Nieuwe Schiedamsche Courant | 1951 | 29 december 1951 | pagina 2

zijn

Kleine en grote gebeurtenissen
die een jaar maken

TIMCO"

Kruis-Spreekwoord-Puzzle

TIMCO

Een kunstweek als een festival

TIMCO

Gesprekken van de Jeugd

''overhemden

SOLEX

5.98

2.48

3.48

OLIDE
TERK

ANKLETS m. Nylon

u

Voor dit jaarhelaasgenoeg

BLOUSES

Burgerzinlening

Massaal
Nieuw j aarsvuur

ZATERDAG 29 DECEMBER 1951

PAGINA 2

Voor UW GENOEGEN en WERK

UNIQUE

INDUSTRIEEL MACHTS
VERTOON

WAARDEER SCHIEDAM

VOORAAN ONDER DE
GELIJKEN

2

'v

ONGEORGANISEERD
TOERISME

DE DOOD LET NIET OP
WELVAART

//-

/O

7

'1

EEN BEETJE STERVEN

WINTERJASSEN - TWEEDJASSEN - COSTUUMS ENZ. ENZ.
VOOR EEN ONGELOOFLIJK LAAG PRIJSJE

VAN DER VEER - HOOGSTRAAT 174 G On.'DA 1 S CII IE D AM

LEVE DE STILTE

Schiedams gemeenschappelijk
„Fikkie" van kerstbomen

KLOKLUIDEN JAARWISSELING

trekking uitgesteld

SLIJTERIJ ORANJE

DAMCLUB SCHIEDAM

BURGERLIJKE STAND

De Vallei van de Haat

Welvarend Schiedam schrijft

"H V.«mak* aam ai dor* in rr In

geschiedenis

Langs ons raam zien wij beneden over de dijk de file wielrijders trekken, die de grenzen van Schiedam als een
overbelaste lopende band aaneensnoert. Het is 5 uur. Spitsuur

Met duizenden trekken ze naar huis, terwijl langs hen heen de zware vrachtauto s denderen, pas beladen met
een vracht, die de nacht in en het land uit moet.

Lijn 4 en lijn 8 gieten lading na lading uit over het Koemarktplein en zwelgen met goedmoedige onverstoor
baarheid de stroom van dringende en haastige werkers op. Tientallen minuten lang gulpt de stroom naar
binnen, zonder dat er een eind aankomt.

Schiedam werkt! Schiedam schept welvaart! Schiedam wiekt op de wijde vleugels van een vernieuwd
industrieel apparaat naar toppen in de economische statistieken, die het nooit gekend heeft. Schiedam beleeft
tijden van ongekende welvaart. Schiedam kan met kracht en durf de toekomst aan. En juist in deze
welvaartsepisode nu het de stad eindelijk eens helemaal goed gaat voelt het te sterker, dat het getij
van de landelijke crisis tegen is.

Onze stad is gezond tot op het bot, maar het leeft in een wereld-economie, die ziek is. Wij delen in de misère,
waaronder Nederland, Europa en de wereld gebukt gaan.

Dit te dragen kost geen moeite. Een welvarend Schiedam is zo onbekend. Het is helemaal niet het
Schiedam, dat de ouderen onder ons kennen. Niet, dat in het verleden geen rijkdommen werden opgestapeld in
enkele kluizen. Niet, dat er geen jaren waren, dat schepen met volle ruimen door de havens voeren op
weg naar het andere halfrond, maar het bleef eenzijdige winst, waarvan de vruchten eenzijdig genoten zijn.

Advertentie.

Schiedam heeft door de grillen van de
"tijden en het naar één kant uitwerken
van de welvaartsschokken geleerd rustig
te blijven en zich geen illusies te maken.
Het is geneigd zichzelf te onderschatten.
Vandaar, dat de Schiedammers wat achte
loos voorbijlopen aan die woorden van zijn
burgemeester: „Schiedam is een welva
rende, kerngezonde stad".

Welvarend en kerngezond, maar ge
wrongen in het keurslijf van de te smalle
'toewijzingen uit de Overheidsbeurs. Op 'n
moment, dat wij op de springvloed van de
conjuctuur de kans krijgen onszelf te wor
den, zijn er investeringsmoeilijkheden en
worden de remmen aangelegd. Er zijn er
weinigen, die hier weten te onderscheiden.
Men kan niet inzien, dat het hier goed
zou kunnen gaanj omdat wij niet leven op
de voet, waarop wij gebillijkt zijn te gaan
krachtens ons stedelijk inkomen en de bij
drage, die wij leveren tot het landelijk

Advertentie

burg. knappertlaan 6

herstel en tot de landelijke zucht naar
stabilisatie van een dragelijk levenspeil.

Als iemand hier van „welvarend"
spreekt, vermoedt men, dat hij wat mooie
woorden met vriendelijk gezicht wil uiten.

Maar meer dan ooit deelt de brede laag
van onze bevolking mee in een gezonde
economische structuur op een brede basis.
Tijdelijk kan een ogenblik door de alge
mene nood een groep zonder werk zijn,
zoals de bouwvakarbeiders. Het is geen
blijvend verschijnsel. Er is werk over.
Meer dan ooit kan de middenstander re
kenen op een gezonde clandizie door ge
stegen levensbehoeften en door de moge
lijkheid om zich meer dan het minimum
te verschaffen. Hij moet begrijpen, dat de
tijden van de kleine nering hier voorgoed
voorbij zijn, maar dit wordt begrepen.
Nieuwe zaken worden geopend in een tijd,
dat de Middenstand om geheel andere
redenen van (alweer!) landelijke finan
ciële aard gehinderd wordt. Maar de
drift tot vernieuwing en tot vechten voor
een goed bestaan is er bi) velen. Her en
der zijn ze in de stad verschenen de om
getoverde oude panden, waarin winkels
gevestigd zijn, die de sfeer van de grote
stad in het hart van de oude wijken
brengen.

