Nieuws uit STAD en OMTREK
LANGS DE
Pholien biedt
ontslag aan
Beklemmende „King Lear
Verdere versterking schatkist
positie
I.N
Weer in het touw
Gunstig bericht
over kardinaal
Mindszenty
Schiedamse lichtte
zakenman op
Het Gemengd Koor leeft
Twee nieuwe
Katholieke Scholen
Nederlandsche Bank
Amerik. begroting van
fabelachtige hoogte
Geldschieter had 12000
klanten
„Flying Enterprise" in
Scheepvaartmuseum
Paarlen collier van
100.000
WOENSDAG 9 JANUARI 1952
PAGINA t
Eis vier jaar gevangenisstraf
Als Itij wijzer was
geweest
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
ONVERGETELIJKE DAG
VOOR GOUDEN ECHTPAAR
NOG VIJF DAGEN KANS OP
IETS MOOIS
NATIONALE RESERVE
INFANTERIE
DE KINDER
VOORSTELLINGEN
RECHTSGEDING
N.V. NEMAGLAS
S.V. „HET ZWARTE PAARD"
BURGERLIJKE STAND
EMIGRATIEBIJEENKOMST
IN UTRECHT
GEVONDEN VOORWERPEN
Gevolg van verdeeldheid der
C. V. P.
De Fly ing Enterprise
Heel behoedzaam verder
19-JARIG MEISJE
pESCHAAKT
Half jaar geëist tegen dader
PERMEKE BEGRAVEN
MEESTERLIJK GEREGISSEERDE
VOORSTELLING VAN „OLD VIC"
Voortdurende stijging
VERTEGENWOORDIGER
OVERVIEL BEJAARDE
WINKELIER
DUITSE OLIEPRODUCTIE
GESTEGEN
INKRIMPING BANKBILJET-
TENCIRCÜLATIE
Militaire uitgaven alleen
59 milliard
Deviezen positie weer vooruit
Tezamen stortten zij 300.000
GROEIENDE OPPOSITIE
TEGEN MOSSADEQ
Onenigheid tussen sjah en
premier
Maquette van sleeptocht
opgesteld in Instituut
OPBRENGST NATIONALE
RECLASSERINGSDAG 1951
Gestolen en weergevonden
BALLEDUX OPNIEUW IN
HET GELIJK GESTELD
„ZWARTE ZEE" OP WEG
NAAR ROTTERDAM
PASSAGIERSSCHEPEN
„Mijn overleden vader, die textiei-
agent geweest is, was nog grote
partijen textielgoederen wachtende uit
het buitenland en ook in ons land zit
nog het een en ander". Zo onge
veer moest de 42-jarige J. S. uit
Schiedam tegen een zekere B. D., tex
tielhandelaar te Rotterdam hebben
gezegd.
De Schiedamse stond vanmorgen
voor de Rotterdamse rechtbank te
recht, want B. D., die interesse in de
textielgoederen had getoond op grond
van het bovenstaande, zou haar circa
50.000 hebben gegeven, zodat zjj
daarmee inklaringsrechten en belas
ting kon betaJen waarvoor zij, aldus
de dagvaarding, geen geld had.
De goederen heeft hij nooit gezien,
zo getuigde D. en hij was erg gedupeerd
door deze „handel".
Verd. zou nogal royaal van het geld
hebben geleefd, want ZÜ woonde enige
tijd in hotels in 'Den Haag en Breda,
in gezelschap van de 49-jarige koopman
G. F. S. uit Schiedam.
„Het is niet ten-laste gelegd", merkte
de president op, „m.aar U heeft nog al
lerlei andere oplichtingen gepleegd: goe
deren gekocht en niet betaald".
De vrouw bekende.-
Het reclasseringsrapport sprak over
haar ais het type van de fantastische
leugenaarster.
„Een van de grootste oplichtingen,
die we de laatste tijd hebben gehad en
de gevolgen waren heel erg voor D„
die een solide zakenman is", zo begon
de officier van justitie zijn requisitoir.
D. is niet alleen zijn eigen vermogen
kwijt, doch hfj had ook geld van za
kenrelaties geleend. Het geld is aan
feesten en taxiritten weggegaan, zo
vervolgde de officier, die tenslotte een
gevangenisstraf van vier jaar met af
trek eiste.
Verd's raadsman meende, dat de
rechtbank géén Verband moet leggen
tussen het hoge bedrag en de te be
palen straf. Zijn cliënte was nog nooit
veroordeeld en indien er een kans is
haar naar het normale leven terug te
brengen, dan moet die kans, hoe gering
ook, worden aangegrepen, aldus pleiter,
die tenslotte een gecombineerde straf
vroeg.
Haar moeder, die geld van haar doch
ter zou hebben aangenomen, was heling
ten laste gelegd. Zij had ruzie met haar
dochter gehad, vertelde zij vanmorgen.
„U moet U er niet mee bemoeien" was
haar gezegd. De bedragen die zij had
gekregen, varieerden van 10 tot 25.
,.Als mijnheer D. wijzer was geweest,
was het nooit zover gekomen", merkte
de 75-jarige op, die even later in de
verdachtenbank zat te snikken.
Tegen haar eiste de officier van justi
tie, die haar niet zö onschuldig kon zien,
want ook zij had in het hotel in Breda
gelogeerd, een gevangenisstraf van een
maand.
De koopman S„ de derde, die te
recht stond, was eveneens heling ten
laste gelegd, omdat hij logies en geld
van verdachte J. S. had aangenomen.
Een gevangenisstraf van tien maanden
eiste de officier tegen hem.
L
Het ligt in de bedoeling van de Schie
damse Gemeenschap om een tentoonstel
ling. te organiseren van „vrije-tijds-be-
stedïng...." Daar kunnen wij dan alle
figuurzaag-lampekappen, leerbewerking-
bladwijzers, gehaakte antimakassars, zelf-
geknoopte ganglopers en eigen getimmer
de kippenhokken gaan bewonderen.
Maar wat te doen met de lieden die hun
vrije tijd op de volgende wijze besteden?
Johannes de Brij oefent zich in buik
spreken.
Cato Lenteblom reciteert versjes van
Gezelle.
Isidoor Vermeulen leest detectiefver-
halen.
Koos Meertens drinkt cognacjes achter
het avondblad.
Janus Meijer doet de vaat en schilt de
aardappelen voor de volgende dag.
Gabriëlle Potters schrijft brieven aan
Charles Boyer, David Niven, Tino Ross:
en Danny Kay.
