BE RICH TEN,
VERHOEFF
HAARVERFKAM
Asseblief dan tog!
r Êiwmnwé
WOONRUIMTE
UNIQUE
Vrij Woonhuis
r— N.V. Eledro-Bedrijf Leenderfs
pIr i n!s!e!sisJeïm
KAMPIOEN-AD VERTENTIEN
Verpleegster moet
kliniek verlaten
Kwestie Nieuw-Guinea
Weer brutale diefstal
in Amsterdam
Zware ontploffing bij
Kopenhagen
Advertentiën
Japon
3.-
Regenmanfel-Jas
4.50
Wintermantels
7.50
DE GEHELE DAG GESLOTEN
Openbare Vrijwillige
Verkoping
Openbare Verkoping
TE KOOP
R.K. Kinderjuffrouw
7.1?» 4.
tT\
Qledriciteil Eletlrische Apparalen op elk gebieQ
ZIJ DRAGEN HAAR NAAM
MET ERE. ONZE
!!t!1lllllll1lllllllllllilllipUljH)iUli^liJllllWllll|jj|lltUlUIMW!llUUi!!lll)lilUiUlllillMliy81UliUlilUllllllliiillitülll
PAGINA 6
LAATSTE BERICHTEN
Bestuur AnnakJiniek in gelijk
gesteld
Indonesische delegatie naar
Nederland?
ISRAËLISCH VLIEGTUIG
VERONGELUKT
PASSAGIERSSCHEPEN
Groot aantal slachtoffers
DE VERHOGING VAN HET
ELECTRICITEITSTARIEF
Gedifferentieerde grens voor
vrijstelling gewenst
RIVIERTIJDINGEN
VISSERIJ
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
BANKETSTAAF
CADEAU i.
Reeds 20 jaar gebruik ik de
HAUTE COIFFURE
Bel op 68817
Goederen aangeboden
Huizen en Kamers
Handel en Bedrijf
Waarom zouden wij naar woorden zoeken om de ERRES Radio's te beschrij
ven U kunt ze immers zelf zien en horen! Daarom zeggen wy slechts:
dan zal een
uw keus zijn. Verlang
daarom van uw radio
handelaar, dat hij U een
ERRES toont.
Vrijwel alle ERRES toe
stellen zijn uitgevoerd in
edele houtsoorten
8 modellen in prijzen van Fl. 207.50 tot Fl. 495.'
6 ERRES radiotoestellen!
-
I
coupon
V%
R. S. STOKVIS ZONEN N.V.
Diversen
HOOVER WASMACHINE
HOOVER KLOP-VEEG-STOFZUIGER
O HOOVER BOENMACHINE/ZEILWRIJVER
Vanmorgen heeft de president van de
Haagse rechtbank, mr A. Kuhn, uitspraak
gedaan in kort geding tussen het bestuur
van de Anna-kliniek te Leiden en een
operatiezuster D. H. van deze inrichting.
Het bestuur had enige tijd geleden de
zuster op staande voet ontslagen, omdat
zij zich in gezelschap van ander perso
neel beledigend over ae leiding van de
kliniek had uitgelaten. De operatiezuster
stoorde zich evenwel niet aan het ontslag
en bleef het werk in de kliniek gewoon
verrichten.
Het bestuur vorderde daarop in kort
geding het onmiddellijke vertrek van de
zuster uit de kliniek.
De president van de Haagse rechtbank
heeft vanmorgen deze vordering toege
wezen. Hij besliste dat de zuster de kli
niek direct moet verlaten en zich op de
terreinen en in het gebouw van de stich
ting niet mag ophouden tegen de wil van
het bestuur. Bovendien veroordeelde hij
de zuster tot de kosten van het geding.
In aanvulling op ons bericht elders in
dit blad over de bereidheid van Neder
land om ook de kwestie Nieuw-Guinea te
bespreken tijdens de onderhandelingen
over de opheffing van het Unie-statuut,
verneemt Aneta te Djakarta, dat waar
schijnlijk de Amerikaanse regering een
rol heeft gespeeld bij deze poging om tot
een oplossing te komen. De mogelijkheid
bestaat dat volgende week prof. Supomo,
mr Zain en mr Yamin naar Nederland
zullen gaan.
Een Israëlisch vrachtvliegtuig is van
morgen ongeveer 5 km. ten Noorden van
het vliegveld van Zürich bij Ruetti-Win-
kel neergestort. Volgens de laatste berich
ten ia de bemanning van zeven koppen
om het leven gekomen.
Nader blijkt, dat er één overlevende is.
Het vliegtuig was op weg van Rome
naar Amsterdam en wilde in Zürich lan
den. Het zou daarbij met enige bomen
in aanraking zijn gekomen en daarna zijn
neergestort.
Bonaire, Amstm n. Paramaribo, 23 te Tri
nidad.
Indrapoera. Djakarta n. Bottm, p. 23 Kaap
Bon, 29 verwacht
Noordam, N York <n Rottmè 23 op 630 mijl
ZW v Scilly.
Rijndam 23 v. N. York n Rottm.
Slbajak, Djakarta n. Rottm, p. 24 Minicoy.
Waterman, Rottm n. Sydney, 23 V Suez.
Westerdam 24 v Rottm n, New York.
Willem Ruys, Rottm n Djakarta, 23 (16 u.)
V Southampton
Zuiderkruis, Amstm n. Kaapstad, p. 23
Kaap Blanco; 3 Dec. te Kaapstad verw.
In de afgelopen nacht omstreeks twee
uur is een partij horloges gestolen bij
een juwelier in de Eerste van Swinden-
straat te Amsterdam. Iemand, die op
het ogenblik onbekend is. fietste over
het trottoir langs de juwelierszaak. Voor
de winkel gekomen gooide hij een steen
door de étalagerait, griste een blad hor
loges uit de étalage en verdween met
grote snelheid in het duister. Noch de
juiste hoeveelheid noch de preciese
waarde van het gestolene is op dit
ogenblik bekend.
In een wapenopslagplaats van de
Deense marinebasis bij Kopenhagen
heeft zich Vrijdagavond een zware ont
ploffing voorgedaan, welke zo hevig
was, dat volgens de berichten vele
mensen te Malmö in Zweden, op 30
K.M. afstand van de ramp, uit hun bed
geslingerd werden.