De welvaart van dit ogenblik is breed
geworteld, maar zuigt zijn sappen toch op
de eerste plaats uit de scheepswerven, de
grotere en kleinere metaal-industrie. Wil-
ton-Feijenoord heeft 'n order-portefeuille,
die voorlopig niet leeg zal raken. Het is
ondenkbaar, dat het schrikbeeld van op
gelegde schepen weer werkelijkheid gaat
worden, nu noodgedwongen een groeiende
samensmelting van de economische struc
tuur van de mogendheden het vervoer
zullen intensiferen. De olievloed naar de
raffinaderijen mag niet gestelpt worden,
wil het gehele leven niet stilvallen. Een
zich uitbreidende tankgrvloot pompt de
wereldhavens vol in een mislukkende po
ging de dorst naar brandstof te lessen.
Hoeveel schepen werden in Schiedam ge
repareerd? Hoeveel te water gelaten?

Kustvaarders bij Gusto, dat voor de
nieuwe wijze van montage-las-elementen-
bouw een speciale sectiekraan moest aan
brengen. Tank- vracht- en passagierssche
pen bij Wilton, waaronder de Rijndam,
het visitekaartje van nieuw Nederlands
zeevaart- denken en de Orléanais, Neder
lands trots onder Franse vlag. Is een mens
niet gezonder naar mate zijn bloedvaten
stelsel beter werkt? Vormen de Schie-
damse transportbedrijven geen uitzonde
ring op de landelijke misère in deze
branche, omdat een groeiende industrie
sterk vergroot vervoer nodig heeft? Ga
eens kijken achter Nieuw Mathenesse, dat
dit jaar n°6 voller gebouwd werd en tel
eens het aantal garages en grote trans
portbedrijven. Te water was het Engering,
die het eerste na de oorlog gebouwde
binnenvaartuig aan zijn vloot zag toege
voegd om te bewijzen, dat het waterver
voer niet dood is. De Bijloo's met hun
gouden jubileum bewezen dit op hun
eigen wijze.

Kleinekoort zette midden in de stad een
nieuwe garage. Nieuwe service-stations
werden nodig en nieuwe technici moeten
worden opgeroepen. De bouw van de
nieuwe Technische School kan dan ook
gelukkig beginnen, want ons industriali
serend Schiedam smeekt om vaklieden.
Vaklieden die in sterkere mate dan voor
heen meer in hun mars moeten heoben.

dan kijk op bandwerk. Doorzicht wordt ge
vraagd voor de ingewikkelde apparaturen.
Daar is een Schiedamse Machine- en
Werktuigenfabriek om te getuigen van de
totale vernieuwing in een oud stadsdeel,
dat nu eindelijk zijn doodvonnis zag teke
nen dank zij de goedkeuring door Ged.
Staten van het raadsbesluit om Zijlstraat
en Raam te dempen. Wenneker drensde de
mokers tegen een ander deel van deze
buurt en joeg de eerste paal voor het
nieuwe pand de grond in, wedijverend met
het nieuwe beeld, dat de Ooievaarsbrug
er geschapen heeft. De Exqelsior buizen-
fabriek ontworstelde zich aan buitenlandse
concurrentie, begon nieuwe artikelen te
maken en groeide in het product, dat een
der levenszenuwen is van deze moderne
eeuw.

Met 'n stalen sprong van Gusto wipte
Gem. Grondbedr. over de Schie heen om er
het industrieterrein te gaan openleggen nu
het laatste restje van de onmiddellijke be
schikbare grond-uitgifte wacht: nog maar
8 h.a.

De ruggegraat van deze stad, de indus
trie, schiep een beperkt handelsverkeer.
De Kamer van Koophandel hervatte haar
werk en 't Gem. Handels-entrepot maakte
de eeuw vol, als een der instellingen, die
in de stad slechts terzijde aan de echte
handel herinneren, welke handels-onbe
kendheid een bloeiend Bankwezen zeker
niet uitsluit. Hoog tijd wordt het, dat de
V.V.V. de handels-relaties der vele grote
firma's gaat benutten voor het verbreiden
van de goede naam van onze stad. Druk
kerij Roelants ging voor door de Schie
damse oorsprong van het bedrijf op de
Nieuwjaarsgroeten te beklemtonen. An
dere bedrijven zullen moeten volgen om
mee te gloriëren in de nieuwe grote tijd,
welke voor Schiedam op dit ogenblik is
weggelegd. Dat de Schiedamse Gemeen
schap natuurlijk weer de hand had in de
oorsprong van het V.V.V.-werk ligt voor
de hand. De V.V.V.-kiosk werd tegelijk
het tehuis van datgene wat ons aller leven
mede-bepaalt. Of er geen behoefte bestaa'
aan betere en meer hotelaccomodatie is
een vraag, die eigenlijk al beantwoord is
door haar te stellen.

De moeilijkheid blijft, dat er velen
ook hoteliers zijn, die Schiedam
menen te kennen, en die daardoor het
moderne beeld van dat wat onze stad
wezenlijk is niet zien. Zij kennen het
Schiedam van hun herinnering. Het is
er eenvoudig niet meer. Ieder, die durft
te zieggen: „Schiedam is een welvarende
stad", spreekt van 'n totaal andere stad
dan die hij in de oorlog achter zich liet,
Hoe sneller dit tot allen doordringt hoe
meer stimulus er uit de bevolking zal
voortkomen om de sprong, die wij in
dit jaar van de 18e naar de 17e plaats
onder Nederlands grote steden gemaakt
hebben, nog eens te vergroten. Wij heb
ben een kracht, die anderen dwingt
met ons rekening te houden. Niet alleen
op sportgebied.

de Postduif en van de Blauwe Doffer.
De kanaries gingen proberen of de Ahoy-
hal ook voor hun volksconcert geschikt
was. De holrollers waren weer best.

Het welvarende Schiedam staat er
wat de ï'port-terreinen betreft minder
goed voor. Hierin draagt het de misère
van zijn te lang te nauw-gebleven
grenzen mee. Niet berekend op een
zo snelle uitbreiding heeft het met de
verlangens van de sport te laat pas
rekening kunnen gaan houden. Nu zal
er voor allen nooit genoeg zijn. De
S, B. L. O., die jaren op de bres
stond, moest dit sombere geluid aan
de leden laten horen.

