DE EIERKLOPPER WONDER VOGEL •uizenden danken er in Korea hun leven IS EEN aan PERS EN UITGEVERIJ IN SOVJET-RUSLAND Appel kan ook keepen Utrechtse „Munt" jubileert Een meisje voor alles Tijger en haai Joegoslavië telt 10.000 dansgroepen Sport-Spatten 1 Achthonderd en zes.... Hagenaars voor De Knbber naar Lille Een halve eeuw staatsbedrijf vermouth Torino Noren reden in Oslo Voet bal-programma der Eei>to-kla.»»ei> HHYC won de „derby DONDERDAG 3 JANUARI 1952 5? j Improvisatie Drie is het maximum Ballet in de namiddag Allerlei mogelijkheden NA ZES JAAR DUIZEND ARBEIDERS PAGINA 4 UITSLUITEND IN DIENST VAN DE PARTIJ Bang? AUTO REED TEGEN ONVERLICHTE TRAILER ZWIJNENJACHT AAN DE LIMBURGSE GRENS De Harder gewond W e maken ze zelf Vignal troosteloos door MABEL BARNES—GRUNDY Blijde gebeurtenis C: BVVRBC, JulianaNAG, Sittardia —Eindhoven, SVV—ADO, MVV—Willem U, Qujck—Bleiiei-heide, FeijenoorriDUG. SPANNING IN MELBOURNE Elke dag vindt er in liet Pentagon een persconferentie plaats, waar de in 1 ashington werkzame journalisten een uitgebreid en officieel commentaar krijgen over problemen, die in belangrijkheid variëren tussen de noodzaak -voor nieuwe blikjes in de soldatenrantsoenen èn het steeds groter aantal Miss dat het Koreaanse front onveilig maakt. Leger, luchtmacht en marine analyseren dan aan de hand van enorme stafkaarten de toestand aan het front, hespreken eventuele andere belang rijke zaken en lokken met de woorden „Anv questions, gentlemen?" vaak een kruisvuur van vragen uit. Dikwijls zorgt een van de voorlichtings diensten bovendien voor een andere extra „story" en zo waren wij in de gelegenheid om na de routinecommentaren er was die dag weinig nieuws van Korea een magere, eerste luitenant in de uniform van de Landmacht naar de katheder te zien stappen. De gestencilde biografie, die ieder kreeg uitgereikt, vertelde, dat dit eerste luite nant Joseph I.. Bowler was. legervlieger, 36 jaar oud. afkomstig uit Schuylkill Ha ven. Pennsylvania (waar dat in hemels naam zijn mag?), gehuwd, twee kinderen, echtgenote Madelyn (u weet hoe gek men hier op allerlei menselijke bijzonderheden is). Hij diende als giderpiloot (zweefvlie ger) in Europa, was toen nog bij ds Luchtmacht, werd in '48 overgeplaatst naar de infanterie als army aviator ook het landleger heeft hier luchteenheden maakte daar tot 27 September 1950 deel uit van de 82e Airborne Division, ging tenslotte in October over naar het 2e He licopter Detachement van het 8e Leger in Korea. Een zeer merkwaardige man, deze lui tenant Bowler; behoorlijk uit de kluiten gewassen, maar niet zwaar een gevoelig expressief mager gezicht, nóg bijna jon gensachtig onder een borstelige haar- pruik. die te lang was om langer de naam .broche" te verdienen maar nog te kort om al de kennelijk verwoede pogingen tot een nette scheiding te belonen, on- <4anks de overvloedige brillantine. Ir tien maanden evacueerde deze luite nant alleen 806 (achthonderd zes) gewone soldaten, pikte ze in zijn eentje met zijn Keil helicopter op, recht uit de frontlijn en soms ver daarachter in vijandelijk ge bied. Hij vloog een totaal van 487 missies, Werd diverse malen onderscheiden, o.m. met het Purple Heart, het Distinguished Flying Cross en de Air Medal. Bovendien was het deze zelfde luitenant die een systeem ontwierp om de gewonden reeds tijdens de vlucht nsar het veilige hospi taal bloedplasma toe te dienen. Er zijn thans drie detachementen heli copters in Korea, die dit soort werk doen. Elk detachement telt 4 piloten, 4 mecano's en 4 toestellen. Deze kleine eenheden zijn alle verbonden aan een zg. Mobile sur gical Hospita] (verplaatsbaar operatie hospitaal). Alles wat deze piloten te doen hebben is wachten tot ze van het front bericht krijgen, dat een gewonde zo vlug mogelijk naar het hospitaal vervoerd moet worden. Een paar minuten later wiekt dan het vreemde snorrende inseet. hun „eggbeater" („eierklopper") reeds de w Vrijdag 4 Januari 1852. HILVERSUM J. (402 ra.). 7.0e VARA. 10.00 VPRO 10.20 VARA. 12.00 AVRO. ld.OO VARA 19.30 VPRO. 21.00 VARA. 22.40 VPRO. 23.00— 24.00 VARA. 7.00 Nieuws: 7.15 Ochtendgyran.: 7.30 Zen- deiyiuiting; s.QO Nieuws: 9.12 Gram.: 9.50 Voor da huisvrouw; 10.00 .Thuis", (caus.); 10.05 Morgenwijding: 10.20 Orgel en tenor; 10.45 Voor de zieken; 11.20 Sopraan en piano: 11.30 Onderwijscongrea van de P.v.d.A.; 12.00 Dansmuz.; 12.33 Sport en prognose; 13.00 Nieuws; 13.20 Orkestconeert; 14.00 Koekpr.; 14.20 Gram.; (Om 14.45 Voordracht); 16.00 Muzikale causerie; 16.30 Zendersluiting; 13.00 Nieuws; 18.15 Felicitaties; 18.45 „Denk om de boeht 10.00 Onderwijscongres van de P.v.d. A 19.30 „Feestgetijden, (caus.); 19.50 Be richten; 20.00 Nieuws; 20.05 Boekb.espr.20.10 Gram-: 20.30 „Benelux": 20.40 „God heeft de mensen nodig", (caus.); 21.00 Gram.; 21.50 Buiten]. overz.; 22.65 Gevar. muz.; 22.40 „Vandaag", (caus.); 22.45 Avondwijding; 23.00 Nieuws; 23.15 Caus.; 23.3024.00 Hawaiianfnuï. HILVERSUM II (298 m.) 7.06—24.00 KRO. 7.00 Nieuws; 7.15 Morgengebed; 7.30 Zen- dersluting: 9.00 Nieuws: 9.10 Voor de huis vrouw: 9.35 Gram.; 9.45 Radio Philh. Orkest; 11.00 Voor de zieken; 11.40 Gram.: 12.00 Ange lus; IJ.03 Gram 12.55 Zonnewijzer; 13.00 Nieuws; 13.20 Nieuws van de luchtmaeht; 13.28 Metropole Orkest; 13.45 Voor de vrouw; 34.00 Pianorecital; 14.20 Residentie Orkest, Voorburgse Oratorium Ver. en solisten: 15.33 Amusementsmuziek; 16.60 Voor de zieken; 16.30 Zendersluiting; 18,00 Nieuws; 18.15 „Op bouw in liefde", (causerie); 18.25 Gram.; 18.35 Regeringsuitzending: mr dr R. H. Pos: „Toe komstbeeld van .SRriname": 18.45 „De Uit kijkpost"; 11.55 Gram.; 19.65 „Vraagtekens voor a.s. dienstplichtigen", (caus.); 19.13 He- eeringsuitz. „Verklaring en toelichting"; 19.35 Piano en orgel; 19.52 Actual.; 20.00 Nieuws; ?o.08 De gewone man; 20.15 Symphonette orkest en solisten: 20.55 „Aan 's-Lands Gren zen", (klankbeeld); 21.25 Pianorecital; 22.00 v,Qm de toekomst van Nederland", (klank beeld): 22.25 Lichte muziek; 22.45 „Ik geloof in ene, heilige, katholieke kerk", (raus.); 23.00 Nteuws; 23.15 Amusementsmuziek; 23.40 24.00 Lichte muziek. Engeland, BBC Home Service. 