Lambert van Ooien legt puzzels.
Henk de Groen rookt sigaretten en pie
kert over het meisje dat niks van hem
wil weten.
Sebastiaan schrijft van dié onnozele
stukjes langs de lijn.
Er zijn lui die niets liever doen dan
hengelen, achter een. potje bier naar het
biljarten kijken, over politiek praten, pa
tiencen, een uiltje knappen of met de
meccanodoos van hun zoontje spelen.
Misschien is het mogelijk al deze bra
ven in levenden lijve op te stellen in hei
Broersveld, ieder afzonderlijk in een
marktkraampje, omringd met de attribu
ten die hun zo dierbaar zijnWant,
nietwaar.... waarom de huisvlijters de
verzamelaars, knutselaars en peuteraars
wèl en de anderen niet?
Ik zie me zélf daar al zitten met mijn
ouwe schrijfmachien en de veertien huis
houdboeken vol krantenknipsels eigen
werk...." (Ik plak al de „langs de lijn
tjes" altijd in het huishoudboek aan de
zijde „Inkomsten" waar toch bijna nooit
iets op geboekt hoeft te worden».
Of neebij nader inzien blijf ik lie
ver veilig achter mijn pseudoniempje
zittenLaat die tentoonstelling dan
tóch maar over aan de knutselaars, aan
de mannen en vrouwen die iets maken
wat je beet kan pakken, wat je neer kan
zetten.... laten wij maar niet jaloers op
hen zijneen ieder vermaakt zich op.
zijn eigen wijze!
SEBASTIAAN.
DAGBLAD VOOR SCR^DAM [N OMStRCKtN
74ste Jaargang No, 21739
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn tijdelijk gevestigd in het
gebouw R.K. Volksbond, Lange Haven 71,
Schiedam. Telefoon Administratie 66152.
Telefoon Redactie 67423.
Giro-nummer 9095 ten name van de N.V.
De Courant De Maasbode, Rotterdam.
Abonnementsprijs 5.85 per kwartaal,
ƒ2.— per maand, ƒ0.47 per week.
Advertentie-prijs op gewone kolombreedte
0.15 per millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
:o omb-eedte f 0.30 per millimeter hoogte.
3ii contract geiden lagere tarieven, welke
bii de admi istratie of by de erkende
advertent e-bureaux verkrijgbaar zijn.
Kamp oer.en (kleine advertentiën) tot 20
v/oorden 50 cent. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen
Directeur: J. Kuijpers.
Hoofdredacteur;, Leo J. M,.
Verleden week vroegen wij ons af of
het R. K. Schiedams Gemengd Koor eexi
zielige dood gestorven was. Maar toen
hadden wij de bijeenkomst van j.l. Maart
dag in het gebouw van de Singelkajotters
nog niet meegemaakt!
Daar zaten om acht uur 26 jongeman
nen en meisjes op hun nieuwe dirigent
te wachten, popelend van verlangen om
weer te gaan zingen. En er werd gezon
gen. De dirigent kende het repertoire
nog wel niet, maar dat mocht niet verhin
deren dat er vrij behoorlijk gezongen
werd, de gedwongen rust van twee maan
den in aanmerking nemend.
En er werd op die bijeenkomst meer
gedaan dan zingen alleen. Een nieuwe
contributieregeling werd met algemene
stemmen aangenomen.
Er werd besloten donateurs te gaan
werven, in ruil waarvoor een gratis toe
gangsbewijs wordt verzekerd voor hel
jaarlijkse concert. Er werd een nieuw
bestuur gekozen. Aftredend waren mej. v
Alphen, mej. Beining en de heer Stöpetie.
waarvan alieeri de laatste herkiesbaar
was.
Na de verkiezing werd het bestuur als
volgt samengesteld: de heer J. Stöpetie,
voorzitter, mej. Thea v. d. Laarschot, pen
ningmeesteres, mej. Agnita Scholten, se
cretaresse.
Een belangrijk middel voor de culturele
vorming van onze Schiedamse katholieke,
jongeren is behouden kunnen blijven en
dit is voor het bestuur een reden tot grote
blijdschap. Er blijkt onder de jongelui
nog wel animo voor de koorzang te be
staan. Temeer daar tijdens de gedwongen
rust verschillende jongemannen zich heb
ben aangemeld bij Secilia of eén -der
kerkkoren. Hoewel zij hiermede voor het
Gemengd Koor verloren zijn gegaan, is
het toch een grote voldoening, omdat
hieruit blijkt dat het koor in de loop der
jaren bij verschillende mensen een blij
vende liefde voor de muziek heeft weten
te wekken.
Ieder, die zich meent te interesseren
voor koormuziek en graag zou willen zin-,
gen is van harte welkom op de repetities,
die voortaan gehouden worden op ieder?
Woensdag van 810 uur in het Kajotters-
gebouw, Singel 68.
JAN STÖPETIE, voori.
Terwijl „In Honorem Dei" de meer
stemmige Mis van Gretchaninoff door de
Kerk van O. L. Vrouw Rozenkrans klonk,
baden aan het altaar drie Dominicanen
hef Memento voor hun vader en moeder,
die via de handen van hun zoon Joseph
het dankoffer zagen opdragen voor de
gunsten hun in een vijftigjarige huwe
lijks en liefdesband geschonken.
De heer en mevr. C. H. Heijnsbroek—
Heggelman herdachten gisteren het grote
geluk van een gouden huwelijksfeest in
het bijzijn van hun drie priesterzonen
pater Laurentius Heijnsbroek O.P., pater
Cornelis (Kees) Heijnsbroek O.P. en pa
ter Willibrord (Wim) Heijnsbroek O.P.
De eerste was hier nog op vacantie van
zijn tijd op Curacao, de tweede was via
New York overgevlogen van Porto Rico
en de derde behoefde slechts de trem
vanuit Tie! te nemen. Bovendien waren
in de kerk de zoon, die Broeder bij de
Paters van het H. Hart is en de overige
broers en zusters.
Van de 13 kinderen, waarmee het hu
welijk gezegend werd, zijn er nog 10 in
leven. Het gouden echtpaar heeft 12
kleinkinderen.
Van de bisschop van Porto Rico had
pater Cornelis twee bijzondere uit de He
iige Stad en door de H. Vader gewijde
medailles mee gekregen als episcopale
hulde aan zijn ouders. „Fundamenta
Fidei" stond erop te lezen. Het was in
alle opzichten een toepasselijk aandenkm
aan een dag, waarop ouders met vast be
wustzijn van het slagen van hun roeping
de hechte grondslagen van hun geloot
zagen bevestigd in de kinderen, die eik
op zich in geestelijke staat of huwelijk
de fundamenten van het geloof opnieuw
uitbouwden.
