertegenwoordigend elftal.
Vanzelfsprekend: dit B-team had een
stimulans. Het stelde er kennelijk een eer
in, revanche te nemen op de Finnen die
er Zaterdag in het Feijenoord-stadion een
gelijk spel hadden uitgesleurd. Het be
vatte bovendien enige spelers die duide
lijk om hun plaats in het Oranje-team
vochten en die dat zó uitstekend deden,
dat iemand na afloop de opmerking
maakte: „Als de Keuze-commissie' dit
B-elftal aanvult met een paar krachten
van het Oranje-elftal (en niet omge
keerd dan hebben we eindelijk weer
eens een ploeg die in staat Is het „legioen"
vertrouwen te geven in de toekomst van
het Nederlandse voetbal".
Dat moge wat radicaal en wellicht wat
overdreven klinken, feit is, dat dit B-team
het hart van de toeschouwers gestolen
heeft en dat men naar huis ging met het
gevoel, dat de Keuze-commissie zeer bin
nenkort haar Oranje-team zal moeten
versterken met enige spelers die Woens
dag tegen de Finnen zo voortreffelijk
presteerden.
Er zat winst in
dit B-team. Winst
in de achterhoede,
waar Schijvenaar
zijn opvolger Oden-
thal zonder twijfel
weer tussen de
reserves speelde
met een van de
beste wedstrijden
welke men ooit van
hem zag; en waar
in de Hagenaar De
Jong ook al liet hij
de Finse linker
vleugel te veel
ruimte, eveneens
de indruk gaf, nog
steeds niet de min
dere te zijn van de
PSV-er Bakers.
Winst in de half-
linie ook, waarin
de Oooi-stopper Bak de Sparta-crack
Terlouw vrijwel deed vergeten en waarin
daarnaast vooral ook de Groningse links
half Appe] fraai werk verrichtte.
Winst tenslotte in de voorhoede 1 Wat
de voorhoede van dit B-elftal Woensdag
avond liet zien, was van dien aard, dat
het legioen naar huis trok met de over
tuiging, dat het de Keuze-commissie, zo
zij slechts over wat durf en wat fantasie
beschikt, niet moeilijk zal vallen, voor de
wedstrijd tegen de Belgen een aanvals-
Unie «amen te stellen die de Rode Duivels
voor moeilijk op te lossen problemen
kan stellen.
De „ontdekking" van Woensdagavond
was wel de DOS-rechtsbulten v. d.
Bogert, een snel, beweeglijk en uiterst
handig speler, wiens debuut in het semi-
internationale milieu volkomen slaagde.
Naast hem vond men ln de technisch uit
stekende, intelligente en hard werkende
NAC-midvoor Van de Langenberg een
goed aanvalsleider en keerde Clavan terug
als een linksbinnen die, dank zij zijn
beweeglijkheid, herhaaldelijk uiterst nuttig
werk deed en grote verwarring stichtte
onder de Finse verdedigers. Kuneman
haalde in deze voorhoede zijn normale
peil en linksbuiten Van Overbeek wissel
de vele goede-, met enige zwakke momen
ten en presteerde dèt wat Groeneveld in
een interland maar niet kan: hij maakte
een juweel van een doelpunt
Fantasie en durf
Men zou de Keuze-commissie deze twee
eigenschappen willen toewensen als zjj
straks onze voorhoede construeert. Wat
d&cht gij, na deze wedstrijd van het B-
elftal, van een voorhoede met Clavan
(links- cn v. d. Bogert (rechts) als buiten
spelers en met een binnentrio, bestaande
uit v.l.n.r.: v. d. Langenberg, Van Melis
en Lenstra? (Dat de Keuze-commissie het
zou aandurven, Lenstra eens in Heeren
veen te laten om vervolgens een proef te
nemen met een binnentrio bestaande uit
drie productieve midvoors: v. d. Lan
genberg, Van Melis en de zo schotvaar-
dige Willem II-er Jan van Roessel, mag
men nauwelijks verwachten, zo lang wij
bij „magische vierkanten" zweren!).
In ieder geval zou men Biesbrouck dan
weer beschikbaar krijgen voor de lialf-
linie hetgeen voor ons defensie-Mok een
welkome versterking betekenen zou.
Zo bood dan deze avondwedstrfld nieuwe
perspectieven voor een Oranje-team dat
slechts enkele dagen tevoren het Neder
landse supporterslegioen alle hoop op een
„come-back" van het nationale elftal
practisch ontnomen had.
(Advertentiel
Mijnharde» Zenuwtabletten
helpen U er overheen.