330 M. 12.00 Amusementsork. 12.20 Schoolradio. 12,35 Pianorecital. 13.00 Danserk. 13.30 V. d. arbeiders. 13.55 Weer. 14.00 Nws. 14-10 Gram, 14.40 O-rgel. 15.00 Orkestconc, 16.15 Critieken. 17.00 Hoorsp. 18.00 V. d. kinderen. 18.55 Weer. 18.00 Nws. 19.15 Sport. 19.20 Strtjkensemble. 19.45 Hoorsp. met muz, 21.00 Klankbeeld. 21.30 Idem. 22.00 Nws. 22.15 Nieuwsbrief uit Amerika. 22 30 Gevar. progr. 23.00 Piano en sopraan. 23.55 Verslag Ver. Naties 24.000.03 Nws. ^ngeland, BBC Light Programme. 1500 en 247 M. 12.00 „Mrs Dale's dagboek. 12.15 Militair ork. 12.45 Voodr. 13.00 Orgelspel. 13.30 Opera- ork. 14.15 V. d. kinderen. 14.45 V. d. kleu ters. 15.00 V. d. vrouw. 10.00 Amusementsmuz. 10.30 V. d soldaten. 16.45 Lichte muz. 17.15 „Mrs. Dale's dagboek". 17.30 Orgel. 18.00 Orkestconc. 18.30 Amusementsmuz. 19.15 V. d Jeugd, 19.45 Horsp. 20.00 Nws. en radio journaal. 20.25 Sport. 20.30 Gevar, progr. 21.00 Idem. 21.45 Idema 22.15 Discussie over actuele vraagstukken. 23.00 Nws. 23.15 Actual. 23.20 Amusementsmuz. 24.00 Voordr. 0.15 Lichte muz. 0.58—1.00 Nws. Nordwestdeutscher Rundfunk. 309 M, 12.00 Orkestcoic. 13.00 Nws. 13.30 Omroep- nrk 14,15 Orkestconc. 15.50 Omroepork. 16.15 davecimbel, Viool en viola da gamba's; 17,00 Nws. 17.45 Goeden Avond. 10.00 Nws. oo pneramuz. 2) .00 Amusementgw». 21,45 Nws. 22 ,35 Jszzmuï. 23.15 Lichte muz, 24.00 Nws. 0.3IW1.00 Dansmuz. Frankrijk. Nation. Programma. 347 en 249 M. 12.30 Orkestconc. 13.00 Nws. 13.55 Klase. muz, 18.30 Amerlk. uitz. 20.00 „La Chanson de Paris", Casadesus. 21.30 „Ln Chancon de Paris" vervolg. 22.30 Gram. 23.00 Idem. 23.45 24.00 Nws. Brussel 484 M. (Frans progr.). 72.05 Omroepork. 13.00 Nws. 13.10, 14.30 en 15.00 Gram. 16.30 Pianorecital. 17.00 Nws. 17.10 Da-nsmuz. 18.00, 18.30 en 19.00 Gram 19.40 Idem. 19.45 Nws. 20.00 Omroepork. 21.00'Gram. 22.00 Nws. 22.10 Gram. 22.55 Nws. 23.00 Gram 23.50 Nws. VRIJDAG 4 JANUARI Experim. televisie-programma van de NCRV: 20.1521.15: 1 Kroniek van actuele en ateressante zaken, 2 Egyptische kunst J .Tirol, d qagsi-ütjr.g. lucht in, de piloot in zijn glanzend door zichtige plastic koepel met de stafkaart op zijn knie uitkijkend naar de gewonde, die hem nodig heeft; een ongepantserde koepel, vanwaar uit geen boordkanon, zelfs geen mitrailleur of geweer het vuur van de grond kan beantwoorden. Minstens één derde van al zijn missies bracht hem ofwel in niemandsland, ofwel tussen de vijand. Bowler pikte meer dan 250 gewonden op in vijandelijk gebied. Soms was de frontsituatie alweer veran derd, vóór hij de gewonden, waarnaar hij op zoek was, gevonden had. Aan weerszijden van de „whirlybirdie' (een andere bijnaam, zoiets van „wiekel- vogeltje") is een rek geconstrueerd, waar- op een brancard kan worden vastge maakt. Oorspronkelijk was de constructie uiierst primitief, volledig geïmproviseerd maar thans beschermt een soort plastic scherm de gewonde (die buiten aan het toestel uiteraard is blootgesteld aan kou, wind en regen) tijdens het transport te» gen de ergste ongemakken van dit primi» tieve vervoer. Men heeft momenteel op de motoruitlaat ook een pijp geconstrueerd, waardoor warme lucht wordt aangevoerd voor de patiënt. Hoe sneller een zwaargewonde een be hoorlijk geoutilleerd hospitaal bereikt, des te groter worden zijn kansen om in leven te blijven, maar deze magere piloot met zijn borstelig vettig haar deed meer. Hij knutselde net zolang tot hij binnen in de coekpit een simpele installatie had geconstrueerd, waaraan een fles bloed plasma kon worden opgehangen. Een slan getje met een injectienaald was dusdanig bevestigd, dat de gewonde reeds tijdens het transport dit levensreddende wonder- vocht, dat vooral „shock" bestrijdt kon worden toegediend zonder dat de piloot er verder naar hoefde om te kijken. Twee brancard-patiënten, één rechts en een links buiten aan het toestel onder de cockpitkoepel, plus één „lopende" patiënt naast de piloot kunnen op die wijze, meestal in minder dan één uur nadat de melding vanaf het front naar het hospi taal is doorgekomen, aan de bekwame zorgen van een chirurg worden toever trouwd. Een transport per brancardjeep zou, nog afgezien van de veel zwaardere tocht over de slechte wegen, dikwijls acht of negen uur geduurd hebben. De 12 helicopters pikten samen op deze wijze reeds meer dan 4500 man op in tien maanden. weldige snorrende molenwieken. Ik was zo bezorgd voor mijn 1.90 meter weionder- houden gestalte, dat ik al op 300 meter afstand begon te bukken, de laatste 40 meter ongeveer op handen en voeten af legde. In de heldere doodstille namiddag steeg de