In Kopenhagen zelf heeft men niet
zo veel van de ontploffing gehoord door
het rumoer van het verkeer. Doch
rondvliegende brokken maakten in de
stad op 1 km. van de plaats des onheils,
een slachtoffer. Dertig brandweerwagens
waren binnen een half uur op het terrein
aanwezig. Even na half twaalf brak een
tweede grote brand uit. Eén gebouw is
geheel verwoest, verschillende andere
werden zwaar beschadigd; daaronder ook
de nieuwe zeevaartschool.
De ontploffing zou zijn veroorzaakt door
een brand in de nabijheid van de mijnen-
voorraad.
Tot nu toe is een 15-tal doden gebor
gen. Men vreest dat het aantal gewonden
in de zestig zal lopen.
Bijna alle slachtoffers zijn brandweer
lieden. Verscheidene brandweerwagens
zijn door de explosie vernield.
Een groot aantal afdelingsbesturen
van de K.V.P. uit de kieskring Dor
drecht heeft gisteravond te Honselersdijk
de door de regering beraamde maatre
gelen ten aanzien van de verhoging van
de electriciteitstarieven besproken. Alge
meen was men ernstig bezorgd over het
voornemen om een uniforme vrijstelling
van tariefsverhoging bij een verbruik
van 240 kilowatt-uur in acht te nemen.
Hierdoor ontstaat, zo meende men, grote
onbillijkheid wegens de geheel verschil
lende samenstelling van de gezinnen der
afnemers. Een gedifferentieeerde vrij
stellingsgrens is volgens het algemeen
oordeel der vergadering billijk en nood
zakelijk. Aan het kringbestuur is opge
dragen deze aangelegenheid bij het hoofd
bestuur van de K.V.P. en de Tweede-
Kamerfractie aanhangig te maken.
LOBITH, 23 NOVEMBER 1951.
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Comtoir 5. v. Kerkhoven;
Express 100, Kertel; Rinda, v. Dijk; Seam 12,
Passman: Bourquiqnon, Versluis; Parsifal, de
Breeyen; DOESBURG: Vios, Liet; WOER
DEN: Inconstant, Heuvelman: LEEUWAR
DEN: Johanna Helena, Bruins; ARNHEM:
Saenredam, Hammelinch: AMSTERDAM;
Damco 82, de Both; DORDT: S. II. V. 94,
Reus; UTRECHT: Vertrouwen, V. Dijk; Tl EL
Theseria, Engelaar; ALPHEN a. d. RIJN:
Arbeco, Knaape; DOETINCHEM: Elisabeth,
Valk; AMSTERDAM: Fragi, Mooy; Wijk
dienst 12, Borg; Stompwijk. Bennekom; HAR
DERWIJK: Risico, Furmann; HATERT: Mary
Yvonne, V. d. Steen; WADDINXVEEN:
Corma, de Waardt; KAMPEN; Esperance,
Wubbelinck; SCHIEDAM: Verzasca, Albert.
BELGIë: Elisabeth, Dubois; Mijn verlangen
Konings; Bertus, Wittman; Francois, Houben;
Assisente, Franken; Emile, de Prins; Marie,
Vranken; Frons Soems, Akeleijn; Walanik,
de Weijer; Marcel, Peters; Francois, Maas;
Vita, Pelt; Spree, Mertens; Damco 80, Wan
ders; Efcmond About, Henne; Fustel de Cou-
longe, Ronig; Louis, Meurs.
HAMBURG: Heinz, Rigers; Matador, Fiugel
DUITSLAND: Talin, de Waardt; Gernarda,
Masman; Hendrika, v. d. Horst; Gezina Elisa
beth, v. Ooyen; Eurotank I. Richter; Ham
burg, Raas; Explorer, Haasjes; Loan, Camer-
man; Rhenus 27. Freun; Badenia 63, Karbach
.Top. Sohorimg; En Avant, Rook; Mersurey,
Balinger; Morgenster, v. Driel: Avondster,
Jansen; Hoop op Zegen. Berends; F.rnst
Schweiicendick, Marlewitz; Raab Kareher 14,
Frieb; Raab Kareher, Opfer; id. 36, Wagen-
hofer; id. 36, Schweikert; Rijnzeevaart 14,
Nuldrlks; Rijnzeevaart 13, Casteleijns; Stad
Mechelen de Roeek; Iduna, Schepers; Rhe
nus 123. Gottert; Elbe 15, Daniel; Vigilia, Bre
voord: Exaudi, Otjens; Isala 5, Boxslag;
Voorst, Schut; Almelo, Jonker; Helwi, de
Geus; Wim, Boer.
BASEL; Emma, Smits; Plz Roseg, Fried
man; isala 4, Bokslag: Alpdna 3, Campani;
Nassau, ten Kate; Mersurey, Ballinger;
Comptolr 51. Krahe.
HANSWEERT, 23 NOVEMBER.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Toiler 4. Verhoek; Arag 18,
Koch: Ganseat. Erxleben; Gelderland XI,
Meeuwissen; Siwa, Roedig; Telegraaf 21,
Ven de vl 11e- Energie, Grinwis; AMSTERDAM:
Columbia, Machielsen, Tiberia, Kempeneers:
Chama, Verberght; Ebar Haezer, Theunisse;
SCHEVEININGEN24 November. -SCH 78
2 k. uit halve vleet, SCH 305 geen vangst u.
h. vl.. SCH 195 10 k. u. h. vl., SCH 246 40
k. thuis tstomend, SCH 40G 3 k. u. tl, vl.,
SCH 412 g. V. u. h. vl., SCH 150 g. V., SCH
229 g. V., SCH 105 g. V., SCH 263 35 k. u. h.
vl., SOH 366 g. v., SCH 23 40 k. thuis stomend
SCH 104 40 k. u. h. Vl., SCH 39 10 k. u. n. vl..
SCH 201 g. v., SCH 264 10 k. u. h. vl., SCH
4 g. v., SCH 57 g. v., SCH 181 g. V., SCH 199
1 k. u h. vl.. SCH 8 nog halen, SCH 32 17
k. thuis stomend, SCH 40 g. v. thuis stomend.