De Gem. Commissie kwam tot verve
lende conclusies. Excelsior kan in elk
geval in het nieuwe seizoen op de nieu
we velden aan de Oude Dijk crickleten
Hopelijk met hetzelfde resultaat als dit
jaar. Hermes werd niet langer gevreesd.
Moet er nieuw bloed komen? In Londen
werd aan de bron van de sport getoetst
hoe het met spelpeil staat, bijna ter
zelfder tijd waren de SVV-ethleten
daar om te kijken of er wat te zien en
te leren viel. Oude banden werden weer
wat steviger aangehaald. Of dat met de
komst van de Mayor van Wandsworth
ook het geval geweest is, zal de toe
komst moeten leren. Men hoort wel
eens, dat de uitwisseling een beetje op
dood spoor gekomen is. Een kwestie
van geld en van logeren (wat soms het
zelfde is). Die jonkies uit Avondale
konden in het water drijven, maar daar
was dan ook vrijwel alles mee gezegd.

ben ze maar een protest-vergadering in
Tivoli gehouden. Zo tussen deze bezoe-
kenlijst door mag er wel eens op gewe
zen worden, dat deze mensen in het
welvarende Schiedam een machtig koor
vormen. Vijf jaar lang al. Nu al weer
een hele tijd met een eigen repetitie
lokaal ,waar ze biljarten, klaverjassen,
praten en denken aan de tijd, dat Schie
dam nog niet zo welvarend was. Maar
dit terzijde. Bezoekers aan de Interna-
t'onale Olieconferentie kwamen hier de
bronnen van andere olie bekijken en de
Nat. Band van het Leger des Heils be
zocht met andere bedoelingen onze stad.
Van achter het ijzeren gordijn uit
Moskou zelf kwam oud-Schiedammer,
oud-gezant dr Visser, over Stalin c.s.
vertellen. Hoe men vreemdelingen lokt
door zelf groot te zijn, toonde de afde
ling van Toonkunst door hier een jaar
vergadering te organiseren. Duitse Ka-
jotters bezochten hun broeders van de
Frankeland en uit Upsala kwam man-
nenzang, die wij engelenmuziek zouden
willen noemen, als engeltjes door de ro
mantiek niet zo rozig en week zouden
zijn gegipst. Schiedammers gingen ook
elders op bezoek. Wethouders bij mi
nisters in 't Veld wilde niet zonder
dat ze centen lieten zien; burgemeester
bij burgemeesters met en zonder hoge
extra-uitkeringborst; hoofden van dienst
bij collega's en wij op zijn tijd naar
vrienden, ouders of familieleden en
vooral met vacantie.

Maar Miohiel van Marsbergen ging
eigenvoetig naar Soestdijk en speelde er
met de Prinsesjes en de directeur van
het Gew. Arbeidsbureau, .de heer Reijn-
ders. moest bij Men. Auriol op 't persje
komen om vriendelijke dingen over de
relaties tussen Parijs en Schiedam te
zeggen. Die biljartvereniging uit Bor-
gerhout mag ik niet vergeten. Die was
echt een dag uit bij Pleinzicht. V.V.V...

MET 2 BOORDEN

Vanaf heden

tJMODEMAGJ!

HERENMODEM AG AZIJN

BROERSVEST 56

3

/O

/3

Advertentie.

ZUIVER WOELEN

HERENMODEMAGAZIJN

BROERSVEST 56

Nu we het toch over bezoek hebben.

kunnen we meteen wel 'het hooguio ni
veau te pakken nemen. De Koningin
kwam niet, maar minister Rutten wel.
Naar de Veteraan, om de lessen aan
havenarbeiders te zien. Schiedam liet hij
verder links liggen, terwijl we net een
B.L.O.-school voor drie-richtingen hard
nodig hebben. Maar dat is een kwestie
van geld en dat heeft de minister niet.
Wel toestemming, maar daar hebben
wij niets aan. De Britse gezant, Sir Phi
lip Nicholls, kwam naar de flats voor
bejaarden kijken. Die dachten, dat zij
het smeekschrift der edelen tegen de
prijsverhoging aan hem konden aanbie
den, maar de regie van de Commissie
van Ontvangst was bun voor. Toen heb-

Dokter Geerdes droeg de leiding van
de Dr Noletstiohting over aan dokter
Kunze en wist zich vergezeld van vele
oprechte wensen en veler dank om een
rustig, maar doelbewust beleid. De heer
Steinder liet de Rotterdamse Bank ln
jonge handen achter een half jaar eer
der dan de heer v. d. Hammen, die het
trapje bij Mees niet meer dagelijks zal
bestijgen. Bij Melchers (Olifant) noemde
de meesterknecht Maagdenberg het na 50
jaar mooi geweest en Nipius wandelt da
gelijks met zijn bulldog door Schiedam,
alsof hij nooit de zorg over 70.000 inge
schrevenen, huwelijken, geboorten, ver
huizingen, dienstplicht, paspoorten etc.
etc. méér heeft gehad. Dat is de ware
spirit. Voor wethouder Kramers was het
gedwongen afscheid aan zijn wethouders-
zetel en de Raad wat minder prettig,
maar gezondheidsredenen verklaarden
alles. Hij werd hierin gezelschap gehou
den door Hartkoorn, die toch niet tegen
de Kethelse Tuindorppolderwind kon en
de Wagenaar die het lidmaatschap con
stitutioneel te zwaar was. Met Kedde ver
loren we de laatste beluisterbare Com
munist ln de Raad en men zegt, dat Sta
lin en de Groot een luisteraar verloren.
Gek, dat je bij rood onmiddellijk aan
Oranje moet denken. De Oranje Vereni
ging hield op te bestaan. Dat was een
knak om schoner als „Vereniging Natio
nale Feest en gedenkdagen v.m. Oranje
Vereniging" op te bloeien.