glanzende 'bel loodrecht op van de grond, werd door de klopperde-klop dreu nende wieken boven ons hoofd snel de hoogte ingetrokken. Je zit iets voorover in je stoel, maar het uitzicht naar alle kanten (tot ongeveer dwars door de vloer toe) is zo ruim en weids, dat je de ongewone positie van je zetel gauw vergeten bent. Omdat het niet zo hard gaat (de max. snelheid is pl.m. 100 mijl per uur, de hoogte 13.000 voet) kon je de bewoners van Fort Sill van hoog uit de lucht ongeveer hun kauwgom zien malen. Overal rondom ons 'n zwerm sprink hanen schoven de andere helicopters scheef terug naar de aarde, maar voor we zelf landden, onthaalde mijn piloot me nog op een serie voor- zij- en achter waartse bewegingen, steeg nog even. liet de machine doorzakken, zette ze eindelijk zonder een schokje weer op de grond. Vorig jaar in Parijs moet een of andere artist voor een groot aantal belangstellen den uit de hoogste kringen des lands ge probeerd hebben met een aantal helicop ters een ballet op te voeren. De mu ziek, die dwars over het vliegveld schal de bereikte de balletdansende piloten via een koptelefoon. Ongelukkig genoeg had men met één ding geen rekening gehouden: toen de snorrende ..ballerina's" 't „toneelvlak" be reikten vlak vóór de eretribune, ransel den ze bij de eerste gracieuze „pas des deux" reeds zoveel stof. gras en vuil in het gezicht der balletomanen, dat ieder een onmiddellijk de benen nam. Misschien is dit een tip voor Carel Briels ten onzent. Er zijn overigens wel nuttiger dingen dan balletdansen: de helicopters leggen telefoonlijnen, hebben schipbreukelingen gered, doctoren overgebracht naar kleine schepen, waar een ernstige zieke aan boord was; brachten nog onlangs voedsel naar geïsoleerde steden in het overstro mingsgebied van Noord-Italië, halen in Korea gewonden op en bewijzen steeds weer opnieuw, dat het aantal toepassings mogelijkheden letterlijk legio is. „Oh. Ik heb al gewonden van allerlei nationaliteiten vervoerd", zei lt. Bowler. „Ook Nederlanders?" „Oh ja, zc waren right here" en op de grote Koreakaart wees hij een naamloze heuvel aan waar eens een doodsbange jongen, vechtend tegen de p(j« en die in nerlijke eenzaamheid van zwaar gewonde soldaten, plotseling dat snorrende vreemd soortige insect loodrecht dalen zag. Om hem op te halen. Het is om hetgeen zo'n soldaat dan voelt, dat ik u dit verhaal over lt. Bow ler vertelde. J. W. HOFWIJK. (Van onze correspondent) De N.V. Apeldoornse Nettenfabriek Von Zeppelin Co. heeft de prestatie geleverd in ruim zes jaar een bedrijf heroptebouwen, dat thans al duizend man personeel telt. Op de eerste werkdag van het nieuwe jaar trad namelijk deze duizendste in dienst der N.V. Het was maar een jongmaatje, de 15-jarige Gerrit Marlin, maar zei Napoleon niet, dat elke soldaat de maarschalkstaf in zijn ransel had? Zijn komst is met enig feestbetoon gevierd in een bijeenkomst van de direc tie met het personeel en een spaarbank boekje was er ook bij. De directeur, de heer R. D. Jonker, memoreerde dat toen in 1945,met moed cn vertrouwen een aan. vang werd gemaakt met de opbouw van het kapotgemaakte bedrijf, men dit deed met 59 arbeiders. Maar in 1948 werd al de vijfhonderdste aangenomen en nu de duizendste. En daarmee is de N.V., zoals de burgemeester vervolgens zeide, het grootste bedrijf van Apeldoorn. De nieuwe Sovjet-Encyclopedie bekent zonder blikken of blozen; „ln de U.8.S.R. is de pers een sterk instrument der Com munistische Farty en van de Sowjetstaat voor de organisatie en communistische op, voeding van het Sowjetvolk, alsmede voor de opbouw van de communistische maat schappij". Van een onpartijdige pers is er in de Sowjet-TTnie geen sprake meer: „De pers der tl.S.S.R. is naar inhoud en ideologisch- politieke gezindheid een party-pers". Heel de pers heeft tot bedoeling en taak „de brede volksmassa's te helpen zich de theorie van het marxistisch-leninlsme en de nodige kennis op verschillende gebie den van wetenschap, techniek en kunst, eigen te maken". Tk vroeg lt. Bowler, of hij wel eens bang geweest was. „Scared?" riep hij met grote egen, „eh boy, ik zeg honderden keren tegen mezelf: dit ig het dan ein delijk! Maar daar kun je niet naar kij ken.. Een wonderlijk veelzijdig toestel, zo'n helicopter. In Fort S'ill (Oklahoma) stond er een hangar vol met die dingen: alle maal glanzend rende doorzichtige bellen van plastie, die hun vreemde metalen in sectenlijf schuin omhoog staken. Nauwelijks had iemand van ons er naar gekeken, of een stuk of tien „eierklop- pers" werden naar buiten gereden: „game right in!" We werden alleen gewaarschuwd om gebukt te lopen in de buurt van die ge- De per3 is niet enkel een partij-orgaan, doch zelfs een „jtrijdorgaan, dat recht streek? aan de politieke, economische en culturele opbouw van het Sowjetland deelneemt" en op de bres staat voor de „generale lijn" der Partij! Men dankt het bijzonder aan de perspropaganda, dat de grote massa met 't marxistisehe-leninisme vertrouwd is geraakt. Officieel wordt van de pers toch een „zelf-critiek" verwacht, welke zou bestaan in het onthullen van „fouten en gebreken van de staats-overheden, van de 3ociale en partij-organisaties en van cje verkeerde handelwijze van partieuiiere personen". Critiek op partjjbesluiten, beginselen en generale lijn wordt echter niet geduld. Aan de kranten zou de „burgerlijke jacht naar sensatie" volkomen vreemd zijn. Zij wij den zich primair aan politieke kwesties van binnen, en buitenland op principieel communistische basis en treden in de strijd voor de generale partij-lijn op als „energieke propagandisten van de partij en regeringsbesluiten", Het aantal nieuws, bladen is enorm toegenomen. In 1913 kwa men er 859 uit met 'n oplaag van 2.729.000 exemplaren, in 1940 bedroeg het aantal 7000 met 20.600.000 exemplaren. De voornaamste dagbladen zijn: De „Prawda" (Waarheid), „Iswestija" (Nieuwsberichten) en „Trud" (Arbeid). Voor de jeugd geeft men als hoofdorgaan uit „Komsomolskaja Prawda" en voor de strijdkrachten „Krasnaja Swesda" (Rode Ster). ïn 1946 verschenen er 900 tijdschriften, bulletins meegerekend met een oplaag van 104.500.000 exemplaren. In emvang be reikten de politieke en soeiaal-economische tijdschriften 31,7%, de technische 4,4% en de belletristische 25,3% van het totaal Het meest verspreide tijdschrift is „De Bolsje wiek". Boekuitgeverijen zijn „in de hand van de Sowjetstaat een weFkzaam middel der communistische opvoeding van de brede volksmassa's en varf de strijd voor de op bouw van de communistische maatschap pij". Totalitair en dictatoriaal heeft de regering volledig beslag gelegd op alle uitgeverijen, boekwinkels, magazijnen, bi bliotheken en boekhandels volgens de be ginselen van Lenin: „Deze leninistische leer van de organische samenhang van de literatuur met de zaak van het proletari aat is het leidende beginsel bij de werk zaamheid der Sowjettische uitgeverijen", Alles wat het daglicht wenst te zien moet eerst onder het juk door van de parti.i- censuur en overeenkomen met de „gene rale lijn". Toch garandeert de grondwet laconiek de burgers „vrijheid van druk pers", maar dit geldt enkel voer produc ten, die de communistische censuur wel- behagëlijk zijn! Wellicht interesseert het de lezers enige eijfers te zien van de meest verspreide boeken: In de periode 1917—1947: Marx- Engels 37.959.000. Lenin 158.236.000 en Stalin 508.484.000 exemplaren. Van Rus sische en niet-Russische klassieke auteurs in natuurwetenschappen en filosofie span nen gedurende de periode 1918'47. Timir. jasew (1,126.600). Darwin (281.000). Vol taire (230.000). Hegel (230.500), Diderot (213.600) en Mitsehurin (213.300) de kroon; dan volgen Mendejelew (146.500), Pawlaw (122.700), Hobach (94.000) en Aristoteles (91.300). Bij de Russische literaire klassici namen Gorki (44.007.000), Pusebkin (34.299.000) en Tolstoi (26.122.000) de leiding. Bij de buitenlandse literatoren liggen Victor Hugo (4.139.000), Maupassant (3.976.00), Dickens (2.287.000), R. Rolland (2,107.000), Barbusse (2.076.000) en Balsac (2 065.000) aan de kop. Het verwondert wellicht velen Dosto- jewski niet vermeld te zien. Wij hebben een vaag vermoeden, dat hij in de Sowjet- Unie geen persona grata meer is, want Zijn naam wordt hier niet eens vermeld en wij ontdekken die ook niet onder de rubriek „literatuur en kunst". Waarschijn lijk vinden de communisten zijn levens- j besef te christelijk? Dr A, v. d. WEV, O.CARM. I (Van onze correspondent) Door een hevige antobotsing op de weg tussen Hilversum en Baarn verloor de 58-jarige heer A. J. B. Punte uit Hilver sum het leven. Hij reed met zijn perso nenauto op een niet verlichte trailer en werd vrijwel op slag gedood. De heer Punte was in de Gooise Katholieke krin gen een zeer geziene figuur door zijn werkzaamheden op sociaal en charitatief terrein. Bij een in de omgeving van Roermond ■bij Vlodrop gehouden jachtpartij werden twee wilde zwijnen neergelegd door de zelfde jager de heer Timmermans v.it Gennep. In deze buurt, vooral in het bos rijk© Meinweggebied (het toekomstige mijngebied) worden geregeld wilde var kens, zowej alleen als in kv4den gesig naleerd. HET IS NAAR HET SCHIJNT TOCH kapitein Nemo in ?en duikboot, dus op- waar. gesloten, maar vr(ji a]s een soort goed- We 'hebben vroeger, zelfs in onze aardig kikvorsman, die voorzien van stoutste jongensverbeelding, wel zwemvliezen en een zuurstofapparaat, op eens getwijfeld aan de waarheid in die de duur tochten zal gaan maken naar verhalen over oerwoudlopers, die ver- det onderzeese Atlantis, vaarlijke tijgers met hun ogen bedwon- Hans Hass is een bijzonder verstan gen. dig man. Hij heeft eerst een onderzoek Ze keken, wanneer ze onverhoeds door ingesteld naar de geaardheid van de ge- zo'n ondier beslopen werden, het met vaarlijkste zeebewoner, de haai. Dit ge- hun staalblauwe kijkers slechts in de tuigt voor zijn wetenschappelijke en zijn ongure groene of gele kijkgaten en de practische zin. De haai wordt algemeen schrik der wildernis kroop met. de staart beschouwd als een soort Cerberus, de tussen de benen weg, zelfs als het een helhond van de zee, die de donkere diep- koningstijger was. ten vol onbekende wonderen van hetgeen Hetzelfde werd van de leeuw gezegd, volgens de geologen eens land was, maar van wie bovendien nog getuigd werd, dat met water bedekt werd, toen de Pooi de koning der dieren alleen uit strenge Fap te licht of te zwaar werd en de aarde noodzaak doodde, n.l. vanwege een kna- kantelde, bewaakt, gende maag, iets wat niet van alle men- Hij is in de Rode Zee de speelkameraad sen gezegd kan worden. der haaien geweest en kon telkens lot Maar we willen ons hier tot, de tijger zijn voldoening constateren, dat de