SOH 49 g. V., SCH 99 g. V., SCH 132 2 k., SCH
133 15 k. u. h. Vl., SCH 189 g. v., SCH 233
g. v„ SCH 247 10 k. U. h. Vl., SCH 262 25
k. u.h vl., SCH 285 50 k. thuis stomend, SCH
9 15 k. u. h. vl.. SCH 19 g. V. uit 40 netten.
SCH 25 g. V. uit 25 netten, SCH 35 met 2 k.
u. h vl., SCH 37 nog halen, SCH 69 g. v.
uit 30 netten. SCH 84 2 k. u. h. vl., SCH 210
2 k. u h.v., SCH 248 60 k. thuisstomend, SCH
310 g. V., SCH 312 1 k. U. h. Vl., SCH 399
60 k. uit 25 netten, SCH 107 g. V., SCH 353
g. V., SCH 20 g. V., SCH 223 g. V., SCH 225
g. v., SCH 79 g. v.. SCH 141 g. V., SCH 361
1 k. 11 h. vl.. SCH 46 g. V., SCH 50 g. v.,
SCH 64 g. v.. SCH 81 25 k. u. h. vl. thuis
stomend, SCH 140 g. V. uit 15 netten, SCH 160
g. V., SCH 242 1 k. u. h. Vl., SCH 3 g. V.
thuis stomend, SCH 6 g. V. u. h. vl., SCH 21
V., SCH 47 g. v.. SCH 110 10 k. u. h. vl.,
SCH 121 g. v., SCH 30E g. v. u. h. vl., SCH
3+3 g. v., VtL 30 g. v.. VL 75 75 k. Okanaal),
VL 74 70 k.. VL 203 100 k., VL 206 100 k.,
Binnen te Scheveniragen: SCH 276 met 27
last, SCH 30 met 22 last en 200 kisten verse
haring, SCH 48 met 27 last en 300 kisten
verse haring, SCH 180 met 36 last, SCH 103
met 22 lwast SCH 443 met 24 last, SCH 53
met 6 last en 104 kisten verse haring, SCH
285 met 26 last en 120 kisten vrse haring,
SCH 280 met 8 last en 80 kisten verse haring,
SCH 248 met. 8 last en 360 kisten verse haring.
De in het kanaal vissende schepen vingen
gemiddeld 20 tot 25 kantjes. Verschillende
binnen gekomen loggers hebben door het
slechte weer vleet schade.
WATERSTANDEN VAN 24 NOVEMBER
Rheinfelden 2.40 (—0.05); Brelsach 1".96 (-0.04):
Straatsburg 2.80 (+0.01); Maxau 4.53 0.16):
Mannheim 3.15 (+0.15); Mainz 2.83 (+0.10);
Bingen 1.94 (+0.01); C&ub 2.08 (—0.02); Trier
3.12 (+0.12); Cob.enz 2.14 (+0.10); Keulen 2.47
(+0.17); Ruhrort 4.52 (+0.09); Lobith 10.56
(+0.02); Nijmegen 8.30 (—0.02): Arnnem 8.22
0.04); Eefde (IJssel) 3.55 0.09)Deventer
3.58 (—0.08); Monsin 55.90 (—0.20); Visé 57.53
f—0.07)3; Borgharen 41.73 (—0.18); Belfeld 12.63
ftfiJO)-, Grave (beneden de slui») 5,28 (—0,34.)
DORDRECHT; Linge, de Looff- Neljo, Lee
mans; WERKENëDAA-I: Verandering, Rijkers;
Hendrika, Rijkers; KRALINGSCHEVEER:
Albatros 1, Leeuwenstein; VLAARDINGEN:
Risico. Visser; STEENBERGEN: Geertje, Hol-
lebrandse; ZWOLLE: Josina. v. d. Stroom;
HOORN: Joma, van Meel; DEN HAAG:
Jovo, van Parijs; GRONINGENFepo, Poker;
HAMBURG; Suderelbe, Ebeling;
DUITSLAND: Vigila, Snlppe; Providence.
Pijl; Mannheim 212, Konradi- Neeltje, Groe-
neweg; SB 1113, van Gaever; Stad Gent. van
Wijk; Johanna, Leeman; Urie, Ploegaart;
Baden 9, Reutershen; KVAG 12, Elsweiler;
St Josef, Snijders; Antonie van Leeuwen;
Dakota, Schot; Heinn.'i Burmeister, Ahrend;
Ernst Kramer, Salgerdorf; Bahia, Schoots;
Morea, v d Berg; Oceana, Rosebrand; Neska
9. Blom;
BASEL: Eglisau, Ney- Damco 23, Jansen;
Express 31, Meeusen; Express 43, Eifler; Bea
trix. Haringa; Schafhausen. Kieffer; Locarno,
Bruyn;
BELGIE: St Tilburg, Engelsman; De Hoop
Geleidt ons, Romeyn; Rnenus 91, Riebold;
Unterwalden, Meng; Damco 130, van Immer-
zeel; Express 40, Kuvennan; Markstein,
Jacob: Prinsengracht, Den Hartog; August
de Toef, Janssen; Aletschhorn, Lonz: Elba,
van Luyk; Malta, Kr'jgjrr.an; Goede Ver
wachting, de Haas; Stad Meenen, Carpentier;
Maria, Hoogendoom; Te'egraaf 20, Sinon;
Secunda, v d. Zee; Alverna, de Geus; Elisa
beth, den Èoér; Sani 2, Ceulemans; Adstadt
2 de Regt; Ambulant, de Waal; Commerce,
Spier- SB 278, de Wilde; Charles Halier,
Neuer; Fluviale 9, van Scnfindel; Alhema,
Warnas; Hencor, Fluyt; Vriendentrouw,
Kwint- Stad Amsteroam S, Durinck; Stad
Amsterdam 10, Splnaelt-c; Stad Amsterdam
4 Schouwenaar; Hama, Flap; Emmanuel,
Stam; Arabia, Jonker; Stcrno, Wagemakers;
Centrust 2, v. d. Hoeven.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtedijk 23 170 mijl NO v Kaap Henry,
r. Trinidad; Abbedijk 23 550 mijl WNW v
d Azoren, n. Rottm via Havre; Alamak 23
270 mijl WNW v Minicov, n Rottm; Aldabi
23 440 mijl Z v Rio Janeiro, n Rottm; Alde-
gouda p 23 Cambodia-polnt n Singapore:
Alpha 23 v Rottm n Bremen; Alpherat 23
390 mijl ZW v d Azoren, Aludra 26 te New
port News verw.; Ampenan, Java n.New
York, 24 te Suez verw.; Avnsteldiep 23 370
mijl ZO v eil. Sable, n Amstm; Amstelland
p. 23 de Canarische-eil.: Amstelstad 23 120
nitjl ZW v d Azoren; Arkeldijk 23 800 mijl
O. v. Kaap Race; Ary S (.heffer 21 v Gandia
n Liverpool;
Bali 22 te New York; Bantam 23 360 mijl
NO v Bermuda a. Calcutta; Bengkalis 23 v
Tandjong Priok n Cheribon; Beverwijk
verm. 26 of 27 v Setubal n, Ned.; Billiton 24
te Algiers verw.; Boskoop p 23 Azoren n.
