MOEILIJKHEDEN TER S.O.K.
IETS VERLICHT
rheeiEvru^dT
BERICHTEN
miPiE
unansBS
<Mc&A
steftovita
Ha AMAZONE
ONZE
KAMPIOENEN
DE MOTOR VAN UW BEDRIJF
De avonturen van GERTJAN en MAARTJE
VAN NELLE'S KOFFIE
Ploegsfr.22-24,Tei. 69695
Lorenfzlaan 64r Tei. 65851
Nutricia*»
Chocomel...
RECLAME:
BRIGHT VICTORY
PASSAGE
Het gezelligste moment van de week!
met die echte pittige smaak!
Wai denkt U dat
MELK
Op ieder chocolaadje
staat de naamAmazone!
Nieuwe financiële maatregelen
nog geen oplossing op
lange termijn
Overjarige Cultures
E.C.A.-LENINGEN VOOR
INDONESIË
Alleen voor Zaterdag1.
ASSISTENT-BOEKHOUDSTER
VRL. ADMINISTR. KRACHT
DONDERDAG 14 FEBRUARI 1952
PAGINA
chocolade
Amazone chocolade is ongelooflijk laag in prijs...
en verrassend fijn van smaak. Iedere winkelier
heeft ze. Haal meteen wat
Amazone chocolade in huis en
tracteer Uzelf en Uw huisge
noten voor weinig geld!
Vrienden van
Sint Antonius
een ster he k tittel!
Op gezellige kaart-avond-
jes is Chocomel Nutricia
de hoogste troef. Altijd
even lekker èn... gezond
bovendien!
PEGGY DOW
ARTHUR KENNEDY
ANNA MAGNANi
HET WONDER
BALI, EILAND DER GODEN
Net een rovershol
Ki VIEKTU DUN GEN
Ja, dit is wel de Zondagmorgen, wanneer het
hele gezin bij de koffie verenigd zit. En
dan wordt er natuurlijk die heerlijke
Van Neile's koffie gedronken!
Personeel gevraagd
Dienstaanbiedingen
Goederen aangeboden
Huizen en Kamers
Handel en Bedrijf
Dan heelt zij altijd goede melk om een
lekker bakje koffie te maken aan boord
Neem er een voorbeeld aan en zorg dat
U zelf ook een paar flessen in huis hebt.
hven aan de wai gaan om
^1 melk te halen als zij koffie
wil zetten? Zij is wel wijzer.
Hoewel het bericht van de afschaffing
4er deviezencertificaten door de tabaks-
maatschappijen met voldoening werd ont
vangen zou het onjuist zijn. indien de in
druk werd gewekt, dat door deze maat
regel de tabakscultuur in Deli van een
noodlijdend bedrijf weer een cultuur met
ruime winstmogelijkheden is geworden.
Dit is in genen dele het geval aldus
verklaarde men van planterszijde in
antwoord op vragen naar de betekenis
van de nieuwe regeling voor de tabaks
cultuur.
Vóór de afschaffing van de certificaten
waren de financiële vooruitzichten voor
de tabakscultuur zo somber dat de ta
baksmaatschappijen er ernstig rekening
mede moesten houden, dat de reeds plaats
gehad hebbende sluiting van diverse on
dernemingen gevolgd zou moeten worden
door een volledige stopzetting van het
bedrijf.
De kostprijzen van het product zijn Im
mers tot een dusdanige hoogte gestegen,
dat zelfs bij de meest gunstige markt
situatie verliezen onvermijdelijk waren.
De resultaten van de laatste inschrijvin
gen wezen er inmiddels on. dat de tabaks-
prijzen belangrijk achteruit liepen.
Een en ander vervulde de tabakscultuur
met de grootste zorg. Door de afschaffing
van de deviezencertificaten zijn deze zor
gen inderdaad verlicht en kunnen de
maatschappijen weer de hoop koesteren
het bedrijf voort te zetten Hierbij spelen
echter nog verschillende andere factoren
een belangrijke rol.
Van de zijde der Algemene Vereniging
Rubber Oostkust Sumatra deelde men
mede, dat nog weinig kan worden voor
speld aangaande het effect der nieuwe
maatregelen op de overjarige cultures zo
lang niet duidelijk is welke invloed de
afschaffing der deviezencertificaten op het
binnenlandse prijspeil zal hebben.
De nieuwe maatregelen zijn in elk ge
val geen oplossing op lange termijn voor
de moeilijkheden, waarmede de cultures
thans te kampen hebben zo verklaarde
men voorts. Zij kunnen in feite worden
beschouwd als een „injectie om het leven
te houden". Een aanmoediging voor de
ondernemers om nieuw kapitaal te inves
teren zijn zij zeker niet.
In dit verband wees men op de princi
piële bezwaren, welke ondernemers heb
ben tegen uitvoerrechten, welke de op
brengst der productie belasten zonder re
kening te honden met de bedrijfsresulta
ten. Voorts heeft men bezwaar tegen bet
progressieve systeem der vennootschaps
belasting, dat grote kapitalen veel zwaar
der belast dan kleinere, terwjji die grote
kapitalen tocb evenzeer hun interest moe
ten opbrengen.
Wat nu de verschillende producten be
treft is de mening in ondernemingskrin
gen, dat de nieuwe maatregelen voor de
rubber wel enig voordeel brengen Joch
geen ruimte overlaten, om het bedrijf op
te bouwen met het oog op mogelijke slech
te jaren. Men bedenke in dit verband dat
flinke winsten in „vette" jaren nodig zijn
voor de opbouw van het bedrijf, welke
opbouw in „magere" jaren altijd stil moet
staan.
De invloed van het nieuwe systeem op
de palmolie is zeer moeilijk te beoordelen,
daar de prijs op de wereldmarkt van dit
product zeer fluctuabel is en er aanwij
zingen zijn, die een daling doen verwach
ten.