lieve bepalen, omdat dit dier nu eenmaal een dieren er niet aan dachten, hem een been soortgelijke, slechte naam heeft (onder uit te rukken. Ook in de Middellandse de mensen, misschien niet onder de die- Zee, langs de Griekse kust. bleken de ren) als de haai. En er bovendien tijger- haaien niets te hebben van het afschrik- haaien bestaan. wekkende, waarmede ze zelfs tot in Welnu, haaien vallen een mens niet encyclopedieën staan afgeschilderd, aan. Dit is ondanks alle gruwelverhalen Integendeel, de haaien bleken vaak omtrent ongelukkige schipbreukelingen schuw en moeilijk te naderen en gingen en baders, vastgesteld door de Oosten- menigmaal op de vlucht, als Hans Hass rjjkse naturalist Hans Hass. en zün twee wetenschappelijke helpers Deze Hans Hass is een heel avontuur- probeerden, ze van dichtbij te fotografe- lilk naturalist en in zekere zin een ont- ren. dekker van een nieuwe wereld. Nu het De diepten- der zee zullen de mens luchtruim in alle hoeken doorkliefd is pn dus niet door de haaien versperd worden, nog slechts de hemelruimte op explo- En Hans Hass stelt vast, dat ook de haal ratje wacht, de oerwouden van Midden- bewijst, hoezeer tegenover het dier de Afrika en de Amazone, de river me) het mens meestal het slachtoffer van zijn grootste stroomgebied ter aarde in Zuid- onwetendheid en vrees voor het onheken. Amerika, worden opengelegd en ge- de is. De mens is onbetwist de heer der exploiteerd, wij Hans Hass voor de mens schepping, indien hij het zichzelf slechts de diepten der zee openen. Niet a's een volkomen bewust is (Van onze Parijs® sport-correspondent) PARIJS, Nieuw jaarsmorgen Onder de bijna 36.000 tamelijk „oproerige" toeschouwers in het Stade Henri Jooris te latte (een voor Franse begrippen zeer hoog aantal voor een competitie wedstrijd huiten Far ijs) moeten zieh ook enige Hagenaars hebben bevonden! de ouders en de verloofde van Joop de Rubber, die van de gunstige gelegenheid gebruik maakten om samen met hun jongen Oud-en-Nieuw te vieren. Een gunstige gelegenheid was het inderdaad, want is Bordeaux de verst van Nederland v erwil derde, Lille (of in Nederlands; Rijssel) is dp dichtst hü Den Haag gelegen Franse stad. En uitgerekend daar in Lille moest op de laatste voetbal-dag van het. jaar Bordeaux spelen. Die paar Hagenaars kunnen meteen een indruk gekregen hebben van het Franse spel in al zijn hardheid. Lille en Bordeaux speelden een wedstrijd vol bot singen en blessures, vuistslagen en andere onridderljjkheden. De Bqrdelees Meynieu, die zjjn tegenstander Lefèvre op de vuist nam, werd uit het veld gestuurd; en bjj de vele „gewonden" was ook Bertus dè Harder, die echter éérst weer de seore voor Bordeaux had geopend. „Zonder de blessure van De Harder zouden we ge- „Kampioens"-ensetnble ill 1952 1 tan2sielling gericht op de Joegoslavische tvt j i opera en tot zijn verbazing vastgesteld naar Nederland I dat m dit land U volledige oi De Joegoslavische dansgroep, die in September j.l. in ons land optrad, heeft de Nederlandse baUetliefhebbers ver baasd doen staan ever het technisch raf finement en het fabelachtig gevoel voor rhythme en groepering waarmee deze kunstenaars hun volksdansen uitvoerden. We hebben toen al een en ander ge schreven over de enorme belangstelling die in Joegoslavië voor de dans bestaat. Mr J. de Blieck, die voor het Nederl. impresariaat naar Joegoslavië reisde, heeft op een persconferentie een en ander over het culturele leven van Joego slavië verteld. Duizenden dansgroepen, wel meer dan 10,000 beoefenen in het land van Tito de volksdans. Dit zijn meestal amateurgroepen. Daarnaast zijn er drie staaUensemtoles, n.l. die van Ser vië. Kratje en Macedonië. (Men weet, dat Joegoslavië uit een federatie ven zes onafhankelijke groepen bestaat, waarvan, behalve de drie genoemden, ook Bosnië, Slovenië en Montenegro deel uitmaken), Het Servische ensemble, dat, aangevuld met amateurs, in 1951 in N edêrland danste, zal in Juni 1952 wederom on» land bezoeken. In de competitie voor de beste dansgroep verwierf dit gezelschap de hoogste titel van „national dance com pany'. De heer De Blieck heeft ook zijn be- schappen met ballet en orkest bestaan. Evenals de dans leeft de zang in het Joegoslavische volk en in Skoplj, de hoofdstad van Macedonië, floten de straatjongens „J'ai perdu mon Eurydyce" uit de opera „Orphée" van Von Gluek, die daar juist op het repertoire stond. „Er zijn dan ook zangers en zangeres sen in deze Joegoslavische opera- ensembleg, die door weinig andere ter wereld worden overtroffen", aldus de heer De Blieck. Eén van de besten is Marianne Radev, van de Kroatische opera in Zagreb, die vermoedelijk een tournee door ons land zal maken. Ook de jeugdige Nada Rutar noemde onze zegs man als een zangeres van het aller hoogste internationale niveau. Bij het Servisehe operaballet danst een ballerina van drie turven hoog, wel de kleinste prima ballerina van de wereld, Ruth Parnèll. Ook van haar zullen wij binnen afzienbare tijd in ons land meer horen. Met het radiokoor van Zagreb is even eens contact opgenomen. Een culturele uitwisseling met Joegoslavië is voor dit aan deviezen straatarme land moeilijk. Maar aan interesse voor Nederland ont breekt het niet. Voorlopig zijn er moge lijkheden .voor Cilly Wang en voor de Hindoedanseres Hima Kesarcodi om er een serie voorstellingen te geven. In