Nieuwe Schiedamsche Courant | 1951 | 8 november 1951 | pagina 2

Nieuws uit STAD en OMTREK

Go lid- kaan tje- de- vo orste
is de kleinste

VAN DE KANTONRECHTER

578 Km, tertiair wegenplan

ZEMEN!

Portret van een jeugd

K8ANSJGS

HEIJDEN

Koperwiek kan geen late winter velen

ZELFBEDIENING*'

15u

Reeds werd 456 Km. verbeterd

Vrij spraak in
Vlaardingse Loterijzaak

U W WAGEN
DOORSMEREN?

Ernstig en Fatalistisch

VLAARDINGEN

burgerlijke stand.

Het ontslag van de
Haagse H.C.

Spaarbankfraude te
Maastricht

Zo maar terloops

DONDERDAG 8 NOVEMBER 1951

PAGINA 2

per 250 gr. 0^0%
van voor ^^WBT

MELK-CHOCOLADELETTERS

BAS van derHEUDEN

HAVEN VAN ROTTERDAM

FEESTAVOND R.K. ZWEMVER.
„START"

KOPLAMP GESTOLEN

«WM&.

GEMEENTELIJKE OPENBARE
LEESZAAL EN BIBLIOTHEEK

8ste R.K. ONDERWIJZERSDAG
IN ROTTERDAM

NATUURLIJK bij
W INKELMAN'S Automobielbedrijf

De voorzitter van de Schiedamse
Vereniging van Groenten- en Fruit
handelaren „Ons Belang", de heer
J. C. v. d. Hoeven, overhandigt aan
een van de gelukkige winnaars de
derde prijs.

NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT

ONDERSCHEIDING VOOR
SCHIEDAMMER

BURGERLIJKE STAND

ONDEli FABKIEKSPHIJS
Alléén de drogisterij
N.D.C. raambiljet

met

ZONDER RIJBEWIJS ACHTER
HET STUUR

ONOPLETTEND

„De militaire dienst gooit de
hele zaak onderste boven. Je
kunt er geen staat meer op ma
ken wat je zult gaan doen. Als
je plannen hebt, weet je, dat je
toch eerst je burgerpakkie uit
moet trekken".

„Die hele Korea-geschiedenis
heeft de jongens in de war ge
maakt. Ze weten niet meer wat
de dag van morgen kan bren
gen. Zullen ze nu nog wórden
opgeroepen of wat?"

De Korea-geschiedenis en een
hele hoop andere dingen, die er
misschien nog uit kunnen voort
vloeien bepalen voor een groot
deel de jeugd van vandaag. De
overheersende stemming van het
ogenblik is het op een accoordje
gooien met het noodlot, op voor
waarden door het lot gesteld.

Sinds de Eerste Wereldoorlog
is de hand van het lot zwaar op
de wereld. In de dertiger jaren
kwam de crisis over ons. De
vrees voor een nieuwe crisis is
voorbij, maar de vrees voor oor
log blijft. Diegenen, die de oorlog
al hebben meegemaakt, zijn
bang weer opgeroepen te wor
den; diegenen, die op moeten
komen als hun schooljaren voor
bij zijn, weten, dat zij wellicht
moeten vechten voor zij veel
ouder geworden zijn.

Maar de jeugd neemt deze ver
ontrustende onzekerheden met
een ongewone kalmte. Toen het
bijvoorbeeld Amerika duidelijk
begon te worden, hoe diep het
zichzelf in de Koreaanse kwestie
gestoken had, huiverden de jon
gens van dienstplichtige leeftijd
een ogenblikje; maar alle berich
ten zijn het erover eens, dat zij
zich sinds die tijd weer aan hun
studie gezet hebben en daaraan
werken zo lang als zij kunnen.
De meesten schijnen te denken,
dat oorlog met Rusland vroeger
of later onvermijdelijk is, maar

LAATSTE BERICHTEN

Onvoldoende doortastendheid

zij voelen, dat zij die oorlog zul
len overleven. Van het Los An
geles Bureau van „Time" kwam
de volgende karakteristiek: „De
jeugd van vandaag heeft enige
vrees voor de eeuw van de
atoomkracht. Maar zij voelt zich
niet als levend op de rand van
een ramp; evenmin hangt zij met
haar oren aan de radio, zoals in
1940, verwachtend, dat 't nieuws
daaruit elk ogenblik haar leven
drastisch zal veranderen. De
jonge mensen zien het zo onge
veer als een boks-wedstrijd over
tien ronden zonder de verwach
ting van een snelle of een ge
makkelijke knockout.

Bijna geen van de jongeren
wil in het leger; voor het sol
datenleven is weinig enthousias
me en men voelt voor de oorlog
helemaal niets; de jonge kerels
geven onomwonden toe, dat zij
zich zullen proberen te drukken
zo lang zij kunnen. Maar er is
niet het minst te bespeuren van
een systematisch aangewakkerde
of op gevoels-argumenten opge
zweepte anti-oorlogsstemming,
zoals in de twintiger jaren. Paci
fisme bestaat na de Tweede
Wereldoorlog practisch niet
meer.

Sommige waarnemers vatten
dit op als een teken van de lijd
zaamheid, de passiviteit van de
jeugd. Maar een student van de
Harvard Universiteit zei:

„Als een vent zijn oproep voor
de militaire dienst krijgt in
Februari en hij blijft werken en
plannen maken tot Juni in plaats
van het er die maanden eens fijn

van te nemen en een hele reeks

afscheids-fuifjes te geven, dan paaid, het daglicht met ^ma„^piert-jes al.
heeft hij een moeilijk en zeer ^en "s avLds6 iaat bezorgd worden

BEROEPSKEUZEBUREAUX
EN PROVINCIALE
SUBSIDIE

positief besluit genomen. De
meeste jonge mensen nemen van
daag de dag dat besluit".

