VAN NELLE'S THEE
GOEDE BIJVERDIENSTEN
SPOTPRIJZEN!
I
SIMQN DE WIT
WONINGBOUWLENING 1952
STïifleozuii
m de d-kndMed-
üt de H/ewttdcuurdedeto
1.45
1.95
1.95
2.65
2.95
2.95
6.95
9.95
9.95
1.85
0.99
1.95
40FILIALEN IN NEDERLAND
^22Z//////II ||\\\m^
iWiKÉ
GEMEENTE SCHIEDAM
2.000.000.- 4 30-JARIGE OBLIGATIES
f
ifr
in de befere zaken verkrijgbaar
De avonturen van GliRT.I W en HAARTJE
g. THE KILLERS
PASSAGE
VAN NELLE'S
AFTERNOON
A
A
7 AAAAs* k0*1'
hebben wij aangekocht tegen
UITGIFTE van
TOT DE KOERS VAN 100
11!!!
IIIIII
III!!
1111
UliOl
li
11
I
111!
Ill
11
Illlill
DONDERDAG 6 DECEMBER 1951
PAGINA 4
I PASSAGIERSSCHEPEN
2?
SCHEF.PV A ARTBERICHTEN
RIVIERTIJDINGEN
BURT LANCASTER
AVA GARDNER
MARLENE DIETRICH
JEAN GABIN
MARTIN ROUMAGNAC
VAN NELLE'S
THEE
is daarom
GEBRUIK
f 0.80 per 100 gram
GEVRAAGD NETTE KRANTENBEZORGERS(STERS)
in de winkel5 v8n
Dienstaanbiedingen
Goederen gevraagd
Handel en Bedriji
De verkoop hiervan begint Vrijdagmorgen 9 uur
Interlock Dames-Slips, in maten
38 t.m. 46
Interlock Dames-Directoirs,
in maten 40 t.m. 48
Interlock Dames-Hemden,
in lengten 80, 85, 90
Fijne Charmeuse Dames-Onder
jurken in wit en gekleurd
Interlock Heren-Pantalons, lange
pijpen, ingeregen elastiek
Interlock Heren-Borstrokken,
korte mouwen
VERDER SPECIALE AANBIEDINGEN in:
Prima Flanellen Dames-Nacht
hemden, lange mouwen
Flanellen Dames-Pyama's,
aardige bloemgarnering
Flanellen Heren-Pyama's, frisse
streepdessins
Fantasie Dames-Schortjes,
in bonte ruitdessins
Gekleurde Baddoeken, prima
badstof vanaf
Prima Graslinnen Slopen,
mooi geborduurd
Al onze goederen zijn van prima kwaliteiten
en le keus.
ZIET ONZE ETALAGES EN U ONTDEKT
ONZE MASSA AANBIEDINGEN
N in:
WEITIO GEDEPONEERD
^Groene erwten.
^Spliterwten
~^Bruine bonen
Capucilners.
--Wit tarwebloem
Patent tarwebloem 500 gramspak 33 c<:
^Zelfrijzend bakmeel 500 gramspa!< 40 c>:
h
0 Tomatensoep met rijst,
Zuurkool. 500 gram 18 ci
Zuurkoolspek 100 gram 38 ct
Gerookt vetspek 100 gram 36 cl
Geld. rookworst p stuk ca. 200 gf 85 ct
-Bak- en Braadvet 250 gramspak 54 c
Zuiver rundvet. 250 gramsbeker 59 ct
Margarine P. pakje 46 - 48 - 50 - 52 ct
Slaolie p. deciliter (maatje) 22 Ct
Huishoudstroop 500 gram 43 ct^
knakworstjes
27 ct
Goed en Goedkoop
IN STUKKEN VAN f 1000.—-, f 500.— en f 100.—
AAN TOONDER
10 DECEMBER 1951 tot en met 28 DECEMBER 1951
rAyW}
éi
Knibbel verdwijnt weer
(Bonaire 4 van Paramari-bo n. Amsterdam.
Oranje, Djakarta n Amstm, 5 v Port Said.
Si'bajaik, Djakarta naar Rotterdam, pass. 5
<23 uur) Kaa<p Bon
Veendam, Rotterdam naar New-York, 5 oip
230 mijl O.N.O. van Kaap Race.
Waterman, Rotterdam naar Sydney, 5 op
400 mijl Z.W van de Cocos-eilanden.
Willem Ruys, Rotterdam naar Djakarta, 5
op, 420 mijl O.Z.O. van Socotra.