Wat de thee betreft deelde men mede,
dat deze cultuur alleen onder de uiterste
beperkingen en bezuinigingen zich mis
schien voorlopig nog in stand zal kunnen
houden. Zonder de afschaffing van het
certificatensysieem was dit beslist niet
het geval geweest. Vooral voor de thee
producten zal het van het hoogste belang
zijn, dat de rijstprijs omlaag gaat.
De vezelcultuur tenslotte is nog volko
men in de fase van rehabilitatie en heeft
de verlichting van de afschaffing der cer
tificaten broodnodig.
In het kader van de Marshall-hulp zijn
vóór de souvereiniteitsoverdracht door de
E.C.A. aan Nederland ten behoeve van
Indonesië een tweetal leningen verstrekt
tot een gezamenlijk bedrag van 17.2
millioen. Maandag is te Washington een
overeenkomst getekend waarbij Indonesië
zich rechtstreeks tegenover de Ver Staten
voor de verplichtingen van rente en af
lossingen verbindt en Nederland door de
Ver. StaVn van alle verplichtingen wordt
ontheven.
ROTTERDAM aangekomen 13 Februari:
Jaba, Londen, stg., U. S. L.# Binnenh.;
Valtellina, Antw., stg., Armando Farina,
Merweh.; Auris, Sal tend, ledig, v. Ommeren,
2e Petr.h.; Fraternité, Londen, ledig, Wagen
borg, Waalh., Fr. Swarttouw; Trentwood,
Immingham, slakken, S. E. M.t Waalh. 56;
rion, Groningen, ledig, Vermaas, Maash. Zz.;
Fauna, Bremen, stg., Wambersie, Schieh.;
Vega, Gefle, stg., Burger, Lekh.; Casana,
Aarhus. stg., Ned. Zwits., Lekh.; Olympic
Flame, Mena al Ahmadi, olie, Vinke, Petrhr.;
Kate Oltmann, Hamburg, stg., Wambersie,
Schieh.; Vangard, Mantyluoto, hout, Bergtra
Ship, Rijnh.; Bittern, Amstm, stg., v. Omme
ren, Merweh.Bernhard Blumenfeld, Kopen
hagen, ledig, Erhardt en Dekkers, Waalh.;
Alfred, Hamburg, olie, v. Ommeren, Petr.h.;
Marne, Stockholm, stg., Muller, Parkh.;
Escaut, Amstm., stg., Muller, Parkh.; LathT,
Drammen, ledig. Vinlke. stroom ten anker;
Robert Eckelmann, Hamburg, stg., v. Omme
ren, stroom ten anker; Elisabeth B, Windau,
ledig, Fumess, Petrh.; Loide Sao Domingo,
Hamburg, stg., Kersten Hunik, Merweh.;
Falke, Hamburg, stg., P. A. v. Es, Parkli.;
14 Februari: Paraguay, Seattle, stg., Muller
Merweh.; Ellen, Brake, ledig, Pakhuism.,
Petrh.; Satco Minor, Newcastle, kolen, Ned.
Zwits, Waalh.; Hans, Gothenburg, hout,
Vinke, Spoorh.; Arthenis, Swansea, kolen,
R. K C., Waalh.; Patroclus, Liverpool, stg.,
Meyer, Merweh.; Hector, Amstm, stg., Hudig
en Veder, Lekh.; Stentor, Amstm. stg., Hudig
en Veder, Lekh.; Brouwersgracht, Amstm,
Stg., Spliethoff, werf Waalh.; Kenya, Beira,
stg., Gen. Steam, Waalh.; Alta<ir, Aintw..,
stg., v. Nieveit Goudriaan, Lekh.; Libelle,
Bremen, stg., Wambersie, Sch'eh.; Orion,
Amstm.; stg., Hudig en Veder, Lekh.; Prin-
sese Maria Pia, Seriphos. erts, Ned. Rijnv..
Waalh.: Ardennia, Gothenburg, stg., Kuyper
v Dam, IJsselh.; Gaasterland, Grangemouth
stg., S. S. M., Merweh.; Susie Olivier, Sun
derland, kolen, Ned. Zwits, Waalh.; Ameri
can Lawayer, N. York, stg., U. S. L.,
Merweh.; Algarve, Londen, ledig, R. K. C.,
Petr.h.;
vertrokken 13 Februari: Suriname, Rostock
Jeremiah M. Rusk, Hampton Roads; Caltex
Delft, Sidon; James Bowie, Antw.: Obers.
Antw.; Farmsum, Hampton Roads; Mankato
Victory, Hampton Roads; Sheringham, Har
wich; Pluto, Bristol; Bollsta, Mena al
Ahmadi; Oda, Hamburg; Batavier II, Lon
den; Hartel, Hamburg; Dagfrid, Antw.;
Hondsrug, Hamburg; Master Nicolash, Ham
burg; Lothar, Rostock; Claudius Magnin,
Boucau; Ethan a Hitchcok, Hampton Roads;
Kieldrecht, Hamburg;
14 Februari: Arundo, Galveston;
DELFZIJL aangekomen 12 Februari. Ran
sel, Malmo; Afiena, Amstm; Badzo, Amstm;
Zeemeeuw, Aalborg; Nederland, Stettin;
Zeehond, Kjoge;
13 Februari: Brandenburg, Ulfshal; Arnold
Kopenhagen; Tietie, Nakskov; Mars, Stege;
Capricornus, Karlstad; Angelina, Lubeck;
Anton, Hamburg; Margaretha, Hamburg
vertrokken 12 Februari; Rival, Rostock..