PEBfiOOO.

EEN MAANDBLAD VOOR DE
KATHOLIEKE VROUW

GEEN PROV. SUBSIDIE VOOR
DIERGAARDE „BLIJDORP"?

De zangvogeltrek, die vooral de vorige
ma:: ad zo bizonder kenmerkte, en die ook
nu nog niet. tot het verleden behoort,
heeft niet nagelaten ook in ons bos meer
leven te brengen.

Voornamelijk op zonnige dagen, waar
aan October zo rijk was, hebben we tal
van vogels waargenomen, die we in de
zomermaanden tevergeefs zullen zoeken.
O.- ijfeld herinnert men zich de uit
zon, sriijke fraaie zomerse Zondag, 14
Oc.cber j.J. Het moet toen iedere be-
lan-stellende wel zijn opgevallen dat er
zo '~n kl—ken

Ee eerste vogeltjes, die we toen ont-

K; gwUOn.-iin.jC»,

Wier naalaiijn lokroepje op verscnentene
plaatsen te horen was. Het is eenvoudig
onbegrijpelijk dat deze liliputters zulke
enorms afstanden afleggen. In ons land
broaden de goudhaantjes slechts in zeer
kiem aantal, zodat we wel voor zeker
kunnen aannemen, dat onze nieuwe gas
ten afkomstig zijn uit het Noorden of
Oosten van ons werelddeel. Het goud
haantje is nog kleiner dan het winter
koninkje, alias Klein Jantje, en dat dit
al een heel klein diertje is. weet ieder.
Maar voor beide geldt heel zeker het
spreekwoord: „Klein maar dapper".

Zoals we in ons vorig artikel reeds op-
jna-Von. Wr on ér al. w.?r roe"borst:»-*
gesignaleerd en sedert dien is hu® aan
lag *»-3» onna-a.'.k-vk uiige-" c-».
karakteristieke lokroep „smk-ke-ie-mk
turen we letterlijk overal, zowel in het
bos, de plantsoenen als 'in onze tuinen
en thans zingen ze nog wondermooi bo
vendien. Vooral in de vroege morgen
uren en tegen zonsondergang luiden ze
hun zilveren klokjes, een liefelijk me
lodieus geluid. En omdat de roodborst
thans vrijwel de enige vogel is, die zingt,
■kunnen we ons wat dat betreft moeiluk
vergissen.

Uiteraard is ook hierop weer een uit
zondering, want een dezer dagen hoorde
ik in de omgeving van het Julianapark
's morgens vóór zeven, uur een zanglijster
mus csren alsof het volop lente was in
itials van t nd' October. Dat we deze
t„. lift aan hot mooie najaarsweer te
daniien hebben, is duidelijk.

Hot leuke van de roodborstjes is, dat
ze ens de hele winter gezelschap blijven
houden hetgeen niet van alle vogels, die
v r nu in net bos ontmoeten, gezegd kan
voor:;n

Sommige soorten b.v. vertrekken weer
als het voor hen geschikte voedsel is op
geraakt, zoals dat bij de meeste mezen,
kepen en vinken het geval is, hoewel er
wat betreft de mezen en vinken altijd
wel enige exemplaren achterblijven. De
koperwieken, die veel op de zanglijster
lijken, doch van deze onderscheiden
worden door de oranje zijvleklcen en de
dr nkere kop, trekken verder zuidwaarts
wanneer zij door het weer daartoe ge
drongen worden. Bij strenge vorst en
vroral bij sneeuwval kunnen deze op en
top insecteneter3 niet aan voldoende
voedsel komen. Indien de winter vroeg
invalt dan hebben zij geluk, want dan
schijnt de trekdrang nog niet geheel ge
weken te zijn, zodat zij dan nog een vei-
j\n 'nT-- amen kun"on zieken. Bliikt het
een kwakkelwinter te zijn, dan blijven de
w-o-von u-e. ïtl naar nun

broedgebieden terugkeren, maar als het
later gaat winteren, dan trekken zij niet
meer weg met als gevolg, dat er op de
duur veel vogels bezwijken.

Jammer genoeg ontbreken sedert de
verwoesting van het Sterrebos in 1944
de vrolijke beweeglijke sijsjes, die we
voorbeen het hele winterhalfjaar konden
aantreffen. Zij waren altijd te vinden in
het elzenhout, waar zij de zaadjes uit de
elzenproppen haalden en daarbij steeds
leuke geluidjes lieten horen. Steeds
waren er tientallen exemplaren bij el
kaar en het was interessant te zien hoe
zo als mezen aan u.tarsk dunne
bengelden om bij het begeerde voedsel
te komen. Misschien is het mogelijk, dat
ze op de Begraafplaatsen nog voorkomen,
aangezien daar nog wel elzen staan. In
tussen is het niet uitgesloten, dat ze met
terdaad weer in het bos gesigraleerd
zullen worden a».ngez'.er> de oo-u-v.; van

rr.eer en de meeste gewassen zijn reeds
geoogst. Zelfs kunnen we de bonte
kraaien in het winterhalfjaar als nuttig
beschouwen, aangezien ze in hun onder
houd voorzien met het opruimen van al-
ierlei afval en cadavers en als deze arti
kelen op een moment niet te bemachti
gen zijn, dan gaan ze op zoek naar in
secten of proberen kleine knagers, zoals
muizen, ratten of mollen, te verschalken.