West A: West Frlsia—ZFC; HVC—Stormvo
gels, Baam—HFC, OSV-VVA, AFC—Alcma-
l'ia Victrlx. B: HRC—De Spartaan; scho
ten—Hercules. KFC—zeeburgia; dwv—Ken-
nemers; ZVV—volendam. West II a: HVV
—RFC; VCS—Velox; Vriendenschaar—DFC;
Fortuna—Neptunus; CVV—ONA. B: Fluks
—Quick; Gouda—LeerdamCoal—Excelsior;
Unitas—VUC. Noord A: ZwartemeerHZC;
Nlcator—Houtigehage; msc—FVC: Zwaag-
westelnde—Alcldes; PEC—LSC; Friesland—
Emmen. B: Hogezand—Musseik anaal;
Veendam-BNC; GHC-WVV; Noordster-
FVV; HSC—Muntendam; Applngedam—Vee-
-,0°st A: Rlgtersbleek—Sallandia;
NEC—Achilles '12: Hengelo—Labor; Heracles
Enermark; ZAC—Borne. B: Arnhemse
iPJerc."s.e B°ys; TEC—Be Quick Z;
SCH—Ede; WVCRobur et Velocitas; AZC
RhedenjDoetlnchem—WAVV, Zuid A:
Sarlo—Wllbelmlna; TOPRKTVV: SET—
Spechten; Helmondla—DESK; De Valk—
Veloc. B: Rood Wit W-MOC '39; RAC-
Vllssingen; Terneuzen—Alliance; Goes—TSC;
MiddelburgBaronie; DoskoInternos
Zuid II A: RKBSV—WH '16; Kimbria-
RKONSBSV '29—RKHBS; Groene Ster—
Wilhelmina 08; Sportclub IreneHoensbroek.
B: Kolping SDW—Heer; Sportclub Emma—
Almania; Wit Zwart '32—Heksenberg; Kerk-
radeWaubach; BlerickHeerlen.
(„Sportkroniek")
Behalve de eerste ronden om de Bekers
2, «„.y.0 Ir^nde competitie-wedstrijden:
21r,I-^mogen-AmhcmDeventer—
221 pW. Noord: Meppel—
GCHC. Dames Noord: Meppel—GCGC.
Het organisatiecomité voor de Olympi
sche zomerspelen heeft het schema voor
het Olympische voetbaltornooi ln 1952 als
volgt vastgesteld: Wedstrijden voor de
eerste ronde: 19 juu te Helsinki, 20 Juli
te A bo, Tamomersfors en Kotka, 21 Juli
te Helsinki, Lahti, Abo en Tammersfors.
Tweede ronde kwartfinales23 Juli te
Helsinki, 24 Juli je Helsinki en Kotka,
25 Juli te Helsinki. Halve finales: 28 en
29 Juli te Helsinki (stadion). Wedstrijd
om de 3e en 4e plaats 1 Augustus te Hel
sinki. Finale 2 Augustus te Helsinki.
In de Woensdag begonnen Zesdaagse
van Brussel lagen SchuttePeters gis
teravond op da derde plaats, samen met
de Belgen AcouAdriaenssens en Dè-
pauwGlorieux aan de kop.
BakkerLakeman handhaven zich ln
de Zesdaagse van Frankfort, gisteravond
op de 6e plaats samen met vijf andere
leidende koppels een ronde vóór.
(Van onze Parijse sport-correspondent)
PARIJS, Allerheiligen.
„Not quite irresistible", zei Mister Ling, de Engelse scheidsrechter, na
het 2-2 gelijke spel dat het Oostenrijkse voetbal-elftal op de grasmat van
het Stade Olympique de Colomhes had moeten achterlaten; en toen ont
snapte hij. Een vreemd antwoord; maar vermoedelijk zal de heer Ling
voornamelijk hebben gedacht aan liet bezoek, dat de Oostenrijkers op 28
November a.s. op Wembley bij de Engelse ploeg gaan afsteken en dat in
Albion nogal met zorg tegemoet wordt gezien. „Niet helemaal onweerstaan
baar", deze Oostenrijkers. En zij hebben vanmiddag bepaald teleur gesteld.
Het was inderdaad een verdiend gelijk spel, dat de Fransen uit het vuur
sleepten. Verdiend, maar niet helemaal verwacht. Maar daarom des te
meer een schitterende prestatie van de enthousiaste Franse ploeg, die nu
al driemaal achtereen in dezelfde opstelling „groot werk presteerde: 2-2
uit tegen Engeland, 2-1 uit op Zwitserland, nu 2-2 thuis tegen „het tweede
Wunder-team".
Zozeer was ledereen door de reputatie
van de Weners gebiologeerd, dat een
uitspraak ais die van de heer Ling, uit
sluitend gericht op het Oostenrijkse
aandeel in deze match, inderdaad niet
vreemd is. De reactie van het publiek
was ook zo: het had van de ploeg van
Stojaspal. Melchior. Ocwirk, Hanappl,
enz., méér verwacht. En dèn pas kwam
de vreugde om de fraaie prestatie van
de eigen Franse ploeg, die in niets
voor deze Oostenrijkers had onder ge
daan.
3
SCHIJVENAAR,
glorieuze terugkeer
(Van onze verslaggever)
OLYMPISCH STADION, Woensdagavond.