Nog vijf dagen blijft de prachtige ten
toonstelling van schilderijen uit vier
eeuwen Nederlandse schilderkunst open.
Tot nu toe bezochten 1050 belangstellenden
deze tentoonstelling, die veel drukkere
toeloop verdient, want ieder, die er ge
weest is, zal beamen, dat het iets zeer
moois is. Om nog de belofte, welke enigo
tijd geleden gedaan werd, in te lossen,
zullen er drie rondleidingen plaats vinden.
Bij voldoende belangstelling zal vanavond
om 7.30 uur een rondleiding worden ge
houden door L. Nelissen, evenals morgen
middag om 2 uur. Vrijdagmiddag om 2 uur
za Albert Slot, de leraar tekenen aan de
H.B.S., belangstellenden rondleiden. De
rondleiding duurt ongeveer anderhalf uur.
Iedereen is welkom, maar vooral de
oudere jeugd kan worden aanbevolen deze
rondleidingen mee te maken.
Op Donderdag, 10 Januari, vangen de
oefenavonden weer aan in de (J-hrist.
School, Fr. Haversehmidtlaan 15, aanvang
20 uur precies. Tenue en. 'bewapening:
normaal.
U kunt zich hier op deze avond en
voorts elke Donderdagavond aanmelden
als vrijwilliger bij bovengenoemd Onder
deel.
De St. Willibrordus-rtichting te Schie
dam heeft bij de Raad twee aanvragen
ingediend tot medewerking aan de bouw
van twee nieuwe scholen. In het verst
gevorderde stadium zijn de plannen voor
de bouw van een nieuwe achit-klassige
ULO-school in Nieuwland tot de opzet
waarvan de architect Thomas Nix van
het Architectenbureau De Jongh, Taen
en Thomas Nix in Utrecht en Rotterdam
opdracht kreeg.
Deze school wordt een onderdeel van
het toekomstige Katholieke centrum in
Nieuwland, waarvan men de plaats het
best kan bepalen door een lijn te trek
ken loodrecht op de Noordvest ter hoogte
van, Melchers in de richting van de
spoorlijn. Bovendien is een aanvraag in
zee voor de bouw van een nieuwe zes-
klassige GLO-school in Kelthei tegenover
de Fundo-woningen, welke daar door de
SSN gezet zijn.
Nadat Maandag beide kindervoorstel
lingen in het Passage-theater practisch
uitverkocht waren, is vanmorgen' op
nieuw een volledig succes met dit initia
tief van vacantieverzorging door de
Schiedamse Gemeenschap bereikt. Het
programma van vanmorgen was in alle
opzichten beter dan dat van Maandag.
Hoewei! ook dat paedagogisoh verant
woord was in die zin, dat geen gruwelen
of ongezonde sensaties vertoond werden,
ging bet toch mank aan eten teveel aan
dialoog. Hoewel een kind de normale
sprongen van een filmisch uitgebeeld
gebeuren niet gemakkelijk kan volg'eni
en dit dUs in Engeland door dialoog is
Ondervangen, gaat voor Nederland het
voordeel van die dialoog juist verloren,
omdat de kinderen er niets van verstaan.
De vertaling van enkele passages door
onderschriften, is7 niét alleen onvoldoen
de, maar voor kleine kinderen ook niet
begrijpelijk genoeg. Bovendien verdwijnt
een - der voornaamste hulpmiddelen ter
vereenzelviging ven het kijkende kind
met het kind op de film. Het wais dan
ook opvallend, hoe bij dialoog-delen de
belangstelling van de kinderen ini de zaal
plotseling sterk verslapte.
De N.V. Nemaglas heeft de achterstal
lige huur tot en met 31 October jl. betaald,
zodat uh dien hoofde door de gemeente
geen eis in rechten tegen haar behoefde
te worden ingesteld.
Wel moet thans nog het terrein worden
ontruimd.
B. en W. hopen, dat dit in minnelijk
overleg zal kunnen plaats vinden doch in
geval dat niet mogelijk is, zal een proces
onvermijdelijk zijn.
In verband hiermede zien zij zich ge
noodzaakt de raad voor te stellen tot het
voeren van een rechtsgeding tegen deze
N.V. en daartoe een besluit te nemen.
In het Volksgebouw werden voor de
huishoudelijke competitie de 15e tot en
met de 17e ronde gespeeld. De uitslagen
zijn als volgt:
le tiental: J. HenkelmanW. v. d. Berg
10; F, PeschA. Bleiksloot 01; B. van
BoChoveW. Kievit 01; H. A. Klaris
W. v. d. Berg 10: J. C. DrogeH. A.
Klaris 10; J. HenkelmanF. Pesch 01.
2e tiental: M. v. d. VeenC. L. Zantboer
1—0: H. v. d. KraanC. v. Meerendonk
1414; M v. d. KraanA. H. v. d. Wal
10; C. A. v. d. BergM v Soest 10;
D A. v. ZettenF. J. Kleinekoort 01;
C. AmmersdorfferA. v. Bommel 01; C.
L. Zantboer—D. A. v. Zetten 1—0; C. v.
MeerendonkC. A. v. d. Berg 10; M.
v. d. Veen—M. v. d. Kraan 0—1; H. v. d.
Kraan—A. v. Bommel li—li; A H. v. d.
WalC. A. v. d. Berg liF. J. Kleine
koortM. v. d. Veen li; C. Ammer-
dorffer—M v. Soest 10.
GEBOREN: Johannes J.. z. van J. Ver
meer en J. Breedveld; Christina, d. van A,
Kosten en P. A. Ham; Gerrit, z. van H.
Klein en J. Vreeswijk.
OVERLEDEN: D. van Soelen, 63 j. A. F.
C. van Daalen, 24 j. E. Paludanus, 74 j.,
weduwe van P. C. Wannee. G. J. Kleiss,
80 j., vr. van L. J. Groenendijk.
(Van onze Utrechtse redacteur).
Op initiatief van de Kath. Centrale
Emigratiestichting werd gistermiddag in
Utrecht een bijeenkomst gehouden, waar
aan ongeveer tweehonderd personen
hebben deelgenomen, over emigratie naar
Australië en Nieuw Zeeland. Aanwezig
waren o.a. prof dr J. de Quay, commis
saris der Koningin in Noord-Brabant,
de regeringscommissaris voor de emi
gratie mr ir Haveman, een zevental
Kamerleden en de voorzitters van alle
nationale stands- en vakorganisaties.