Hetzelfde, menu houden ook de talrijke
meeuwen, die in en om de stad vagebon
deren, er op na. Het zijn kapmeeuwen,
stormmeeuwen, zilvermeeuwen en een
enkele enorme zwart-gevlerkte mantel
meeuw. Merkwaardig is het te zien, hoe
c,c meeuwen door een aanhoudend poot-
getrappel in de weilanden wormen naar
de oppervlakte kunnen drijven. Soms
zijn er tientallen meeuwen op één klein
stukje weiland bezig en niet zonder suc
ces.

Vooral de stormmeeuw en de zilver
meeuw zijn zeer bedreven op het gebied
van de wormenvangst.

De kleinere kapmeeuwen, die nu de
bruine kop missen, waarvoor zij in de
plaats aan weerszijden van het oog een
zwarte stip hebben, vertonen zich in de
winter veel meer in de stad en in het
bizonder hebben de havens hun speciale
belangstelling. Ze zijn kennelijk erg op
vis gesteld en dikwijls zien we niet
ti vergeefs naar een vis duiken.

Opmerkelijk is voorts, dat de drie
grotere meeuwsoorten evenzeer en zells
in groter getale aan het strand te vinden
zijn, terwijl we ze bij onze strandwande
lingen thans slechts sporadisch een kap-
meeuw aantreffen. Het staat dus wel
i-ast. dat de kapmeeuwen in de winter
bij voorkeur het binnenland intrekken.

A. DE JONG.

Advertentie

Wegens enorm succes

HEERLIJKE

BRUINE BONEN per lh kg 28 at
ZOETZUUR per grote pot 78 ct
Fijne BONBONS p. 100 gr. 38 ct

CHOCOLADEREPEN Q/>

10 voor Cc

FONDANTJES per 100 gr.

ENBOWL
per pot 182 ct en

VRUCHTENBOWL JQQ Ct

Grote

per stuk 48 ct

In de verslagen betreffende het tertiaire
wegenplan over de jaren 1949 en 1950
werd reeds gewag gemaakt van het feit,
dat een sub-commissie van de Commissie-
Oud het vraagstuk der wegenfinanciering
nader bestudeert.

Deze sub-commissie is nog niet met
haar werkzaamheden gereed gekomen;
een definitieve oplossing van dit vraag
stuk op korte termijn is dus niet waar
schijnlijk.

Het komt Ged. Staten van Zuid-Holland
voor, dat, nu de definitieve oplossing lan
ger uitblijft dan oorspronkelijk was ver
wacht en het verkeer inmiddels belang
rijk is toegenomen, het verantwoord is,
het tertiaire wegenplan in ons gewest
thans een bescheiden uitbreiding te ge
ven. Door een aanzienlijke stijging van
de opbrengst van de motorrijtuigenbelas
ting zijn de voor tertiaire wegen beschik-

Onder de stukken die door Ged. Staten van Zuid-Holland aan de Staten
voor de tweede geivone zitting zijn aangeboden, is een uitvoerig verslag
inzake het tertiair wegenplan. Voor ons gebied ontlenen ive aan genoemd
rapport de volgende gegevens.

bare middelen n.l. niet onbelangrijk rui
mer geworden.

Omtrent de verdere verbetering van de
op het huidige tertiaire wegenplan reeds
voorkomende wegen moet allereerst wor
den opgemerkt, dat deze in sommige ge
vallen werd gestagneerd door de aller
wegen heersende moeilijkheden op finan
cieel gebied.

De Lier-Rijksweg Delft Maassluis met
zijtak naar de Maasdijk: De verbetering
van het gedeelte van deze weg, dat bij de
gemeente Maasland in onderhoud is, zal
nog voor het einde van het jaar voltooid
zijn. Deze tertiaire weg zal dan in zijn
geheel aan de gestelde eisen voldoen.

Schipluiden-Vlaardingen Noord-Vlaar-
dingen Oost: Het gedeelte van /eze weg,
dat vroeger een onderdeel vormde van de
toenmalige tertiaire weg no. 30, namelijk
dat van de Breeweg tot de kom van
Vlaardingen (de zogenaamde Holyweg),
wacht nog steeds op het aanbrengen van
wijkplaatsen. Het desbetreffende verbete
ringsplan van de gemeente Vlaardingen
is vrijwel gereed.

Vlaardingen-Kethel: De in het vorige
verslag geuite verwachting, dat een plan
voor de verbetering van deze tertiaire
weg wel spoedig zou worden ingezonden,
is tot heden niet in vervulling gegaan.

Delfgamv-Oude Leede-Berkel, met zijtak
naar de Doenkade: Het vak van deze weg,
gelegen tussen Oude Leede en de Roden-
rijse weg en in onderhoud bij de gemeen-

De Schiedamse Kantonrechter mr Cos

de indertijd gevelde elzen weerzo veris, XkeUeS

M. B. en A. W., die een gratis koopda.

dat we binnen aijnenuarc lij- wei weer
vruchten kunnen verwachten.

Onmiddellijk aan de buitenkant van
de stad, langs de spoorlijnen zager, we
de eerste bonte kraaien en ook in de
polder ontmoeten we deze straatschui
mers nu geregeld. Kwaad kunnen ze niet
veel uitrichten; jonge vogels zijn er niet

hadden vastgesteld, nadat zij de gratis
kooptermijn hadden laten, aflopen. In
'beide gevallen concludeerde de Kanton
rechter tot vrijspraak-

V 't H. uit Schiedam had geen

scheidene malen terecht gestaan wegens
het laten spelen van een radiotoetsel in
de Graaf Florisstr. op eén zodanige luide
wij/Je, dat het voor de buren niet leuk
meer was. De ambtenaar vroeg 25 of
10 dagen. De Kantonrechter had weinig
zin om mild te zijn voor deze vervelende
recidivist en veroordeelde tot 20 of 3
dagen.