Zuiderkruis 5 v. Kaapstad n. Amsterdam
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtedijk p 5 Abrolhos n B. Aires; Aagte-
kerk 3 v Aden «n Japan; Aalsdijk 5 570 mijl
OZO v Bermuda; Aalsum 5 230 mijl NO v
Abaco n Rottm; Aardijk 6 te Antw.; Abbe-
kerk 5 v Melbourne n Sydney; Agamem
non 6 te Cura(ao; Albireo 1 te B. Aires;
Alcyone p 5 Lissabon; Aldabi p 5 St Pauls
Hock n Rottm; Alderamin 5 320 mijl ZZW
v eil. Sable, -n Rottm; Alhena 5, 120 mijl O
v, Baia; Alioth p 5 St Pauls Rock, n Rottm;
Almdijk 5 240 mijl ZW v Azoren... Alnati
6 te Rottm; Aludra 5 840 mijl WZW v Azoren,
n Rottm; Amper an 5 430 mijl W v Gibraltar;
Amsteldijk p 5 Scilly; Amstelland 5 220 mijl
NNO v Kaap Frio; Amstelpark 5 560 mijl
NO v d Ajzoren; Arak p 5 Start Point n
Antw.; Arensdijk 5 te Baltimore; Arde S,
Amstm n Horsens, 6 voor de Weser; Arne-
dijk 5, 60 mijl Z v Bermuda n. Rottm via
Havre;
Baltic p 5 Hastings n Gent; Ban/tam 5, 140
mijl ZO v Malta; Barendrecht p 5 lichtschip
Galloper; Bengkalis 5 v Singapore -n Kobe;
Bennekom 6 te San Juan (PR)); Billiton 5
v Beirouth n Calcutta; Bintang 6 te Cebu
yerw.j Bloemfontein 5, 165 mijl W v Kaap
St Vincent; Boissevain 5 te East London;
Bonaire 5 geankerd in de Duins; Borneo p 5
Ouessant; Boskoop 5 v Rottm n Hamburg;
Breda 5 ter rede v Chicama;
Caltex Delft p 5 Kaap Passero; Caltex Lei.
den 5 v Sidon ri Rottm; Caltex Nederland 5
v Sidon n Rottm; Caltex Pernis p 5 Oues
sant, n Rottm; Campen 5 bii Vastrabanken
n Zaandam; Canada p 6 Wight; Celebes p 5
eil. Galeta n Amstm;. Chama 5 120 mijl NW
'v Alexandrië; Claes Compaen 5 geankerd im
de Duins; Congostroom 6 (nm) te Amstm
verw.; Cornelia B II p 5 Beaohyhead n.
Rottm; Corvda p 5 Azoren;
Danae 5 v Gibraltar n Amstm; Delft 4 v
Curacao n Amstm; Drente 5 in de Golf v
Biscaye; Duivendrecht p 5 Las Palmas; Dui
ven dijk 6 te Rottm;
Eemdijk 5 390 mijl WZW v Bermuda, n,
Rottm via Antw.; Enggano 5, 90 mijl Z v
Kaap Comorin, n Rottm; Esso Den Haag p
3 Azoren;
Felipes 5 dwars v Kaap Padaran n. Singa
pore; Fiducia N, 5 v Rotttm n. Aarhus;
Gemma 5 v Lorden n Bilbao; Gooiland o
NNO v St Pauls Rock, n Amstm;
Havik p 5 Start Point- Hecuba 5 te Antw.;
Heemskerk, Sydney m Rottm, 5 te Duinker
ken; Heerengracht 6 te Kotka verw.; Helicon
te Amstm; Hermes 5 v Port au Prince n St
Mare; Hestia 5. 270 mijl W v Finisterre; Hoe
Vines 5 210 mijl W v Skagen; Hoflaan 5 te
Helsinki; Hollandia 6 te Rottm: Hydra 5 v
-Kingston (Jam.) n Port au Prince;
Ittersum 5 v Azoren n Rottm;
Janara (KRL) p 5 Socotra n. Rottm, Jo b
te Rottm; Jupiter 5 te Bremen;
Keizersgracht. 6 te Antw.; Klipfontein 5,
300 mijl NNO v St Helena; ,a
Laertes p 5 Point de Galle... Laren berg p
5 Vigo; Larix 5 v Amstm n Tromzo; I-awak
3 te San Francisco; Leendert B, P 5
Ti Rottm; Lemsterkeerk p 5 Perim, Lies 5
"bij Bornolm; Lievevrouweker-k p 5 cochin,
Lingen 7 te Zaandam verw.;
p 5 Holt en au. n Amstm: Loosdreeht 5 v Suez
n Calcutta* Lucas Bols I 5 v Great Yarmouth
n d Tv*-e:"Lutterkerk 5 te Bahreiin; Lydia p
5 Maartje' 5 dwars v Whitby: Maashaven 5
v Trinidad n Cuba; Maasland 5. 175 mijl NO
- Rio Grande- Macuba p 5„J
Duinkerken: Madoera 1 te Portland (Ore).