Het woord werd gevoerd door de heer
G. W. Kampschoër, de bisschop-coadjutor
van Roermond mgr J. Hanssen, die zo
als men weet onlangs een reis naar deze
gebieden gemaakt heeft en dr Jos. van
Campen. De vergadering droeg een be
sloten karakter.
Gedeponeerd aan het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam:
Huissleutel (Yale), lederen zakje met
sleutels, 8 ledige kolenzakken, ijzeren
spander, autokrik, bos touw, gebeden
boekje, zwart damestasje met inh., dames
portefeuille. paar wollen handschoenen,
rood kinderwantje, bruin wollen sjaal,
bruin lederen handschoen, bruin suède
dameshandschoen, geruite sjaal, bruine
dameshandschoen. wollen daméswant,
foudraal parapluie.
Vorenstaande voorwerpen kunnen iedere
werkdag tussen 2 en 4 uur aan het hoofd
bureau worden afgehaald.
Te bevragen bij de vinders:
Kinderwant, Warmerdam, Singel 226;
Lindbergh-muts, Engering, Lorentzlaan 22;
herenboord 17L, Hage, Jan Steenstraat 37;
grijze gebreide want, Pistoor, Vondellaan
39 b; bruine herenhandschoen. Sla, Hoog
straat 178; beige handschoen, Dingenhouts,
Bilderdijkstraat 32 b; gekleurde want,
Poort, Slachthuislaan 35; paar wollen wan
ten, Vos, Korte Haven 13; witte kinder
wantjes. Overgoor. P. Potterstraat 3 b;
nylonkous, v. d. Most, P. Potterstraat 57;
bruine herenhandschoen, Rijkuiter, Singel
100; paar dameshandschoenen, v. d. Vlugt,
Overschiesestraat 120; grijs-blauwe wollen
wanten, mevr. Serodino, K. Singelstraat
13 b; badhanddoek, Verweij, Potgieter
straat 18 b; bruine dameshandsdhoen, Ries
ling, Alb. Thymstraat 65 a; hoofddoek,
Wolfswinkel, Vondellaan 16; rechter bruine
handschoen, v. d. Hoek, Graaf Florisstraat
73; dameshandschoen, Kerssen, Parallelweg
196 b; rood kinderwantje, Martini, Spoor -
singel 145, Vlaardingen; alpinomuts met
anker, De Graaf, Rotterdamsedijfc 170 b;
wollen kinderwant, De Jong, Buitenhaven
weg 176/10; bruine glacé handschoen, Van
Rijsbergen, Edisonplein 7 b; zwarte glacé
dameshandschoen, v. Beek, Willem Brou-
wersira# 7> hrugi jongensjasje, Coréeau,
Nieuwe Maasstraat 29; witte kinderwan
tjes, Krommenhoek, v. d. Elststraat 12;
zwarte pet. Bekkers, Van Ostadelaan 41b;
kinderwantje, De Heer, Aleidastraat 14 b;
wollen daméswant. Kruithof, Mariastraat
42; grijs kidertasje met inh., Verhoeckx,
Kreupelstraat 46; gladde gouden ring, Van
Dijk. Nieuwe Maasstraat 42; bruine lede
ren portemonnaie, Mastenbroek, Struiten-
weg no. li b te Rotterdam, b.g.g. no. 24 b;
rozenkrans in étui. v. d. Kemp, Ph. van
Bourg.straat 23; rode lederen portemon
naie. Mekes, Vlaardingerdijk 253 a; zilve
ren broche. De Vlieger, Boerhavelaan 109;
vulpen en vulpotlood, Van Noort, Warande
20 a; vulpotlood, Wind, Rotterdamsedijk
239 b; rode kinderportemonnaie, Eising,
Westfrankelandsestraat 91 a; zilveren ket
tinkje met hangertje, Ham, Hoofdstraat
173; gouden zegelring, v. d. Tuyn, Korte
Haven 23; rozenkrans, v. d. Berg, Lange
Nieuwstraat 19 b: broche met 2 hanger
tjes. Both, Leibnitzstraat 25 a; ijzeren
kinderhoepel. Van Diggelen, Lorentzlaan
51c; rode autostep (luchtbanden), L. van
Katwijk, Hogebanweg 8 a; 2 lagertjes met
koperen voering, Munnikhoven, Belgische
straat 51 c; doos met 24 vellen stencil
papier, Belastingen, Oude Kerkhof; lederen
riem, Zijlstra, Hoofdstraat 139 b: zwarte
roeiboot, v. d. Berg; Puttershoeksestraat
57 c: steunzool, De Raay, Tollensstraat 3;
dubbele fietstas met gloeilampen, Kley-
berg, Geervlietsestraat 4; dubbele fietstas,
Maltha, Passage 12; auto-koplamp, Damen,
Stationsstraat 80/2; grijs-zwarte rashond,
Dr Jongerius, Vondellaan 2; herdershond,
v. d. Drift, Zuidlandestraat 8: Duitse her
der, Holleman, Van Dijckstraat 17 b; jonge
hond, Bal, Van Beverenstraat 2 b; Lips-
sleutel, v. d. Brink, Geervlietsestraat 8;
koperen sleutel. Friederich, Lange Singel-
straat 99.
Na afhaling van voorwerpen bij de vin
ders, gelieve men het hoofdbureau van
politie hiervan in kennis te stellen. Tele
foon 69333
De Belgische homogeen-katholieke rege-
ring-Pholien heeft heden haar ontslag aan
geboden.
Van gewoonlijk welingelicthe zijde te
Brussel verklaarde men, dat het nog te
bezien stond, of de koning het ontslag zou
aanvaarden.
Vanmiddag om twaalf uur heeft
de kustwacht van Cornwall gemeld,
dat de „Flying Enterprise" opnieuw
op sleeptouw is genomen en dat de
sleep met de snelheid van een halve
mijl vordert.
Om half twaalf vanmorgen had de
kustwacht van Cornwall reeds gemeld,
dat de „Flying Enterprise" zich op 25
mijl ten Zuidwesten van de Scllly-eilan-
den bevond. Het schip dreef, een speelbal
voor de krachtige wind, op slechts enkele
mijlen afstand van de gevaarlijke rotsen
van Lizard, waar ln de loop der eeuwen
reeds vele schepen te pletter zijn ge
slagen. Op het rollende dek vochten
kapitein Carlsen en stuurman Dancy om
een Ijln van de sleepboot aan boord te
krijgen.