A. M. v. d. S. uit Maassluis had des
morgens vroeg een kudde van 16 koeien
„verland". Dat mag wel, als hij zorgt
voor een drijver op elke vijf koeien.
Er waren maar twee man geweest om

In de week van 28 October t.m. 3 Nov.
zijn, volgens een mededeling van de Ka
mer van Koophandel en Fabrieken voor
Rotterdam, in de Rotterdamse haven aan
gekomen 274 schepen met een netto-
inhoud van 1.226.690 kub. meter (2.83 kuib.
meter 1 reg. ton) tegenover 240 sche
pen met 1.090.880 kub. meter in de over
eenkomstige week verieden jaar. Nu dus
34. schepen meer met een iphoud van
135.810 kub. meter.

De behoefte van Start om buiten de
contact-avonden, die alleen voor leden
toegankelijk zijn, een teest-avond te or
ganiseren voor -niet-leden, heeft er toe
geleid, dat op Vrijdag 9 dezer een
Soirée Dansante gegeven zal worden
voor leden en hun introducé's in Musis
Sacrum. Voor deze avond werd het
dans- en show-orkest van Jack Wilson
geëngageerd, terwijl het dansen zal wor
den afgewisseld met enkele variété-
nummers.

Gisteravond 'heeft de heer K. uit de
Galileistraat aangifte gedaan van diefsta.
van de koplamp van zijn fiets, die hij voor
zijn woning had neergezet.

te Pijnacker en de gemeente Berkel en

Rodenrjjs, moet nog worden verbeterd.
Voor het gedeelte, dat in onderhoud Is bjj
de gemeente Berkel en Rodenrijs, werd
een verbeteringsplan ter goedkeuring in
gediend. Voor het in onderhoud bij de
gemeente Pijnacker zijnde gedeelte werd
reeds vroeger een plan gereed gemaakt,
dat wegens de hoge kosten niet uitvoer
baar is. Eten eenvoudiger plan ls thans in

voorbereiding.

Zegwaart (den Hoorn-MoercapelleDe

in het vorige verslag vermelde profiel-
verbetering van het wegvak, in onder
houd bij de gemeente Zoetermeër, kwam
gereed. Onder de gemeente Bleiswijk werd
een partiële verbetering aan het wegdek
uitgevoerd.

Rotterdam-Julianasluis Gouda via
's-Gravenweg: De uitvoering van een
reeds goedgekeurd plan voor partiële ver
betering van verschillende wegvakken
(aanbrengen van beschoeiing met gelijk
tijdige vernieuwing van de bestrating) is
momenteel in uitvoering gekomen.

Oude Tonge (provinciale weg no. 47)-
Den Bommel (provinciale weg no. 48):
Ondanks het feit, dat in de Tweede Ge
wone Zitting van het jaar 1950, is tege
moetgekomen aan de wens van de locali-
teit, het tracé van deze tertiaire weg te
wijzigen, opdat tot een behoorlijke ver
betering van deze weg zou kunnen wor
den overgegaan, is nog geen plan daartoe
Ingekomen.

Galathecse Sluis-Ooltgensplaat: Het
door de gemeente Ooltgensplaat oor
spronkelijk ingediende plan vroeg een te
grote uitgave. Aan een vereenvoudigd
plan wordt gewerkt; dit zal vermoedelijk
vóór het einde van het lopende jaar wor
den ingediend.

In totaal is 578 km weg in het plan
opgenomen. Van die 578 km ligt 501 km
tertiaire weg buiten de bebouwde kom
men. Van de bovenvermelde 501 km ter
tiaire weg is thans 456, km verbeterd
naar de eisen, genoemd in de omschrij
ving van het tertiaire wegenplan, zodat
nog 45 km te verbeteren valt.

aantekening gehouden in zijn op- het zaakje in bewang te houden. Vsn-

De meneer Oostlander schijnt grote
eerbied, voor de macht van de vrouw te
hebben- Als ik tenminste dat verhaaltje
van Persoog van gisteren lees, dan blijkt
d ir wel uit, dat de directeur van de
Dienst voor Sociale Zaken een paar
zware ervaringen achter de rug heeft.

Met Aphrodite heb ik nog nooit last
gehad. Dat gaat allemaal net zo rustig.
Cisteren nog. Ze las dat verhaal over de
kenmerkende eigenschappen van leeu-
teen.

„Je bent iets vergeten zei ze.

„En dat is?"

„De voornaamste opmerking van die
meneer Andersen. Jij bent ,,de verkeerd
begrepen monarch".

„Dat was ik niet vergetenmaar ik had
het voor een volgende keer bewaard.
Juist zó'n door en door wetenschappe
lijke opmerking kan een totale ommekeer
te weeg brengen in een verhitte pole
miek. De tegenstander is nog meei
knock-out dan wanneer men boven een
hem krakend artikel zet: Blunder! of
Blunder 2!"

„Over blunders gesproken. Weet je wie
hier geweest .zijn?"

..Hoe moet ik dat nu weten. Als liet
iemand was voor de Schiedamse vrou
wenkom je toch niets te weten. Is liet
een 'officieel bezoek aan de Gemeente
dan horen we het over een week wel
van de persdienst en ander bezoek kan
ik niet bedenken

,JHet heeft iets met de kop van de Plan
tage te maken".

„Al peins ik er mijn kop over suf. Ik
weet het niet".

„Wat moest er nu in de kop van de
Plantage komen?"