Madzy 5 ter rede v Gothei:urg: Maetsuyker
5 340 mijl NW v Onslow n Fremantle; Manoe-
ran 5 in Straat Messina: Mapi_a 5 340 mijl
ZO v Socotra: Maria Theresia 5 bö Gjedser
Ortde geankerd: Martje 5 bij Vlieland ge
ankerd: Mary Ward p 5 Ouessant n Ham
burg: Matar N 9 t.e Rochofert verw.- Mataam i
3 te Do-ggala: Mentor 5 te Beyrouth: Mer-
wede 4 270 mij! NNW v Bermuda n Rottm
-ia Havre: Mies 5 nog' in de Duins; Mlrzam
.1 p 5 Ouessant; Modjokerto 5 560 mijl WNW
v Minicoy;
Neptunus 5 ter rede v Cuxhaven; Nestor
i v Djidielli n Calamata; Nettie 5 bij Born-
halm; Nigerstroom 5 240 mijl Z v Dakar;
Noord 5 V Rottm n Hull: Noordwijk p 5
Gibraltar; Notos 3 v Port au Prince Ciudad
TrOceaa'n 5 bij Texel; Overijssel p 5 Wight;
Ovuia 6 960 mijl ZW v d Azoren:
Paramount p 5 lie de Yeu, n Bordeaux;
Paula 6 te Pladju; Polydorus 5 t. h. v. Djed-
dah: Poseidon (KNSM) p 5 Azoren n.
Amstm; Poseidon 5 in de Grote Belt, n.
Zaandam; Prims Bernhard p 5 Beachyhead n
Cork; Prins Frederik Willem 5 v Rottm n
Rouaan- Prins Maurits p 5 Kaap Palos n
Gandia:' Prins Willem III p 5 Fatherpotnt,
n Rottm via Havre; Prins Willem IV 5, 680
mijl ZW v Land's Emd. n Rottm via Antw.;
Prins Willem v Oranje p 5 Gibraltar;
Remmen 5 v Oporto n San Antonio
Riouw 5 260 mijl W v Sabang: Roepat 5 te
Port Said; Rijn 5 te Risholm; Rijnhaven p 5
Great Yarmouth n Duinkerken; Ruys 5 200
mijl NNO v Miri; Rijnkerk 5 v Suez n
^Sa'latiga 5 220 mijl WNW v Mauritius;
Samarinda 5 v Tandjong Priok n Semarang,
Sarangan 2 v San Francisco m VOTMUver
Saroena 6 te Miri verw.; Schiedijk 5 v Aden
n Java; Slamat 5 v Calcutta n Surabaja
Sliedrecht 5 260 mijl NW v'Kaapstad: Stad
Schiedam 6 te Casablanca; Stad Vlaardingen
5 dwars v Bergen, n Rottm; Stientje Men-
singa 5 v Drogheda n Dieppe; Straat Makas
sar 6 te Mombassa verw.; Sumatra 6 ie
Colombo;
Tabian, Java n Arnstm. 5 dwars v Dernia,
Talisse 5 te Aden; Tarakan 5 vBelawan n
New York; Teiresias 5 v. Port Sudan n
Amstm: Tempo 5 gear.kerd in de Grote Belt;
Themisto 5 360 mijl ONO v Bermuda. Tibe
rius 3 v Mobile n Houston; Tibia 5 140 mijl
ZZW v Finisterre n Hamburg; Tjibadak 4 v
Calcutta n Ho-ngkon; Tjiluwah p 5 Ceylon;
T'lsadane 3 v B. Aires n Japan; Tjitjalerngka
4 v Hongkong n Singapore; Tomlru 6 te
Tandjong Priok verw.; Tom van der Helde,
5 bij Kaap San Sebastia. n Marseille; Tosarl
4 v New York n Calcutta; Trajanus lx New
Orleans n Curacao; Trade K 5 in Kalmar-
""utrècht 5 v Semarang 111 Tandjong Priok;
Vindicat Atque Polit 5 v CarUngford n.
LiWMl,lrHaitia n Houston 5 dwars vHavana;
Walcheren p 5 Dover n Stöckhoim. WalCTi-
burgh p 5 Ouessant; Wegro 5 geankerd bij
Br.skar; Weltevreden 1 te José Panga-niban,
n Vancouver; Wester Ferns 5 te Valencia,
Westermarkt 5 v Kopenhagen n Stetttn,
Westpolder p 5 de Burlings n Rottal-Wiei-
drecht 5 480 mijl NO v Belem; Willy 5 60
mijl NO v Gotland n Gent; Wilpo 5 20 mijl
O v Stockholm: Wim 5 v Yxpila m Newcastle,
IJstroom 5 v Newport n Swansea;
Zeeland (KRL) 6 te Algiersverwj Zoruie-
wijk 5 960 mijl ONO v Bermuda; Zijpen-berg
5 te Savoma.