Ulmbrueder 4, Stockholm; Duurwold, Dublin
Westermark, Bristol; Nezo, Rostock; Aktjo,
Rostock
13 Februari: Deo Duce, Goole; Ransel,
Porsgrun; Zwartewater, Londen; Ameland,
Kopenhagen; Badzo, Kopenhagen.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtekerk 13 op 270 mijl ZO. v. Socotra;
Aalsaijk 13 te Houston; Aalsum 16 te Rottm
verw.; Aardijk 13 op 600 mijl. W. v. Scilly;
Abbekerk 14 te Suez; Adm. Nelson 13 in
Bristolkanaal; Akkrumdijk p. 13 Bizerta;
Alamak 13 dwars v. Massowah; Albert D. 14
te Halden verw.; Aibireo p. 13 Kaap St.
Vincent; Alblasserdijk 13 op 810 mijl ZW.
v. d. Azoren; Alchiba p. 13 Alexandrië;
Algenib 20 te Porte Alegre verw.; Alioth 16
te Porto Alegre verw.; Alpha 13 dwars v.
Lorient; Alphacca 13 v. Baia n. N. York;
Alpherat 13 op 830 mijl NO. v. Bermuda;
Altair 14 te Rottm; Aludra 14 te Trinidad
verw.; Amasus Fluvius 13 dwars v. Lister;
Ampenan 13 te Port Said; Amsteidiep 13 op
850 mijl N. v. Bermuda; Amsteldijk 13 v.
N. York n. Rottm; Amslelkerk 13 op 250 mijl
N. v. Lobito; Amstelland 12 v. L. Palmas
n. Amstm; Amstelvaart 13 op 480 mijl ZW.
v. Ouessant; Andijk 13 op 500 mij W v. d.
Azoren; Arak p. 1 SFinisterre; Arendsdijk
13 v. Santos n. N. York; Arendskerk 13 op
145 mijl NW. v. Alexandrië; Argo 13 bij Aal-
borg; Arie S. p. 14 Wight; Arnedijk 13 op
3&0 mijl ZW. v. Scilly n. Rtotm via Havre;
Arnoudspolder 13 op 30 mijl N. v. Kaap
Vilano; Arumba p. 13 Texel; Arundo 14 v.
Rottm n., Galveston; Att S lil te Rottm
verw.; Audacia p. 13 Flamborohead; Aver-
dijk p. 13 East Goodwin.
Bataviei III p. 13 Kaap St. Vincent, n.
Rottm via Londen; Bennekom 13 op 000 mijl
NO. v. Barbados; Bernisse 14 dwars v. Str.
Messina; Betty 13 op 120 mijl ZW. v. Oues
sant; Beverwijk p. 13 Kaap Palos; Bloem
fontein p. 13 Kreta; Blijdendijk p. 13 Bis
hops Rock, n. Rottm via Antw.; Borneo 13
ter rede v. Menado; Boschfontien p. 13 Gibr.
Caltex Leiden 13 v. Sidon n. Rottm; Cal
tex Pernis p. 13 Algiers; Caltex the Hague
13 v. Sidon n. Rottm; Caltex Utrecht p. 13
Kreta n. Sidon; Campen 13 dwars v. Mon
trose; Carpo p. 13 Dover; Celebes 13 v. Tand
jong Priok n. Tandjong Pandang; Chama
L3 op 135 mijl ZW. v. Kreta; Citadel 13 v.
Antw. n. Rostock; laes Compaen 13 op de
Golf v. Biscaye; Cleodora p. 13 eil. Norfolk,
n. Brisbane; Coolhaven 16 te Londen verw.;
Cornelia B 14 te Kopenhagen; Corona 14 v.
[Jmuiden n. Waterford.
Daje Böhmer 13 v. Bilbac n. Santander;
Diemerdijk p. 13 Kaap Hatteras; Dollard 14
te King's Lynn verw.; Drente 13 op 410 mijl
NW. v. Minicoy;
Edam 13 op 100 mijl NO. v. Nantucket;
Egbert Wagenborg 13 öp de Seine; El jo p.
14 Dover, n. Agadnr; Ellewoutsdijk 13 v
Falmouth n Portsmouth; Elma 13 v. Frede-
riksvaertk n. Kalmar; Elsenburgh 13 ter
rede v. Fedalah; Enggano 13 dwars v. Oran;
Eos 13 dwars v. Malta; Erna 13 te Esbjerg;
Esso Amsterdam 13 op 670 mijl NO. v. Som
brero; Esso den Haag 13 op 050 mijl ZW. v.
d. Azoren; Esso Rotterdam, p. 13 Land's End.
Farmsum 13 v. Rottm n. Hampton Roads;
Felipes 13 op 200 mijl NW. v. Camboaiapoint;
Flevo 13 dwars v. Toulon; Friesland (SSM)
p. 13 Firrsterre; Frisia 13 te Ardrossan.
Garoet 13 nog ter rede v. Blinju; Geziene
Bendrika 13 v. Swansea n. Amstm; Glory 13
te Middlesbro; Gouwe p. 13 Oporto; Groote-
kerk 13 v. Beira n. Amstm.
Haarlem 14 te Buenaventura verw.; Hauler-
wijk 13 op 340 mijl N.o. v. Turkseiland;
Havik 13 op 65 mijl Z.W. v. lichtschip Texel:
Hector 14 te Rottm; Hecuba 14 te Gonalves;
Heelsum p. 13 Azoren; Helder p. 13 Mona;
Helena 13 v. Santiago de Cuba n. Ciudad
Trujillo; Helicon 13 v. Paramaribo n. Trini
dad; Henrica verm. v. Hoek van Holland
n. Londonderry; Hera 13 op 530 mijl Z.W. v.
d. Azoren; Hersilla p. 13 Azoren; Hestia p.
13 Mona, n. Amstm; Hoe Vinces 13 ter. rede
van Gothenburg; Hoogkerk 13 v. Hongkong
n. Manilla; Hydra 13 v. Aruba n. Maracaibo;
Ingeborg, p. 13 lichtschip Texel; Insp. Mel-
lema 14 geankerd in de baai v. Gal way; Iris
13 te Gothenburg; Ittersum 13 op 160 mijl N.
v. d. Azoren.
