Nieuwe Schiedamsche Courant | 1952 | 18 februari 1952 | pagina 6

BE W ONINGSGESCHIEDENIS

VAN DELFLAND

Reclame

fk

BERICHTEN

RECLAME

1

ARBEID

De avonturen van GERTJAN en MAARTIË

Wal is

f

ue

26at01u&, 'JÊÈk\
van een PHILIPS

arn, eindigt onherroepelijk op SM AAST ar-s. a

Maakt

voor Uw zaak

Viering van de
Paasnachtwake

komt alles te boven

Maakt reclame voor
Uw zaak In dit blad

Maakt

voor Uw zaak

BETSIE ENGER}

korting

Hag. „De Ooievaar

REKENSOM

£i

MAANDAG 18 FEBRUARI 1952

PAGINA 6

"Vvl

LEZING VOOR GENOOT-
SCHAP DELFIA BATAVORUM

PASSAGIERSSCHEPEN

Pastoors kunnen naar eigen
oordeel beslissen

SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG

riviertijdingen

A. VAN ETTEN

ZWITSERS
VOLKS-HORLOGE

LUXE
UITVOERING
MET STENEN
RADIUM
ONBR. GLAS
21.75 23.75
ZAKHORLOGE 1 2.50

Van rivier tot stofnaam

Vrienden van

Sint Antonius

Stoffen om op te stoffen

JL

flier is Franc

-

-f.;; k

.••v''-N'V^-'?J\' Y-'rïVt''

W V ■^- -ï .'.v.-' V.

Voor het Genootschap Delfia Bata-
vorum hield Ir A. J. Noordam een le
ring over de bewonings- en ontgin
ningsgeschiedenis van Delfland.

Spr. begon met erop te wijzen, dat
de geschiedkundigen sinds een tiental
jaren ook te maken hebben met de
bodemkunde, welke reeds veie his
torische problemen heeft opgelost.
Daarbij speelt dan ook de bodem-
ka rtering een rol.

Het ontstaan van deze streken

Over het ontstaan van deze streken
valt te zeggen, dat het duinlandschap
omstreeks vier eeuwen vóór onze jaar
telling is gevormd, toen het Nauw van
Calais is doorgebroken. Ten Westen van
de duinen is in een proces van vele
eeuwen het veen ontstaan, dat bij Wa
teringen 2 meter en bij Rotterdam 20
Meter dik is. Later is de zeespiegel ge
rezen en zijn de duinen bij Monster door
gebroken. waardoor 'n veen op de zwak
ste plaatsen is weggeslagen. Er ont
stond dientengevolge een water, een
kreek, van Monster over Delft tot Pijn-
,®cker. Dit was nog enige eeuwen vóór
cnze jaartelling. Zulke kreken hebben
de gewoonte, vol te slibben met klei en
«and. Op de lange duur wordt zulk gebied
dus bewoonbaar. Zo ook het Westland,
althans op de verlande kreken. Hier was
dan ook bewoning mogelijk gedurende
de Romeinse tijd. De bewijzen daarvan
lopen door tot de tweede helft van de
3e eeuw. toen de bewoning werd afge
broken door een overstroming. De daar
door gevormde kleilaag heet bet West
landdek. De aanwezige schelpenlaag wijst
op een plotselinge overstroming.

Na 1000 jaren weer sporen

van leven

Sindsdien was deze streek voor be
woning te moerassig. Eerst na het jaar
1000 zijn er weer sporen van leven. De
bewoners moesten toen terpen opwer
pen, zoals ze zijn gevonden bij Kethel,
'Vlaardingen, 't Woudt en Groeneveld.
Men gaat dan ook al om dit gebied
vechten. De troepen van de keizer en
van de bisschop werden in 1018 bij
Vlaardingen verslagen. De kronieken
maken melding van „Friese kolonisten".
Volgens prof. Edelman was dit in de
Babberspolder.

Misschien is in deze periode ook de
ontginning van het gebied aan de gang
geweest. Voordien liep er al een oude
weg als verbinding tussen Brabant en
rie kust. Dit is de Abtswoudseweg met
haar verlengde de Harreweg, en in Den
Haag de Moerweg. Daartussen liep deze
v erbinding waarschijnlijk door de Voor-
cijkshoornse polder en de Hoekpolder.
Hiervoor voerde spr. diverse argumen
ten aan.

De ontginning

Van deze weg af heeft de ontginning
plaats gevonden. Loodrecht op deze weg
vinden we de sloten, om het overtollige
water te doen afvloeien. Om het land vei
lig te stellen, moesten kaden worden
gemaakt. Langs de Look kwam de
Tanthofkade, verder de kade langs de
Kerstanjewetering en de Brasserskade,
de Kloosterkade en de weg naar Pjjn-
acker, later de Akkerdtjkseweg langs de
Oude Lee. Evenwijdig aan de Look kwam
op ongeveer 2 K.M. afstand de Oude
Delft en weer ongeveer 2 K.M. verder
vinden we de Noordeindseweg van Delf-
gauw.

Wegen rond Delft

Daar na gaf spr. enige beschouwingen
over enkele zeer oude wegen rond Delft.
De Rotterdamseweg, die ook Oude Laan

Bonaire 18 var. w. Indië te Amsterdam.