Amstm; Brouwersgracht 23 te Rottm;
Caltex Delft p 23 Kaap St Vincent n.
Rottm; Caltex Leiden p 23 Casquets n. Rottm;
Caltex Nederland p, 23 Casquets; Caltex
Pernis p 23 Malta: Capella 23 in Kielerka-
naaï: Celebes 23 250 mijl NW v Minicoy n,
Amstm; Celebes (Kajuister) p, 23 Brkum;
Chama p. 23 Ras al Hada... Cléodora 23 660
mijl ZW v St Vincent tCV); Congostroom 24
te Amstm; Corilla 24 te Curacao verw Cor
nelia B II p. 24 Oporto;
Daje Bohmer p. 24 de Burlings -n Rottm;
Delft 23 v Callao n. Pisco; Deni p. 24 Holte-
nau; Deo Favente 23 te Rostock; Diemerdijk
23 te Portland (Ore): Dido 23 v Amstm n
Barcelona- Domburgh 24 te Rottm; Douro
p 24 Ouessant n Amstm. Draco 24 v Rottm
n Genua; Drente, Menado n. Rottm, 23 te
Aden; Duivendrecht 23 310 mijl NO v Kaap
Frio;
Edam 23 685 mijl W v. Scilly, n Rottm vla
Antw Eemdijk 24 te Houston; Eendracht
23 70"mijl OZO v Kaap St Vincent n Bre
men; Elm a 23 v Harlinger, n Rostock; Elmlna
vertrekt 24 v Havre n Amstm via Antw
Elsenburgh p. 23 Ouessant. n. Rottm via
Lenden; Escaut 23 bij Sandetti n Amstm;
Esso Amsterdam 23 400 mijl NW v Finisterre
n Rottm; Esso Den Haag 23 260 mijl NW v
d Azoren, n Rottm; Esso Rotterdam 23 540
mijl ZW v d Azoren:
Frans p 23 Norderney n Newcastle-
Ganymedes 21 v Mobile n Houston; Garoet
p 23 Gibraltar n Rottm; Gooiland 23 v Rio
Janeiro n. Amstm; Gordias 22 v Gibraltar n.
Bremen; Grootekerk p 23 Perim, n, Amstm;
HAM 301 23 v Rottrn n Australië; Hector
23 in de Golf v Bisc.iye n Rottm; Heelsum
23 300 mijl ZW v d Azoren; Heerengracht p
23 Sandhammern, n Rottm; Helicon 23 420
miji ZW v d Azoren, n. Astm via Antw.;
Henrica p 24 Oporto n Lissabon; Hercules 23
te Izmir; Hersilia p 23 Azoren; Hoe Vines
23 te Gothenburg: Hcogezand p 23 de Bur
lings n Nantes; oogxerk 23 170 mijl ZO v
Straat Messina n. Rottm:
Ilos 23 230 mijl NO v Abaco; Iris 24 v
IJmuiden n Gothenburg;
Jacoba Catharlna p 24 Ouessant n Lon
den- Java p 23 Kaap Boncaroni n. Astm;
Jozi'na 23 te IJmuiden, Jojo p 23 Texel, n.
Norfkoping; Jupiter 23 te Oran;
Katwijk verm 26 v Ferrol n. Ned,; Kemp
haan 23'130 mijl'zzw v Oijessant; Kieldrecht
24 te Manilla ve" w Koningshaven 23 bij
Belle lie n. Duinkerken' Kota Gede, Java
n Rottm, 24 te Belawan verw.; Kunlabori
p 24 Gibraltar n, Malta:
Lacra 23 XJcjuider. a W«memund»;
Laertes 23 v. Singapore n Amstm; Laren-
burg 23 v Piómbino n, Huelva; Larix 23 ter
rede v Mo; Lauren.iüerk p 23 Gibraltar n.
Rottm via Hamburg; Lcersum 23 185 mijl
W v Bermuda; Lexkerkerk 23 v Cochin n
Rottm; Lemsterkerk p 23 Kaap Boucaroni;
Leopoldskerek 23 te Masira, v, Rottm; Loe-
r.erkerk 23 v Rottm n Bremen; Loosdrecht
p 23 Kaap de Gata- Lucas Bols 1 23 v Bor
deaux n Great Yaroufh; Lutterkerk 23 v
Suez n. Muscat;
Maas 23 v. Mersin n. Adalia; Macuba 23, 90
mijl NW. v. Alexandrië, n' Land's End v.o.;
Malea 23 dwars v. Brisbane n. Sorong;
Manoeran 23, 400 mijl ZO. v. SoCotra n.
Amstm; Mapia 24 te Alexandrië: Msria
Theresia 23 te Wisanar; Marisa 23 800 mijl O.
v. Rio Grande; Markelo 24, 270 mijl Z. v.
Teneriffe, n. Amstm; Marne 23 te Rottm;
Marva p, 24 Brunsbuttel n. Gent; Marvic 23
V. Dublin n. Kotka; Maystar (ch.) 23 v. Alme
ida n. Glasgow; Mentor 24 dwars v. Oran;
Merwehaven 23, 180 mijl ZW. v. Ouessant, n.