Een gevangenisstraf van zes maanden
eiste de officier van justitie bij de Rot
terdamse rechtbank gistermiddag tegen
de 27-jarige vertegenwoordiger Chr. II.
uit Middelharnis, die verdacht werd van
schaking.
Op 13 Mei jl. ging hij met een 19-jarig
meisje een motortochtje naar Friesland
maken, hetgeen tegen de wil van haar
ouders was, die echter hadden goedge
vonden, dat de jongelui naar zijn ouders
in Zeeland gingen.
De man, die getrouwd was, en het meis
je verklaarden elkaar niet meer te ont
moeten, doch de officier van justitie
meende, dat de verhouding in het geheel
niet was geëindigd.
De raadsman zag verdachtes gezin door
een onvoorwaardelijke straf ernstig be
nadeeld en vroeg een voorwaardelijke
veroordeling.
Uitspraak over veertien dagen.
Gisteren is te Jabbeke in tegenwoor
digheid van een gróte menigte Constant
Permeke begraven.
Onder degenen, die in het sterfhuis een
laatste groet aan de overledene kwamen
brengen, werden opgemerkt de heren
Harmei, minister van openbaar onderwijs,
van Acker, voormalig eerste minister, ka
nunnik Dochy, vertegenwoordiger van de
bisschop van Brugge en talrijke vooraan
staande figuren uit, kunstenaarskringen,
zoals Renaat Veremans, Edgard Tytgat,
Savqrys en Luc Peire.
De heer Harmel hield een rede, waarin
hij het werk van Permeke vergeleek met
de huidige dichtkunst van Claudel- Al
is het werk van Permeke ook essentieel
Vlaams, zo zeide de minister, toch heeft
het een universele waarde.
Na de dienst in de kerk van Jabbeke
werd het stoffelijk overschot van Per
meke ter aarde besteld op de gemeente
lijke begraafplaats, waar de heer Storme
de overledene herdacht namens de Vlaam
se christelijke kunstenaars, wier ere-
deken hij was.
Onider die talrijke bloemstukken be
vond zioh èen krans van Koningin Eliza
beth.
Wie de Old Vic gisteren in de Rotter
damse Schouwburg „King Lear" heeft zien
spelen, zal deze toneelgebeurtenis zijn
leven lang niet meer vergeten. Vanaf de
eerste woorden van Gloucester voert die
sinistere spookachtige sfeer van barre
vlakten en sombere kleuren, schimmig
achter een scherm van diffuus licht, de
toeschouwer uit de werkelijkheid mee
naar een mythische wereld; van het begin
af wordt het drama op een epische schaal
geprojecteerd.
Alleen in deze praehistorische atmosfeer
krijgen de geweldige spanningen en ge-
voelexplosies en de menselijke tragiek
die Shakespeare ih dit stuk tot de uiter
ste grenzen heeft verbeeld, hun volle be
tekenis. Deze onbegrensde conceptie kan
niet beperkt worden door knap beschil
derde, naturalistische décors. Iedere po
ging om de vormen rond deze elementaire
mensen in décors te reproduceren doet
afbreuk aan de magie van Shakespeare's
dichterlijke uiting.
Deze gedachte heeft de regisseur Hugh
Hunt tot zijn leidend beginsel gemaakt
en hij heeft met vage, huiveringwekkende
achterdoeken en zetstukken, met schijn
sels die het gebeuren onwerkelijk maken
door een waas van licht, de dampkring
geschapen waarin de grootse gestalte van
Koning Lear groots kon blijven ook in
zijn geestelijke ontreddering.
Het Is vooral de regie die deze voor
stelling gemaakt heeft. Er is een voort
durende stijging van het ogenblik af
waarop Lear nog in volle majesteit zijn
drié dochters onderwerpt aan het on
zinnige examen dat moet bewijzen wie
van haar hem het meest lief heeft. Hier
is de geestverbijstering reeds in de kiem
aanwezig, ook in de zinloze uitbarstin
gen tegen Cordelia.
De doem van krankzinnigheid wordt
in spel en tegenspel, sfeer en licht voel
baar gemaakt; het gevoelen van nade-
rend onheil zit letterlijk in de lucht, het
laat de toeschouwer niet meer los totdat
de ongelukkige koning, gesmaad en
verstoten door Goneril en Regan, in ge
zelschap van zijn hofnar zijn heul zoekt
op de hei waar de elementen Lear's
jammerkreten begeleiden met stormge
loei en donderslagen.
Navranter tafreel is niet denkbaar dan
de scène van de wild roepende koning in
de razende storm, zijn zinnen verliezend
terwijl hij dit zelf voelt, slechts bijgestaan
door een nar, die in deze triestheid geen
humor meer te bieden heeft, doch slechts
zwijgende aanhankelijkheid.
De kreten van de krankzinnige gaan door
merg en been, en ook de scène met de
waanzin simulerende Edgar is van een
adembeklemmende naargeestigheid.
Een nieuwe nog gruwelijker spanning
wordt dan bereikt wanneer de trouwe
Gloucester in handen valt van de bruut
Cornwall. Het lachen van Regan wanneer
Cornwall de machteloze Gloucester beide
ogen uitsteekt is zo afschuwelijk, dat het
nog naklinkt wanneer men allang de
Schouwburg verlaten heeft.
Het is onmogelijk en voor een zo be
kend stuk ook wel overbodig alle tafre-
len en intriges de revue te doen passeren.
Maar het opkomen van de totaal verkind-
ste Lear met zijn dode lievelingsdochter op
de armen is van een tragiek zo schrijnend,
dat er nauwelijks meer bij gepraat behoeft
te worden.
Hugh Hunt heeft zich een groot regis
seur getoond, maar hij had dan ook de
beschikking over voortreffelijke acteurs.
Onder hen moet Stephen Murray het eerst
genoemd worden. Ondanks zijn betrekke
lijk jeugdige leeftijd was hij volkomen de
oude man. De aanleg tót waanzin duidde
hü reeds aan bij zijn eerste opkomst met
de zinneloze driftbui. Virtuoos van uitbeel
ding is de steeds verder invretende ziekte
van de geest, totdat tenslotte niets over
blijft dan het jammerlijke beeld van een
ln al zijn tragiek toch nog grootse gek.