Twee doelpunten in nauwelijks drie minuten tijd accentueerden vanavond
de traditioneel-Nederlandse „bevlieging", die j.l. Zaterdag in Rotterdam
vlak voor het einde nog maar net op tijd kwam (en eigenlijk tóch nog te
laat.maar die op deze Woensdagavond ten aanschouwen van 40.000
Amsterdammers op het juiste moment los barstte en de grondslag legde
voor een alleszins verdiende „revanche". Twee voortreffelijke goals van
Piet van Overbeek en Jampie Kuneman brachten in de 22ste resp. 25ste
minuut van de tweede helft het Nederlandse B-elftal op onbereikbare af
stand van de Finse B-ploeg die met de 4-1 stand meteen geslagen was.
Op hét juiste moment. In de 20ste
minuut van die tweede helft had de
Finse rechtsbuiten Vaihela met een zeer
fraai doelpunt (waarmee zelfs de goed
leidende arbiter Leo Horn hem compli
menteerde!) de stand op 2—1 gebracht.
En de Finnen maakten zich kennelijk op
om de balans recht te trekken. Op dót
moment sloegen onze landgenoten toe en
lanceerden zij de „bevlieging" die be
slissend zou blijken. Op datzelfde moment
werd het bewijs geleverd, dat de toe
komst van ons Nederlandse voetbal nog
niet zó somher is, als men maar een elf
tal op de been brengt dat in staat is om
met specifiek Nederlands spel geest-
Zondag zal op Duindigt een liefdadig-1 B. W. SCHIPPERS-PRIJS: 2400 m., ?1
heidsmeeting worden gehouden, waarmede inschrijvingen: Neerlandia H, Nemetor B
een oude traditie in ere zal worden her- Maaike van IJmUiden.
steld. Als prijzen zijn hiervoor uitgeloofd
kunst- en gebruiksvoorwerpen. Voor het
programma, dat bestaat uit vier draverijen
en twee rennen, kwamen ruim voldoende
inschrijvingen binnen
We tippen de volgende paarden:
GROENE KRUIS—PRIJS: 2040 m., 1?
inschrijvingemOosting's Lieveling, Peter
Karnac, Oranje Nassau, Prince Bond.
DIERENBESCHERMINGS-PRIJS: 2100
m., 13 inschrijvingen: Entr. Geersen, Nar-
Gold, Petulance K, Lady Deter.
RODE Kruis-PRijs; 2100 m. amateurs:
12 Inschrijvingen: Leonidas G, Kondor,
Nita K.
OND ERSTEUNIN GSFOND S -PRIJS
2100 m„ 14 inschrijvingen: Lady Zora.
Morning Star, Oisean, Kalida
LIEFDADIGHElDSPRl.TS: ren 1700 m,
8 inschrijvingen: Tsalti, Flying Gal, Etoilc
du Nord.
DOE WEL-PRÏJS: 2700 m,, 9 inschrijvin
gen: Dickey, Brandal, Zeester, Phikita.
P. DOELMAN-PRIJS: 2140 m„ 20 in
schrijvingen: Paulientje R, Partout, Ovi
nia, Axworthy, Pelikaan S.
M. SIDERIUS-PRIJS: 1300 m„ 14 twee
jarigen: Quintus Harvester, Quick Hollan-
dia G, Queen Bess.
J- ENSING-PRIJS: 2100 m. amateurs, 21
inschrijvingen: Nlno Narville, Kondor,
Mondragon G, Lygurgus.
p. KOUT-PRIJS, 2200 m„ 24 inschrij
vingen: Lion, Meta Dynamic, Larrikin,
Memtje V.
GEMEENTE BUNNIK-BEKER-PRIJ3:
2600 m 14 inschrijvingen: Kapitein Bas-
com, Mac Kinley, Norbert M, Lord van
Freseua.
J G DE BOER-PRIjs: 2200 m„ 11 in
schrijvingen. Juno Vita, Olga Pluto, Kievit
S, Lord Heby (met voorbehoud van beide
buitenlanders).
De training van hét Zuidelijk voetbal
elftal wordt nog steeds slecht bezocht
Dinsdagavond kwamen slechts zes spe
lers Smeets, Bennaars, Sijbers, Tabak,
Van der Meer en Klaassens opdugên
Op Zaterdag 24 November, daags vóór
Nederland—België, worden de voetbal-
stedenwedstrijden Amsterdam—Brussel
en Rotterdam—Antwerpen gespeeld.
Tijdens spriniraces op de Brusselse
wititerbaah Werd Van Vliet door Harris
verslagen.
De Duitse middengewicht-kampioen
Peter Muller won te Keulen op punten
van de Franse kampioen Jean Stock.
driftig en snel, energiek en slagvaardig,
open en verrassend een specifiek
Nederlandse „bevlieging" over het gras te
laten razen. Het is een kwestie van men
taliteit; en die was bij deze B-ploeg wèl
aanwezigGeprikkeld door dit Finse
tegenpunt' in een periode van Fins over
wicht leefde tij zich uit ln een haast
hartstochtelijk tegenoffensief, drukte zij
de Scandinavische aanvallen terug en
sloeg zij de tegenstander resoluut uit.