Nagekomen tijdingen.
Actinia 6 v Newport n Fremiington; Afiena
p 5 Holtenau; Ali 6 te Rottm: Amstelyaart
5 v Houston 11 Nederland; Amoudspolder 5
v Lissabon n Oporto; Atlas 5 te Savona; Att
5 5 te Hamburg;
Bianca 5 v Bordeaux n Port Lyautey; Bill
S, 6 te Lissabon verw.; Birmingham 5 v d
Tync 11 Antw.; Bree Helle 6 te Bremen: Brem
vertrekt 7 v Oporto n Rottm via Antw.;
Galand 5 te Huelva; Casablanca 5 te Nan
tes; Citadel 5 ter rede v Kalmar; Coolhaven
6 v Boston (L)n Rottm; Corilla 5, 180 mijl
Z v d Galapagos-eil.; Cornelia B II 6 te
Vlaardingen verw.;
Da Capo 7 te Palrna (Majorca) verw.;
Dalerdijk, Vancouver n Rottm, p 5 Guata-
mala; Delfshaven 5 te IJmuiden; Deni p 5
Holtenau n Rottm; Deo Favente p 5 Holtenau
n Amstm; De Ruyter 5 v Gotland n Stockvik;
Dido 5 t eTaragona; Domburgh 5 te Casa
blanca; Draco 5 te Genua: Duiveland 5 v
Emden n Kopenhagen;
Eben Haever 5 te Hamburg; Ellewoutsdijk
8 V Leith n Gent; Escaut 5 te Parijs;
Ferocia 6 te Halden; Fiducia 6 te Maassluis;
Flevo 5 v Helsinki n Nagu (bij Abo); Franka
S te Bordeaux; Frisia 6 te Dublin;
Gaasterland 5 v Kingslyrun n Eottm; Glas
haven 6 v Falkenberg n Rottm;
Haskerland 5 v Goole n Harlingen; Hast 1
5 v Gent n Middelfahrt; Henrica 6 te Man-
ohester; Henriette 5 te Londen; Hercules 5 te
Lipardi; Hersilia 5 v Trinidad n La Guaira;
Hoogezand 5 te Casablanca; Houtman 5 te
Dundee;
Ibis 5 te Umuiden; Import 2 te Coatzacoal-
cos; Iris 6 v Amstm n Gothenburg;
Jakob Oorburg p 5 Beachyhead n St. Na-
zaire; Jozina 5 te Agadir; Julia Mary 5 V
Zeebragge n Casablanca;
Katwijk 6 v Rottm n Setubal; Kortenaer
5 te Avonimouth;
Larenberg p 5' Finisterre m Sluiskil: Leer
dam 5 te New York; Lindekrk 5 v Marseille
n Rottm; Looiersgracht p 5 Brunsbuttel n
Amstm;
Maas 5 v Carthagena n Burriana; Maraiton
5 te Newcastle; Marcella 6 v Vlaardingen n
Port Jérome; Marne 5 v Hamburg n Rottm;
Martha 5 v Drogheda n de Tyne; Maystar
(eh.) te Boston (Lverw.; Melampus p 4
Lizard; Merak N. 6 te Rivadeo: Merwede 5
v Duinkerken n Saffi: Midas 5 v Triest n
Catania: Moby Diok 2 te Vera Cruz;
Nassauhaven 6 v Cuxhaven n Rottm; Netita
5 v Agadir n Nantes; Nieuw eh ave n 6 v Hoek
van Holland n Leer: Noorderhaven 5 bij
Kalmar; Noordland 5 te Antwerpen;
Oberon 5 v Maracalbo n Kingston (Jam.)
Oise 6 te Amstm; Oleum 4 v Aberdeen n
Grangemouth; Oranjetontein 6 v Amstm n
Hamburg'. Overijssel p 6 Ouessant;
Plato 5 v Bilbao n Leixoes; Poortvliet 6
te Larviik; Prins Philips Willem 5 v Havre
n Rottm vla Antw., Prior 5 te ïgelsta;
Ransel 6 v Vlaardingen n IJmuiden;
Seaham 5 v Harlingen n Goole; Shamrodk
5 v Svendsborg n Delfzijl; Silvretta 5 v Nan
tes n Bordeaux; Spes 4 te Vlsby; S-porota 6
v Cuxhaven n Delfzijl; Stad Maassluis 5 te
Emden; Strijpe 5 te Preston;
Tttus p 6 Gibraltar, n Rottm; Ton S. 5 v
Huelva n Vlanna; Tromp 5 v Leith n Ham
burg: Trompen'burgh 5 te Stockholm;
Valbeilla 5 te Hargsbamn; Vecht 4 v Chris-
tinestad n Rott; Vlier 2 te Houston; Vrou-
wepoider 7 te Antw. verw.; Vrijburgh 5 v
Casablanca vla Duinkerken;
Westkust 4 te Grangemouth; Westropa 5
v BTemen n Dover' Winterswijk 5 v Sfax n
Nederland;
IJssel 5 te Thessaloniki;
Zijpe 5 v Goole n Kingston.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
ACONCAGUA van Chili, 3 van Havana.