Boston SL-); Metula 24 te Bahrein verw.; Mies
23 dwars v. Noord wijk, n. Sharpness; Mirza
23 in de Golf v. Oman, n. Lorenzo Marques;
Modjokerto-23 v. Genua n. Balik Papan; Mui-
derkerk p. 23 Malta, n Rottm; Murena 23,
1030 mijl WZW v. Madeira.
Neptunus p. 23 Terschelling; Nestor 23 v.
Rottm n, Lissabon:
Oranjefontein p. 23 Finisterre, n. Amstm;
Orestes 23 te Port a.u Prin/ce; Ovula 23 te
Salt End;
Papendreeht p. 23 Azoren; Paramount 23
voor de Theemsmonding, n. Boston (L.);
Parkhaven p. 24 st. Vincent (CV.); Patria
p. 23 Borkum n. Middelburg; Paula 20 ter
rede v. Singapore; Pieter Geertruida p. 23
Texel; Plato 24 te Amstm; Polydorus 23, 260
I
mij] O. v. Dondrahead n. Amstm; Poortvliet
22 v. Grangemouth n. Tërneuzen: Poseidon
24 te Paramaribo verw.Prima 23 op de
Giromde: Prins Fdereik Willem p. 23 Cher
bourg, n. Rottm via Havre; Prins Johan
Willem Friso 23 120 mijl O. v. Kaap Race;
Prins Maurits p. 23 Dungeness: Prins Willem
van Oranje. Chicago, n. Rottm, 23 geankerd
bii Havre; Prins Willem II 23 290 mi.il ZO v.
eil. Sable: Prior 23 v. Rottm n. Amble.
Raki p. 24 Gibraltar in. Amstm; Ransel p.
23 Texel n. Porsgrunn: Rempang p. 23
Sabang: Reyniersz 23 v. Semarang n. Sura-
baia; Riouw 23, 120 mijl O. v. Massowah: Koe-
biah 24 te Banjuwangi verw.Roelf 23 v.
Kopenhagen n. Amstm: Romea 24 te Rottm:
Rondo 24 te Surabaia verw.; Ruys 23, 680 mijl
zw. v. Sabang: Rijnkerk 23 In de Golf van
Biscaye.
Sandenburgh p. 23 Kaap St. Vincent n.
Bordeaux: Sapoera, Calcutta n. Rottm, 24 te
Genua verw.; Carpedon 23 v. N. York n.
Cui-aqaor- Scherpendrecht p. 23 eil. Galeta n.
Sidon: Schie 24 V Rottm n. Gibraltar; Schle-
dijk p. 24 Kaap de Gata: Servus 23 te Rottm:
Skagerrak p. 23 Grundkallen n. Ned.; Slamat
23 op de rivier bij Calcutta: Sliedreeht 23 190
mijl Z. v. Socotra: Sloterdijk 22 300 mijl NW
v Key West n. Galveston: Spolanda 24 te
Rottm; Stad Breda 23 v. Narvik n. Vlaar-
dingen; Stad Haarlem 23 v. Huelva n. Sluis
kil; stad Leiden 23. 400 mijl ZW. v. Scilly
n Rottm; Stad Schiedam p. 23 Kaap de
Gata: Straat Makassar 23 v. Penang n. Mau
ritius: Straat Soenda 23 290 mijl NW v.
Kaapstad: Swallow p. 24 Finisterre n. Bor
deaux-
Talisse p 23 Kaan '3t Vincent; Tamo 23 400
mijl W v Kaan Blanco n Rottm: Tarakan,
Java n New York, 20 te Singapore; Taria
p 23 Luzon 11 Balik Papan; Heiresias p 24
Sabang n. Amstm; Terschelling 23 v Gefle n
Drogheda; Theseus 23 v Paiermo n Gibraltar;
Tiba p 23 Dungeness; Tiberius p 23 St Vin
cent (W. Indiëï n. Puerto Plata; Tilly 23 v
Kotka n. Zaandam; Tjikampek 21 te Sura-
baja; Tjiluwah p 23 Kreta: Tjitjalengka 24 te
Tandjong Priok ve:v,\: Toniori 24 te Ran
goon ver-.v.: Ton S Z4 te Pert Talbot verw.;
Triton 23 v Aruba n La Kuaira:
Unitas 23 te Yxpila:
Waterland 23 340 mijl W v St Etienne; Wea
22 v Rottm n Boston 'D; Westerdok 23 v
Manchester n Maryport: Westermarkt p 23
Holtenau n Harlingen; Westkust 23 bij Kop-
mansholmen: Westlaan p 24 Texel n Rottm;
Wickenburgh 23 nog ter rede v Casablanca;
Wiebold Bohmer 24 te O'thagena; Willem
Barendsz (Onnes) o. ::3 Finisterre; Willy
p 23 Bornholm: Winsurn o 23 Dungeness n,
Amstm; Woensdrecht. 23 33t' mijl NW v Fi
nisterre;
IJssel 23 v Famagusla O Haifa; IJsel 24
te Rottm;
Zeeland (KRL) 24 te Rottm
Nagekomen tijdingen:
Abbekerk 22 te Melbourne; Afiena 23 te
Gothenburg; Albireo p. 23 Kaap San Thome:
Alderamin 23, 710 mijl ZZO. v. Kaap Race:
Alpha 23 te Cardiff; Amstelyaart 23, 310 mijl
ZW. v. Bermuda; Anna Sylvia 23 v. Garston
n. Nwport (Man.); Appingedam 23 te Loc-
tudy; Arak p. 23 Land's End; Arendsdijk 23,
480 mijl NO. v. Sombrero, n. N. York; Argo
p. 23 Arendal; Ary S. p. 23 eil. Dago, n.
Amstm; Arnoudspolder 24 te Antw.; Atias 23
v. Gibraltar n. Tunis; Audacia 23, 50 mijl ZW
v. Ouessant
Batavier III p. 24 Finisterre n. Rottm;
Bennekom 23 v. Amstm n. Kingston (Jam.);
Bernina 23 te Parijs; Bernisse 24 bij Majorca
n. Spezia; Betty 24 v. Bordeaux n. Agadir;
Bill S. 24 v Liverpool n. Balïina; Boissevain
23, 900 mijl NW. v. Tristan da Cunha; Bran-
riaris 23 bij Lundy- 11.Brem 24 te Antw.;
Brinda 23 te Delfzijl.