Het- Stedelijk Muziekkorps werd met
geknakt. Het verkommerde en stierf zich
zelf af. Er was nog juist van de gelegen
heid gebruik gemaakt om de 40-jarige
leden te huldigen in het voorjaar. Het
volgend jaar kan dat niet meer. Het Ste
delijk is niet meer. De welvarende stad
Schiedam stoot verdorde tradities af.

Bijna zouden we het afscheid van con
servator Schwagermann vergeten. Er is
al zoveel over geschreven.

Er gingen Schiedammers heen. Onbe
kenden wier verscheiden ln de nauwe
kring van hun familie nooit of nauwelijks
helende wonden zal achterlaten. Beken
den, die wegvielen uit het gebeuren van
alledag en die daarin plotseling gemist
werden, hoe onopvallend zij misschien
vaak geweest waren. Een Adriaansens, die
niet meer naar de Westvest ging om er
zijn functie als directeur van de Amster
damse- en Incassobank waar te nemen.
Een Pluym, wiens kleine gestalte op
moest vallen door zijn trouwe hond, die
hem overal volgde. Tot tweemaal toe
viel de slag in de familie Evers. Eerst
de vader, aan het eind van de levensreis.
Toen de zoon, volgens mensenrekening
nog nauwelijks halfweg. Ver in Korea
viel Wim Sonnemans onder de charge
van mensen, die hij nooit gekend had en
die hij nooit zou kennen; hier in Schie
dam ging Jozef 't Hart op dezelfde dag
naar school en kwam niet meer thuis. De
rivier gaf weken later zijn ontzielde
lichaampje terug. Bennie Alblas schoot

ïrv <ic> r.óTvVo om bracHt rouw. in cLe Emma-

5

6

/6

'5

7

Horizontaal: 1 glazen waterkan, 4 ge
peupel, 7 kaartspel, 10 aspirant-officier,
11 vak, 12 aartsvader, 13 spreekwoord, 16
vishaak, 17 zelfkant, 18 helleveeg, 19 op
brengst.

Verticaal: 1 waarnemen, 2 modern
navigatiemiddel, 3 beeldmaker, 4 zetel,
5 schouderdoek van een priester, 6
iemand die weldaden bewijst, 7 winter
sportartikel, 8 beurs-ineenstorting, 9
treffen, 14 Afrikaan, 15 getal.

De oplossing van de kruiswoord-
puzzle van verleden week is: Horizon
taal: 1 blik, 4 rolschaats, 13 oer, 15
folio, 16 lat, 17 do, 18 aar, 20 kader, 22
ka, 23 adres, 24 ge, 25 el, 27 gil, 29 on,
30 bereden, 32 regen, 34 bar, 35 iet, 37
ademen, 40 ln, 41 ven, 42 sinopel, 44 bed,

45 er, 47 misere, 49* kom, 51 hit, 52 veter,
53 dominee, 55 no, 56 ons, 58 es, 59 it.,
60 teren, 62 al, 64 trema, 67 eng, 68 ja,
69 lot, 71 Erato, 73 zon, 74 arendsnest,
75 held.

Verticaal: 1 Bodegraven, 2 Leo, 3 ir, 5
of, 6 lok, 7 slager, 8 cider, 9 hoe, 10 al,
11 tak, 12 stal, 14 barones, 18 ad, 19
ren 21 reden, 23 algen, 26 Let, 28 ieder,
30 baronie, 31 ei, 33 em, 36 onderstand,
38 nis, 39 rem, 40 Ieren, 43 Livorno, 44
beton,' 46 komst, 48 s.e., 49 koe, 50 mi,
51 hetman, 54 Niers, 55 nee, 57 gala, 61
eg, 63 lor, 65 red., 66 Ate, 69 jol, 70 te,
72 os, 73 ze.

De prijs was voor J. Walbeek, West-
molenstraat 11b Schiedam.

Wij kregen ook nog heel ander be
zoek De bedevaarten naar St.. Liduina
De jaarlijkse mét geringe variaties.

Maar er komen jaarlijks meer zieken
naar haar schrijn, en dat is een zeer
verheugend verschijnsel.

Wie we niet meer in het openbare
leven zullen tegenkomen? De mensen,
die dit welvarende Schiedam niet zo
gekend hebben ,maar er toch hun ar
beidsvreugde in vonden. Juffrouw Bok,
de directrice van de Leeszaal bijvoor
beeld, en Siezen, die de hoofdpijn van
Huisvesting al lang kwijt geraakt is op
de Veluwe en Gerlings, die de honden-
baan vaarwel zei. Zo meteoor-achtig als
hij verschenen' was, zo schielijk ver-

^tenten fitrSaP Juffrouw L^ènS-Harto? >ond

een eeuw voldoende en stierf. Een oude

theater, na zich in
gemaakt te hebben door een even per
soonlijke als bij nader inzien graag aan
vaarde stijl. Hij had in dit opzicht iets
weg van het clericale. Ook dier ver
dwijnen is meestal onvoorbereid en als
van vallende sterren. Kap. Langemeijer
vertrok naar Den Haag uit de Gorzen
en Pater v. Moorssel moet nu tegen
kaasbolletjes in plaats van tegen krui
ken aankijken. De kudde van de Singel
werd verdeeld en verwacht werd, dat
men trouw naar de nieuwe schaapsstal
zou g;«an tezamen met die rammen,
welke in de doornen dreigden terecht
tc kómen.

Advertentie.

VANAF WOENSDAG 2 JANUARI VERKOPEN WIJ EEN DEEL VAN ONZE

Advertentie.