A DELE van Izmir, 3 te Oran.
AGOÖRCffiJN 29 van Curasao.
ALMEE LYKE-S v. Houston, 3 te N.-Orleans.
AMERICAN JUDGE van Baltimore, 2 te
New-York.
ARMON3A van Haiphong, 3 van Port Sa.d.
ASIA van Rangoon, 6 te Calcutta, 15/2 verw.
BELLONA 2 van Valencia.
.BENARES 2 van C'hitta-gong.
BOY 1 van Los Angeles.
BIRJITTA van Levant, 30 te Izmir.
OA VINA 27 van Porto Libertador.
CAFiRELLA v Mena al A'hmadi, 3 v Pt. aam.
CEYLON van Japan, 3 te Singapore.
CHBLATROS 2 van Charleston.
CLAN MACDONALD van Calcutta, a
Tu'ticorin.
DIOiNE 2 te Lissabon.
DUIBURG 27 van Izmir.
GHEIMRAT SARTORI 2 van Montreal
GiLEN'ROY van Japan, 4 te Hon»*»S-
GUDRU'N van Istanbul, 3 te Valencia.
HADAR van Haifa, 30 te t IzmiT
HENIRY BOGE van Istanbul, 28 te Izmir.
JAVANESE PRINCE 2 van HfnptOTi Roads
LAGOA van St. Michaels, 5 te Hamburg.
LOttDE PERU van Santos, 3 van Vnoria.
LOS ANGELES v. Vancouver, 30 v. Curasao.
MAKEFJELL van Chicago, 1 ^a.t/yI°ntrea1'
MiALATAYA van Istanbul, 28 te Izmir.
.MA1LOJA v-an Sydney, 3 van Co.ombo.
MOLDANGBR v. Vancouver, p. 3 Cristobal.
MONGOLIA van Calcutta. 7 te Genua verw.
MONKAY van Japan, 3 van Moki.
MONT ALTA 2 van Montreal
PATAGONIA van Japan, 3 -.e Sum.
PENRITH CASTLE v 3risbane, p 4 Gibraltar
FERiEM van Sydney, p. 3 Gibraltar.
PETRAKOS NCMIK OS III van Mena al
Ahtmadl, p. 3 Gibraltar.
RADNORSHIRE van Japan, 3 van Port Said.
RAVN|EFJ1ELL van Chicago, 2 van Montreal.
SVANESUND 3 van Carthagena.
SVEitLAND 4 van Narvik.
TROUBADOUR van Calcutta, 4 te Bombay.
WALDEMAR SIEG 1 van Huelva.
WIINNTPEG v. Vancouver, 1 v. Los Angeles.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
CLAN MACLEAN V Calcutta, p 3 Gibraltar.
TYN'EMOUTH 3 van Agullas (nr IJmuiden).
LOBITH, 5 DECEMBER
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor
DUITSLAND: Martha 2. Nout; Fraternité 8.
Ploegaert; Energie 8, Engelaar; Anna, Nooit-
gedacht; Wilrija, Snijder; 2e Gebr. v. Geld-
deren; Nooit Volmaakt, Seine; Vigtlia Bre-
voord; Maria, Stam; Ëngellna. v.- d'
Kurier 6. Engler; Anua, De Kruik; Noordster.
Rijksten; Emy Haller;, v. d. Berg; Spera,
Snijders; Roelofje, v. d. Kamp, Zweivei.
Heuvelman; 3 Gezusters, Visser; Spes, Veeir-
ma' Agate, v. Ertvelde; 3 Gebr. Barels,
Result Kuipers; Nova Cura, Schuitenmaker.
Johanna Gerdlna. Peters; Antonius Maria,
Verburg; Vios. Liet; Frederika. v. d. Noord,
Vertrouwen, Leeuw; Arabia, Jonker; Fen to.