Cottica 17 van. Paramaribo naar George
town.

Johan van Oldenbarnevelt, Amsterdam
naar Sydney, 17 op 420 mijl ZW. van de
Cocos-eil.

Nieuw Amsterdam 15 van Nassau te N.
York

Noordam 16 van N. York naar Rotterdam.

Sibajak, Wellington naar Soerabaja, pas
seerde Timor.

Veendam 16 van Nassau naar N. York.

Waterman, Amsterdam naar Kaapstad, 17
van L. Pa.ir.as

Westerdam, Rotterdam naar N. York 17
van Havre

Willemstad 16 van Amsterdam te Cristobal

Zuiderkruis, Rotterdam naar Halifax, 17 op
080 mijl OZO. van Kaap Race.

kan geheten hebben, kan zijn voort
zetting hebben gehad in de Sliksteeg en
de Giststeeg. De Nieuwe Laan kan
eveneens een voortzetting hebben gehad
door een steegje bij de Gasfabriek en
het terrein aan het Achterom waar nu
een kerk staat. Dan komen dus drie
oude wegen, namelijk ook de Madelaan,
uit op een terrein, waar nu het Sta
pelmagazijn is en dat dus een belang
rijk trefpunt is geweest. Kan hier mis
schien een grafelijke Hof hebben ge
staan

Ten slotte toonde de heer Noordam
enige merkwaardigheden op de lucht-
karteringsphoto's van Delft en omge
ving. De ligging van gebouwen, welke
sinds eeuwen verdwenen zijn, zoals
het Kartuizerklooster en de Madehoeve,
komt op deze photo's tot uitdrukking.
Ook oude waterlopen vindt men erop
terug. Zo ziet het er b.v. naar uit, dat
Verwersdijk en Brabandse Turfmarkt
in eikaars verlengde hebben gelopen
met een gracht over de latere Markt.

Uiteraard werd een en ander met
grote belangstelling aangehoord, zoals tot
uiting kwam in het applaus der aan
wezigen en in de dankwoorden van de
voorzitter.

Naar het K.N.P. verneemt, zullen de
Paasnachtwake en Middernachtmis in
de nacht van Paaszaterdag dit jaar ook
in de Nederlandse Kerkprovincie op tal
van plaatsen kunnen worden gevierd.
De Nederlandse bisschoppen hebben
namelijk besloten het aan het oordeel
van de pastoors over te laten of in hun
parochies de mogelijkheid bestaat om tot
deze viering over te gaan. Uitvoerige me
dedelingen hierover zijn echter tot dus
verre nog niet verstrekt, omdat eerst
de officiële pubfficatie van de Ritencon-
gregatie in de Acta Apostolicae Sedis
dient te worden afgewacht.

Voor de velen, die de liturgie in haar
wezenlijke schoonheid en luister hersteld
willen zien, vormt de beslissing van
Rome, om het verlof tot viering van de
Paasvigilie met drie jaar te verlengen,
een grond voor grote dankbaarheid. De
Paaszaterdag, de dag, waarop Christus
rustte in het graf, wordt daarmede we
derom tot de stilste dag van het jaar.
De liturgische beweging in de verschil
lende landen heeft er steeds naar ge
streefd om de katholieke wereld de
Paasnachtviering terug te geven, die door
de H. Augustinus reeds als de „moeder
en oudste van alle nachtwaken" werd
geroemd. De onliturgische geest der
vier laatste eeuwen heeft de Christen
heid deze heiligste aller nachten ontno
men. Thans zal deze nacht, waarin het
licht van de Verrezen Christus de duis-
sternis overwint, weer de glorie en luis
ter krijgen der eerste Christentijden.

Gedurende de afgelopen week zijn in
de Nieuwe Waterweg aangekomen 318*
schepen met een inhoud van 519.071 netto
reg. ton tegen 285 schepen met 434 808
netto reg. ton in de overeenkomstige week
van 1951.

Hiervan waren bestemd voor Rotter
dam, met inbegrip van Pernis en Vonde
lingenplaat 266. Schiedam 6, Vlaardingen
17. Hoek van Holland 13, Maassluis 0
Dordrecht 9, Zwijndrecht 0. Capelle a.d.
IJssei 0 en overige havens 5.

Schepen Netto reg.tons

1952 2.033 3.562 732

1951 1.808 2.883 524

Nu 225 679.208
Hierbij is 1 bunkerboot inbegrepen.

ROTTERDAM aangekomen 16 Februari;