In de 22ste minuut
bracht linksbinnen
Clavan de bal in
een prachtige drib
bel over hei mid
denveld op, z()n
zuivere pass op de
naar binnen ge
zwenkte linksbui
ten Van Overbeek
was precies op
maat en uit de
hoek van het straf
schopgebied knalde
de kleine Bossche
naar ineens en kei
hard in. En ln de
25ste minuut was
het de NAC-mid-
denvOor Van den
Langenberg die 'n
ergens ver uit de
middenlinie hoog
op de rechtervleu
gel gespeelde bal
na een flitsende
sprint keurig ach
terwaarts naar het
midden kopte, waar Kuneman goed door
gelopen met een beheerst schot opnieuw
de bal over de totaal verraste Koivunen
joeg.
Dat was, met de doelpunten van Van
den Langenberg na 10 minuten (een
schitterende zweef-kopbal uit een afge
meten voorzet van de uitmuntende DOS-
réchtsbuitén Van de Bogert) en van Van
de Bogert in de 10e minuut na de rust
(toen de'zeer goede keeper Koivunen na
twee keiharde schoten van Van Over
beek de gladde bal liet glippen en de
handige Utrechtenaar van deze kans op
korte afstand prompt profiteerde), dus
4—1: een- mooie score van onze B-aanval
tegen een achterhoede waarin onder lei
ding van de geroutineerde A-backs Mar
tin en Myntti een zeer scherpe man
dekking werd toegepast. Een score die
nóg hoger bad kunnen zijn, want op
schoten van Van Overbeek en Clavan
voorkwam Koivunen met wonderbaarlijke
reddingen niet minder dan twee reeds
getelde dbelpunten en bij een sublieme
in een zweefduik langs de grond verras
send op-gekopte bal van Van den Langen
berg (een specialiteit van de Bredanaar!)
was hij reeds geslagen toen de lat nog
redding bracht.
VAN OVERBEEK
.effectief
Overigens waren er óók kansen op meer
Finse goals dan die éne treffer die de
gasten noteerden. Want doordat de overi
gens goed ingrijpende Gooi-spil Bak wel
eens een steekje liet vallen en rechtsback
De Jong minder scherp dekte dan wense
lijk was, ontstonden er ook voor het doel
van Saris wel eens gevaarlijke situaties.
Maar dan was er een in grootse vorm
spelende Henk Schijvenaar (wiens terug
keer in het Oranje-team vanavond wel
haast zeker werd), die niet alleen de hele
Finse rechtervleugel (de A-rechtsbuiten
Vlihela Incluis) in zijn zak had, maar
bovendien met een verbluffende rust niet
minder dan drie goals van de doellijn
weghaalde En Saris mocht van geluk
spreken, dat in de eerste helft een doel
punt, waaraan hij volledig schuld had,
wegens een paar luttele decimetertjes
buitenspel werd afgekeurd. Later ver
richtte de BVV-cerberus kort voor het
einde met één vuist een fraaie redding
op een schot van de A-linksbinnen Pel-
konen, die met z-Un A-buitenman Stolpe
wel de gevaarlijkste wing in deze Finse
B-ploeg vormde.
Maar over het algemeen waren de
Nederlanders, goed gesteund door de
kanthalves Fanger van DWS en vooral
Appel van Be Quick, zowel voor als na
de rust het meest en goed I in de
aanval. Het was „de bevlieging", waarin
de in haar geheel zeer bevredigende
voorhoede de twee beslissende goals
scoorde, die deze verheugende 41
„revanche" tot hoopgevende proporties
brachten.
Na de eerste dag van de interland
zwemwedstrijd tussen de Deense en de
Nederlandse damesploeg te Kopenhagen,
leiden de Nederlandse meisjes met 18
tegen 12 punten. Alleen Greta Andersen
wist voor Denemarken een nummer te
winnen. Het was de 400 meter vrije
slag, welke door haar werd afgelegd in
de zeer fraaie tijd van 5 min. 06,6 sec-,
hetgeen een persoonlijk record beteken
de. Irma Schuhmacher werd tweede in
5.21.5 en Geertje Wielema bezette de der
de plaats in 5.24-8. De Hilversumse zwem
ster verbeterde hiermede haar persoon
lijk record, dat op 5.26,8 stond-
Nel Gerritsen werd 'eerste op het num
mer 200 meter schoolslag in de bijzonder
goede tijd van 2.55.6, terwijl de Groningse
zwemster Rika Bruins als tweede aan
tikte in 2.98.8. De Deense Klrsten He-
degaard werd met 3 minuten precies der
de op dit nummer. Zowel Nel Garritsen
als Rika Bruins brachten haar persoon
lijk record op deze succesvolle avond
omlaag. De beste tijd van Nel Garritsen
was totdusver 2-56.8, terwijl Rika Bruins
het reeds eenmaal tot 2.59.0 had ge
bracht.