Poche; Neverier, Reinen; St. Maria 2, Nonen,
Explorer Haasjes; Champenois, Jansen; Pol
lux de Jonge; Gazelle, Hazenburg; Avon
tuur. Boer; Wijkdienst 32, Mouthaan; Hen
drik, Borsje; Luise. Weitert;, Engebrüch,
Ruhr, Schepers; Raab, Karcher 8, Schneider.
R Karcher 47 Rutloff". W.T.A.G. 135, Crein;
Freischuts, Philipen; Marie, Karl. Oess; Bor-
glr Hartman; Grotius, Bout; Bego, v. d.
Bosch; Math. Sttnnis Sr, F. Raab.
BAZEL; Hendrik, Borstjes.
STAATSBURG Verseau. Kooy.
ROTTERDAM: Piejo, Hofstia; Maiia
Adriana, v. Lent; Willy, v. Lent; Corma,
Verhoeven; Risy, Leijten; Emma 2, Trouw
borst; Mr Terhorst, Keijsens, Catalonia,
Drlessen; Hendrika, No Wen; Wessehna, de
Vries; Westschiffahrt 6, Jansen, Math. Stin-
nes 9, Groen; Vlaardingen, M Tanmermans;
Tavel, Lessel; Regen-d BaJlegooi; Atoicore,
de RooyM. Stinnes 23, Asbeck. FUt II,
Meinen; Nixc, Bien: W v. Driel 36, W.I-een-
sen; Resno-va, Emans, Energie 2, Dirksen,
Westkust, de Boer; prinsemhoold, v. d. vel
de; Seydlitz, Spieker: Anton,
Klockner 28, Moll; Modi, Catereals; BJder-
dijk, Soholl; Klmgsor, v. Toorn; woiga,
Stols; Thracla, Kluytman; Emma, v. gooi,
Binnenvaart 7, de Vries; T.R-G. 6, Cclienre:-
ter; Alcedo, v. Gend Bavaria, Selp; Meeuw,
Rigter; Leonid-as, Quernhorst; Wilcor, Goe-
maat; Ess-j Holland 2, Verheij; Co"1""'
Brack: Gezanne Sabize; Harpen 15, Hoii-
man; HARDERWIJK' En Avant, Bastiaanse;
NIJMEGEN: S.H.V. 1. Brouwer; ARNHEM:
Gerharda, Masman; DE STÈEG: Corjo, Zim-
mermann; TEOBLEN: Tannetje, v. d. Weide:
VLAARDINGEN' Vel-p, Top; GrtOOT AM-
MDRS: Joh a run a, Trouwborst; VALKEN
BURG: Hoop op Behoud, v. d. Wal; GENT:
Anfi, Vegter; ZWOLLE: Mathilers, Smets;
AMSTERDAM: Turbi. Darning;
EELG-Ie: Fronsac, rle Hoog; Fermir.e, Kes-
teleijn' Gean, Schuilenburg; Waadt, Gant-
ner- Eva, Bonewel; Francois, Camerman;
Marcel Louis. Kleffer; Leendert. Mersie; Gi-
sel»r. de Jong: Nelly, Siebenga; Stad Door
nik, Mertens; Arag 17, Zimmerman: N. Ku
rier 2 Tansen: "benns 44, KrmTm.
HANSWEERT, 5 DECEMBER.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Hecopile, van Maaren; Ad
vent, Baay Telegraaf 20. Sinon; Eiwi, Jis-
koot: Erna.' Ketelaar; Columbia, Michielsen;
Italia. Radema: Wiladcór, v. d. Starre; West,
friesland Lindhout; Rhenania.de Vnes:
AMSTERDAM: Verandering Rijkers; Pro
Patria Bosnia- WERKENDAM- Joma, Rui
tenberg; Voor 'den Tijd, Ruitenberg; DORD
RECHT: Onrust. Schram; Marinus Tarde,
Wygand: Goede Hoop. de
Sakko; DEN BOSCH- Pax. Bos; KERKDRIEL:
Mariette, Gasten: DELFT; Leendert Pieter,
van Groezen- HAUKUS; Dany. Vernieulen,
PERNIS; Adstad 2. de Regt: BIEST: Vios,
Kuipers; GEERTRUIDENBERG: Cornelia, de
Jong; DIRKSLAND: Johanna, Kik; NOORD-
SCHARWOUDE: Admiraal Hoogland; HANS-
WEERT: Lejo. Verhagen;
DUITSLAND: Lombardia, Baan; Ferdinand,
de Rover; Express 1, Huttner; Rhenus 44,
Eichelhardt; Rhenus 140, Bansbach; Leer, ter
Eik elder*
STRAATSBURG; Klasina 5, Klap; Linden
7, Haferkamp; Atlantide, Houtekamer; Lloyd
14. Mohra;
BASEL; Mant Louis, Weiss; Maasland, de
Graaf; Navexmotor 2, van Landeghem: Kly-
beck. Klaassens; Ca-ntabria Tempelaars;
BELGIE: Tunisia, Bruynsma; Delphin 4.