Leendert B, Cherbourg, benzine, Fumess,
.Petrh., boei 9; Sheringham, Harwich, stg.,
Hudig en iPeters, Merweh.; Otis, Halstavik,
iedig, Vinke, Nieuwe Matex, Vlaardingen;
Hagno, Dublin, Vee, hudig en Veder, Merwe-
hav.; Westptolder, Lissabon, stg., Niev.
Goudriaan, Merweh., 3e gat; Aalsum, New
Orleans, graan, Vinke, Maash. 11; Citta di
Viareggio, Newport News, kolen, S.E.A.M.,
Waalh. 12; Taurus, Londen, ledig, Utrecht—
Londen Lijn, Binnenh.; Maashaven, Antw.,
stg., Niev. Goudriaan, Lekh.; Elfnas, Kopen
hagen, ledig, Muller, B.P.M., st. 1; Fieglen 2,
Antw., ledig, Soetermeer Fekkes, A.S.F.,
Pernis; Henriette Schulte, Norfolk, kolen,
Bergtraship, Waalh., Fr. Sw.; O. M. Bernuth
Tripoli, Ruys, Nieuwe Matex, Vlaardingen:
Aiine Buttler, Galveston, stg., Muller.
Merweh.; Hilda, Londen, suiker, Lijnzaad,
2e Katdrh.; Neritina, Balikapapan, olie, v.
Ommeren, B.P.M. st. 10; Agathi, Newport
News, kolen, S.E.AJVï., Waalh.; Euroland.
Hambnurg, olie, v. Ommeren. B.P.M., boei E;
Marie Hamill, Galveston, stg., Muller, Merwe
ïiav.; Kantuile, Huelva, erts, Kersten Hunnik.
Waalh. Fr. Sw.; Monitor. Mena al Ahmadi,
olie, Erhard en Dekkers. B.P.M. st. 11; Frieda
Aalborg, cement, Ned. Transp. Bur., Konings
hav.; Rio Grande, Norfolk, kolen, Hugo
Stinnes. Waalh. 96: Ferocia, Cardiff, kolen,
lie Scheepv., Maash.: Athlit. Emden, ledig,
v. Ommeren, Pelgrimsik.: Gustaf Reuter.
Gothenburg, ledig, Vinke, le Petrh. C; Saxen
Üddevalla. stg., Ruys, Merweh.; Irene, Lon
den, stg., Invotra. Binnenh.; Elbee per slbt.
Fairllay XIV, Portjerome. olie, J. Smith, Nw
Matex, Vlaardingen: Veenenburgh, Midd-
Icsbro, stg., Muller, Merweh.; Sucher, IJmui-
den, ledig, Vinke. Parkk.; Spurt, Nemours,
erts, Dammers en v. d. Heide, 2e Katdrh.;
Irene. Kopenhagen, ledig, Rott. Steamship,
Stroom ten anker (voor Bolnes); Drossel.
Norressundby. erts. Oudkerk, Vulcaanh..
"Vlaardingen; Lobito. Lissabon, erts, Vulcaan
Waalh. 14: Akinity, Huil, ledig, v. Ommeren,
Matex, Vlaardingen; Ooakley, Immingham,
kolen. S.E.A.M., Vulcaanho., Vlaardingen;

17 Februari: Remmert. Oporto, stg., Niev.
Goudriaan, Merweh.; Noordwijk, Odam, ledig
Erh. en Dekkers, Waalh. 10; Stad Alkmaar.
Galveston, tarwe, Halcyon Lijn, Maash. 8;
Greiffenfels. Khorramshar. stg., Eurovracht.
Uselh.: Oldambt. Gent, ledig, Ned Ttransp
Bur., Rijnh.; Nieuwland, Grangemouth, kolen
S.S.M., Merweh.; Eva Peron, Montevideo,
olie. Muller, Pakhuism., st. 2; Friesland.
Londen, stg., K.R.L., Lloydk!; Larix, Swan
sea. kolen. v. Es. Binnenh.; Kaap Falga,
TJstad. hout. N.B.K., Dordrecht; Batavier II.
Londen, stg.. Muller, Jobsk.; Mimer, Ipswich
ledig, Worms. Waalh. S.H.V.; Fireside,
Eheerns, ledig, RJK.C., Waalh. 69; Kunlabori,

Newcastle, kolen, Ned. Zwits., Waalh. S.H.V;
Rolf Billner.Mena al Ahmadi, olie, v. Omme
ren. B.P.M. st. 3; Stork, Londen, stg., Mau-
ritz. Dordrecht, Donald H. Holland, Hampton
Roads, kolen. Muller, Waalh., Fr. Sw.; Aequi
tas II, Cuba. stg., Muller, Merweh.; Satucket
Sidon. olie, Niev. Goudriaan, Esso Ned., st.
1; Trentwood, Immingham, stg., Ned. Rijnv.
Ver.. Vuicaanh., Vlaardingen; Nords-hell,
Kopenhagen, iedig, v. Ommeren, Petrh boei
D; K. Sadikoglu. Londen, iedig, Anth. Veder,
Waalih 76; Black Condor, Boston, stg., Niev
Goudriaan. Lekh.: Bree Helle, Londen, stg.,
Ver. Aent. Mij., Merweh.; Rudolf Schepers,
Londen, stg., Oudkerk, stroom ten anker;
Cresco, Londen, ledig, Vinke, Werf Nwe.
Waterweg; Nysa, Antw., ledig, Soetermeer
Fekkes, stroom ten anker; Polly M., Londen,
stg., Ruys, Lekk.: St. Louis, Gonfreville. olie
v. Ommeren. Petr.h. boei C; Hogmarso. Glas
gow, ledig, Anth. Veder, Waalh. 32: Ton S,
Swansea, kolen. R K.C., Waalh. Fr. Sw.;
Melrose Abbey, Hull, stg., Ver. Humber,
Parkh.: Admiralengracht, Delfzijl, ledig,
Spliethoff. Jobshk.; Benine Palm, Hamburg,
stg., A.V.K.. Lekh.: Pegny, Brunsbuttelkoog
ledig, Ned. Bevr. Kant., stroom ten anker;
Enrico Mazzarella, Immingham, ledig, Anth.
Veder, Waalh. 9: Mariekerk, Hamburg, ledig
V.N.S., Rott Droogd Mij Heluan, Jossing-
fjord, erts. Kersten Hunik, Waalh.. Fr Sw.;
Klintholm. Kopenhagen, stg.. Ruys, Merweh.;
Cressington Court. Southampton, ledig. Hudig
en Veder, R.D.M.: Ropkesien, Hamburg, olie,
Paikhuism.; Brandaris, Zwolle, ledig, Ned.
Transp. Bur.t Rijnh P. L. Pahlsson, Bilbao,
erts. Muller, Waalh. 36;