De 400 meter wisselslag estafette,
waarbij 200 mêtef schoolslag, werd een
overwinning voor de Nederlandse ploeg,
bestaande uit Joke de Korte (rugslag).
Rika Bruins (schoolslag), en Wies Vaes-
sen (borstcrawl). De tijd van de Neder
landse estafette bedroog 5 min. 13 sec-,
De Deense meisjes noteerden 5.24 2-
De protest-commissie van de KNVB
heeft de volgende protesten toegewezen:
10 Oct. 4e klas B: SVH—Siod 2—2 wordt
3—2.
Het misverstand Omtrent de uitslag
van VDLHollandiaan is thans van de
baan. De uitslag Van deze langs de
boorden van de NieuWe Waterweg altijd
geruchtmakende MaassluisVlaardingen-
derby" Is tóch 10 éfi niet andér6.
Het begin was
verrassend, want
reeds na 2 minuten
namen de Fransen
door hun jonge en
eminente linkshalf
Antoine Bonifaci,
die vrijwel constant
als zesde aanval
ler fungeerde, de
leiding uit 'n over
rompelende aanval
die door Alpsteg en
Flamion was voor
bereid. Maar de
Belgen hadden 2
weken geleden óók
zo snel de leiding
genomen; een 81
nederlaag was het
gevolg geweest....
De Oostenrijkers
kwamen langzaam op toeren, voerden met
een verbluffende élégance hun „Wiener
Walzer" uit, maarzagen geen kans
om de „Valse Musette" tot haperen te
brengen. De Fransen incasseerden hun
eerste tegenvaller, toen hun linksbuiten
Clsowski geblesseerd raakte; hij moest
door Strlcanne vervangen worden. En ln
die bedrijven werden de Oostenrijkse aan
vallen gevaarlijker.
Na 11 minuten had linksbuiten Kor-
ner bij een algemene aanval succes en
nauwelijks 2 minuten later had links
binnen Stojaspal reeds voor een 1—2
leiding gezorgd. Alles volgens de ver
wachtingen.En gedurende het vol
gende kwartier was de Weense vter-
mans-middenlinie oppermachtig.
gaan rusten. Nu bleef het bij 2—2 en dam
mee kwam ook het einde.
Want de tweede helft van deze match
kon niet in de schaduw staan van de
prachtige en enerverende eerste 45 minu
ten. waarin beide ploegen hun hoogste
tempo en hun beste spel hadden gegeven.
De Fransen hervatten met een voortzet
ting van hun offensief, maar na 10
minuten wist Ocwirk het spel te ver
plaatsen. Er volgde een licht Oostenrijks
overwicht met soms verrassend uit
schietende aanvallen, waarbij twee solo
rushes van Ocwirk-zelf. wiens schoten
echter bij Vignal al evenmin genade von
den als die van welke Austria- of Rapid-
schutter ook.
Geleidelijk zakte de kwaliteit van het
spel en kwam een merkwaardig ver
schijnsel aan het licht. Zó zeer hadden
de èlles gevende Fransen zich in de
Weense voorhoede en middeniinie we
ten vast te bijten dat de Oostenrijkers
er niet meer langs konden.
Toen kreeg hun spel iets verkrampt»)
Het verloor zijn zwier en het werd
hard. De feilloze machine ging haperen
en bonken; de élégance stierf in
grimmigheid.
En het was teleurstellend te zien, hoe
deze Weense voetbai-artisten hun toe
vlucht moesten gaan nemen tot onge
oorloofde trucs en ruwe onsportlvlteit.
De Fransen echter capituleerden niet.
Zij hielden de balans in evenwicht, be
hoefden er niet eens voor te gaan ver
dedigen maar bezochten Zeman even vaak
als dat Vignal in touw moest komen.
Het was echter aan beide zijden niet meer
het hoge kwaliteits-voetbal van voor de
rust en zo kreeg deze wedstrijd een
teleurstellend einde.
In Bordeaux won het Franse B-elftal
met 4—1 (rust 0—6) van Turkije B; Baillot
scoorde voor eigen publiek de hattrick
BONIFACI
uitblinker, 20 jaar.
Vier prachtige voetballers: de kant
halves Hanappi en Schleger. de zwerven
de spil Ocwirk (met een actie-radius en
een paar longen als van een Zatopek....)
èn de teruggetrokken middenvoor Habitzl
(die overigens halverwege de eerste helft
eveneens gewond raakte en vervangen
werd). Zij beheersten het middenveld met
een feilloos zuiver onderling shortpas
sing en combineerden met een dergelijke
zwier en een zo verbluffend gemak, dat
inderdaad de vergelijking met de spranke
lende élégance van de „Wiener Walzer"
zich opdrong.