Zeer knap speelde hij de geestverbijste
ring die Lear ook de beheersing over be
weging, mimiek en stem deed verliezen,
aangrijpend beeldde hij Lear's schuldge
voel, zijn angst voor de onafwendbare
waanzin en zijn verlatenheid in de storm
uit.
Goneril en Regan werden gespeeld door
Freda Jackson en Coral Bronwe. Beiden
werden in deze vertolking harteloze ser
penten, van een onvoorstelbare wreedheid.
Tegen deze personificaties van de boos
heid contrasteerden de nobele Kent (Andre
Morell), de enige gentleman temidden van
norse Vikings, gespeeld met prachtige
nuancering in de sonore stem en Cordelia,
de versmade dochter wier liefde Lear
slechts dienen kan wanneer zijn geest
vermogens reeds zijn gesloopt.
John Phillips was een uitstekende Glou
cester, David Waller een barbaarse Corn
wall, Peter Coke een vooral in zijn ge
simuleerde krankzinnigheid knap gespeel
de Edgar en Leo McKern een toegewijde
Fooi, die ons echter de Fool van Jo Stern-
heim niet deed vergeten.
De voorstelling, die met het Engelse
volkslied werd geopend, werd met een
ovationeel applaus beloond en namens het
gezelschap dankte Murray voor de belang
stelling en de hulde die het Nederlandse
publiek voor deze wereldpremière had.
P.
Dinsdag heeft voor de Maastrichtse
rechtbank terecht gestaan de 29-jarige
vertegenwoordiger A. M. uit Venlo, die
in de nacht van 19 op 20 October een
80-jarige winkelier Jacob Baggen, wonen
de aan de Mauritslaan te Geleen, in zijn
woning overviel, hem met een hamer
neersloeg en hem toen beroofde van een
bedrag van ongeveer zeshonderd gulden.
De officier van justitie eiste 3 jaar. Uit
spraak op Dinsdag 22 Januari.
De Duitse olieproductie heeft in het af
gelopen jaar het recordcijfer van 1.366.000
ton bereikt. In het jaar. 1950 bedroeg <le
productie der Duitse velden 1,1 millioen
ton. De velden van Hannover en Celle
hebben zich in 1951 weer ontwikkeld tot
de voornaamste bronnen, nadat in het
voorgaande jaar de productie van he:
Eemsland de grootste was geweest.
Werden de mutaties van de vorige
weekstaat van de Ned. Bank in belang
rijke mate beheerst door allerlei wijzi
gingen; in de Overheidsfinanciering, ook
ditmaal blijkt dit voor het grootste deel
het geval te zijn. Als gevolg nl. van do
recente ontwikkeling, waarbij de Over
heid in een behoorlijke liquide positie is
komen te verkeren, vinden op vrij grote
schaal changementen in de Overheids
financiering plaats, welke een verbete
ring beogen in de totdusverre bestaande
verhoudingen.
Bracht de vorige week de overboeking
van 100 millioen uit de Tegenwaarde-
Rekening Marshall-hulp, de nodige midde
len in het laatje, waarvan voor een deel
werd gebruik gemaakt om de van 1 Mei
daterende Belening op Schatkistpapier
ad 48 millioen af te lossen, ditmaal
blijken het vooral de zeer aanzienlijke
aankopen van schatkistpromessen te zijn,
welke de Overheid in staat hebben ge
steld tot een verdergaande contractie van
de posten die een deel van de schuld
positie van 's Rijks kas representeren. Do
hier vermelde Schatkislpapier-aankopen
blijken behalve uit de stand van 's Rijks
kas per uit. December, alwaar de Schat
kistpromessen in één week tijds met niet
minder dan 100 millioen zijn toegeno
men, ook uit de vrij aanzienlijke daling,
welke het Rek.-Courant Tegoed der Ban
ken bij de Ned. Bank in de afgelopen
week heeft ondergaan, ni. ten bedrage
van ruim 40 millioen.
Dat de banken thans tot dergelijke grote
aankopen overgaan houdt enerzijds ver
band met een vermindering der crediet-
verlening aan het bedrijfsleven en ander
zijds met het feit, dat de naar deze in
stellingen toegevloeide en toevloeiende
credit-gelden, mede in verband met de
opheffing van de blokkade van 10 pet der
tegenwaarde van valuta-transacties op
termijn, tot een grote liquidatie hebben
geleid.
Zij verkeren dan ook thans in de nood
zaak om opnieuw op vrij grote schaal
schatkistpapier op te nemen, teneinde een
belegging te verkrijgen voor de ter be
schikking gekomen middelen. Onder de
druk van de sterk gewijzigde omstandig
heden keert men dus blijkbaar toch weer
terug tot zijn eerste liefde, nl. het Schat
kistpapier.
Voor de Overheidsfinanciering heeft dit
tengevolge gehad, dat de post „Schatkist
papier door de Ned. Bank gekocht",
welke de vorige week reeds aanzienlijk
was teruggebracht, nl. tot 63.8 millioen,
thans in haar geheel van de kaart is ver
dwenen. Daarnaast kon bovendien nog de
post „Wissels in Disconto" (ook schat'
kistpapier) worden verminderd met 27.7
millioen. Het Tegoed van het RUk steeg
desalniettemin nog eens met 108
millioen.
Da over-liquid; teil waarin de banken
D„ begroting voor het fiscale jaar,
dat in Juli van dit jaar (>en aanvang
neemt, zal binnenkort door president
Truman aan het Amerikaanse Congres
worden voorgelegd. De geraamde uit
gaven zullen in deze begroting ca-
85.000 millioen belopen, aldus werd
van hoge ambtelijke zijde in Washing
ton meegedeeld. Naar verwachting zal
dit hoge uitgavenniveau een heftig ver
zet uitlokken.
De uitgaven voor het lopende fiscale
jaar worden geraamd op ca 70 milliard
tegen 44.633 millioen voor het vorige
fiscale jaar. De begroting voor het Kc?"
mende jaar zal de hoogste zijn, die ooit
in vredestijd is ingediend. De militaire
uitgaven zouden 59.000 millioen belo
pen, of ongeveer 69 pet. van het to
taal, Vermeerderd met de sommen, die
uitgetrokken worden voor projecten van
atoom-energie en buitenlandse economi
sche hulp zal de totale defensie-begro
ting nog stijgen tot 76 pet van het
totaal.