18 Februari: Aruba, Hamburg, ledig. Hudig
en Veder, Waalh., Fr. Sw.; Northdown,
Dublin, vee. Hudig en Veder. Merweh.; Cor
nelia B, Aarhus, stg., Schellen. Lekh.; Jorina
Middlesbro, ruys, Waalh., S.H.V.Dinkel.
Rochester, ledig, Compt. Rhenan, S'poorh.;
Texel, Hamburg, stg., Niev. Goudriaan, Bin
nenh.; Ostmark, Hamburg, olie, v. mme-
ren, stroom ten anker: Arcturus, Bergen,
stg., Burger, Uselh.; Quentin, Grangemouth
stg., Burger, Uselh.

Borneo, Garston, kolen, Ned. Zwits..
Waalh.; S. M. Stjerno, Stavanger, erts, Oud
kerk, 2e Katdr.h.; Puck. Gdynia, stg., Ned
Transport Bur., Rijnh,; Mary Jensen, Ale-
sund, vis, Burger, IJsselh.; Hartel, Hamburg,
stg., v. Es, Parkh.; I.Jssel, Valencia, fruit,
Hudig en Veder, Lekh.; Stripa, Kalundburg,
'edig, Soetermeer Fekkes. Kranlingse Veer;
Lahnek, Hamburg, stg.. Eurovracht, 2e
Katdrh.; Ardetta, Manchester, stg., v. Es.
Merweh.; George Lyykes, N. Orleans,stg.,
Lykesline, Merweh.; La Orilla, Newport
News, kolen, v. Ommeren, Waalh.; American
Jurist, New oYrk, stg., U. S. L., Merweh.;

vertrokken 16 Februari: Msta, Kaliningrad;
Marianne, Hamburg; Westlaan, Hamburg;
Hans, Struer; Nago, Antw.; Senator, Hamb.;
Amity, Shellhaven; Ardennia, Gothenburg;
Christian Russ, Hamburg; Jaba, Londen;
Heron II, Alexandrië; Fionia, Bangkok;
Mermaid, Mena al Ahmadi; E. Russ, Ham
burg; Buntentor, Haimstad; Rema, Aalborg;
Dione, Havre; Robert Fulton, Hampton
Roads; Prins Philips Willem, Antw.; Eldborg
Stavanger; Chef de Caux, Havre; Walter
Scott, Fowey; Sylvia, Bahrein; Westerdam.
N. York; American Lawyer, N. York; Nor
wich Trader, Gr. Yarmouth; Tonghai, Cal
cutta; Vangard, Hull; Kungaiand, Hamburg;
Orion, Gibraltar; Spidola, Alexandrië; Jaques
Marie, Cork; Melrose, Leith; Loide Sao
Domingo, Recife; Gaasterland, Grangemouth
Mobilian. Norfolk; Patroclus, Singapore;
Lugano, Boness; Jupiter, Oran; Springcrag,
Londen; Matina, Bremen; Ptarmigan, Lon
den; Theseus, Antw.; Olivian Coast, New
castle; Rother, Hull; Fiat, Londen; Julius
Rutgers, Mariager; Houtman, Hamburg;
Flamingo, Antw.; Wormo, Stockholm..; Wie-
bold Bo'hmer, Hull; Mr. Lindhorst Homan,
Bremer; Batavier I, Londen; Runn, Gothen
burg; Express, Kingslynn; Sottern, Narvik;
Sigbritt, Antw.; Goldfinch, Southampton;
Filefjell, Piraeus; Fieglen 2, Tonsberg;

17 Februari: Aries, Dublin; Leuvehaven,
Gothenburg; Angelina, Portorico; Kota Baroe
Tjipriok: Clavella, Fredericia; Chanda. Ham
burg; Anne Butler, Bremen; ask, Swansea;
Rodopi, Londen; Elfnas, Kopenhagen: Woens
drecht, Adam: Timo, Londen; Venus. Aar
hus; Birmingham, Harlingen: Mont Clair,
Antw.; Esso Rotterdam, Aruba; Silvaplana,
Vlissingen; Mari§ Hamill, Bremen; Atlantis,
Antw.: Seabrook, Newcastle; Cadore, Genua;
Start, Londen; Gustaf Reuter, Stockholm;
Fenhenheim, Narvik; Hagno, Dublin; Stella
Maris, Hommelvick; Viva, Kaapstad; Agathi
Halifax; Evo Peron, Londen.