POPELINE JONGENS

HERENMODEMAGAZIJN

BROERSVEST 56

Natuurlijk, ook daarin behoeven we
voor niemand onder te doen. Hermes
DVS op weg naar de eerste plaats; SVV
herstellende van de grote klappen van
een aan de mentaliteit en de geest van
de club vijandig systeem, Excelsior '20
uit het lage voetbal ontsnapt, in een
tijdelijk door de oude kwaal van zelf
overschatting en Vernis aan vechtlust
gestuite opmars. En om deze massale
sporten heen de kostelijke keur van an
dere spelen. Het biljarten in tientallen
verenigingen beoefend en culminerend
in de Vierspelenkamp, die (natuurlijk)
voor Jan v. Duijll was. Kanowedstrii-
den en zwemsuccessen. Automobiel-sport
van Jan Scholte en onfortuinlijke Wim
Hagers in de Tulpen-rallye en het klei
nere, maar totaal absorberende puzzlen
in een radiorallye van Paul Welchers.
Ver van het gejacht van de knorrende
beesten de stilte rond de schaakstukken.
Nu eens in een gevecht van man tegen
man. dan hoe schijnbaar onridderlijk
van dertig mannen tegen een vrouw.
Maar als ze Fanny Heemskerk heet is
ze zeker deze dertig man te erg. Of
de wat afwezige, maar geestige Euwe
in sneltreinvaart achter de eerste zet
ten tegen 40 man. Scholieren, die elkaar
op de 64 velden bekampen om de
groeips-eer en wielrenners, die voor een
wonderlijk succes zelfs bij bedachtza
me rustzoekers zorgen tijdens drie
avond-courses rond de Warande. De Va-
cantieweek is op sportgebied een hoofd
stuk apart, al mag wel vast gezegd
worden, dat slagersjongens en bankfiet-
sen even populair zijn als de rugnum
mers van favorieten uit de zoveelste
Ronde van Schiedam, die dank zij Ken
nersclub Schiedam en v.m- O. V. weer
verreden kon worden. Start zwom en
klom naar hogere regionen op de lijs
van onderlinge kampen tussen diverse
Kath. clubs uit de grote steden. Spirit
hockeyde zich de tweede klas in en
UVG deed het heel stilletjes hetel aar
dig. Van schaatsen kwam natuurlijk
niet veel, nu de warmtegordel op het
Noordelijk halfrond, blijkens weten
schappelijke onderzoekingen deze kant
opkomt, maar het was ook weer geen
weer om nu echt eens lekker te gaan
zonnen, tenzij we dat half September
hadden gedaan. De Broeders zijn echter
niet bang om hun jongens het water in
te laten duiken en zij hielden onderlinge
wedstrijden met groot succes en de nieu
we gym-leraar. Excelsior is als elke
gymnastiekver. echt gezellig. Wat min
der sinds de „gezellige" figuur van voor
zitter Leo van de Toorn weg is, maar
toch nog onweersprekelijk, anders wa
ren er geen Durfals uit Breda geweest
om hie-r wat oefeningen uit te wisselen.
Op het duivenplat was het even druk als
altijd, al moet gezegd, dat de kwaliteit
het ven de kwantiteit aan het winnen is.
Dat bewezen de tentoonstellingen van

Daar was dan die brief
van P. G., die het min of
meer gloeiend oneens
was met de conclusie
van het eerst ronde ta
fel-gesprek en dit niet
alleen liet blijken door
■over die naam Ronde
Tafel te vallen als over
het schandblok van re-
geringspolitiek, maar die
het verdwijnen van de
luidruchtigheid niet als
een winst kon zien en
die zich bovendien af
vroeg, of de aanwezigen
konden bewijzen, dat er
minder manifestaties wa
ren, of die manifestaties
de kern van de zaak niet
raakten en of in de afge
lopen maanden o.a. de
monstraties voor een
Verenigd Europa van de
zijde van het Nat. Jon
geren Verbond geen
prachtige resultaten had
den geboekt.

Het moet eerlijk ge
zegd worden, dat de
brief met verwondering
ontvangen werd. Zo
vreemd scheen hij ons
toe. Toen wij onze ver
wondering probeerden te
verklaren, was er maar
zeer weinig verschil van
inzicht. Onmiddellijk mag
gezegd worden mat de
briefschrijver, dat oize
groep vast niet alle on
der de jeugd levende
meningen weergeeft,
maar er is toch een heel
aardige doorsnede door
de oudere leeftijdsgroep
en het betreft allen wer
kende mensen. Daair is
de echte huismoeder en
een wijkverpleegster, 'n
ambtenaar op een Mini
sterie in Den Haag en 'n
hulp in de huishouding,
een onderwijzer er. een
kantoorman, een graflca
en iemand, die thuis
helpt, een assistente bij
een medicus en een gees
telijke, een aankomend
publie-relatiomsmans en
een journalist. Toch wel
mensen uit velerlei le
venskringen, die met
velen in aanraking ko

men. Bij het laatste ge-
zo'n mooi plannetje op
zijn kamer uitgewerkt en
hij maakt er geen recla
me voor, dan geeft dat
plannetje hem niets. De
reclame is er om een
goed product onder de
aandacht te brengen. Zo
is het ook met manifes
taties."

„Maar je moet iets heb
ben om te manifesteren",
zegt Harrie.

„De schrijver noemt
Verenigd Europa, is dat
dan niet iets".

„Betrekkelijk", zegt
Jan. „Ik ben onder de
eerste ingeschrevenen
van de Federalisten en
wie kennis maakt met de
practijk wordt snel ge
desillusioneerd."

„Veel van die bewegin
gen zijn in zich niet ver
keerd, maar zij hebben
de eigenaardige teodenz
om de mensen een ver
ideaal te geven. Als hij
dat niet bereikt, heeft hij
voor zichzelf het excuus
klaar, dat het toch te
machtig was. Dat is een
vorm van ontsnappings
kunst. waaraan vele
vroegere bewegingen ge
leden hebben."

„Hebben wij al niet ge
noeg gezien, dat de ma
nifestatie en de propa
ganda in wezen tot niets
blijvends bijdragen. Mét
alle middelen va.n de mo
derne reclamepsycholo-
gie hebben Nationaal So
cialisme en Fascisme ons
jaren bestookt. H»t gaat
toch om een persoonlijk
stelling nemen en daar
toe is luidruchtigheid he
lemaal niet nodig."

„Integendeel, je hebt
grote kans, dat er dui
zenden mee-lopers ko
men voor wie de gemak
kelijke leuze een surro
gaat is vöor een poging
om zelf werkelijk 'ets te
zijn en te doen".