,,Het Cultureel Centrum

„Bij wie hangt dat Cultureel Centrum
nu nog?"

„Bij niemand. Het is van de baan.
Foetsie! Weg!"

„Dat dacht jeMaar dan ben je Gede
puteerde Staten vergeten. Drie heren van
Gedeputeerden zijn gisteren in Schie
dam geweest en hebben met meters en
kijkers alles opgenomen".

„Dus gaat het toch nog door".
„Hoe kom je daar nu bij?"

„Waarom kwamen ze dan?"
Dat vragen de heren van de Schie
damse Gemeenschap zich ook af'.

LEO.

Advertentie

7 y.

kopers-register van een koop van
koperen kogellagers. Deze waren
van diefstal afkomstig. V. 't H. zou hier
van niet geweten hebben, omdat zij hem
door de moeder van de dief verkocht wa
ren. De ambtenaar vroeg 25 of 10 da
gen. De Kantonrechter veroordeelde tot
20 of 8 dagen.

J. J. K. had op de markt van Vlaar
dingen een kraam vol flessen vruchten
wijn en andere wijn gehad. De politie
maakte verbaal op en gisteren stond de
man terecht. De feiten kwamen vast tt
staan. De ambtenaar vroeg 25 of 10
dagen. De Kantonrechter achtte ontslag
van rechtsvervolging hier op h.aar plaats
omdat het gewraakte feit niet strafbaar
was. De in beslag genomen flessen moes
ten 'worden teruggeven.

C. N. heeft een naam, waaruit men
op moet maken, dat hij niemand verdriet
aandoet. Niettemin had hij reeds ver-

d-aar, dat de koeien irn een van de nauwe
straten van Maassluis een aanval hadden
gedaan op een gloednieuwe rrael-kcarrier.
Wellicht (was dit uit wraak, wellicht
zonder meer een noodzakelijl(: drang
tot zelf-ex'pressie. In ieder geval kon de
varrier er niet tegen- Er was voor 100
schade. Deze was intussen betaald. Maar
v. d. S. moest bovendien wegens het
trotseren van de wet 20 betalen of 3
dagen brommen. Dat was nog 10 of 4
dagen minder dan de ambtenaar gewild
had.

In de maand October werden in het
Hoofdgebouw aan de Lange Haven uit
geleend 12.682 boeken (vorig jaar 11.185),
waarvan 2179 (vorig jaar 1357) kinder
boeken, 3963 (vorig jaar 3866) studie
werken, en 6-540 (vorig jaar 5962) ro
mans.

In het filiaal tol de Gorzen werden

Op 14 November a.s. wordt in gebouw

Nleuw-Mathenesserstr. 11-13, Tel, 67521-68269

KINDEREN GELUKKIG
GEMAAKT

Al voor tweeën stonden een paar kin
deren bij het V.V.V.-huisje, waarin sinds
1 November ook het kantoor van de
Schiedamse Gemeenschap gevestigd is.
>ls zij goed naar binnen keken, konden
zij daar schaaltjes met fruit zien staan,
63 in totaal voor de kinderen, wier bal
lon het verst van Schiedam was terecht
gekomen. Naar mate het tegen drieen
liep was de toevloed van allen, die een
brief hadden thuisgekregen zo groot ge
worden, dat niemand het kantoortje kon
benaderen. Het meisje van de grootste
prijs was echter zo zeker van haar zaak,
aa* zij er om drie uur nog niet was, toer
het bestuur van de Vereniging van
Groenten- en Fruithandelaren, Ons Be
lang, haar de grote fruitmand met enige
plechtigheden onder het licht van een
biitzlamp had willen overhandigen. Ook
de tweede prijs was nog niet aanwezig
en daarem moest het maar met de
derde gebeuren.

In vele gezinnen zal het fruitschaal!je
met grote vreugde zijn ontvangen, want
do organisatoren hadden zich allerminst
schaars betoond bij hun „stunt". De
schaaltjes waren prachtig opgemaakt en
het fruit zette het hele toekomstige
V.V.V.-kantoortje in een heerlijke geur.

Als zakendoende middenstanders heb
ben de groenten- en fruithandelaren een
mooi initiatief en een grote activiteit ge
toond, waarvoor Schiedam hen dankbaar
mag zijn. In ieder geval was het fruit
aan de vele kinderen wel besteed.

OAGBIAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN

73ste Jaargang No. 21689

Odeon aan de Gouvernestraat te Rotter
dam de 8ste R.K. Onderwijzersdag ge
houden, georganiseerd door de afdelin
gen Dordrecht, Rotterdam en Schiedam
van de St Augustlnusvereniging.

De dag wordt des morgens om 9 uur
begonnen met een door rector B. J. de
Bot uit Haarlem in de kapel van het
R.K. Weeshuis aan de West-Kruiskade 12
op te dragen H. Mis.

Tijdens de morgenbijeenkomst, die
muzikaal wordt opgeluisterd door een
jongenskoor en blokfluit onder leiding
van de heer H. Scheffer, zal rector de
Bot, geestelijk-adviseur van het hoofd
bestuur, spreken over „onderwijzer en
zielzorg".

Des middags wordt een bont program
ma afgewerkt. Onder regie van Anton
Sweers zullen door „De Ghesellen van
de „Spelewei" een drietal korte toneel
stukken worden opgevoerd.