18 Februari: Monitor, Curagaoa; Gesina,
Rostock; Euroland, Hamburg.

IJMUIDEN aangekomen 16 Februari: Lee
mans, Cardiff, kolen; Nelly, Fowey, klei;
Horizon, Moll, asbest; Geziena Hendrika,
Swansea, kolen;

17 Februari: Wielum, Wismar, kali; Rotti,
Antw., stg.; Ardennia, Antw., stg.; Swift,
Londen, stg.; Wallonia, Gothenburg, stg.;
Grebbestroom, Londen, stg.; Vechtstroom,
Hull, stg.; Tyro, Teignmouth, klei; Woens-
drecht, Rottm, ledig; Jans, Londen, stg.;
Frisian Coast, Newcastle, stg.; Staniel, Car
diff, kolen; Amstelvaart, Galveston, tarwe;
IJstroom, Plymoth, stg., alle voor Amstm;
Capricoruns, Karlstad hout; Spes, Hamburg,
cacao, beide voor Zaandam;

18 Februari: Warum, Stockholm, stg.;
Psara. Vancouver, tarwe; Heriot, Leith, stg.;
Yapayu». Z. Amerika, stg.; Rijnland, Ham
burg. stg.; Bona're, W. Indië, stg.; Jelo. Oslo
stg., alle voor Amstm;

vertrokken 16 Februari: Saga, Gothenburg;
Libelle, Bremen: Midas, Hamburg; Fortuna,
Londen; Eemstroom, Leith; Holdernille,
Goole: Graveland, B. Aires; Westerdok. Lon
den; Falcon, Londen; Finn, Londen; Noord-
wijk, Rottm; Berkelstroom, Huil; Rijnstroom
Londoen, Henrica B, Bremen: Saturnus
unotorslbt.), Barcelona;

17 Februari: Wappu, Helsinki; Horizon,
Halmstad- Bacchus, Antw.; Brandaris, Rottm

DELFZIJL aangekomen 15 Februari: Harm
Kopenhagen;

16 Februari; Jutland, Londen;
vertrotkken 15 Februari: Marja, Randers

NEDERLANDSE SCHEPEN.

Aagtedijk 16 op 200 mijl NO. v. Kaap Hat-
teras; Aagtekerk 16 bij eil. Abu: Abbedijk
p 17 Key West: Abbekerk p 17 Stromboli:
Akkrumdijk 17 v Suez n Brisbane; Alamak
p 17 Kuria Muria; Albireo 17 op 330 mijl
N.V. v. St. Vincent (C.V.); Alchiba p 17
Pantellaria; Aldabi 17 v Montevideo n Rottm;

Aldegonda 16 v Singapore n Bangkok; Al-
hena 16 v Hamburg n Antw.; Alioth 16 te
Rio Grande; Alindijk 16 v Bremen n Ham
burg; Alphard 17 te Bremen; Aludra 17 op
170 mijl Z.O. v Jamaica; Alwaki 16 v Santos
n B.-Aires: Ampenan 16 v Djeddah n Aden
Amsteldiep 17 op 320 mijl N.O. v Bermuda;
Amsteldijk 17 op 430 mijl N.W. v de Azoren;
Amstelkerk 17 te Takoradi; Amstelland p 17
Finisetrre: Amsteaplrk p 17 Dover; Amstel-
stad 18 te Kuweit; Andijk 17 op 180 mijl Z.
v Bermuda; Annenkerk 16 v Hamburg n
Antw.; Arendsdijk p 17 Recife; Arendskerk
17 dwars v Massowah; Argos 17 te Matzuma;
Arkeldijk 17 te Bremen; Armilla 18 te Haip
hong verw.; Arnedijk 17 te Antw.; Arundo
17 op 330 mijl W. v Finisterre; Averdijk p
17 Azoren: Axeldijk 17 v Galveston n New-
Orleans;

Baam 18 v Arica n Pisco: Bengkalis p 17
Kaap Ste Marie; Bennekom 16 te Pout of
Spain; Beverwijk 16 v Casablanca n Ned.;
Billiton 17 v B. Papan n Zamboanga: Bloem
fontein 17 v Genua n Amstm: Blommersdijk

16 v N.-York n Rottm; Borneo 18 te Menado
verw.; Boskoop 17 v Paita n Amstm: Bosch-
fontein 17 te Genua; Breda 16 te Hamburg:
Britsum 17 op 360 mijl z.W. v eil. Sable;

Caltex Delft p 17 Gibraltar; Caltex Leiden
p 17 Kaap Bon: Caltex Nederland p 17 Oq.es-
sant; Caltex Pernis p 17 Ouessant; Caltex
The Hague p 16 Sicilië; Caltex Utrecht 17
op 130 mijl W. v Kreta; Castor 17 te Cu
rasaoCelebes 17 ter rede v Cheribon; Ceram

17 v Bremen n Anwt.; Clavella 17 v Rottm
n Kopenhagen;

Da je Böhmer p 17 Finisterre; Danae 17 v
Oran n Napels; Delft 17 te Guayaqquil; Deo
Favente p 17 Holtenau; Diemerdijk 17 te
Cristobal; Doklaan 16 dwars v de Ooster
Eems; Douro 17 dwars v Guernsey: Draco
17 op 50 mijl W. v Beachyhead;