Besten;-Frederika Johanna, Ridderikhof; Alk,
Martz-Stad Amsterdam 1, Merrelaar; Cle
mentine Broekaart; Dalmatia. de Bijl; Rijm
Schelde 4, Beekmans: In deo Conftdo, Be
rends" Sophie, van Steenbergen; Rheinunion
1, Janssens; Al.iea, Verbeeck; Res Nova, Hoo
gs,-doorn; Christiane. Versludis- Dankbaar
heid Slotje; Maria Judith, Janssens: Varia
tie, Versluis: Lauro, Sprayt; Maro, Sprayt;
Geja, Faber; Rügen. Ehlert: Chat Neuf du
Pape Muller; Pomerol, Senger- Lastdrager
10, van Dijk; Petrus Antonius, Zwaans; De
Gids. de la Haye; Rijntrans 9. Ooy; Petras.
Schram.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
7 December: le tij 11.20 u.; 2e tij u.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Vrijdag 7 December 1951 le hoogwater
12.19, 2e hoogwater 0.5S; le laagwater 7.21,
2e laagwater 19.54.
WATERSTANDEN VAN 8 DECEMBER
Rheinfelden 2.29 (—0.02), Breisaoh 1.72
(—0.14), Straatsburg 2.58 (—0.02), Maxau 4.35
0.03), Mannheim 3.06 (—0.08), Mainz 2.93
(—0.02), Bingen 2.04 (—0.02). Caub 2.24 (—0.02),
Trier 220 (+0.06), Coblenz 2.47 (—0.07), Keulen
2.48 (—0.10), Ruhrort 4.72 (—0.13), Lobith 11.04
;_0.17), Nijmegen 8.86 (—0.20), Arnhem 8.67
'—0.15), Eefde (IJsseJ) 4.08 (—0.23), Deventer
3.04 (—0.20), Mons'in 55.60 (+0 05), Visé 51.05
(+0 04), Borgharen 41.21 (+0.06), Belfeld 12.03
(+0.06), Grave (beneden de sluis) 4.88 (—0.14),
Namen 1.70 (+0 08).
VRIJDAG T M ZONDAG
Iln een film van Robert Slodmak
Hjr (DE WET DER ONDERWERELD)
DAG. 2 EN 8 UUR ZAT. feN
ZOND. -4.1 S- 7 - ».1 S UUR
MAANDAG T/M DONOEROAGMIDDAG
(BEHALVE WOENSDAGAVOND)
O.I. NSDEeiANO-FUM
Tot onze diepe droefheid
overleed heden, na voor
zien te zijn van de H.H
Sacramenten der Sterven
den, onze Innig geliefde
Man, Vader, Behuwd en
Grootvader, de Heer
JOHANNES VAN DEN
HONDEL
In de ouderdom van 77
jaar.
E. B. v. d. HONDEL—
Spijkerman
C. v. d. HONDEL
M. J. v. d. HONDEL—
v. d. Hoeven
G. C. v. d. HONDEL
J. H. G. V. d. HONDEL
Spruyt
J. v. d. HONDEL
M. J. V. d. HONDEL—
v. Velzen
en Kleinkinderen
Gouda. 5 Dec. 1951.
Groeneweg 82.
Rozenkransgebed Donder
dag-, Vrijdag- en Zaterdag
avond 8 uur en Zondag
avond kwart voor acht in
de kerk.
Geen bloemen
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden ln
de Parochiekerk van O. L.
Vr. Hemelvaart aan de
Kleiweg, Maandag 10 De
cember te 7.30 en 8.15 uur
de stille H.H. Missen en te
9.30 uur de gezongen H.
Mis van Requiem, waarna
de begrafenis vanuit de
Kerk in het Familiegraf op
R.K. Kerkhof.
MOKC.EN
EERSTE VRIJDAG
Ook
wij zijn aangesloten
bij het
FINANCIERINGS
INSTITUUT
Vraagt
inlichting
SSCHIEDAM - HOOGSTRAAT 178 - TEL 67742
WA
niet beneden 16 jaar. Zij, die 's middags bezorgen kunnen- genieten
voorkeur. NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT, LANGE HAVEN 71.
-
Miele
miPiM
wal U n°di9 e"bon«n me* 5peW'
panneWoeWert Gc,a<srse worst,
vindt U 9° C"-a- de
J:;;;/:
t;A
20 woorden 50 ets elk
woord meer 3 ets. extra,
tot een maximum van 50
woorden bij vooruitbetaling
Meisje, 20 jaar, in bezit van
middenstands- en type-diploma
zoekt plaatsing op ka.itoor of
in winkel ot huishouding. Liefst
I halve of enkele dagen p. weel:
Brieven onder nr S 2544 N.S.C.