„Daar heb je het", valt
ineens iemand hem ln de
rede. „Kun je een leus
bedenken, die in staat is
een van die toevallige
gasten, die terloops op-

sprek was er bovendien
duiken en aangezien deze
nogal met reclame van
doen heeft, werd naar
zijn mening geluisterd:

,.A1 heeft iemand nog
een werkelijk ideaal sa
men te vatten. De tijd
van „Brood en Vrijheid"
van „Brood en Arbeid"
is voorbij. ..Europa één"
soms?" Dat is net als met
die leuze van „Reist per
spoor 's nachts door". Vi-
ruly vroeg zich af: „Waar
ben je dan nog?"

„Europa één" zegt niets,
zolang er niet gesproken
wordt over de mensen,
die dat ene Europa zul
len moeten maken.

„Ik ontken niet, dat er
waarde kan zitten in 'n
manifestatie, maar dat
hangt van de waarde af.
waarvoor gemanifesteerd
wordt en tot heden i.s
het zo, dat de meeste ma
nifestaties er niet in ge
slaagd zijn werkelijke
veranderingen in de be
togen te weeg te bren
gen, tenzij de tijdelijke
van de massapsychose."

„Dus dan maar op het
kamertje of in het ronde
tafel-kringetje?"

,,Er is een verschrik
kelijke afkeer van het
gesprek bij grote groe
pen mensen. Zij beseffen
niet, dat wel degelijk uit
de meningen waarheden
in ieder der betrokkenen
duidelijk worden, die hij
zich geheel en al eigen
kan maken en zal ma
ken en die daarom van
veel groter belang zijn
dan het uitroepen van
leuzen. Eén overtuigd
denker met een Mgen
mening is méér waard
dan dulzendi met vaan
dels rondtrekkend» lif
ters op de achterwagen
van een gepopulariseerd
ideaal."

„Geef mij maar min
der luidruchtigheid. De
trek naar de stilte van
de contemplatieven on
der de jeugd in deze tijd,
is het duidelijkste bewijs,
dat ze het zo gek nog
niet geschoten heeft
rondt Joop 't gesprek af.

middenstander werd in de beslotenheid
van zijn grote gezin betreurd: Vester was
dood. In de rechtzaal van Rotterdam en
Schiedam, in de kerk en op het kerkhof,
ln de raadzaal en ten kantore werd het
heengaan plechtig herdacht van een
Schiedammer tot in het merg van zijn
advocaten wezen: oud-wethouder mr M. M.
v. Velzen.

Een korte flits: F. E. Ruytenberg ge
storven. Dan kort daarop valt de man aan
het verkeer ten slachtoffer, die de oer-
monsters van deze jagende eeuw jaren
bedwong en dirigeerde: de oud-stations
chef van Schiedam, F. H. M. Baars stierf
tengevolge van een verkeersongeval

Schiedammers verwisselden het tijdelij
ke voor het eeuwige om er te vinden, dat
Uiteindelijk de geestelijke welvarendheid
beslissend is voor een mens.

Voor de woningbouwlening is thans
voor een bedrag van rond 1.500.000 in
geschreven.

De in Schiedam gevestigde onderne
mingen en de HAV Bank gaven mede
een stoot in de goede richting.

Naar wij vernamen is door de gebro
ken weken, tengevolge van de Kerstda
gen en de komende jaarwisseling nog
niet ieder in de gelegenheid geweest aan
zijn voornemen om in te schrijven gevolg
te geven.

Het Gemeentebestuur heeft daarom
besloten de inschrljvingstermijn tot en
met Vrijdag 4 Januari 1952 te verlengen.

De laatste loodjes wegen, als steeds,
het zwaarst, maar als ieder het zijne
doet, moet het toch wel mogelijk geacht
worden dat het gestelde doel inschrij
ving tot een totaal bedrag van 2.000.000
wordt bereikt.

Er kan zeer belangrijk soelaas komen
in de Schiedamse woningnood als zij, die
kunnen, meedoen, want de Ge^eeJlr
heeft aan extra uitkering van de Onoer-
nemingsbelasting over 1949 en 1950 tw
maal 936.000 in handen gehad. Benou-
dens goedkeuring door G-S-.1SJ?5.pn naar
doeling dit bedrag over te bre"geiuit u
de Kapitaalsdienst en het van daaruit uit
te lenen tegen 4 pet voor de bouw van
woningen, waarbij de jaariOkse aflossin
gen weer beschikbaar tornen voor extra
aflossingen op de kapitaald.enst, maar
dan over langere termijn dan bij direct
gebruik het geval zou zijn.

Dit was dan werkelijk de laatste maal,
dat de heer Schwagermann sr gastheer
was in de Aula voor het laatste concert
van dit jaar, dat de Vereniging ,.De
vrienden van het Museum" aan de leden
aanbood. Hebben wij deze week al niet
vaker van bekroningen gesproken. Er
zijn er te weinig in onze stad, die de sfeer
van de Aula kennen. De koele zuiverheid
van een klassieke indeling, niet streng,
maar wel ingetogen; niet bombastisch,
maar zeer zuiver. Een ruimte, die wel
licht enig in Nederland is voor het uit
voeren van kamerconeerten en voor wer
ken met orgel, dank zij het even onvol
prezen monumentje, dat „A la loi et au
témoignage" getuigt van vroegere be
stemming en van huidige versaliteit. Zo'n
concert is ontdaan van alles wat naar
reserve zweemt. Het is er ronduit gezel
lig op een bijzondere manier. Vooral als,
zoals gisterenavond, oude bekenden en
oude deelgenoten in muzikale successen
elkaar weer treffen: Bea Mackenzie. Pie-
ter Cuperus en Charles Smits dit keer
meer dan ooit met elkaar _en in vereni
ging schuldig aan een verfijnde avond.