een bijeenkomst van het voltallige personeel, bijgewoond door minister P. Lieftinek en vele andere autoriteiten, werd gisteren het feit herdacht, dat de Munt in Utrecht vijftig jaar staatsbe drijf ia. Minister Lieftinek deelde mede, dat H. M. de Koningin de Rijksmuntmees ter, dr J- W. A, van Hengel, benoemd heeft tot ridder in de orde van de Nederlandse Leeuw. De eremedaille in goud van de orde van Oran.je-Nassau werd toegekend aan de hoofdopzichter, de heer N. Kuipers; in zilver aan de voorman, de heer P. A. v. d. Wal en ln brons aan de portier, de heer N. P. van Straalen. De heer F. van Soest bood namens het personeel een gedrever maquette aan, die op de Munt vervaar digd is. Reeds in 1806, zoals de minister in zijn historische overzieht vertelde, is bij decreet van Lodewijk Napoleon op orga nisatorisch gebied een belangrijke wijzi ging ip het muntwezen voltrokken, door dat de vroegere zeven provinciale munt huizen werden opgeheven en de Munt te Utrecht werd verheven tot centrale rijks munt. In het begin van 1911 werd het tegenwoordige muntgebeuw betrokken. ïn de afgelopen halve eeuw werden in totaal ruim 4,8 milliard muntatukken af geleverd, Het jaar 1951 heeft een nog niet gekende bedrijvigheid te zien gegeven met de productie van 575 millioen stuk ken. Een en ander moet worden toege schreven aan de algehele pasmuntvernieu wing en belangrijke opdrachten van Indo nesië, In de twee aan 1951 voorafgaande jaren lag de omvang van de productie boven de 200 millioen stuks per jaar. In de toekomst zal gedacht moeten wor, den aan modernisering van de muntzaa! en pletterij. Een groot gezelschap had zich voor de eenvoudige herdenkingsplechtigheid ver zameld in de smeltery. Dit gezelschap be stond uit het voltallige personeel en een 'aantal gasten, onder wie behalve minister Lieftinek, de seeFetaris-generaal van het departement van Financiën, mr B. van der Dries, de thesaurier-generaal van het departement, jhr mr E. van Lennep en de directeur van het binnenlandse geldwezen, drs G. Popken. Voorts waren er enige ver tegenwoordigers van het departement van Uniezaken en Overzeese Rijksdelen, als mede de commissaris der Koningin in Utrecht, de heer M. Reinalda, en de Utrechtse burgemeester, jhr mr C. de Ranitz. wonnen hebben", zei men na afloop una niem in het Bordeaux-kamp; nu werd het een 22 gelijk spel, nog een zeer knap resultaat in deze „verste van alle uitwedstrijden, tegen de „hardste" gast heer bovendien", des te knapper omdat Lille óók kampioens-candidaat is èn om dat Bordeaux de laatste twintig minuten met tien (deels geblesseerde) spelers moest spelen. Ondanks zijn blessure was De Harder weer een der grote uit blinkers en ook De Rubber weerde zich onder „het oog des vaderlands" weer best. Intussen raakte Bordeaux de eerste plaats kwijt aan Le Havre, dat een uit barsting van productiviteit ten tonele voerde, tot troosteloze wanhoop van nie mand minder dan Réné Vignal, die niet minder dan zes maal werd gepasseerd (waarvan vier maal door Saunier). Het werd een eclatante 02 zege voor de Normandiërs bij wie linkshalf De Vroet als altijd weer een solide partij vertolkte. Bram Appel is verbluffend snel van zijn blessure hersteld, opereerde weer «Is middenvoor by Reims, scoorde in de 9e minuut da eerste goal en ging na een half uur ter vervanging van de gehles- Dr Van Hengel heeft een dankwoord gesproken, mede namens de andere on derscheidenen, voor de him bewezen eer, die eigenlijk beschouwd moet wor den als een onderscheiding voor het ge hele bedrijf. „Wij maken dus eretekenen zelf zo zeide dr Van Hengel „en dus heeft ook ieder in het bedrijf er aan bijgedragen". Spr. uitte de wens, dat de banden met. Indonesië bestendigd ep versterkt zouden worden en deed uitkomen, dat na de reeds tot stand gekomen moderniseringen nu nog herziening nodig is van de muntzaal en de pletterij. De gemeente Utrecht zal hierin bijdragen door de herziening van het Utrechtse stroomstelsel. Daarna bood de heer F. van Zoest in opdracht van het personeel een grote bfonzen plaquette aan ter plaatsing in het gebouw. Zij is ontworpen door de heer Van Zoest zelf, (maar dit deelde hij niet mede); de uitvoering geschiedde door de heer De Vries, die hieraan honderden uren besteedde, Dr Van Hengel aanvaardde de plaquette en vertelde, dat deze niet gegoten is, doch in een plaat koper geklopt. Zij stelt voor het gebouw van de Munt, de smelterij en enige attributen. Na de plechtigheid bleven personeel en genodigden nog enige tijd in het gebouw bijeen. «eerde keeper Paul Sinihaidi onder de lat staan waar hij er voor zorgde dat op de 4—« zege qver het zonder öfU- meilon spelende Rennes geen sniet ls wam. Rijvers en Van Lent bleven (door feest- dagen-heimwee?) beneden hun normale vorm; het werden nederlagen: voor Saint Etienpe met 4—2 tegen Sète' en voor Lens mei 31 tegen Soehaux. Daaren tegen was Timmermans wèl op dreef, maar toch kreeg Nimes slechts 0—0 bij Nancy- Gerueht over de 2i zege van Nice qp Roubai^, want Dai'Ui zal ér alle bei zt|n kostbare keepershanden voer in 5etJ,uur durven steken dat liet, beslissen de Nice-dpelpunt van Ben Tifour met de hand wery gemaakt en zijn clubbestuur ders hadden alle moeite om hem te belet ten met zjjn spelers het veld te verlaten. Uitgelaten vreugde in Marseille om de 4—0 zege (drie doelpunten van de Zweed Andersson) op