Ter overname gevraagd een
riaar schaatslaarzen, maat 39-
40.. Adres: J. v. Avemnestr. 51b
60.000 STUKS
Dames-en Heren-
Tricotages
ROTTERDAMSEDIJK 431
HOOGSTRAAT 43
lel. 87491
VAN 'T HOFFPLEIN 8
HOOGSTRAAT 119
Roestige teilen, was- en weck-
ketels kunt U weer laten ver
zieken en als nieuw terugont
vangen. Inzetten van bodems
m was- en weckketels. Bran-
derssteeg la.
500 gram 30
500 gram 37 cl-' X
.500 gram 29 - «j6 cl~
.500 gram 45 49 cl
500 gram 25
k»nt klaar voor het gebruik,
f per pol voor 5 (linke borden - 49 cl
1 Extra aanbieding t/m 15 Dec. j
p. psar
Popellne regenmantels, geheel
dubbel i 42.95. Japon enhuis
Steinas, Hoogstr, 82, Schiedam.
Baby-commode 29.-; Kinder-
ledikantje 19.50. Ton- en an-
deré modellen. Alles nieuw
Tussenhroek, Edisonstraat 31a,
Schiedam.
Meubelbeurs-Nieuws. Zo juist
aangekomen Eiken gebeitst en
Old Finish Theemeubels in de
prijsklasse vam 45.00. Old.
Finish Boekenkasten vanaf
f 67.50. „De Meubelbeurs", Lan
ge Haven 95; Filiaal: Groené-
laan 109.
Meubelbeurs-Nieuws, 'n Mooi
pluche Vloerkleed, maat 2x3
meter, met een Perzisch pa
troon en in sterke kwaliteit
(doch geen wol) kunnen wij
U, zolang de voorraad strekt,
leveren a 80.00. „De MeubeL
beurs", Lange Haven 95; Filiaal
Groenelaan 109.
Glasplaten voor ronde tafels
en theemeubelen, glas in lood,
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren. Ad
vies gratis. Vain Loopik's Glas
industrie, Boterstraat 39 Schie
dam, Telef 68945.
Deze Top-nummers vragen Uw
aandacht; Steppin' out, Sh°®a
with wings on, Omega. GlIr
Jansen Hammond Organ, w
truly, "truly fair. Who knows
love. Columbia Guy Mitchell.
Jezebel Rose, Rose, I -y
Columbia. Fraukie Lalncezmba
zebel. Pernambuco. Sam -
Parlophone. '„hiaten bij
Grote keus inod®rvSandel van
de oudste muziek traat
f6t'Te!n679H49 crate catalogus
op aanvraag.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam berichten, dat de inschrijving
op bovengenoemde uitgifte is opengesteld van
BIJ:
DE GEMEENTE-ONTVANGER VAN SCHIEDAM
DE AMSTERDAMSCHE BANK N.V. - INCASSOBANK N.V.
R. MEES ZOONEN
DE NEDERLANDSCHE HANDEL-MA ATSCHAPPI.T, N.V.
DE NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK N.V.
DE ROTTERDAMSCHE BANK N.V.
SLAVENBURG'S BANK N.V.
SCHIEDAM, 8 December 1951.
Langzaam sukkelde het tweetal voort, op
de voet gevolgd door Gertjan en Maartje.
Kriek hinkte met één been en bleef af en toe
staan om uit te rusten ter wij! Knibbel maar
doorpraatte: „Zo, dus je geeft je paard veel
suikerklontjes en daarom kan het zo hard
lopen? Mooi, mooigoed dat ik het weet.
Je bent zeker al lang aan het oefenen hè?
Het moet wel haast, want je paard is in een
beste conditie! Hoe heet het paard eigenlijk
als ik vragen magOndertussen waren
ze bjj het huisje van Kriek aangekomen. Van
enige afstand zagen Gertjan en Maartje, dat
zijn moeder hem bezorgd tegemoet snelde.
„Deze meneer is zo goed geweest me naar
huis te brengen, ik ben geval'en moeder",
vertelde Kriek. Knibbel nam ei liter snel af
scheid „Nu moet ik gaan, nu moet ik gaan,
geen dank, geen dank!" En zo sloop Knibbel
weer weg. Nu, hjj kon tevreden zijn. Alles
was voor de wind gegaan en niemand kon
hem iets verwijten. „Ha-ha-ha", lachte hij.
„ik mag mezelf gerust slim noemen. Ja-ja
Knibbel, je bent handig, al zeg ik het zelf!"