Bij K.B. van 14 Augustus 1951 is aan
J. H- Eysberg wonen-de Vlaardingerdijk
93b alhier, toegekend de ere-penning
voor menslievend hulp-betoon, in brons,
met bijbehorend loffelijk getuigschrift,
als blijk van goedkeuring en tevreden
heid voor het op 20 Maart 1951 met le
vensgevaar verwijderen uit de malerij
van de N.V. „De Heer's Chocolade- en
Beschuitfabriek" te Rotterdam van een
met acetyleengas gevulde metalen cy
linder, welke onder abnormale hoge
spanning stond en enkele ogenblikken
daarna ontplofte.

De onderscheiding werd op 7 Nov.
door de burgemeester ten stadhuize aan
de gedecoreerde uitgereikt.

GEBOREN: Johanna M, d v G A v d
Tuijn en J J C Mackaij; Frederikus K,
z v J G van Roest en K de Wit; Maria
G J. d v A M Otten en C M v d Berg;
Jacoba, d v C. Kruijskam-p en C van
Unen.

OVERLEDEN: G J Wielhouwer. 1 dag-

waarv-an 405 (vorig jaar 369) kinderboe
ken, 202 (vorig jaar 160) studiewerken,
575 (vorig jaar 602) romans.

In h-et filiaal te Ket-hel 496 (vorig jaar
423) boeken, waarvan 164 vorig jaar 106)
kinderboeken, 16 (vorig jaar 33) studie
werken en 316 (vorig jaar 284) romans.

Aan 't weeshuis der Hervormden wer
ken en aan het Ziekenhuis 281 (vorig
ken en aan het Ziekenhuns 281 (vórig
jaar 147) boeken.

Het aantal houders van leeskaarten
bedroeg 2558 (vorig jaar 2576).

Advertentie.

De Schiedammer v. d. G. kreeg van zijn
baas opdracht een auto van de Warande
naar de garage aan de Nieuw Mathenes-
serstraat te brengen. De baas wist niet,
dat v. d. G. niet over een rijbewijs be
schikte, terwijl v. d. G. hem hierop attent
maakte. Op de Koemarktbrug gekomen
zag v. d. G. voor zich een handwagen, die
rechts van de weg reed. Hij haalde scherp
naar links uit, maar greep toch de hand
wagen nog met de rechterkant van de
wagen. Bovendien wist hij niet zo snel
weer terug te draaien, dat hij het kleine
zuiltje miste, dat voor de vluchtheuvel
9taat. Dit werd dan ook ontzet. De auto
had schade. Dit ongeluk gebeurde om
13.20 uur.

De 79-jarige voegtanger S. uit Schiedam
was gisteren zo volledig met zijn aandacht
bij een bus, die hem op de v. Swindensin-
gel passeerde, dat hij niet lette op de fiet
ser, die op hem toe kwant rijden. Plotse
ling stak hij vlak voor de fletser over. Hii
werd tegen de grond geworpen, kreeg een
hersenschudding en een bloedende hoofd
wond en moest naar de Dr Noletstichting
worden overgebracht. Dit ongeluk ge
beurde om 18.45 uur.

De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn tijdelijk gevestigd in het
gebouw R.K. Volksbond, Lange Haven 71,
Schiedam. Telefoon Administratie 66152.
Telefoon Redactie 67423.

Giro-nummer 9095 ten name van de N.V.
De Courant De Maasbode, Rotterdam.

Abonnementsprijs 4.95 per kwartaal,
1.70 per maand, 0.40 per week.

Advertentie-prijs op gewone' kolombreedte

o 15 per millimeter hoogte.

Ingezonden Mededelingen op redactionele

kc omhreedte (0.30 per millimeter hoogte.
Bil contra"! gelden lagere tarieven, welke
bii de administratie of bi) de erkende
advertent e-bureaux verkrijgbaar zijn
K-vn -'oenen ik eine advertentiëni tot 20
Woorden 50 ccn' ü'-k woord, meer 3 cent.
Ma:: mum 60 woorden. Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling.

Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen.

Directeur: J. Kuijpers.

Hoofdredacteur; Leo J. M. Hazelzet.

Enkele van de gelukkige ballonvaarders, die dank zij het feit, dat hun rode
ballonnetjes zo ver terecht kwamen, van de Schiedamsche Vereniging van
Groenten- en Fruithandelaren een schaaltje met fruit als cadeau mee naar
huis mochten nemen. Op de achtergrond v.l.n.r. de heren C. M. Bakker,
2e voorzitter, de heer J. v. Leeuwen, secr. met de 2e prijs, de heer Ooster-
hout, 2e penningmeester, de heer J. C. v. d. Hoeven, voorzitter met de le
prijs en de penningmeester de heer J. v. d. Heijden. Een foto van het
Koninklijk Gezin ging als bijzondere verrassing ook mee naar huis.

KRIJGT VLAARDINGEN EEN

KUNSTKRING?

Nu over enkele maanden de opening
van de nieuwe Stadsgehoorzaal een feit
zal kunnen zijn, heeft de Stichting
Vlaardingse Gemeenschap zich beraden
over de wijze waarop het mogeïISjk zal
zijn deze nieuwe zaal zodanig te exploi
teren, dat daar zonder al te veel risico
goede voorstellingen tegen bescheiden
entreeprijzen gegeven kunnen worden.

Slechts als aan die voorwaarden kan
worden voldaan, zal, naar de mening van
het Stichtingsbestuur, de Stadsgehoor
zaal aan haar doel kunnen beantwoor
den. Het bestuur is daarom van oordeel,
dat het nu het juiste ogenblik is, om een
vereniging in het leven te roepen, die.
zich zal belasten met het organiseren'
van diverse soorten voorstellingen. Dit
plan zal Vrijdag besproken worden op
een bijeenkomst op het stadhuis.