Japara (KRL) 12 v. N. Orleans n. Jackson
ville; Jason p. 13 Wight;; Jonex 13 dwars v.
Sandhammern; Julia Mary 15 te Rouaan verw
Kedoe 14 te Surabaja verw.; Kemphaan 13
op 75 mijl Z. v. Ouessant; Kieldrecht 13 van
Rottm n. Hamburg; Koningshaven 17 te Cas-
sablanca verw.; Kortenaer p. 13 Land's End;
Kota Inten 13 v. Makassar n. Rottm; Kunla-
bori 13 dwars v. Whitby; Kuwi 13 v. Amstm
n. Aalborg.
Laagkerk 13 v. Chittagong n. Rottm; Laertes I
p. 13 Kreta; Lawak 13 te Penang; Leemans 13 j
v. Cardiff n. Amstm: Leendert B 13 geankerd j
te Cherbourg; Leerdam 13 op 1060 mijl W. v. I
Ouessant; Lemsterkerk p. 13 Kaap Tenez,
Leoooldskerk 14 te Aden verw.; Lievevrouwe-
kerk 14 te Suez; Limburg 13 v. Genua naar
Surabaja; Lucas Bols I p. 13 Kaap Bon naar
Corsica.
Maartje 13 dwars v. Eddystone; Macuba
15 te Yokoham verw.; Malea p. 13 Pantel-
laria; Mapia 13 op 260 mijl w. v. Minicoy;
Maria Theresia 13 v. Mayport 11. Dublin;
Mariekerk 13 te Bremen; Marlcab N. p. 13
Oporto; Markelo 13 op 210 mijl NO. v. L.
Palmas; Marken 13 op 430 mijl ZO. v. Ber
muda; Marpessa 13 v. Djibouti n. Mena al
Ahmadi; Marsdiep 12 v. Trevor n. Bristol;
Martha 13 te Randers; Mascotte 15 te Swan
sea verw.; Metuyla 13 geankerd op de Musi-
rivier; Mies p. 13 Dover; Mtrzam N. 13 op
70 mijl W. v. St. Nazaire; Molenkerk 13 op
240 mijl NO. v. Finlisterre; Murena p. 13 Ras
al Hadd
Neptunus 14 te Dungarvan verw.; Nestor
13 v. Limasol n Amstm: Nieuw Holland p.
13 Point Macquaris n. Makassar; Nimrod 13
In Bristolkanaal; Niobe p. 13 Brunsbuttel
n. Rottm; Noordwijk 15 te Amstm verw.
Oberon p. 13 Azoren; Odysseus 14 te
Amstm; Omlandia 13 bij Port Lyautey;
Oranjefontein 13 v. Teneriffe n. Amstm;
Orestes 13 v. San Felix n. Port of Spain;
Orion 14 te Rottm; Ovula 13 te Nordenham.
Paima 13 v. Hamburg n. Rottm; Para
mount 15 te Grangemouth verw.; Parkhaven
p. 13 Beachyhead; Ponza 13 te Karlskrona;
Poseidon 13 geankerd te St. Marc; Poseidlon
(K. P.) p 14 Portland (Bill.); Prima 13 te
Requejada, Prins Alexander vertrekt i4 (23
u.) v. Havre n. Rottm via Antw.; Prins
Bernhard 13 v. Londen n. Waterford; Prins
Fredrik Willem 13 op 130 mijl ZW. v. Oues
sant; Prins Maurits p. 13 Wight; Prins Wil
lem van Oranje 13 te Dublin; Prins Willem
U 13 op 150 mijl W. v. d. Azoren; Prior 13
op 50 mijl ZW. v, Scilly.
Radja p. 13 Suez; Remmert 15 te Antw.
verw.; Roebiab 14 te Port Said verw.; Ros-
sum 14 te Rottm; Rotti 14 te Antw.; R. P. S.
15 te Lissabon verw.; Ruys 14 te Dar es
Salaam.
Salatiga p. 13 Gibraltar; Salawati 13 te Pt.
Saiid; Sarangan 14 te Manilla verw.; Schie
14 te Izmir verw.; Schiedijk p. 13 Sabang, n.
N. York; Schippersgracht p. 13 lichtschip
Texel; Shamrock 13 op 40 mijl W. v. Ter-
sehellingerbank; Singkep 13 te Tacoma; Slie-
drecht 13 op 480 mijl NO. v. Tristan da
Cunha; Soemba 14 te Preston verw.; Spo-
landa p. 14 Dungeness; Sporota 13 bij Born-
holm; Stad Breda U2 cp 340 mijl NW. v.
Bermuda; Stad Schiedam 14 te IJmuiden:
Stad Vlaardingen 13 op 750 mijl ZW. v, Oues
sant; Stella Maris 15 te Rottm verw.; Stentor
14 te Rottm; Straat Malakka 13 v. Port Eli
zabeth n. Kaapstad; Sunetta p. 13 Recife;
Swartenhondt 13 v. Surabaja n. Makassar.
Tabian 13 op 480 mijl W. v. Pulu Bras;
Tabinta 13 op 360 mijl ZW. v. d. Azoren;
Taria 14 te Singapore; Teuna 13 v. Kjerte-
minde n. Antw.; Themisto 13 op 400 mijl ZO.
v. Kaap Race; Theseus 13 te Kopenhagen;
Tilly 13 ter rede v. 'Southamptoin; Tltus
13 bij Bizerta; Tjikampek 14 te Yokohama
verw.; Tjisadane 14 te Manilla; Tom v. d.
Heide 13 te Marseille; Tomini p. 13 Gibr.;
Toni p. 13 Skagen; Trompenberg p. 12 Ber
muda, n. Rottm' Trude K. 14 v. Gothenburg
n. Delfzijl; Twee Gebroeders p. 14 Gibraltar.
Unitas 13 v. Amstm n. Aalborg.