Caltex Leiden 24 te Rottm; Carpo 23 v.
Swansea n. Rottm; Casana 22 te Kopenhagen;
Claes Compaen 23 te Cardiff; Cornelia B, 24
v. Gent n Stockholm, Cornelia B 11 24 te
Lissabon verw.; Corona 24 te Glasgow.
Da Capo 24 te Kingslynn; Dalerdijk 22 te
San Francisco; Davina Goekoop 22 V. Tene
riffe n. Huieva; Depa 23 te Bilbao; Dollard
23 te St. Brleuc.
Eban 24 te Bremen; Elisa 23 v. Casablanca
n Sete; Ellewoutsdijk 24 te Granville verw.;
Escaut 24 te Amstm; Esso Amsterdam 26 (13
u te Pernis verw,
Fiducia 23 v. Londen n. Middelnarnis of
Zierikz.ee: Frisia verm. 24 v. Heysham n.
Dublin.
Geert Bodewes 23 te Agadir; Glashaven 24
v. Rottm n Kopenhagen.
Hagno 23 te Dublin; Hast 3 23 v. Rouaan
n. Manchester; Hast 4 23 v. Kopenhagen n.
Gothenburg, Hoflaan 23 te Huil.
Ibis 24 v Gothenburg n Kopenhagen; Inge
borg 23 v Helsinki r, Sanjefjord- Iris 23 v
'Amstm n. Gothenburg;
Jokurna 22 v Hamburg n Bo'ness;
Kemphaan 24 te Bilbao verw Klipfontein
23 v Amstm n. Beira:
Leuvehaven 24 v Rottm n Kopenhagen-
Lies 23 te Christinestad;
Maartje 23 te Bordeaux; Marabu verm. 24
v Lissabon n. Oporto; Marcella 24 v Vlaar-
dingen n Gonfreville: Marietje Bohmer 23 v
Barry n Marin (bij Vigo). Matar N 24 v
Norrkoping n Rochefort: Maymere (ch) 24
v Rottm n Liverpool; Merak N vertrekt 24
v Casablanca n. Nantes; Mizar N 23 v Abo
n Marieberg; Mülan p 23 Kiel;
Nelly 24 v IJmuiden n Gdynia; Netta 24
v Bordeaux n Casablanca; Noord 24 te Don-
gess: Nottingham 23 v Goole n Harlingen;
Oranjefontein, Kaapstad r, Amstm, 25 te
Southampton verw Overijssel 24 v Bremen
n Antw.;
Palma 24 te Kalmer. Phr.enix 23 te Hudiks-
vall; Ponto 23 v Amstm n Helsinki; Prima
23 le Bordeaux; Prinsengracht 24 v Antw n
Abo; Prins Frederik Wihtm, Chicago n.
Rottm, 24 te Havre;
Rapid 23 te Oxeiosund Hem a 24 v Kjoge n
Christinestad: Rika 24 v Blyth n Kopenha
gen; RP S 24 v Newburgh r Dover... Rijnha
ven 2i t£ Va Ier. ca;
Silvaplana 23 v Antw n Gothenburg; Sil-
vretta 22 v Saffi; Sirius 23 v Duinkerken n.
Londen; Spora verm 21 v Bayonne n Bor
deaux;
Tabinta 24 te Amstm; Tawali 23 te Cal
cutta; Timor 24 te Antw.; Ton S 24 te Port
Talbot; Trianga 24 v Bordeaux n Port
Lvauteyi Trompenburgh 23 te Oscarshamr,:
Trude K 23 te Delfzijl; lyro 24 v Swnasea
n Rottm;
Urmajo 23 te Grnnton;
Van Gelder 23 te Rostock; Virgo 23 te Aar-
hus; Vrede 23 te Halmstad:
Westlaan 24 te Bottm verw.; Westpolder
vertrekt 24 v Rottm n Lissabon; Westropa
24 te Plymouth; Winterswijk p 24 Santa
Maria; Wolanda 23 v Stralsund n Sundsvall;
Zijpe 23 v Goole n Kingston.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
23 November: le tij 1.22 u., 2e tij 13.31 u.
26 November: le tij 2.19 u., 2e tij 14.20 u.
Voor
binnen l dag gereed
B. P. H A-N SF.
Hoogstraat 107 - Telefoon 67311
Wij geven geen
die U toch zelf betaalt,
maar reinigen Uw oude
kleding als nieuw
TIJDELIJK VOOR
ZEER LAGE PRIJS.
cnemiscn reinigen
cnemiscn reinigen en
waterdicht maken
d. blauw of zwart verven
Aflevering in enkele
dagen.
STOOMVERVERIJ
Singel 142-150, Tel. 69929
Syst.: Dr Hnfeiand, met volle
tevredenheid. Is onschadelijk eO
geeft niet af. Zend haarlokje,
f 6.90, rembours.
Fa Blumenberg Reuter
POSTBUS 39, LEIDEN
üns bou 'n skool vir die kaffertjles in die Oranje Vrystaat.
Maar ons is .bale kort met die geld!
Asseblief dan tog wil Jy ons nie 'n bietjie help nle?
Stuur dan jou gawe na Pater LAMPE O.P., „Albertinum"
Nijmegen en skryf net daarby:
„VOOR MISSIE VILJOENSKROON O.V.S.
SUID-AFRIKA"
Wegens huwelijk zt)n onze salons
DINSDAG 27 NOVEMBER A.S.
Notaris P. SCHABERG te
Schiedam zal op Vrijdagen 7
en 14 Dec. 1951, v.m. 11 uur,
in R.K. Volksbond, Lange Ha
ven 71 te Schiedam, m het
openbaar verkopen bij veiling
en afslag:
1. Het zeer gunstig gelegen
herenhuis met tuin en erf te
Schiedam,
TUINLAAN 108,
groot 1 a 90 ca. Verhuurd
voor f 250.per 3 mnd.