TENTOONSTELLING VOGELS

Woensdagavond heeft de wethouder
van Onderwijs en Financiën, de heer H.
K. van Minnen in de zaal Harmonie
een tentoonstelling geopend van inlandse
en exotische vogels, georganiseerd door
de plaatselijke afdeling van de Nederl.
Bond van Vogelliefhebbers. Gedurende
enkele dagen is aldus in de Harmonie
een fraaie collectie vogels te bewonde
ren.

NIEUWE BAKKERIJ

Op het gebied van broodbakkerij is
Vlaardingen thans een modern ingericht
bakkerijpand rijker geworden en wel
aan de Vleersteeg, waar de N.V. Den
Boer en V. d. Houwen Dinsdagmiddag
een nieuwe bakkerij heeft geopend.
Dinsdagmiddag is dit bedrijf officieel in
gebruik genomen.

AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN

In het ziekenhuis alhier is op 57-jarige
leeftijd overleden de heer C. S., gewoond
hebbende Stationsstraat, die vorige week
Woensdag in het koelhuis aan de Kon.
Wilhelminahaven bij het verrollen van
tonnen haring van een hoogte van pl.m.
4 meter was gevallen en inwendige kneu
zingen had opgelopen.

COMMISSIE ZEEVISHAL

De gemeenteraad heeft benoemd tot
leden van de commissie van advies voor
de exploitaite der zeevishal de heren
ir A. Hoogendijk, J. Kornaat, D. Kwak-
kelstein, J. Verboon Azn., G. van der
Windt en G. van Zanten.

GESLAAGD

Aan de Ned. Economische Hogeschool
te Rotterdam slaagde voor het eandh-
daatsexamen in de economische wete
schappen de heer W. Tims alh,er.

De dames M. Knijnenburg en N. Maat

alhier slaagden aan de R-U. te Leide:a

voor fiet examen apothekers-assistent.

MEDISCHE ZONDAGSDIENST

Dn Znnda" 11 November. dr H. A.
Imhoff VerplChasséplein 6a, tel. 3562;
Hr H Hasoer Henr. Rol. Holststraat 34a,
tel 2081. Geopend: Apotheek Walrave,
Schiedamseweg 1, tel. -0J3.

Maria Audrma d. en Franciscus Johannes
7 v W. Moerman en F. Roodenburg, VI
Burg Pruissingel 30; EUzabelli Hendrika d.
v a. Tuit en L. Cl. Kooren, VI., Julianalaan
40; fionald Richard, z. v L. H Prins en S.
M. de Boer, VI., Chopinstraat 83; Wilhelmus
z v. C. Balvers en 1. van der Wagt, VI., v.
jdinsbergenplaats 52; Eric Victor, z v. H. II.
Knopper en L. Lakerveid, VI., Parallelweg
OOA; Sirnone, d. v. 8. Vermeer en M Stolk,
VI., Lombokstraat 14; Cornelia Magdalena d.
v. C. P. Herselman en C M. Maat, Voor
straat 9; Dirkje Jqhanna d. v. J. van Keu
len en G. Bredius, Westnieuwiand 57.
GETROUWD; Wout Boog 29 j. en Janna

van Dijk 27 j.; Simon Willem Polderman 24
j en Jacoba van Vliet 23 j.; Peter Blom
215 j. en Abraha du Miprtier 23 jCornells Jo
hannes Wilhelmus Vink 21 j_ en Cornelia
Theodora Jacoba de Roos 19 j.; Gerardus
Martinus Cornells Ham 28 j. en Cornelia
Adriana Vredenbregt 30 j.: Menzo Johannes
Kellenbach 33 j. en Petronella Josephina An-
tonetta van Tienen 18 j.: Marius Adrianus
Jansen 26 j. en Gloria van der Graaf 27 i.;
Gerrit den Boer 23 j. en Grietje Mol 23 3.;
Jan Cornells de Goede 27 j en Cornelia Ja
coba Hillegonda Bakker 21 j.: Carel Fer-
dinan Daudev 28 j, tin Neeitje Stljnen 27 J.;
Gilles van der Windt 26 .1 en Hendrika
Schaar 21 j.: Simon Roza 24 j. en Gerardina
Maria Meerman 22 j.

OVERLEDEN: Jannetje van der Kooij 68 j.
Maassluis, Goudsteensteeg 5: Barend Hendrik
Meerman 76 j. wedr v. J. de Bel, Verpl.
Chasséplein 5: Helena van Wieringen 89 j-
wed v. T. Brouwer, P. K. D. straat 5.

Inzake het aan de hoofdcommissaris
van politie te 's-Gravenhage met ingang
van 1 Februari 1952 verleende eervol
ontslag met dankbetuiging, wordt van
bevoegde zijde o.m. het Volgende mede
gedeeld

De tegenwoordige hoofdcommissaris,
die zijn functie onmiddellijk na de bevrij
ding aanvaardde, heeft met bekwaamheid
en tact het herstel en de vernieuwing
van de door de bezetter gedesorgani
seerde Haagse politie geleid en daarbij
ook goede resultaten bereikt, dooh dit
neemt niet weg, dat Zoweil de burge
meester en de Commissaris der Koningin
als de ministers van Binnenlandse Zaker.
en van Justitie In het algemeen de gang
van zaken onbevredigend oordeelden,
wat zij moesten toeschrijven aan een
aarzelen en onvoldoende doortastendheid
bij de leiding.

Toen het niet mogelijk bleek hierin
wijzigingen te brengen en de burgemees
ter voor deze aangelegenheid opnieuw
de aandacht vroeg, stond de regering
voor de keuze zich neer te leggen bij de
bestaande situatie of op andere wijze in
de leiding te voorzien. Zij achtte het eer
ste niet verantwoord en zag zich dien
tengevolge zeer tot haar leedwezen ge
noodzaakt de hoofdcommissaris te pen
sionneren.