Van Outshoorn 14 te Tandjong Priók; Vin-
dicat Atque Polit p. 13 Lister;
Waal 14 te Curasao; Westermarkt p. 13
IJmuiden n. Bristol! Wilhelmipe 13 v. Antw
n. Bristol; Wilpo 13 ter rede v. Santander;
Wim 13 te Newcastle, laadt voor ï^o.ttrn;
Winsum p. 13 Kaap de Gata.
IJssêl p. 13 Lissabon.
Zonnewijk 13 op 130 mijl NW. v. Ber
muda: Zijpenberg 13 op 570 mijl N. v. d.
Azoren.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
AFOUNDRÏA 11 v. Panama City.
AMERICAN DEFENDER v. N. York 10 van
Boston.
ANNELIESE GLEUE '10 v. Valencia.
ATREUS v. Hongkong, .11 te Penang.
BATAAN v. Japan, 11 v. Genua.
BERGANGER van Vancouver, Tl te S.
Francisco.
3IRKENFELS v. Basra, 10 v. Port Soudan.
CHAKDARA v. Calcutta 11 te Suez.
CITY OF NEWPORT v. Japan 12 te Bizerta.
EMPIRE GLENCOE v. Algiers, p. 12 Gibraltar
INDIAN IMPORTER 12 van Calcutta.
INDIAN PIONEER v. Calcutta, 12 van Aden.
KAAPLAND v. Durban 12 te East Londen.
KNUT KNUTSEN O.A.S. v. Mena al Ahmadi
12 v. Pt Said.
KONSUL SARTORI 10 v. Valencia.
KRONOLAND v. Japan, 11 te Yokohama.
LAGOS PALM 9 v. Lagos.
LAGUNA 9 v. Hampton Roads.
LALANDIA v. Bangkok, 11 v. Colombo.
LOCHAVON 9 v. L. Angeles.
LOIDE MEXICO 10 v. Rio Janeiro.
LOIDE VENEZUELA 10 v. Santos.
LOSINJ v. Ryeka, 11 v. Nemours.
LOULELA v. Abidjan, 12 te Dakar.
OCEAN STAR 9 v. Hampton Roads.
ORFORD 11 v. Hampton Roads.
PETEKSBORG v. O. Afrika p. 11 Gibraltar.
PINJARRA v. Sydney, 12 v. Fremantle.
POINT CLEAR 9 v. Hampton Roads.
SAN DIMITRIS 9 v. Hampton Roads.
250 gram Princesse koekjes 60 ets
250 gram Oranje sprits 60 ets
200 gram Koningsbrood 55 ets
2 Oranje gebakjes voor 30 ets
2 Slagroom cake-gebakjes 30 ets
Brood- en Banketbakkerij M. J. VLUG, vraagt voor spoedige
indiensttreding
leeftijd 18-21 jaar, MULO-opleiding, in het bezit
van diploma boekhouden of studerende daarvoor.
leeftijd 15-17 J. voor lichte kantoorwerkzaamheden.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan Singel 222, Schiedam.
20 woorden so ets elk
woord meer 3 ets. extra,
tot een maximum van 90
I woorden bij vooruitbetaling
.Meubelbeurs-Nieuws. Laat
thans vast tapijt in uw kamer
leggen! Het Bouclé en Jabo
Tapijt van de Ver. Touwfa-
brieken is IJzersterk en mooi
en reeds v.a. f 6.50 p. m. ver
krijgbaar bij „De Meubel
beurs", Lange Haven 95. F1L
Groentjaan 109.
Textiel. Rechtstreeks van de
fabriek af op gemakkelijke
condities. Lakens, siopen, on
der- en bovenkleding, kinder
kleding, baby-uitzetten. Con
fectiefabriek Alja, Phil, van
Bourgondiëstraat 49, Schie-
dam-W., Tel. 67416.
Meubelbeurs-Nieuws. Nu reeds
een prima Wollen Wilton Kar
pet in de maat 12/4 vanaf
t 110.-. Op vloerkleden vanaf
f 175.- vèrlenen wij deze
maand 20% korting. „De
Meubelbeurs", Lange Haven
95. Fil. Groenelaan 109.
Moten kabeljauw 75 ets per
ti kg. Extra reclame moten
om te stoven 95 ets per kg.
Schiedam's Goedkoopste Vls-
bedrijf L. Boer, Vlaardinger-
straat 10, Tel. 67045.
Dit is slechts een greep uit
onze prijzen. Alle vis wordt
gratis schoongemaakt en ver
kocht goedkoper dan de laag
ste marktprijzen. Schiedam's
Goedkoopste Visbedrijf X,.
Boer, Vlaardingerstraat 10,
Tel. 67045.
De armste pastoor van het
land dankt al zijn weldoeners,
maar hij is er nog lang niet.
Wie helpt nog mee aan de
afbouw van het Antonlüs-
kerkje te Werkendam (Bies-
bosch)?
Pater
J. A. Moeskops, O.F.M.
Pastoor te Woudrlchem
Giro: 262788
BEHOREN TOT DE
GOEDKOOPSTE
BOODSCHAPPERS
TER WERELD
tftoco
Let altijd op bet be
kende Chocomd-ttihet
met de naam Nutricia
....en U overtroeft
iedereen 1
[WUOAG T/M ZONDAG
U(MEÏ UCHt DAT VEKOWKN)
SCHieOAH TEL 49563
ÖAG. 2 SN 8 UUR ZAT. SM
lONO. 7 - 4.1 S 7 - 9.1 UUR
MAANDAG T/T4 DONDERDAGMtDOA*
In Roberto Rossellini's
la 8at votrprogremaia(A MiRACOkO
IEN CO PROOUCTIE DRAKUIIC-NEOERLANO filM UjlB
Keus uit 1000 stuks. Lederen
Renvesten f 59.-. Lederen
Rijbroeken f 69.-. Lederen
Herenjekkers f 79.50. Lederen
Damesmantels f 149.-. Lede
ren Herenjassen f 124.75.