Vóór zich hadden zij dan de beide
vleugels: KornerStojaspal op links,
Gemhardt—Melchior Op rechts, met wie
zij in die periode in een compacte acht-
mans-formatie herhaaldelijk op Vignal
aanrukten. Gelukkig voor de Fransen
heeft Vignal in dat kwartiertje echter een
dozijn „kleine wondertjes" staan te
creëren... En achter dit kwartet opereer
de dan rechtsback Rockl als bewaker van
de Franse mldvoor Grumellon, terwijl
linksback Happel schuin achter hem stónd
te wachten op de aanvallen die mogelijk
nog door dit pantser heen konden
druppelen.
De tegen-tactiek van de Fransen was
als volgt: de backs Salva en Grillon
uiteraard bij de buitenspelers, spil
Jonquet bij de rechts- en de zwarte
rechtshalf Firoud bij de linksbinnen.
Met de binnenspelers Flamion idle
overigens herhaaldelijk met Stricanne
van plaats verwisselde) en Baratte
vormde dan linkshalf Bonifaci (de beste
„jongen" in de Franse ploeg) een trio,
dat niet alleen voor de verbindingen op
het middenveld zorgde en in de ver
dediging assisteerde maar ook vaak ge
noeg de voorhoede van Stricanne Gru
mellon—Alpsteg tot een zes-mans-for-
matie versterkte.
De Fransen hadden
een kwartiertje no
dig om de Oosten
rijkse aanvallen
over zich heen te
laten gaan. Zij hiel
den het op 1—2. En
tóen kwamen zij los.
Het laatste kwartier
van de eerste helft
was volledig voor
de blauwhemden
die de druk van het
imponerende Ween
se demonstratie-
ZEMAN, voetbal van zich af
.wonder-keepèr.badden geschud en
een serie furieuze
attaques lanceerden waar de Oösten-
rijkers van 6chrokken» De onvergelijke
lijke Rapid-keeper Zeman had al een
keer door waaghalzig uitlopen een zeker
Schijnende gelijkmaker van Grumellön
kunnen voorkomen eh nóg tien ongelofe
lijke saves verricht, toen hij in de 43ste
minuut toch moest Ewichten voor een
daverende kogel van de op een uitgekook
te pass van Baratte in één ruk langs
Rockl en Happel samen geflitste Grumel
lon. En als Zeman kort daarop niet de
meest sensationele redding van de dag
had verricht op een kogel van Alpsteg,
zou Oostenrijk met een achterstand zijn
In Korea woedt de oorlog. Maar
de sport gaat door, zo goed en so
kwaad ais hef kan. De Zuid-Kore-
anen althans; hun lange-afstand-
lopers cn schaatsers hebben ncumi.
Hun beste Marathon-crack, xó
wordt uit Poesan gemekt, heeft
zojuist de-beste tijd. over deze his
torische afstand van 42 km. 195
m. genoteerd welke er ooit. mei do
Chronometer is geregistreerd
Ttfdcns een trainingswedetrüd
te hwangfu liep Chos Yoon OMl
2 uur 25- min. 15 sec. en verbeter-
de daarmee dc beste Olympische
tijd 2 uur 29 min. 19,» sec. van de
Japanner K. Son in 1936 te Ber
lijn. Een officieel Marathon-record
bestaat er niet, omdat deze wed
strijd niet altijd onder dezelfde
omstandigheden wordt gelopen
Son's tijd gold echter tot mt toe
als de beste.
De nieuwe Marathon-snelste
Chos Yoon Chil zal waarschijnlijk
Korea vertegenwordigen tijdens de
Olympische Spelen van 1952 te
Helsinki.
In de volop draslende CoSperatieve
Aardappelmeelfabriek „Wildervank en
Omstreken" te Eexterveenschekanaal
stagneerden gisteravond de werkzaam
heden door een tekort aan stoom. Enkele
arbeiders begaven zich daarop naar de
machinekamer teneinde hier de behulp
zame hand te bieden. Op dat ogenblik ont
stond een ketelontploffing, die met een
enorme stoomontwikkeling gepaard ging.
De onderbouw van de ketel werd ontzet
en stukken ervan werden door de fabriek
geslingerd. Tien arbeiders liepen min of
meer ernstige brandwonden op; acht man-
nen werden naar ziekenhuizen vervoerd.
Later konden er weer drie naar huis gaan.
Twee mannen zijn er zeer ernstig aan toe.
De ontploffing is vermoedelijk ontstaan
tengevolge van het scheuren van een
vlampijp, waardoor het ketelwater in het
vuur kwam. In de fabriek is een vrij
ernstige ravage aangericht. Er werken op
het ogenblik 120 arbeiders. Voorlopig zal
de fabriek niet werken, omdat men éen
deskundig onderzoek naar de juiste oor
zaak wil instellen.