2. Het winkel- en woonhuis
met erf te Schiedam
LANGE KERKSTRAAT 20,
groot 35 c.a. Verhuurd voor
f 8.— p.w.
3. Het pakhuis met bovenwo
ning en erf te Schiedam,
BROERSVELD 176 II,
groot 45 c.a. Verhuurd voor
f 5.50 p. w.
4. Het woonhuis met erf te
Schiedam,
EMMASTRAAT 18,
groot 33 c.a. Verhuurd voor
f 4.— p. w.
5. Het woonhuis met erf te
Schiedam,
LANGE ACHTERWEG 59,
?root 37 c.a. Verhuurd voor
4.25 p. w.
6. Het pakhuis met erf te
Schiedam,
LANGE ACHTERWEG 57.
froot 57 c.a. Verhuurd voor
4.p. w.
Bezichtiging als gewoon.
Aanvaarding en betaling 14
Jan. 1952.
Inlichtingen en toegangsbewij
zen t.k.v. de notaris, Tuin-
laan 102. Breder bij biljetten.
Notaris G. A. M. VAN DUS-
SELDOiRP te Rotterdam, is
voornemens op Vrijdag 14
December 1951 bij opbod en op
Vrijdag 21 December 1951 bij
afslag, tellkens des voormid
dags 11 uur, in liet gebouw van
de R.K. Volksbond, Lange
Haven 71, Schiedam, in het
openbaar te verkopen:
Het in vol bedrijf zijnde
BIOSCOOPTHEATER
MONOPOLE
te Schiedam, aan de Hoog
straat, hoek Appelmarkt 2. met
naastgelegen winkelhuis aan
de Hoogstraat aldaar en een
woning aan de Appelmarkt,
kadaster gemeente Schiedam,
sectie C nummer 1.138, groot 3
are 5 c.a.
Het theater is zeer modem in
gericht en verkeert in perfecte
staat van onderhoud.
Waarvan verhuurd: voormeld
winkelhuis voor 69.en
voormelde woning voor f 34,15
per maand.
Het bioscooptheater is in eigen
exploitatie.
Grondbelasting 488,12. Straat
belasting ,148,75..
Precariorechten 1,50 per jaar,
waterleiding 7,— per kwar
taal.
De inventarisgoederen van het
theater zullen op Vrijdag 21
December 1951, onder directie
van de N.V. Vendu Notaris
huis publiek worden verkocht,
ter zelfder plaatse, des voor
middags te 10 uur.
Inlichtingen hierover te ver
krijgen bij de Veilinigdirectie
N.V. Vendu Notarismrisv
Haringvliet 96, te Rotterdam,
tel. 22440.
Koper heeft recht van naas
ting van de in voormeld
bioscooptheater aanwezige in
ventaris.
Aanvaarding en betaling onroe
rende goederen 1 Februari 1952
Bezichtiging: 12 en £0 Decem
ber a.s. van 10 tot 13 uur op
toegangsbewijs, af te geven ten
kantore van genoemde notaris.
Westersingel 34 te Rotterdam,
telefoon 22824 en 25657, alwaar
nadere inlichtingen t« verkrij-
gerv. »ilTV
d
MAU RITSWEG 45a,TEL25687, R.DAM
rN.V. DE BECKELAER DE JONGE'S HOUTHANDEL,
SCHIEDAM, zoekt voor haar Expeditiechef
Aanb.
Gezin 2 personen,
gaarne schriftelijk of telefonisch no. 68679.
oleert U even?
RIJDT VEILIG EN KWIEK
MET TAXI'S VAN
te Schiedam, wat vrij
van nuur komt, ge
schikt voor kantoor
met woning enz. Ruime
hypotheek verkrijgbaar
Brieven onder S 342 bureau
Nieuwe Schied. Courant.
ZONDER CHAUFFEUR
(met verwarming en radio)
WIN'TER-TARIEVEN
G. v. Bockel, Zwaanshals 49
Rotterdam - Tel. 4.3.1.9.0
Zeven kleine kleuters te Schie
dam vragen per 1 Januari a.s.
een LIEVE ERVAREN
Dienstbode en werkster aan
wezig. Brieven:
B. Knappertlaan 138, Schiedam
Telefoon 67857.
woord meer 3 ets. extra-
tot een maximum van 50
woorden bij vooruitbetaling
Ik koop alles meubelen, tex
tiel, porselein, aardewerk.
Stuur een kaartje. Verkoop-
hult 't Centrum. Broersveld
101, Schiedam.
Woningruil. Winkel met. wo
ning aangeboden in ruil voor
woning. M. v. Gulik, Laurens-
Costerstr. 33, Schiedam.
Wist u dat u ook bij ons leuke
cadeaux kunt kopen voor de
a.s. feestdagen. Tropische vo
gels en vissen, kooien, aqua
ria en benodigdheden, voeders
granen en zaden. Theo Blom,
Vlaardingerdjjk 77.
Bij onize trouwplechtigheid in
de Singelkerk werden die
prachtige reportage-foto's ge
maakt door B. v. d. Mast, tel.
39518, of Prof. Kamerlingh
Onneslaan 158a. Bruidspaar V.
d. Water—v. Noord.
MeubelbeursHNieuws. Wat
denkt U van een mooi thee-
meubel voor de a.s. feestdagen.
Wij brengen U een mime sor
tering van beproefde modellen
v an ƒ46.00, 56.50, 64.—,
80.en hoger. „De Meubel
beurs", Lange Haven 95, filiaal
Groenelaan 109.
Meubelbeurs-Nieuws. Als U
meubelen kiest voor Uw Sint
Nicolaascadeaux moet U iets
meer uitleggen, doch U hebt
er veel langer plezier van. U
vindt een grote sortering
klelnmeubelen bij „De Meubel
beurs", Lange Haven 95, filiaal
Groenelaan 109.
Kinderwagenkappen overtrek
ken f 9,Prima leerdoek
regenzeiltjes met mica f 4.75.
Wagens spuiten, verchromen
en bekleden. Wordt ook afge
haald. Bouterse, Boezemstr.
64, R'dam, Tel. 82496.