Beenpijpen le kwaliteit f 12.90
Waterproof regenbroeken 9.75
Bromfiets-Jassen f 69.-. Brom
fiets mantels f 74.-. Enorme
sortering handschoenen, laar
zen, alpino's, caps, brillen,
schermen en tal van andere
artikelen. „Het Motorpaleis",
Schepenstraat 111-115, Rot
terdam (Bltjdorp), Tel. 82950.
Kapteln-Mobylette en Motor
baleis. twee namen één begrip.
De beste Hulpmotor koopt U
in de zaak van vertrouwen,
waar Uw service en garantie
gewaarborgd zijn. Prijs slechts
f 415.-, met verlichting. Thans
tijdelilk uit voorraad. „Het
Motorpaleis", Schepen straat
1111-115, Rotterdam (Blijdorp)
TalaJoen 83050'
„Laat mij eens proberen die deur open te
krijgen", siprak Gertjan mei harde stem.
Maar al zijn rukken en trekken had geen
succes. Van spijt beet hij zich op zijn lippen.
„Wait zijn we toch goedgelovige ezels ge
weest, maar we moeten er uiit, Maartje. Kom,
laten we maar proberen ot er niet ergens een
raam open staat". De beide kinderen liepen
de ene na de andere kamer door. Ton hun
grote verbazing was het hele huis leeg- Ner
gens stonden meubelen. Wel lagen overal
uitgetrapte cigaretten en afgebrande lucifers.
„Heit lijkt wel een veria ten rovershol hier",
zei Maartje, „alleen de rovers self zijn niet
aanwezig' „ua, maak jij er maar grapjes
mee" mopperde Gertjan terwijl hij aan alle
ramen en deuren trok. „Maar ik wou dat we
hier maar vandaan waren. Straks komt die
pilocw terug, en dan..?" Maartje was onder
tussen weer een nieuwe kamer ingelopen.
„Hè", riep ze, „kijk eens wat hier hacigtl"
SAN MIGUEL 10 té St. "Michaels.
SANDEFJORD 6 v. Corucao.
SATUCKET v. Mena al Ahmadi, p. 12 Gibr.
SEATTLE 10 v. S. Francisco.
S.N.A. 8, 10 te Casablanca.
SOMALI v. Japan, 11 v. Colombo.
STAFFORDSHIRE v. Rangoon, 12 V; Pt. Said.
TADDEI 9 v. Hampton Roads.
THOMAS F. MEAGHER 9 V. Baltimore.
TRANS AMERICAN 10 v. Hampton Roads
TRITON v. Sydney, 12 te Aden.
WEISSE SEE 9 v. Hampton Roads
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
GLAUCUS v. Djakarta, 11 van Singapore.
HELIOS 9 v. Huelva.
TROILUS v. Djakarta, 12 V. Aden.
LOBIXH, 13 FEBRUARI 1933.
Gepasseerd voor 13 uur en nestemd voor:
K'Orl'EivUA.MExpress 53, Smit; Leo,
peters; M.ereven, Brink; Póntet Canet,
Schot; Speranza, Jut; Mossel 65, A.bert;
Robert Muaer 3, Hememahn; Nanny, Boer
boom; Alvracht 1, Vermeuien; Lena, Reitsma
Kopert Muussig; Nevis, i-tenders; AtlanLo,
y. N'ispen, Leonora Cornelia, V. d. Ruit;
H. Neuerburg 17, Kromp; ld. 9, Rapp.nger;
id. 5, .DiUenberger; H.Kuner 21, 2-jnmer;
id. 97, Jrasse; Madoéra, v. Maartensdijk;
Liguna, Niemann; Kavoma, Vónik; Wester-
schelde, Bos; Rene, Peters; Gebr. Stumm
4, JEJurnds; Caiahd, Kópp; Breton, Damme;
de Gruijter 27, Töphoven; Rertz 2, Maron;
johan Kemrich, Egoerts; Hoeseh 10, Herthei
Newa, Barnevelt; Lion, v. WoWercom; stad
Meeheren, de Roecx; Hoesch 1, Jost; Harpen
53, Gutjahr; M. Stinnes 39, Fassbender; Gua
deloupe, Baijer; Esperance, Wegh; Casque,
Visstr, Oranje 9, v. Werkhoven; Damco 100,
Schijvens, Promp, Boon; Broedertrouw 3,
de Boer; Aivracnt 12. v. Lièr; Adrianus,
Krieseis; Alvracht 2, de Bruin; Excelsior, v.
Uzendoorn; Damco 18, Stoep; Gerdlna,
Langensiag; Damco 17, Jacobs; Irene, Staren
burg; AMSTBSDAM: Liberte, TUlema; AU
Round, Kruik; SCHIEDAM: Corma, Verhuist
ZAANLAM; Spés, Veenma; HRAUNGiE
VEER: Harry, Wemmers; Z'WAiRTSLUté:
Roelof. Schouwstra; ViEESSEiN: De Goede
verwachting, De Vries; DE STEEG: Sema,
V. Keulen; DEVENTER: Result, Kuiper;
ARNHEM; Engelina, v. d. Velde; ALPHEN
a. d. RIJN: Bona, .Sp.es, Rink; Wiggeriiia,
Ottespeer; ENKjHUIZEN: Vios, Bastiaansc;
HUIZEN: Nieuwe zorg, Stoter; ELST: Theo,
Engelaar; HOOGEZanö: De Tijd. -de Wit;
SAS VAN GENT: Glover, Monteus.
BELGIe: Riat Voluntas, Teuben; Nantje 2,
Buter; Express 19, Michieisen; St. Antoni,
de Smidt; Rhcnus 129, Kolmer; Rijnscheide
17, v. Wijk; Aller,. Schipper; St. Emilion,
Haberkorn; Arac, v. d. Buijscher; Express
56. v. d. Vleis; Annie, ThdjssenAlpina 3,
Campani; Bingen, Spieker; Damco 112, Kor-
stanje; Llyod 7, Ranzenberger; Bona Spes,
Harmsen: Schwarzwaid, Jansen; St. Don
Bósco, de Olden; Damco 56, Sep; Que Vadis,
Vroegrijk.