WINKELSTAD ~ViJDORP
Thans ook:
PLEINWEG hoek Wolphaeriiboeht
«Winkelcentrum Wereldhaven Zuid"
37)
Sinds de vorige dag was de knlmml
wantrouwig-nieuwagierig naar alles, wat
er m de huizinge omging; hij was dus
opgestaan en naar hét venster gegaan,
óm te zien. wat er gebeurde
intuin was het 20 licht geworden,
dat men de dingen buit an kon onder-
Ëcbeidèn.
Twee mannen kwamen de hoek om;
ïij ontweken met zorg de plaatsen, waar
het rrtorgénlicht steilkèr dan elders door-
drong en gingen naar een soort pak.
huis terzijde van de werkplaatsen. In
dat pakhuis verdwenen zij. Het had geen
vensters maar onder de brede luifel een
aantal smalle openingen, waarschijnlijk
voor de ventilatie bestemd.
In geen geval kan het gebouw tot wo
ning dienen.
In de ene man, de kleinste van de
twee. had de kolonel Gomez herkend; ln
de tweede, die als een gaucho was ge
kleed, meende hij Rosario te hebben
herkend.
Ik zou er geen eed op kunnen doen,
maar ik geloof niet, dat ik mij heb ver-
gist.
De grote hoed belette mij de trekken
van die man duidelijk te onderschei; l n,
maar de figuur, de houding, de tred en
de bewegingen stemden goéd overeen
met die van RoSafiö, Verklaarde de ko
lonel.
Hij vertelde nog dat Gomez nA ver
loop van enige tijd het pakhuis alleen
had verlaten; hij had de dêur achter zich
gesloten en de sleutel meegekomen.
En een uur later was de gewone mor
gendrukte op de farm begonnen
Silas Hémpel was overtuigd dat de ko
lonel zich met betrekking tót Rósario
niet had vergist.
Het was zeker Rosario, hij had zich
in het pakhuis laten opsluiten, óm er de
verdere loop der dingen af te wachten.
De reden van Gomez' angstige ge
jaagdheid was nu aan kêt licht gekomen.
Hij wist flu, dat Rösarió's plannen mis
lukt waren, dat Nelly hem was ontsnapt
en ieder ogenblik op de farm kon terug
keren. Werd Rosario daar bij toeval ont
dekt, IIan was ook het bewijs geleverd
dat hij Gomez samenspande met de
bandiet, die Nelly had ontvoerd.
.Er moest hem een steen van het hart
zijn gevallen toen hij vernam, dat de
kolonel te ziek was om zijn kamer to
verlaten en dat Hempel de Voormiddag
wilde doorbrengen met een bezoek aan
iTj v.' 'ren SGVolSe van die omstandig
heden had hij althans een paar uren de
handen vrt).
Hempel vermoedde, dat Gomez daar
van gebruik zou maken om alleen naar
Nelly te gaan zoeken, en haar, als hij
haar vond, met behulp van Rosario over
te brengen naar een plaats, waar een
tweede vlucht onmogelijk zou zijn.
Hij wist dat Gomez juffrouw Lindweg
evénmin zou vinden als hij vroeger
Poesje gevonden had, ofschoon beiden
heêl wat dichter bij hem waren dan hij
vermóêdde.
Hempel reed zo snel, dat hij nauwe
lijks anderhalf uur nodig had om de
mijn te bereikèh. Hij trof Holdenberg
druk aan het werk, maar de ingenieur
liet onmiddellijk de arbeid in de steek
én ontving hem met blijdschap.
Hempel's eerste vraag was, of Holdër-
berg zijn brief aan de su.b-delegado had
laten bestellen.
Het antwoord luidde bevestigend.
Nog dezelfde nacht, ze' hij, héb Ik
"n zeer betrouwbare bode naar Serraoé
gezonden ,dié de brief persoonlijk aan
de sub-delegado afgaf en vervolgens on
middellijk terugkeerde.
De delegado heeft dus niets laten
weten?
Tot dusverre niets, wij moeten dus
onverwijld zonder hem handelen, want
ik geloof dat de zaak geen uitstel meer
duldt.
De eerste maatregelen zijn genomen.
Ik heb te mijner beschikking een twin
tigtal arbeiders .waarvoor ik kan in
staan. Maar zeg mij nu eerst, hoe het
met juffrouw Lindweg staat: Is zij aan
gekomen op de farm?
Nog niet. maar dat wl, naar #c
hoop, niet lang meer duren. Ik heb u
veel nieuws mede te delen, maar hier
in de open lucht gaat dat niet. Hebt u
niet ergens een kamer, waar wij onge
stoord kunnen spreken en niemand ons
horen kan?
- O zeker, komt u maar mèe, naar
mijn woning,
Hij leidde Hempel naar eên blokhut,
die op enige afstand van de arbeiders-
kolönié was gelegen, en maakte dé voor
deur open.
Zo. hier zal onè hiemand storen, zei
hij. Buiten ons is er niemand in huis,
want ik eet des middags in de cantine.
Het duurde bijna twee uren, voordat
Hempel de jonge ingenieur van alles op
de hoogte had gesteld. Hólderberg was
diep getroffen.