Presiden Truman was aanvankelijk
van plan de begroting Maandag a-s.
bü het Congres in te dienen. Er
echter met een zekere vertraging
kening moeten worden gehouden.
zal
re-
thans verkeren, blijkt bovendien nog eens
uit de daling der Voorschotten met ruim
15 millioen. Hierdoor is deze post nog
verder gedaald, nl. tot 132.6 millioen en
begint aldus langzamerhand weer haar
normale omvang te naderen.
De ontwikkeling der netto-deviezen-
positie heeft in de afgelopen week weer
eens tot een vrij aardige stijging aan
leiding gegeven, nl. met 23 millioen,
waardoor de daling van de vorige7 week
ad 15.7 millioen weer geheel werd in
gelopen én nog een behoorlijk overschot
laat. Inclusief het Goud bedraagt thans
de netto-deviezenpositie 1681.7 millioen
De eigenlijke valutapot onderging in de
afgelopen week een zeer behoorlijke stij
ging van 32 millioen; de daling van de
„Vorderingen in Guldens" deed echter
het totale accrès wat minder uitvallen.
Het monetaire effect zowel van de
mutaties in de Overheidssector als van
die der deviezenpositie vindt men, voor
wat de chartale geldomloop betreft, terug
in een daling der circulatie van ruim
67 millioen. Vergeleken met de uRitno-
uitzetting ad bijna 152 millioen is de
inkrimping ditmaal vrij behoorlijk ge
weest. De bankbiljettenomloop welke de
vorige week bijna, de 3 milliard be
reikte, is hierdoor gedaald tot 2921.9
millioen. Evenals de vorige week heeft
ook nu weer een nieuwe bijboeking ad
5 millioen op de Vóórrekening der
tegenwaarde-financiering Marshall-hulp
plaatsgevonden, welke rekening is vervat
onder de Andere Saldi.
31 Dec. 7 Jan.
ACTIVA: (In 1000)
Wissels in disconto 152.805 125.105
Schatkistpapier door de
Bank gekocht 63.817
Voorschot in rek.-crt. 147.665 132.604
Voorschot aan het Rijk
Gouden munt en mat. 1.195.217 1.195.217
Zilveren munt en mat. 18.877 18.960
Vorderingen in papier in
buitenl. geldsoort 881.727 913.175
Buitenl. betaalmidd. 10.052 4.788
Vorderingen in guldens
uit betalingsaccoorden 249.344 236.980
Diverse rekeningen 192.696 192.181
PASSIVA;
Bankbiljetten (oude) 45.572 45.543
Bankbiljetten (nieuwe) 2.991.074 2.924 900
Rek.-crt. saldi schatk. 150.950 161.727
Rek.-crt. saldi schatk.
bijzondere rekening 1.692.110 1.692.110
Saldi banken in Ned. 65.102 24.769
Saldi voortvloeiend uit
betalingsaccoorden 167.559 163.755
Andere saldi van niet-
ingezetenen 112.849 110.544
Andere saldi 133.171 138.293
Saldi in buitenl. geld 297.789 298.039
Diverse rekeningen 258.909 259.939
Circulatie muntbiljetten 142.706 141.528
Ned. schatk.pap. waarin
guldens uit betalings
accoorden zijn belegd M.400 98,100
Voor de tweede maal werd hedenmorgen
voor het gerechtshof te 's-Gravenhage de
appèl-zaak behandeld van de 52-jarige
Rotterdamse koopman M. van W„ welke
behandeling enige tijd geleden door het
hof werd geschorst daar een der getuigen
niet was verschenen.
De 52-jarige koopman hoorde zich in
dertijd wegens valsheid in geschrifte en
overtreding van de geldsohieterswet door
de Rotterdamse rechtbank tot 2 jaar ge-
vangenisstraf met aftrek verooi"de-Ien
Van 19461948 beheerde van w. in Rot
terdam een geldsdhietersbank. Hij ver
leende voorschotten zonder borg volgen®
een „spaarcrediet-systeem". De aanvragers
moesten eerst 25,betalen „voor inwin-
ning van inlichtingen". En voorts moesten
zij zich verbinden om iedere maand 10
gulden te betalen. Vaak pas na 22 a 24
maanden wierp dit „spaarsysteem" vruch
ten af en konden de spaarders op aan
vrage ƒ400,ontvangen.
In de loop van deze twee jaren ver
zamelde van W. een bedrag van 300.000.
„Meer dan twintig jaar heeft deze man
geparasiteerd op mensen, die geld nodig
hadden", aldus hedenmorgen de procureur-
generaal bij het hof in zijn conclusie. „Als
woekeraar heeft hij tal van mensen opge
licht". Van de 12.000 mensen die hun 2j
als aanvangsbedrag bij van W. gestort
hadden, kregen er, zo zeide de Pr°t:|ireuï'"
generaal, er nog geen 1000 werkelijk ge
van de credietbank. Hij verzocht het no
het vonnis van de rechtbank m
te vernietigen en v. W. wegens
valsheid in geschrifte en overtreding van
de igeldschieterswet tot drie en een hall
jaar gevangenisstraf met aftre te ver
oordelen.
Uitspraak over 14 dagen.
De Perzische premier, dr Mohammed
Mossadeq, was Dinsdag niet aanwezig bij
de zitting van de Perzische kamerwelke
was bijeengeroepen om in zijn tegenwoor
digheid maatregelen te bespreken ten
einde te verzekeren, dat de algemene
verkiezingen vrij zullen zijnZoals be
kend wil de oppositie anders aan thans
geschiedt, de verkiezingen laten houden
onder toezicht van dé kamer.
In een brief aan de voorzitter van de
kamer had Mossadeq meegedeeld, dat hij
niet zou verschijnen, omdat hu zyns in
ziens niet veilig was in het parlementsge
bouw. De voorzitter zeide naar aanleiding
van deze mededeling: „Toen dr Mossadeq
destijds premier werd was zqn eerste
daad zijn toevlucht in het parlementsge
bouw te zoeken, omdat hij nae1" zlJn me
ning daar buiten niet veilig was. Thans
is hij echter blijkbaar van oordeel, dat
de toestand is omgekeerd"
Het is thans 27 dagen geleden, dat de
premier voor het laatste voor de kamer
of de senaat is verschenen. De houding
van beide huizen, waarvan de leden in
dertijd eenstemmig hun vertrouwen »n
de regering uitspraken, verandert, vol
gens Reuter, thans snel.