Metz, vreugde ook in Strasbourg om de 3-2 overwinning van oe ne^jcensïuiter qp j_,yon, De veiiie^er^ waren hier de twee debutanten, die na bun opmerkelijke goede start tbpjden Stonden in het hegin aan (le kop van de lustthans steeds verder afzakken, waar- Advertentie. msüi 45) Whiff antwoordde: Direct!, en zei, dat ze haar koffer zou gaan halen, Quinton volgde met tegenzin. Het „direct" leek hem zo haastig en onnodig. Op weg naar mevrouw Paddie had hij besloten nog een dag vrij van kantoor te nemen, het was slap in zaken. Macnab had er meermalen op gezinspeeld, dat het even goed rolde zonder hem als met hem. eigenlijk veel heter rolde, daar er bij zijn afwezigheid geen fouten werden gemaakt. Hij had het besluit genomen, om vandaag afwezig te zijn en hij had weer een dag ergens buiten met Whiff op het oog en nu dit gedoe, dat, hei-haalde hij nog eens in zichzelf, helemaal onnodig en be spottelijk was. Uw betrekking heeft niet lang ge- MB... duwd, zei mevrouw Paddie, toen zij hen en een kronkelend touw de weg versper uitliet. Bij ieder ander zou de opmerking I de. brutaal hebben geklonken, bij mevrouw Paddle klonk ze alechts vriendelijk en belangstellend, terwijl zij Quinton met nauwverholen nieuwsgierigheid aankeek en zich afvroeg, wie ter wereld hij wel kon zijn. Zij hield van zijn gezicht en manieren en romantisch hoopte zij, hoe wel hij wat oud was en zijn haar bij zijn slapen al grijsde, d*f hij achter juffrouw WoffrUn aanzat, die iemand nodig had om voor haar te werken en voor haar te zorgen, en zij hoopte, dat juffrouw Woffran enkel naar haar kamertje was teruggekeerd voor de paar weken dat zij haar uitzet gereedmaakte, en dat ze niet op zoek was naar ander werk. Alleen al bij de gedachte aan e«n uitzet in haar huis werd het gezicht van mevrouw Paddie als de opkomende zon. Toen Whiff met Qiwnton weer op straat liep. merkte zij op: Ij ze geen schat? Quinton was op zijn hoede met 'n ant woord. Hij mocht mevrouw Paddle be slist heel graag, maar hij was niet- van plan haar op te hemelen en haar huis mocht hij zeker niet. Van wat hij gezien h'ad leidde hij af, dat de kamer van Whiff het tegenovergestelde van gezellig en aantrekkelijk zou zijn en hij haatte de gedachte haar te moeten weten in een omgeving, die niet in harmonie was met haar sierlijk persoontje. Ze lijkt een beminnelijke vrouw, maar ik zou zeggen een slecht leidster. Enigszins wrevelig duwde hij 'n groezelig uitziend ventje weg, dat met een bromtol Zij doet haar best. Op een vorkeerde manier. Helemaal niet. zei Whiff met warm te, en zelfs als het op een verkeerde ma nier gebeurt, is 't haar schuld niet Weet u, wat het is. vermoeid te zijn? Niet ge woon vermoeid, prettig vermoeid, maar vermoeid tot aan uitputting toe. physiek en geestelijk uitgeput? - Hij antwoordde van niet en vond de vraag ni#t toepasselijk. Neen, zei ze. Ik vind van wel. Wei nig mannen kenden tot vóór de oorlog dergelijke uitputting. Toen kwamen htm vreselijke ervaringen en waren ze moe dig en glimlachten door alles heen. Maar vrouwen kenden het en kennen het nog, omdat, het moge als een gemeenplaats klinken, het werk van een werkende vrouw nooit eindigt en zij toch, hoewel vermoeid, zelden toegeeft. Zij sukkelt verder en slaagt er op de een of andere manier in een glimlach te voorschijn te roepen voor vader of de kinderen, of voor iemand, die nog vermoeider is dan zijzelf. En mevrouw Paddie is er één van dat grote onbaatzuchtige leger van vermoei de. gimlachende vrouwen. Zij werkt als een paard. Ik heb haar werkelijk zien dommelen bij bet opdienen van rijstpud ding aan het middagmaal; rijstpudding is een uiterst gemakkelijke schotel om op te dienen, als ze niet te waterig is. Zij brak af en lachte een beetje verlegen. Zij had zich laten gaan en Quinton-beschouw de haar nieuwsgierig, maar zijn belang stelling was in hoge mate gewekt. En dus?, kwam hij te hulp. Wel, mevrouw Paddie gUmlaeht, Ofschoon uitgeput? Ja. En dat is de reden, waarom u terug- Zij knikte. En omdat zij me amu- getrt, Zij vertelde hem van het harlekijn wasstel in haar slaapkamer en toen wens. te zij, dat zij het niet gedaan had, omdat hij het niet scheen te begrijpen. Maar hij begreep het wel. En Whiff zou een beetje geschrokken zijn, als zij geweten had, dat hij tot zichzelf zei; Wat een wonder is ze! Wat een wonder! Hoe graag zou ik met haar willen trouwen! En ik zëi met haar trouwen! Dit laatste zei hij erg vastberaden, hetgeen Whiff nog meer zou hebben doen schrikken, om dat zjj nog niet begonnen was vastbera denheid te verenigen met Quinton na zijn jarenlang» houding tegenover tante So phia. Mannen zijn tenslotte niet veel min der gecompliceerd dan vrouwen. HOOFDSTUK XXI. En zo keerde Whiff terug naar het pension van mevrouw Paddie en zat weer eens op het kreunende, smalle bed, waar. van de sprei nog smoezeliger leek dan vroeger. Zij staarde naar de kleine waaiers, die aandoenlijker leken dan ooit. En op het geluid van de kaakjestrommel stak 't muisje zijn snuitje uit het gaatje en knabbelde na een bliksemsnelle blik uit zijn heldere oogjes de smakelijke krui mels op, die zo verleidelijk voor zijn huis je waren gestrooiddan vluchtte hij weg. Toen zij had uitgepakt en haar bezittin gen als een leg-ipuzzle in de kleine laden had gestopt, was Whiff op het bed gaan zitten, om te overleggen, of zij ai dan niet die