Echo 17 bij Dublin; Eemdijk 17 te New-
Orleans; Elisa 17 oin de Golf v Lyon; Eljo
17 op 60 mijl Z. v Finisterre; Elsenburgh 17
te Casablanca; Ena 17 op 330 mijl Z.W. v
Santa Maria; Enggano 17 op 210 mijl W. v
Kreta; Eos 18 te Beirouth; Erinna 17 bij
Formosa; Esso Amsterdam 16 te Aruba; Esso
Rotterdam 17 v Rottm n Aruba;

Farmsum 16 op 130 mijl W. v Ouessant;
Flevo 17 v Genua n Valencia; Fraternité p

16 Skagen; Friesland (S.S.M.) p 17 Finisterre.
n Rotterdam;

Ganymedes P 17 Kaap Hattéras: Garoet 17
v Pangkal Pinang n Tandjong Priok; Geert
Bodewes 17 op 50 mijl Z.W. v Ouessant; Gor-
dias 17 v Patras n Piraeus; Graveland p 17
Beachyhead; Grootekerk 16 v Zanzibar n
Amsterdam

Haarlem 19 te Port Limon verw.; Hector 17
op 180 mijl N.O. v Finisterre; Hecuba 16 v
Petit Gouave n Port au Prince; Heelsum 17
op 1200 mijl O. v Bermuda; Heemskerk 16
bij Melbourne; Helder ie te San Juan verw.;
Helena 17 te Ciudad Trujillo: Helicon 16 v
Barbados n Amstm via Antw.; Hera 17 op
800 mijl N.O. v Sombrero; Hercules 17 te
Palermo; Hermes 17 v p0rt au Prince n
Ciudad Trujillo- Hersilia p 17 Ouessant;
Hestia 17 op 1320 mijl z.W. v de Azoren:
Hof laan p 17 Kaap d'Antifer;

Iris 16 v Gothenburg n Amstm; Ittersum

17 op 620 mijl Z.W. v. de Azoren;

Japara (K.R.L.) 16 v Charleston n Newport

News; Java 17 te Surabaja; Jozina, Boston
(L.) n Belfast, P 17 Startpoitn:

Keizersgracht 17 te Bordeaux; Kemphaan
17 ter rede v Dublin; Kenitra 17 op de
Theems; Kertosono p 17 Finisterre; Klipfon
tein p 17 Ouessant; Kota Baroe p 17 Dover;
Kota Inten 16 v Tandjong Priok n Rottm;
Kuwi 16 te Aalborg;

Laagkerk 18 te Colombo; Laertes 16 v
Suez n Java; Langkoeas 17 te Semarang
verw., Lawak 18 te Singapore; Leerdam p

16 Scilly; I.eersum 17 te Houston; Lekker-
kerk 16 in Straat Messina, Lemsterkerk p 17
Finisterre; Leny P 17 Lister; Lievevrouwe-
kerk p 16 Kreta; Limburg 17 te Port Said;
Lindekerk 16 ter rede v Damman; Lombok

17 to Singapore; Loos^recht p 18 Ras Fartak;

Loppersum p 17 Gibraltar; Luna 16 v Stam-
boul n Izmir;

Maas p 17 Kaap St. Vincent; Malea p 17
Kaap St. Vincent: Manoeran 18 te Singapore:
Man to 17 v Oran n Malaga; Mapia 17 op 200
mijl O. v. Perim: Marathon 17 te Terneuzen:
Maria Theresia p 16 Scilly; Markelo 18 te
Dakar; Marken p 17 Abaco; Marpessa 17
dwars v Sukra-baai; Marsdiep 16 v Cardiff
n Amstm; Martha 17 te Nastved: Mary Ward
p 16 lichtschip Elbe 1; Marva 17 te Bremen:
Meike 16 v Londonderry n Palma: Mentor
18 v Ipswich n Hamburg; Merwede 18 te
Jacksonville: Midas 18 te Hamburg; Mirza o
17 The Brothers; Mitra 16 op 80 mijl N. v
Miri; Molenkerk p 17 Las Palmas: Muider-
kerk 18 te Mozambique; Myonia p 17 Mi-
nicoy;

Neeltje B. 17 te Oslo: Nero p 17 Dunge-
ness; Nestor 17 te Sfax; Nieuw Holland p

17 Kaap Flattery; Nigerstroom 16 v Porr
Harcourt n Duala; Nimrod 17 bij de Z.kust
v Ierland: Noord p 18 Startpoint; Noorder
haven p 17 Wight: Noordland d 17 Dover n
Gent;

Odysseus 18 te Aarhus; Ootmarsum 17 v
Hamburg n Houston; Oranjefontein 17 v
Southampton n Amstm via Antw.; Orestes

16 v Port of Spain n Fort Liberté; Overijssel

18 te Singapore; Ovula 17 v Hamburg n Tha-
meshaven;

Pacific 16 op 20 mijl N. v Hartlandpoint;
Palma 17 op de Elbe; Paula 17 bij Singa
pore: Phoenix 17 dwars v Ameland; Plato

17 te Genua; Pon to 15 v Rochefort n Phi-
lippeville; Ponza 17 te Karlskrona: Prima 17
op 120 mijl Z. v Ouessant; Prins Alexander
17 v Antw. n Hamburg; Prins Frederik Hen
drik 17 oj 85 mijl Z.W. v Finisterre: Prins
Maurits 17 bij Gibraltar; Prins Philips Wil
lem 16 v Rottm n Antw.; Prins Willem van
Oranje 18 op 135 mijl Z.W. v Ouessant; Prins
Willem II 17 op 620 mijl Z. v Kaap Race:
Prins Willem III p 17 Casquets; Prior p 16
Lissabon; Pygmalion 17 v N.-Orleans n La
Guaira;