Cuperus opende met Fantasia en Fuga
in c-moll van J. S. Bach, een werk. zijn
architecten-studie waardig, maar bij alle
afwezigheid van overbodige passages geen
moment nieu-zakelijk. Of het zou moeten
zijn, dat men „ter zake" bedoelde. Wat
hebben we de vele zijden van onze gees
telijke mogelijkheden toch heerlijk uit
elkaar gerafeld in onze specialistische
eeuw tot we al bewondering hebben voor
het feit, dat we twee kanten tegelijk van
iets kunnen bezien en hoe armetierig is
dit vermogen dan nog bij de veelzijdig
heid van muzikaliteit en inhoud in zo'n
werk. Of in de aria „Weichet nur, be-
trübte Schatten", waarin Bea Mackenzie

volkomen zaker van zichzelf en terecht

overtuigd van haar middelen Bach geheel
het zijne gaf. Haar werd tegenspel gele
verd door orgel en viool. Drs Smits toont
zich steeds een goed violist, voor wie
men zou wensen, dat hij de verrassende
toon en de goede stijlopvattingen even
wichtig over de volledige werken kon
uitspreiden, waardoor duidelijke verschil-

Hoeveel kerstbomen zou Schiedam dit
jaar geteld hebben? Het moeten er dui
zenden geweest zijn, gezien de wouden
van sparren die we in verschillende
stadsdelen hebben zien komen en weer
verdwijnen in de huizen. Daar zijn ze een
week lang rondom Kerstmis het ,icbte"t.

Door de klok van de toren van de
Grote of St. Janskerk op Oudejaarsavond
van twaalf uur tot vijf over twaalf te
luiden, zal het Nieuwe Jaar worden inge
luid.

middelpunt geweest van gezellige
viering.

Na 1 Januari worden ze van him ver
siersels en lichtjes ontdaan en
Nee, dit jaar gaan we dat P

doen. Niet in de goot ermee o m de
ciont nipt via d© vuBnism&n naar do
vuilnisbelt, niet zelf op straten en pleinen
een zielig vuurtje ermee „estookt, wat
bovendien verboden is. Dit jaar gaan we
"ezamenlijk een groot Nieuwjaarsvuui
ontsteken en daar werken Politie en
Brandweer zelfs aan mee.

Stel je vooralle kerstbomen van
Schiedam op éen grote brandstapel, dat
kan een vuurtje worden.

De Schiedamse Gemeenschap rekent
op de spontane medewerking van allen
doch in het bijzonder van de padvinders,
verkenners, jeugdverenigingen en heel
de Schiedamse jeugd. Er is geen tijd
meer voor circulaires of vergaderingen
maar wel voor spontane actie. Wij zullen
zorgen voor muziek, een geluidswagen
en ®.en Paar honderd fakkels.

Hieronder in enkele punten de bijzon
derheden.

1. Het Nieuwjaarsvuur wordt ontsto
ken op WOENSDAGAVOND te 7 uur.

2. Plaats: de Zandvlakte bij het Ster
renbos in het vak aan het eind van de
Admiraal de Ruyterweg rechts.

3. De jeugd wordt opgeroepen, om
ALLE kerstbomen die ze maar in handen
kan krijgen Woensdag gedurende de ge
hele dag vanaf 10 uur 's morgens op de
zandvlakte op het boven aangegeven vak
te deponeren. Er zijn daar mensen die ze
in ontvangst nemen en opstapelen.

4. Het publiek kan zich opstellen aan
de randen van genoemd terrein buiten
de lijn, die door de uiterste rij witte
paaltjes wordt aangegeven.

Helpt allen mee om dit evenement te
doen slagen.

Ion in kwaliteit weg zouden vallen. Voor
al de stokvoering en de passages aan de
slof kunnen aan kracht en „timing" win
nen. Wat niet wegneemt, dat wij ondub
belzinnig genoten hebben en verwonderd
stonden Van de zeer moeilijke partij in
„La Folia" van A. Corelli.waarin en
dit 'geldt voor de overige werken niet
minder een technisch peil en een feil
loos uitvoeren opvielen. Natuurlijk was
het applaus na de aria „Liebliche Walder"
uit de opera ,,Almira" van G. F. Handel,
als dank voor zang én begeleiding, zeer
groot.

De pauze kende vanwege de gezellig
heid geen tijd. Het duurde ruim drie wel
bestede kwartieren eer men aan het
tweede deel begon. Nu deed Cuperus zich
kennen aiis een allertalentvolst begelei
der. In d,e Sonatine in a-moll van Frans
Schubert, waarin hij alle recht deed aan
zijn waardevolle partij en in „L'ameró,
saró constante", de bekende aria uit „II
Re Pastore" van Mozart, dat bijna door
Bea gebisseerd had moeten worden, zo
nadrukkelijk was het applaus voor haar
beweeglijke en gevoelige vertolking van
dit werk. dat niet alleen haar omvang
op de proef stelde, maar haar volledig
technische kunnen. En toch zouden wij
haar en haar begeleider het meest willen
danken voor de „Quatres mélodies poipu-
laires tgxecques" van Maurice Ravel, vier
flitsend opgezette schilderijtjes: vier no
tities, maar met kleur en vooral met hu
mor Heerlijk zo'n begeleiding in ..Quel
galant m' est comparable?" We hebben de
laatste tijd over exquise kunstgenietingen
in Schiedam niet te klagen, maar dit had
een bijzondere bekoring.

Bea Mackenzie kreeg een tuiltje bloe
men en muziek als aandenken; het laat
ste kregen ook de heren Smits en Cu
perus. De oud-wethouder J. Dinkelaar
hield nogeen afscbefds-toespraak, waar
in hij als een levendig ooggetuige ver
telde v»n de oude tijden. Hljhao de strijd

van de conservator meegemaakt en hij
wist wat deze gedaan had voor Schie
dam. Het was enorm geweest en alleen
mevr. Schwagermann kon de stuwende
kracht opleveren door te administreren en
te typen, die door tegenslagen heen de
wil tot vechten in stand hield. Ir Den
Backer sprak vooral namens de Vlaar-
dingse vrienden, die rijk vertegenwoor
digd waren en die binnen niet al te lange
tijd hun eigen nieuwe Museum zullen
hebben. De scheidende conservator dank
te allen geroerd.