XXIV.
Toen Silas Hempel met Hólderberg
langzaam en op Zijn gemak rijdende
voor de huizinge aankwamen waren de
mannén Van dé ingénieur, die, van de
nodige instructies voorzien, één uur te
voren zich op weg hadden begeven,
reeds op hun post.
Dat wil zeggen: Zij waren afzonder
lijk gekomen en hadden zich zó ver
deeld, dat zij allé toegangen tot de farm
bezet hielden maar zonder zelf gezien
te kunnen worden.
In het hoge gras, achter de gebouwen
en tussen de plantages lagen zij zó ver
scholen, dat de bewoners Van de farm
niet het minste vermoeden van hun
aanwezigheid hadden.
Men had hun bevolen, iedereen Onge
hinderd naar de farm te latén gaan.
maar niemand te veroorloven, ze te
verlatem
H,etigrote Pakhuis moesten zij scherp
in het oog houden,
Trachtte zich iemand uit de omtrek
der farm te verwijderen, dan moest hij
overrompeld worden en men zou hem
snel een prop in de mond steken opdat
hij niet door roepen en schreeuwen
andere werklieden kon waarschuwen.
Hólderberg'.- mannen hadden beloofd,
alle voorschriften stipt te zullen nako
men.
Vóór de ingang van de huizinge slen
terde enige negers, onder wie de twee,
die door Gomez met de bediening van
Hempel en van kolonel Lindweg waren
belast.
Een hunner trad óp de detective toe,
en vroeg, öf hij voor méneer de lunch
mocht opdienen De kolonel had reeds
gegeten.
Dank je. antwoordde Hempel, want
ik heb reeds met ingenieur Hólderberg
aan dé mijn gegeten. Ik zou echter mé
neer Gomez willen spreken, wees zo
goed hém te waarschuwen.
Maar de zwarte deelde hem mee, d*t
Gomez onmiddellijk na het vertrek van
meneer Drost weggereden was, en dat
hij nog niet was teruggekomen, maar
zodra hij kwam, zou men hem verwit-
tigen.
Hempel en de ingenieur wisselden een
blik; juist wilden zü binnengaan, toen
zij in de verte paardgetrappel hoorden.
Dus bleven zij staan, en luisterden.
Zou het Gome» zijn?
(Wordt vervolgd)
Het Westduitse ministerie van Land
bouw in Bonn heeft vorige week de Ne
derlandse regering verzocht een hoeveel
heid serum ter beschikking te stellen
voor de bestrijding van het mond- en
klauwzeer, dat in het Westduitse grens
gebied voorkomt. De Nederlandse rege
ring heeft dit verzoek afgewezen. Hoewel
ln ons land een grote hoeveelheid entstof
aanwezig is en de productie op volle toe
ren draait, meent de regering op alle
eventualiteiten voorbereid te moeten zijn.
Mede Op grond van allerlei andere tech
nische overwegingen (de fabricage van
een nieuwe entstof enz.) acht oftze rege
ring ifi dit stadium de export van ent
stof onverantwoord.
(Van onze correspondent)
Onder de scholieren te Nederhorst den.
Berg is op tamelijk grote schaal diphterie
Uitgebroken. Om de ziekte doelmatig te
bestrijden en Verdere besmetting té Voor
komen is merP er reeds toe overgegaan
om een der kleuterscholen, waarvan tal
van leerlingen diphterie bleken te heb
ben, te sluiten. Mocht de ziekte zich nog
verder uitbreiden dan Zullen ook andere
scholen worden gesloten.
De staatscommissie-Van Bruggen, wel
ke de in 1946 van kracht geworden wet
„voorlopige voorziening bouwkassen" ont
wierp, heeft zich sindsdien beziggehouden
met de opstelling v, n een ontwerp voor
een definitieve wettelijke regeling van
het bouwkasbedrijf. Het is wel duidelijk
geworden, dat zij be'angrijke verahderin-
in hef systeem van het bóuwspaar-
kasbedrijf nodig, dan wel gewenst acht.
Tot een precieze concretisering van deze
veranderingen schijnt de commissie ech
ter nog niet 'gekomen te Zijn. Deze situa
tie nu heeft het bouwkasbedrijf in een
zeer moeilijke pösicie gebracht, aldus me
nen verscheidene Kamerleden. Het is
praktisch niet mogelijk nieuwe spaarders
de handhaving in de toekomst van de
voorwaarden en condities, waaronder ze
nu toetreden tot de bouwkaS, te verzeke
ren. Daardoor dreigt in de acquisitie de
zer kassen een sterke teruggang te ont
staan die trouwens reeds voor een deel
een feit is. Het is van het hoogste belang,
dat de bouwkassen spoedig klaarheid krij-
fen. De minister moge, aldus de Tweed'e-
Camerleden, dan ook de staatscommissie-
Van Bruggen tot de grootst mogelijke
Spoed aansporen.