Radja 18 te Napels; Rema 17 in Kieler-
kanaalRempang p 17 Oran; Ridderkerk 17
v Potr Elizabeth n Kaapstad; Roebiah 18 te
Aden verw.; Roelf 16 v Havre 11 Bordeaux:
Roepat 18 te Colombo verw.; Rossum p 17
Startpoint; Rotula 17 op 150 mijl N.O. v
Cartagena; Ruys 16 v Dar es Salaam, n Zan
zibar; Rijnkerk 16 v Antw. n Hamburg;
Rijnland 18 te Amsterdam;

Salatiga 17 op 140 mijl Z.W. v de Azoren.
Sandenburgh 17 v Londen n Bordeaux':
Santa Lucia 16 v Duinkerken n Casablanca;
Sarangan 17 v Manlila n San Francisco:
schtedijk p 17 Kaap Camorin; Sliedrecht 17
op 1360 mijl O. v La Plata; Soestdijk 17 v
Galveston n N.-Orleans; Sommeisdijk 17 v
Vera Cruz n Tampico; Stad Arnhem p 17
Hmsterre; Stad Breda 17 op 580 mijl N.W.
v de Azoren; Stad Dordrecht 19 (1 uur) te
Hoek van Holland verw.; Stad Maassluis 16
y Livorno n Casablanca, Stad Maastricht 18
'18.30 u.) te Vlaardingen verw.; Stad Vlaar-
dingen 18 122 u.) te Hoek van Holland verw.;
Stentor p 16 Ouessant; Stientje Mensinaa p
17 Portland Bill; Sumatra p 17 Lissabon;
Swallow 17 op 30 mijl N. v Casablanca;

Tabian 16 ter rede v Belawan; Tallsse 17
v Tandjong Priok n Amstm; Tegelberg 17 te
Santos; Telamon 17 v Bachaquero n Bara-
rona; Tero p 16 Fern. Noronha; Theanisto
17 op 240 mijl N.W. v de Azoren; Theseus
P 17 lichtschip Elbe 1; Tiba p 17 Ouessant;
Tiberius 17 v Georgetown n Barahona; Titus
17 v Gibraltar n Tanger; Tomini la (16 u.)
te Hoek van Holland verw.: Tomori 17 te
Marseille; Tosarl 16 te Cacinada; Trajanus

19 te New-Orleans verw.; Triton 17 te La
Guaira; Trompenberg p 18 Azoren; Twee
Gebroeders 16 ter rede v Gandia;

Unitas 16 te Norresundby;

Vrouwepolder 18 op 110 mijl N. v Kaap
Vilano; Vrijburgh p 17 Finisterre;

Walenburgh p 18 Ouessant; Wegro p 17
lichtschip Texel; Weltevreden 18 te Ma
nilla; Westerdok (Gruno) 16 bij Sables
d'Olonne; Wester Eems p 16 Gibraltar; West-

land 17 te Montevideo; Wieldrecht 18 te
Karachi verw.; Wilpo 16 v Santander q
Corcubion; YWmsum 17 op 40 mijl Z.W. v
Fmisterre; Winterswijk p 17 de Balearen;
Woensdrecht 17 te Amstm; Wota p 16 Skagen;

IJsel 16 v Swansea n Glasgow; IJssei 18
te Rotterdam;

Zaan 16 v Huelva n Rottm; Zeeland
IS'11,1;;,' i6„te SingaporeZijpenberg 17 op
180 mijl Z.O. v de Azoren.

Nagekomen tijdingen:
Algarve 18 te Dover vmet machineschae);
Appingedam 17 v. Casablanca n. Nantes;
f*r.y Scheffer 17 v. Rouaan n. Casablanca;
ALas 17 te Triest; Att S. 19 te Garston verw.

Bacchus 18 te Antw.; Batavier III p. 17
Casquets n. Rottm via Londen; Bernisse 17
te Venetië; Brinda 18 te Kopenhagen; Brou
wersgracht 17 te Londen.

Carpo 16 te Drogheda; 'celebes (Kajulter),

17 te Rouaan; citadel 17 te Rostock; Cool-
haven p.. 18 Dungeness n. Londen.

Da Capo 21 te Montevideo verw.; Dorinda

18 te Kopenhagen.

Eben Haezer 17 te Moss.

Flora 17 te Helsingborg; Frisia 18 v. Heys-
ham n. Falmouth.

Kitty 17 te Southampton.

Looiersgracht 16 te Granville.

Markab N, 16 te Casablanca.

Oranjelontein 18 te Antw.

Princegracht verm. 18 v. Casablanca n.
Port Lyautey.

Schippersgracht 17 te Abo
Zijpe 16 te Londen.

TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.

AOAlMAdv. Rabaul (ol n. Amstm.), 15 v

APOoiNDRIA 14 v. Mobile.

ALEXANDRE SILVA 6 te Lissabon,
AMIBRICAN COUNSELOR v. Baltimore 15

te Albany (N. Y.)