Zoals bekend heeft de oppositie onlangs
een motie ingediend, waarin de premier
beschuldigd wordt van „het overtreden
van de wet, het beroven van de bevol
king van vrijheid en veiligheid het voe
ren van een rampzalige economische po
litiek en tenslotte van minacWting voor
de kamer". Het aanbod van Mossadeq om
26 Januari van repliek te dienen is door
de kamer met grote meerderheid van
dbemmen verworpen- De kamer verschoof
de datum naar" 22 Januari
In hofkringen wordt verklaard, dat de
sjah onlangs twee maal heeft geweigerd
Mossadeq te ontvangenVolgens een me
dedeling van de zijde der omgeving van
de premier wordt échter gezegd, dat Mos
sadeq niet bij de sjah op audiëntie gaat"
omdat de sjah niet wil luisteren naar
énige raadgevingen van zijn premier".
Enige nationalistische bladen
campagne begonnen tegen het komnkiyit
huis. Het hof wordt hierbij o.m- „hei
Mekka van Britse agenten" genoemd.
Na de onrustbarende berichten, die
ons gedurende lange tijd over de toe
stand van de in gevangenschap levende
kardinaal Mindszenty, primaat van Hon
garije, telkens weer bereikten, trad er
onlangs een periode van haast volkomen
stilstand in de desbetreffende berichten
in, die ons in onzekerheid liet omtrent
het '°t van de kardinaal.
Mogen wij intussen een bericht uit
doorgaans betrouwbare bron geloven,
dan «s nu echter zekerheid verkregen,
dat de toestand van de kerkvorst aan
merkelijk verbeterd is, zowel wat zijn
lichamelijke ais psychische gesteldheid
betajeN'. Iedere dag leest de kardinaal
de H. Mis, maar hij blijft onder strenge
bewaking.
Men meldit ons uit Rotterdam;
De „Flying Enterprise" en kapitein
Carlsen staan de laatste dagen in het
centrum der belangstelling. En hoe men
ook over de daad van de laatste mag
denken, dapper zal men deze gezagvoer
der zeker moeten noemen. Wat betekent
het echter eigenlijk met 70 graden slag
zij in stormweer en ruwe zee te worden
gesleept over een afstand van 300 mijl?
Slechts weinig „landrotten" zullen daar
van enig begrip hebben. Daarom heeft
het „Instituut voor scheepvaart en lucht
vaart" in zijn museum een maquette op
gesteld van de „Flying Enterprise" in
volle zee gesleept door de „Turmoil".
Verder heeft men ter toelichting een
situatieschets aangebracht, waarop is
aangegeven de afgelegde en nog af te
leggen weg naar de Britse havenplaats
Falmouth.
Van vandaag af tot en met ra januari
kunnen belangstellenden zich óp de
hoogte gaan stellen in het instituut, waar
men door dit initiatief blijk geeft actueel
te zijn.
De netto-opbrengst van de Nationale
Reclasseringscollecte 1951 bedraagt
244.804,28. In 1950 was de opbrengst
243420,75.
Dezer dagt-n vermiste een dame uit Was
senaar, die in een ziekenhuis te Den Haag
was opgenomen, haar paarlen collier, dat
een waarde van 100.000 vertegenwoor
digde. Eerst meende zfl het verloren ta
hebben. Het collier was echter door haar
in bewaring gegeven aan een 19-jariga
verpleegster K. T. Deze had het collier
aan een andere verpleegster ter hand ge
steld om dit voor haar te bewaren.
De verpleegster K. T. is door de politie
aangehouden en het collier is in beslag
genomen en aan de elgentfresse terugge
geven.
Het onderzoek in deze zaak is nog in
volle gang, daar het niet uitgesloten
wordt geacht, dat de zuster nog meer
sieraden gestolen heeft en deze aan an
deren in bewaring heeft gegeven.
Gisteren is door de rechtbank te
's-Grayenhage uitspraak gedaan in de ci
viele procedure, die door een negental
voormalige leden van het Zuid-Nederlanj
Toneel aanhangig was gemaakt tegen de
leider van dat gezelschap, de heer Pierre
Balledux.
Enkele weken geleden werd door de
raadslieden van beide partijen mr Oost-
indië voor de leden van het Zuid-Ned.
Toneel en mr A. de Groot voor de heer
Balledux aan de rechtbank een uitvoerige
uiteenzetting gegeven over deze zaak, die
de kantonrechter te 's-Gravenhage reeds
in 1950 te beoordelen Kreeg.
Interne verwikkelingen, waarbij een
faillissementsaanvrage in de lucht, hing
en een aantal spelers in September 1949
ontslagen werd, leidden er toe, dat deze
spelers, die zich benadeeld gevoelden, een
civiele procedure aanhangig maakten bij
het kantongerecht in Den Haag, waarbij
verzocht werd het gegeven ontslag onge
daan te maken. De kantonrechter wees
deze vordering echter- af. Tegen deze uit
spraak gingen de spelers in beroep bij de
Haagse rechtbank, welke gisteren het von
nis van de kantonrechter bekrachtigde en
appellanten veroordeelde tot betaling van
ae kosten van dit geding, zijnde 494 gulden
en 8 cent.
De sleepboot .JSwstrte Zert', die enige
dagen geleden in moeilijkheden geraakte
na aanvaring met de eigen sleep, wordt
thans door de „Witte Zee", eveneens van
L Smits en Co naar Rotterdam gesleept.
Gisteravond om 19 uur werden de Cas-
quets gepasseerd (enige eilandjes ten
Westen van Cherbourg aan de ingang van
het Kanaal).
Vandaag of Vrijdag hoopt men in Rot
terdam aan te komen. De sleep loopt on
geveer 5 mijl. Ailes is wel aan boord.
Indrapoera, Rotterdam naar Djakarta,
passeerde 8 Jan. Kaap Palos.
Noordam, Rotterdam naar N. York, 8 Jan.
op 720 mijl Z.W. van Scilly.
Oranje, Amsterdam naar Djakarta, pas
seerde 8 Jan. Guardafui.
Oranjestad, Amsterdam naar West-Indië,
8 Jain, op 600mijl NO. van Barbados.
Rijndam, Norfolk naar Cartageoa, passeer
de 8 Jan. Bahama-eilanden.
Sibajak, Rotterdam naar Nieuw-Ze cl and,
8 Jan. te Willemstad.
Waterman, Sydney naar Rotterdam, 9 Jan.
te Aden verwacht.
Westerdam, N. York naar Rotterdam, 8
Jan. op 300 mijl Z.O. van Kaap Race.
Willem Ruys. Djakarta naar Rotterdam,
0 Jan. ta Southampton.