Tenslotte kan worden medegedeeld,
dat nog geen enkele maatregel is geno
men om te voorzien in de vacature.

Het hoofd boven het bericht gisteren
omtrent een fraude, welke is ontdekt bij
het agentschap te Maastricht vap. de Cen
trale Volksbank te Utrecht, blijkt tot onze
spijt bij sommigen aanleiding te hebben
gegeven tot misverstand. Wij willen
daarom nadrukkelijk verklaren, dat „De
Maastrichtse Spaarbank" met de gesigna
leerde fraude niets uitstaande heeft.

Voor een journalist moet een van de
belangrijkste vrijheden wel die van het
vrije woord zijn. Toch staat hij met al
zijn liefde voor het vrije woord een óS^nj
biikje met zijn niond vol tanden, als hu
in de bus een dru-kwerkje vindt, dat zien
speciaal richt tot de jeugd en dat uit
gaat van de Ned. Ver. voor Sex. Hervor
ming.

Immers de vrijiheid van vereniging en
vergadering gaat niet zover, dat de eer
ste de beste onze woning kan binnenko
men om er zijn denkbeelden uit te dra-
een.

Maar de vrij-hei-d van het woord 'komt
in de practfjk hierop neer, dat men de
vrijheid -neemt in iemands huis drukwer
ken te ve-rspreiden, waarvan vele ouders
met opgroeiende kind-eren liever ver
schoond zouden blijven. De opstelling van
deze folder is bovendien zodanig, dat zij
niet alleen propaganda maakt voor een
streven, waartegen grote groepen van de
bevolking principieel gekant zijn, maar

zii is in hoge mate gezags-ondermijnend

en opruiend. Dat er dagbladen zijn, die
advertenties van deze vereniging OPJ1
men, is de zaak van die dagbladen. Men
kan zich daarop a-aonneren of niet. M«p
kan die oproepen in zijn huis toelaten
niet. Bovendien is de opstelling wel
ti'kje verschillend van datgene wal
gisteren in de bus vonden.

De problemen rond deze vraagstux
ken zijn ernstig genoeg en zij hou°e^rip.
geleerd-ste koppen bezig. Maar °nz .p|jr
venbus moge dan een opening m

Ged. Staten van Zuid-Holland geven de
Staten ip. overweging voor de beroeps-
keuzebureaux in Zuid-Holland, aangeslo
ten btj het Centraal Comité van Samen
werking inzake Voorlichting bij Beroeps
keuze en die uitgaande van de Stichting
Katholiek Paedagogische Bgjoepskeuze-
bureaux een subsidie beschikbaar te stel
len van 2 per in de jaren 1951 en 1952
behandeld geval.

t BUJ1 UJjeuwe J „„r-Vuapn

zijn. Het is een opening, waar doorheen
wij ev-enmin huisvredebreuk acc P
als langs de normale weg. Dft he hler
bovendien gaat om een PJ^f^ bUjkt

Dit is het tweede artikel In een serie,
omvattende de vertaling van het artikel
„The Younger Generation" uit „Time"
5 November 1951. Het eerste artikel
verscheen op 7November.

Men kan niet verwachten, dat er iets
tegen te doen zal zijn, want de vrijheid
van het woord kan nu eenmaal uit naam
van zijn vrijheid dingen voor zich op
eisen die ontzegd blijven aan andere
vrijheden maar de ouders zijn gewaar-
sch-uwd. Houdt uw gangen schoon van het
de straFt en van dit soort

vuil van
acties.

Ter gelegenheid van het eerste lus
trum der Nederlandse Katholieke Vrou
wenbeweging is vandaag het eerste num
mer verschenen van 'n nieuw tijdschrift
voor vrouwen, getiteld „Vrouwenleven".
Het blad, dat maandelijks zal verschij
nen staat onder redactie van mevr. B.
Kortekaasden Haan. Onder de mede
werkenden bevinden zich o.a. mevr. M.
van Nispen tot Sevenaer—Ruljs de Bee-
renbrouck, mej. Agnes Nolte, Annie Sa-
lomons, dr. L. Veldhuis, dr. H. Stapert en
Zr. dr. Hildegarde van de Wijnpersse.

„Vrouwenleven" beoogt te zijn een
„journal d'opinion" voor de Katholieke
vrouw, een blad, dat zich bezig houdt met
alle vraagstukken, die het vrouwenleven
raken en een eigen visie geeft op deze
problemen.

Ged. Staten van Zuid-Holland stellen
aan de Provinciale Staten dezer provin
cie voor, afwijzend te beschikken op het
verzoek van de Stichting Rotterdamse
Diergaarde „Blijdoi'p" om een subsidie.

De Stichting had verzocht om toeken
ning van een provinciale subsidie, in h°t
tekort op de explotatiereken'ing van de
jaren 1951, 1952 en 1953, van ten hoogst.;
27.500 per jaar. Ged. Staten menen, Jat
vc-or de eerste jaren niet gerekend mag
werden op verbetering van de moeilijke
financiële omstandigheden, waarin ie
dierentuin zich bevindt. Indien de pro
vincie hier zou willen helpen, zou er gc-
'skend moeten worden, dat uit d en
aoofde gedurend-e een reeks van jaren
belangrijke bedragen te haren lasle zou-
ien komen. De provinciale middelon zijn
echter voor 1952 beperkt. Ged. Statnn
zijn van oordeel, dat onder deze omstel'
digheden andere belangen zwaarder m
ten wegen.