Houten speel guedwieipes l B
9-10-14 en 22 cent. Autoped
wielen m. en zonder kog
Poppenwagenwielen, k
wagenwielen enz. Fian
Thienen, Broersveld 123.
Likeurstellen 1.98, scheerdo-
zen, emaille keukens, theeser
viezen. drinkservlezen, wand-
kroontjes, bloemhangers,
bloemvazen, sierpotten, sler-
schalen, fruitschalen, dr;
vakschalen. „De Kleine Ba
zar", Broersveld, hoek Pas-
sajetrap.
H. Trijselaar Hzn, Van Beve-
renstr. 10, Tel. 68424, Schoon
maken reparatie aan haarden
en kachels. Levering van
haarden in betere kwaliteit.
Voor de lange winteravonden
Onze sierlijke en moderne
meubelen brengen huiselijkheid
en sfeer. Grootste keuze, laag
ste prijzen. Desgewenst gemak
kelijke betaling. Meubelmaga
zijn J. Vos, Heemraadssingel
265 (bij Nwe Binnenw.) R'dam
Kousenladder-ophaal-machines
140,— Rema 1600 st. p. min.
en diverse andere merken.
Ook in huurkoop. Alleenver-
koop Schmit's Machinehandel,
Meidoornstraat 15, Telef. 320171
's Gravenhage.
Handbreimachines 325.—, 80
x sneller dan met de hand,
4000 steken p. min. Ook in
huurkoop, Alieenverkoop.
Schmit's Machinehandel. Mei-
doornstraat 15, Telef. 320171.
's Gravenhage.
Populair en klassiek, Hakkert
voor muziek, Hoogstraat 163,
Tejêfoo» VWO.
Glasplaten voor ronde tafels
en theemeubelen, glas in lood
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren. Ad
vies gratis. Van Loopik's
Glasindustrie, Boterstraat 39,
Schiedam, Tel. 68945.
Geen koude voeten meer met
onze vacht gevoerde laarzen
voor dames en heren. Heerlijk
warm voor bromfiets en mo
tor. Schoenmagazijn „Excel
sior", Dam 27-36, Tel. 66874.
Baby-commode f 29.-. Kinder-
ledikontje f 19.50. Ton- en an
dere modellen. Alles nieuw.
Tussenbroek, Edisonstra at 31a,
Schiedam.
Voor St. Nlcoiaas kinderspeel
goed tafeltjes en stoeltjes
f 3.50. Figuurzaaggereedschap
op kaart in div. prijzen. Frans
w. Thienen, BroereveW I»,
VAN DER HEEM-product
ERRES
I
l
I
i
l
I
I
I
I
I
I
I
I
i
l
I
I
I
I
V
I
II
I
II
I
I
I
I
B
I
l
I
I
I
I
t
I
I
l
I
I
Die woorden passen niet
bij dit plaatje!
In ons fraaie prijsvraagboekje
met prachtige kleurenfoto's van
alle nieuwe Erre3 Radio's staan
ook 8 plaatjes met 8 bijschriften
die verwisseld zijn. Als U ons
de juiste volgorde opgeeft kunt
U zo'n ERRES radio winnen!
•■dat de schade
die door de runder
horzel wordt teweeg-
U het geestige
Pujsvraagbóekje
Sratlj (tijgen ty uw
fadiobandelaar, of
d°°r middel van
nevenstaande coupon.
Naam
Adres
Woonplaats
Stuur deze coupon
•W K 'X<s ..V.
C IO4
w%.
-Erres Televisie Erres Stofzuigerê
244 x 122 f 8.50, 275 x 122 f 3,50
en vele andere maten. Frans
v. Thienen.
Meubelmakers wij hebben voor
in de nieuwste modellen cn
lage prijs gedraalde balpoten
voor theemeubels, dressoirs,
boekenkasten en naaiboxen.
Frans v. Thienen, Broersveld
123.
Goede wringers wringen droog
zegt St. Nicolaas en koopt dus
alle bekende merken tegen
ou£e prijs bij: Frans van
Thienen, Broersveld 123.
Wastellen hebben wij voor u
in de maten 50, 60, 70 75 cn
80 cm. Wasketels in de maten
34, 36, 38, 40, 42, 44. Lage prijs.
Frans v. Thienen, Broersveld
Wringerbokken f 15.-, waskul-
pen f 17.50 en f 21.50, keuken-
en f 12.50, keuken-
f i L9'" en f 15--. traple-
P- tree. strijkplan
ken! 9.75 en f 13.25. Frans v.
Thienen, Broersveld 123.
Reisbureau en Tourlngcarbe-
drijt N.V. „M.E.G.G.A.", Rot
terdam. Hoofdkantoor: Nwe
Binnenweg 197, Telef 50528.
Kantoor Zuid; Gr. Hlllediik
288. Telefoon 71009. „Winter
sportreizen". 11 dagen Beierse
Alpen (Inzeil) f 180.p. p.
11 dagen Oostenrijk (Kuf-
steln) f 200.p.p. Reisdatum
19 December 1951 en 5 Janu
ari 1952. Verder om (1e 14 da
gen (bij voldoende deelname).
Iedere Zaterdag en Zondag
naar het schitterend verlichte
Brussel f 10.— o.o. Alle win
terreizen 1951-1952 met ver
warmde luxe reiswagens.
Vraagt ons uitgebreid winter-
pro gramma.
No cure no pay, wat is nieuwe
omzet U achteraf waard? In
min percentage uitgedrukt. Inl.
Schiedam, postbox P.B. 13*,
Landelijk erkend installatiebedrijf
KORTE IIAVEN 28 TEL. 69075 b.g.g. 66563
OFFICIAL DEALER VAN DE WERELDVERMAARDE
DEMONSTRATIES ZONDER ENIGE VERPLICHTING AAN HUK
Aangesloten bij het Financiering Instituut Schiedam (F.l.fe.)
^9S^
"(ORE-"' *,N° l
Verkrijgbaar bij alle VERENIGINGEN PRO JUVENTUTE. Waar niet verkrijgbaar, is toezending
per post moge lij'k na ontvangst van f2.75 per kalender; per postwissel of op giro 51.74.00
van de Kalenderactie Pro juventute - Willem de Zwijgerlaan 26 b-Den Haag-Tel. 556473