DUITSLAND: Cobag 6, Galand; Cobag 1,.
de Beir; Rival, Kamphuizen; Pax, Venema;
Viod, de Graaf; Jura, de Saever; Hendrika,
v. d. Horst; Rovan, Rottiers; Preussen; Hagel
Juraa, Deeuwis; Joh. Cornells. Meeuwsen;
Antonia Virginia, Westerhuis; Avontuur, ter
Wee; Verandering, Meijen; Tijd is Geld. Rui
tenberg; Taling, de Waardt; Avontuur, van
Dam; Johanna, Sanders; Eendracht; Brijder;
Rhenus 38, Zajote; Twee Gebroeders, de
Breejen; Passant, Smalbil; st. Theresa, Enge
laar; Luca, v. Kerckhoven; Elisabeth Teu
ben; Rhenus 46, Emmerich; Catalonia, Dries-
sen; Eldi, Smit; Nlederrtoein, Sebastiaan;
Rmbulant, Oudkerk; Roeiofje', Tltnmer;
Natra 2, Boom; Grietje; Timmer; Liza,' v.
Kekeren; Actief, Risico, Bleeker; Nassau.
Eggenhuis; Rival, ten Cate; Bartha Johanna.
Baggerman; Dacapo, Bleker; st. Maria, de
Groot; Noldina, v. Emmerloot; Leendert.
Jiskoot; Klockner, ICOoks; Zeeland, Roete;
Mathaus, Schmitz; Spes, Vos; Klockner 23,
Nott' id. 2, Euêrhof; Damco 99, Geutjes;
Erist, Scholten; Klockner 17, Jarecke; Dor
drecht 8, Zwalua; Kanaalvaart 9, Hoogstraten
Kuindry, Ross; Paula, Mol;Charitas, Visser;
Cem 0, Leeuwenstein: Gleconjean, korens;
Damco 101, Kramer; Margaretha 4, Stempel
Esso 34, Friedrich;.Esma, Bakker; Llna, Fee*
stra; Marinus, Drost; Fiat Voluntas 10, Frlj-
linck; Gallia. Harreman; Alsacion, v. d.
Koogh; Luxor, Hengen; Arro, Arends; F.ore,
Goedhart; Thetis, Heijmen; Tilly, Beckers;
Damco 28, Mieras; Scaldis 1, de Lange;
Oostende, de Jongeh; stad Bergen, de Roef;
f, 0'"' v. d. Kan; Duo, Besjes; Hela, Rlts-
=?s' -5e!ne. v. Toorn; verijssel, de Bout;
„;ro;n Raars; Vulcaan 102, Hoogeveen;
- p- G. 1,18, Hutoertus; Nautilus 10, v.
Wae.ye.de; Anna, Musch; Edmond, Heintjes
I/J.kers; Morgenster, Visscher.
h-hl' ;R777tr,Rieslin, v. Adrichem;
Aletschorn, Lonz; Chinon, Vaeth; Barsac,
Gerritsen, Persiphone, Hoéfnagel.
BASEL; Uetliberg, Veldhuizen! Maco, Pik;
Tasmania, Bosman.
HANSWEERT, 13 FEBRUARI 1952.
Geppsseerd voor 4 uur en bestemd voor:
(ROTTERDAM: Moanda, de Wilde; Baden.
22, Trapp; Telegraaf 16, Bout; Cornelia, de
Witte; Telegraaf XI, Hmbrechts; Fata Mor
gana, Streng; Scheidestroom, Faasse; storno
Wagenmakers; WERKENDAM: Albatros, de
Waai; Chrigee, de Waal; Variatie, Versluis-
AMSTERDAM: Corjo, van Dijke; Amste! 15
Bontekoe; Machiensteen 23. Visser; Condor'
Rijken;- B'EN HAAG: Alpaula, v. d. Weyer;
Irene, Soetewey; EINDHOVEN: Lemav l
Windey: GEEiRTRUIDENBBRG: Spes Vera,'
Verhagen; GOES: Terneuzen .27, Jongman-
NOOiROSOHARWOU: Time is Money, Droog-
ENSCHEDE: Spes Salutis, Oomens; E.rielle
Fiat, Raukema; DEVENTER: Risico, Tiche
laar; ROERMOND; Clacor, van Vliet.
DUITSLAND: Elodie, Robberedht; Har,
Kurier 30, Kunz; Elor.a. Grancois; Castillia.
Klomp.
STRAATSBURG: Schedir, Wissink; Comp-
töir 16, Hessert; Poison, Siera.
BELGIë: Vihila, Ruitenberg; Fluviale 32,
de Koster: Alpha, Korporaal; Kolibrl, v. d.
Zee; Lengenberg 2, Fahner; Frey, Hofgreer.;
Kentish Hoy, Gaade; Golden River, v. d.
Bussche; Elba, v. Buck; Montana, Hendriks
Atiro, Verhuist: Alt, Borger; Rupel, Korpo-
raal: Damco 9C2, Weeteling: Peneloje, Con-
stRntmi; Baden 60, Schafer; Mineraal 7,
Heysman; Amtuco, v. d. Boogaart; G'.uck,
v. d. Plas; Rossini, Kegge; Graves, Picard;
Truus, Touwslager: Alpha, Beenen; Stan'ev-
stad, Buitink; Vulcaan 103, Carlebur- Fatii
Visser; Express 58, Dries; id. 39, Ma essen''
Francois, v. d. Donk; Elodie, v. Zanten- Te'ë
graaf IS, Koss-; Chateau Montrose, v. 'Leut'
Neska 'l, Jensen; Telegraaf 4, de Been; Coad'
v. Oosten; iPeternella, de Haas; Baden XX.'