Het Bestuur van de Vereniging voor
Schjedamsche Gezondsheidskolonies deelt
mede, dat door omstandigheden (ziekte
van enige bestuursleden) de verloting
ten Date van het koloniehuis, welke was
bepaald op 31 December 1951 is uitge
steld tot Woensdag 30 Januari 1952
s middags 2 uur.

De trekkingslijsten zullen dan zo snel
Jhogeljjk en op ruime schaal in alle de
len van de stad worden opgehangen, ter
wijl zij tevens verkrijgbaar zullen zijn
b;j notaris J. F. W. Meyer, Lange Nieuw-
straat 121a, a 15 cent. Op de lijsten zal
dan eveneens worden vermeld, waar de
prijzen kunnen worden afgehaald. Het
Bestuur vertrouwt, dat medelevende
stadgenoten de vereniging zullen helpen
door de laatste loten te kopen. De prij
zen zijn het alleszins waard.

In de Oranjestraat heeft de heer Ru
seier de helft van zijn zaak, die per
1 Maart naar de overkant verhuist, reeds
afgestaan aan de jonge middenstander,
die een slijterij in het gehele twee-etala
ges omvattende pand gaat vestigen. Zo
doende kon Slijterij Oranje nog voor de
jaarwisseling van zich doen spreken
door een stijlvolle aankleding en de uiter
lijke bewijzen van de wil om te slagen
op een terrein, dat lang niet onbetre
den is en dat juist in de laatste maan
den met toenemende zorgen te kampen
krijgt.

Morgen is te laat fPassao-el verloochend. Men wil nie«t langer het
wl ,c 'v, V 'ra Izwart-witverhaaltje met eindeloze schict-
Het is verheugend, dat deze f'lm Re-1 partijen en brave en slechte cowboys,
prolongeerd moet worden. Of het ver- Men verantwoorde mensen en een
heugend is, dat blijkens de ongewoon j plausibel verhaal hebben. Dat verhaal
nieuwsgierige reacties van vele meisjes wor(jt doorgaans geleverd door de schrij-
van 12 en 13 jaar rond de foto-kast de 6 -

film niet in de sfeer der zuivere attent-
making van de ouderen kan blijven, ie een
vraag. Wij blijven onze bezwaren tegen

vera van serie-verhalen in de Amerikaan
se Katholieke Illustratie: „The Saturday
Evening Post". Het gevolg van deze
litteraire en psychologisch ingewikkelde

toegang voor 14-jarigen handhaven, al scenario's is, dat de vaart van de oude
is de volgende grens 18-jarigen te hoog. - --- -- -

Zeer geestig is het oude-jaars-overzicht
van Polygoon Profilti, dat evenals het
vorige jaar tot stand_ kwam door een
scenario van Kees Stip. Hoe van oude
journaals de passage met de dansen aan

elkaar geregen kon worden, is een raad-

sel, waarvoor de vaklieden van onze Ne- iëuïgesteld" zaT" zijn ook *'ar*zorgt Bart

Wild-Westfilms verdwenen is. De ver
haaltrant welke de film geheel overneemt,
neigt zelfs naar het trage. Maar wie
spel kan waarderen en liever mensen ziet
dan types, die vindt meer genoegen in dit
werk dan in de oude Republics. Wij ver
moeden, dat de vaste clandizie wat te-

De uitslagen van de bordenwedstrij
den luiden: J. de WildeC. Habormehl
2—0, A. VerberkT. Visser 20, P. v.
NoordennenW. Pranger 20, J. v.
TilborgJ. Westerveld 20, J. Onink
M. Voorwald 20. J. WeserveldC. de
Vormer 2—0, M. Voorwald—B, v. d. Hul
0—2.

Schiedam 1 eindigde in de competitie
op de voorlaatste plaats en bleef daar
door nog net voor de eerste klasse be
houden. Schiedam 2, dat in de 2e klasse
speelt bezet momenteel de 8e plaats
op de ranglijst.

LOOP DER BEVOLKING
November 1951

In November werden levend geboren
74 jongens en 52 meisjes. Er stierven 20
mannen en 25 vrouwen. Er was een ge
boorte-overschot van 54 mannen er 27
vrouwen. Door vestiging kwamen er 130
mannen en 119 vrouwen bij. Door ver
trek gingen er 139 mannen en 134 vrou
wen af. Het vestigingstekort was dus 9
mannen en 15 vrouwen.

De totale vermeerdering bedroeg 45
mannen en 12 vrouwen.

De totale bevolking op het einde van
November bedroeg 37.031 mannen, 37.333
vrouwen: 74.364 Schiedammers.

dertlandse joumaaMudio's ons steilen.
Het kan tezamen met „Spiegel vari Hol
land" wedijveren met het beste wat het
buitenland maakt, ook al is het geen
speelfilm.

Deze Amerikaanse streekroman vertelt
van de wraak, die twee broers willen
nemen op de cowboy, die hun zuster in
de steek en haar ongehuwd met een kind
achterliet. Dat is dus al direc-t iets heel
anders dan oiiebronnnen of s poor weg-

(.Monopole) trajecten. Jammer, dat de Amerikaanse

De litteraire inslag in de Wild-West-spelregisseurs actrices niet aankunnen,
films van de grote Amerikaanse maat- waardoor gehele stukken bedorven wor-
schappijen heeft zich de laatste jaren niet den.

Lancaster nog wel voor wat opdoffers. GEBOREN: Henriëtte J. d. v. M. v. d.

Graaff en D. M. C. Nieuwstraten; Fija
d. v. H. K. de Grijp en N. den Breejen;
Josef B. J. M. z. v. S. Balogh en H. E.
M. van Dongen; Jan z. v. W. A. Feeiders
en J. Vermeulen; Bernardus P. H. z. v.
A. J. A. Janse en M. B. Bart; Paulus z.
v. A. A. Boon en Th. J. Hendriks; ie-
venl. kind van J. F. Th. Goddjjn en T.
Egorowa.

OVERLEDEN: J. W. K. van Dijk, 48 J.