avond met Quinton uit dineren zou gaan. Zij had Lavender Lodge om twee uur verlaten, na vastberaden geweigerd te hebben, nog één middag met Quinton bui ten door te brengen. Toen Quinton naar Macnab had getelefoneerd en vernomen had, dat er „niets te doen" was, had hij de gevolgtrekking gemaakt, dat het nut teloos zou zijn die dag naar kantoor te gaan en hij had Whiff weer een uitstapje voorgesteld, maar zij was halsstarrig ge bleven en toen hij naar het waarom had gevraagd, had zij geantwoord, dat zij niet zo gauw weer iets voelde voor de natuur Wat niet de waarheid was, maar hoe kon «en meisje de waarheid vertellen aan een man, die zo aanhield? Hoe kon iij zeggen; Ik mag je als vriend, maar niets meer, en ik ben bang. dat je voor mij meer gaat voelen dan voor een vrien din en dat wil ik niet. dus ziedaar de reden. Zij was van hem weggegaan met een zeer vriendschappelijke handdruk. Zü had getracht in die handdruk uitdrukking te geven aan haar oprechte vriendschap en goede kameraadschap. Zij had frank en vrij in zijn ogen gekeken met wat zij hoopte, dat hem als een zusterlijke blik zou voorkomen, en dat was nog minder dan vier uur geleden en nu belde hij haar op, om die avond met hem te dineren. bij Lyon in enkele weken zelfs al piilsnel naar de voorlaatste plaats is gerold In de tweede klassen was Van Geen absent, dringend naar Den Haag geroe pen voor een biyde gebeurtenis. De voor hoede van Nantes miste haar grote man en bracht het tegen Besancon slechts tot 22 (Bauman in de middenlinie, Vrekon langs de kant). Montpellier (zonder Brandes) won met WO van Ales en nam nu de tweede plaats van Nantes over. Toulouse (Schaap rechtsbinnen, Stoffe- len wederom reserve) speelde 1--1 met Troyes en is vyfde. Verder vond ap Nieuwjaarsdag dé ge bruikelijke serie wedstrydon tussen d« tweede- en eerste.klassers, georganiseerd door de Frans© sportpers, plaats. Ook nu vielen er weer ogenschijnlijk verrassende Uitslagen door overwinningen van enige tweede.klassers, maar toch zijn deze wed strijden vrij onbelangryk. De eerste-klas- sers hechten er niet veel waarde aan. benutten de gelegenheid om een aantal van hun reserve- en amateurspelers in het veld te brengen en zijn onverschillig voor de uitslag. De tweede-klassers daar entegen, die als gastheren mogen funge ren, beschouwen het als een eer om een eerste klasser te mogen ontvangen, note ren dan ook op die dag hun hoogste re cette, zijn gebrand op de everwinning en ijveren met al hun energie voor de hoog ste seore waarvoor immers een speciale dag-prys is uitgeloofd. Aeh, zo blijft voor onze collega's de kopij in de wereld...... Bij nationale schaatswedstrijden, ge- organseerd doer de vereniging „Ask" in het Trvvann-stadion te Oslo, heeft Torodd Hauer met 44.2 sec. de beste tijd gemaakt op de 500 meter. Na herp kwamen: 2/3 Leif Gregersen en Nie Stene 44.3 sec.; 4. Finn Hodt 44.7 sec.; 7, Rjell Trystad 45.3 sec.; 8'9 Gunnar Konsmo en Magne Hvgl sec-, 1811 Sigrnund Eofteland en Gunnar Sormbrogn 45.6 sec. Hjalmar Andersen won de 3000 meter in 4.57.1, waarmee hij het baanrecord ver beterde, Uitslag 3000 meter; H.ialmar Andersen 4.57.1; -■ Roald Aas 5.0Ó.5; 3. Sverre Haugji 5.03.7; 4. Yngvar Karlsen 5.05.7; 5. Ingar NaixUund 5,07.3; 6. Ivar Martinsen 5.08,0; 7, Njc Stene 5.08..3; 8. Wiggo Hansen 5.09.7; 9. Gunnar Konsmo 5.12.2; 10 R. Oedegaard 5.12.7. Het klassement na deze twee wedstrij den luidde: 1. Hjalmar Andersen 04.517 pnt.; 2. Nic -Stene 95.693 pnt.; 3. Roald Aas 95.767 pnt,; 4. Sverre Haugli 96.417 pnt.; 5. Lejf Gregersen 96.908 pnt.: 8. Ingar Norlund 96.917 pnt.: 7. Ivar Martin sen 97.033 pnt,; 8. Finn Hodt 97.083 pnt,; 9. Qunnar Konsmo 97.433 pnt.; 10. Yngvar Karlsen 97,630 pnt. A: DWS—AGOVV. Frisia—Veloeitas. GVAV—EDO, Ge Ah3ad--Ensrhede-e Boys, Heerenveen—Gpoi- Theple—Elink» wiik, Haarlem—Volewijckers B: DOS—VSV, Aiax—Apllilles. RCH— Sneek, Enschedé—Wageningen, Vitesse— Qofterparkers. Be QuickBlauw Wit, Zwolse Boys-^LeeuwgrcJen. P: NOAD—Emma. Sparta—NEC. PgtV Xerxes. HBS-Hermes DVS, Limburgla Maurlts, Longa—VVV, Brabgntia—Cbè- eremont. 88 Op de Hoky is in ,het kader van de com petitie voor de West-Europa-beker pe „derby" HHYCIjsvogels gespeeld. De Hagenaars wonnen met 43, Tussenstan den; 0—2, 1—1, 3—0. In de vierde testwedstrijdje Melbourne blijft het spannen tot het laatste toe. Bij theetijd van de laatste dag was de stand West-Indië 203 en 272. Australië 216 en 204 voor 6, zodat de Australiërs nog 56 runs nodig hebben met nog vier wickets in handen. De meervoudige uiereUikumpwen >afel- tennisi 'le Engelsman R'chard Bergt,Vann zal met zijn landgenoot Stephen Boras in de laatste helft van deze maand een tournee door Nederland maken voor het geven van demonstraties. De heer G, Joh. Bruinsma, voorzitter van de Sporteommtssie van de X.N.M.V. is benoemd tot ridder in de Orde van •Oranje-N assau. De Finse ijshockey-speler ir Sund- stroem mag thans officieel, ndast de Ca nadees Dinardo en de Schot Smith, voor ae Amsterdamse Ijsvogels in officiële wedstrijden uitkomen. (Wordt vervolgd) De traditionele Sylvester-loop („Van Oud in Nieuw"te Sao Paulo over 7.300 meter is gewonnen door de Duitse 10 km kampioen Kruzyci in S2 min. 26 sec. vóór dr élite der Zuidamerikaavse lange- afstand-lopers en als 10e de Belg Nevens,

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1952 | | pagina 4