Kaufmann; Corjo, Venninck; Cooperat'evê
3, v. Utrecht;- ld. 1, Schott; Daniktoaarheid,
de Jong; Linquenda, Versluis; Hollandia,
Versluis: Isabella, Bosnians; Marinus Tardé,
Wijgand; Olievos 1, v. d. Meer; Margarethe,
Neyenhoff: Analyse, Fortuin; Rl'o, Ruiten
berg; Onderneming, Egas; Annie, de Wijs
Tunisia, Bruynsma; Leine, Ney; Flortma,
Kruizinga; Martha Johanna, Lindhout; Hoop
op Zegen, Oosterhof; Jelo, Willems: Fanto
28, Meurer; Brabandia, Ketting; Rhei-nun'-o-n
4, v. Ertvelde; Hollandia, v. d. Woif; Avon
tuur, Kaïnst; Dalmatia. Schot; Onderneming
V. d- Klooster; Rika, Korporaal; Arab-'a, V.
d. Stroom; Madi, de Zeeuw; Libia, Mudde.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
15 Februari: le tij 7.M u„ 2e tij 19.33 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Vrijdag 15 Fefbruari 1952; le hoogwater
8.11, 2e hoogwater 20.23; le laagwater
3.14, 2e laagwater 15.41.
WATERSTANDEN
14 FEBRUARI 1952.
Rhelnfêlden 2.37 (—0.42); Breisach 1.84 (—0.48);
Straatsburg 2.86 (—0.10); Maxau 4.97 (+0.73);
Mannheim 3.55 (+0.45): Mainz 3.16 (+0.16);
Bingen 2.23 (+.0.06); Caub 3.46 (+0.06); Trier
4.27 (—0.23); Coblenz 3.51 (+0.14); Keulen 3.8S
(+0.39); Ruhrort 5.87 (+0.38); Lobith 11.91
(+0.26); Nijmegen 9.59 (+0.27); -Arnhem 9.32
(+0.24); Eefde (IJssel) 4.73 (+0è05); Deventer
3.63 (+0.021;'Mónsih" 56.70 (—0.65); Visé 31.00
—0.50); Borgharen 44.19 (—1.53); Belfeld 16.61
(+0.47);- Grave (beneden .de-sluis) 7,95 (+0.64);
Ven'.o, 15,94. (+0.52V, Namen 3.14 —0.74.; Maas
tricht (hdofdsiuis) 44.63 (—0.52.)'
Alle stuwen, op de Maas zijm geopend.
Net meisje gevraagd in gezin
met 3 kleine kinderen voor
hele dagen. Aanm. Mevrouw
Scholte, Pr. Bernhardlaan 44.
H.H. Huiseigenaren. Net per
soon wil zich belasten met
het incasseren van huren en
eventueel met de administra
tie. Br. no. S 2804 N.S.Crt.
Wilt U omzet? Verkoopbevor
dering aangeboden volgens
bereikt resultaat, tegen enkel
minimum honorarium. Cor
respondentie Schiedam, Post
bus 132.
Permanent-Wave compleet,
f 5.75. Ook speciaal alle kleu
ren haarverven. Kapsalon
„Alida", Grote Visserijstraat
8E (hoge stoep), telef. 33762,
Rotterdam.
Ondanks sneeuw en regen,
ook deze week goedkope vis
bil Schiedam's Goedkoopste
visbedrijf L. Boer, Vlaardin
gerstraat 10, Tel. 67045.
Baby-commode f 29.-, Klnder-
iedikantje f 19.50. Ton en an
dere modellen. Alles gelakt
Tussenbroek, Edisonstr. 31a,
Schiedam.
Ter overname aangeb.: goed
onderh. huiskamerameuble
ment best. uit; buffet, ult-
schulftafel, 4 stoelen, spiegel,
theemeubel. Te bevr. tel. 68440
Hakkert, speciaal voor feest
artikelen, mutsen, liedjes en
voordrachten. Hoogstraat 163,
Tel. 67949.
Voor goede actuele foto's bij
bruiloften en huwelijksplech
tigheden. Fotoreportagedlenst
B. van der Mast. tel. 39518 of
Prof. Kam. Onneslaan 158.
Jongeman vraagt net kost
huis, liefst met vrije slaapka
mer. Br. no. S 2806 N.S.Crt.
R.K. jongeman b.b.h.h. zoekt
per 1 April of later gemeub.
zlt-slaapkamer m. vaste was
tafel en bergplaats voor flets.
Volledig pension. Br. no. S
2802 Nwe Schied. Crt.
Werk- en kinderschoen-repa
ratie! Sterker dan nieuw (ook
de slechtste) direct klaar.
Alle reparaties minimum-prij
zen. Speciaal reparaties aan
lederen kleding, tassen, enz.
Gebrs Simons, Broersveldpad
J2, teï. 66840, Schiedam (bij
de Hoogstraat).
Een fiets is een onontbeerlijk
iets! I.D.W. Buitenhavenweg
178 t.o. Politiepost levert
reeds een splinternieuwe fiets
v.a. f 3.50 p. w. Dus op zeer
gemakkelijke betalingsvoor
waarden. Komt U eens praten?
Glasnlaten voor ronde tafels
en theemeubelen, glas in lood,
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren. Ad
vies gratis. Van Loopik's Glas
industrie, Boterstr. 39, Schie
dam. Tel. 68945.
Deze week bakschol 65 ets p.
kilo, wijting 65 ets p. kilo.
Schiedam's Goedkoopste Vis
bedrijf L. Boer, Vlaardinger
straat 10, Tei. 67045.
gaan om
koffie
ij neemt
neemt gewoon
DIE LEKKERE MELK IS MORGEN,
MAAR OOK OVERMORGEN NOG GOEDI
Verkrijgbaar bij
iedere verkoper van