ARiRAiOLES v. Mozambique 3D te Novore-

dondo.

AVENIK 9 v. Stamboul.

BATAAiN v. Japan, 13 y. Marseille.

BELLO v Sidon, p. Gibraltar.
BERGANGER v. Vancouver. 13 te L. Angeles
BBNMACDHUi v. Kohsichang, 16 te Hamb.
BIH Ja'>an. 15 te Suez.

BLACK HERON v. Philadelphia, 14 te N. Y.
CATHARIINA WIARDS 14 v Bilbao
CAVOPLATANOS 13 V. Hampton Roads.
CITY OF ALMA 14 v. N. Orleans
CITY OF NEWPORT v. Japan, 13 v. Bizerta.
DIONE 12 te Valencia.

DUIBIROVNIK 10 te Ryeka
EGYPTE 9 v. Beirouth.

ERICH v Iskenderun, 14 v Oran
FANNY BRUNNER 14 v. Lissabon.'n. Dordr
PLAMEJMOO 14 v. Bilbao.

FLORA v. Levant, 15 v. Alexandrië
PriedFJOiRD v. Reunion 7 te Casablanca.
GEORGE READ 4 v. Hampton Roads
QLENARTNEY v. Japan, 15 v Aden
GOALPARA 15 v. Bombay.

HEIRMOD 15 te Pepel.

IMPERIAL V. Chili, 14 v. Havana
ITALMARiE V. Rosarlo, 2 v. Montevideo
INNAREN V Monrovia, 15 te Freetown
JESSIE MAERSK v. Baltimore. 14 te N York
KAAPLAND v. Los Marques, 13 v. p't. Eli
zabeth.

KAMBODIA v. Japan, 15 te Moji.
KROMOLANB v. Japan, 14 te Nagoya.
KUNGALAND v. Rangoon, vertrekt 19 v.

Antwerpen.

LISSIEUX v. Monrovia 14 te L. Palmas
LOIDE MEXICO v. Santos, 13 v. Salvador.
MAGDALA v. Calcutta, 15. v. Bombay.
MALAYA v. Japan, 16 v. Aden.

MARY v. Vancouver, p. 26 Cristobal.
MONTAN 13 v. Hampton Roads.

OLYMPIC STAR v. Mena al Ahmadi, 13 v.

Pt. Said.

PEGOiR 5 v. Hampton Roads.

RICHARD BOUCHARD 13 v. Saffi via Rouaan
RIZiE v. Stamboul. 11 te Hull.

RUDOLPH KAUFMANN 6 v. Houston.

v' Vancouver 13 te L. Angeles.
SODERHAM1N v. Casablanca 11 te Port
Lyautey.

?2™A Vl Levant, 15 v. Napels.

V' JaPan> H te Hongkong.

TAMPA v. Pepel, 14 te L. Paimas.
totwid v" Khorramshar 15 te Genua.
J.™ JaiPan, 15 te Davao.

ÏSF0NI% 14 'vy<£Ua14 v. Newcastle (NZW)

UCh™f"LM V' N' Orleans 13 te Corpus

WENDOVER 3 te St. John (N B

WILD RANGER 13 v. Baltimore

TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.

OTTINGE v. MeliUa )n. ijmuiden) p. 14
Gibraltar.

ST. BERiNARD V. Bougie (n. IJmuideen) 15

te Gibraltar.

HANSWEERT, 16 FEBRUARI 1952.

Gepasseerd voor 4 uur en bestemd 'voor-
ROTTERDAM: Ollevos 1, v. d. Meer- Nooit
gedacht, Poker; Dalmatia, Schot; Syria.
David; Aicedo, van Gent; Full Epeed, Koe
nen; Wilcadcor, v. d. Starre; Fiat' Hut;
Louise, v. Eersel! Telegraaf 20, Suio'n- st.
Jozef, Roseboom; Damco 137, v. Hoven'; id
39, Wanders; id. 86, Hoogerhuis; Telegraaf 21
Vendeville; Toiler 4, Verhoek; Breco, Breed-
veld; Remora, Verberght: Lena, de Vries;
Gluck. v. d Plas; Oka, de Smedt: Hejadi,
Boer; Ratti, Vissers; Rex, Pijl; WERKEN
DAM; Hcxllandia, Versluis; Rio, Ruitenberg;
Res Nova, Hovestad; VLAARDINGEN: Coö-
Blra2?ve 1. Schot; id. 3, v. Utrecht; DOR
DRECHT: Marinus Tarde, Wijgand; Spes,
stavast; Commerce, Spier; Joelle, van Ber-
chem; ALPHEN a. d. RIJN: 2 Gebroeders,
B.omDija, Biom; AMSTERDAM: Elwi, Jis-
vut v- d- stroom; GOOR: Animo,
U OOSTERHOUT: Dankbaar-
heid, Hoeven; HANSWEERT; Hoop op Zegen
Medendorp, ARNHEM: Analyse, Fortuin*
DORDRECHT: Mafia, Hoogendoorn; V^GHEL
Joma, V. Meel; SCHOOR BOSCH" Tohanria
Adriana, Schot, schtedam:' "od Houder-
man; KBRKDRIEL: Scheldezonen"de Koning
DELFT: Leendert iPeter, v. Groezen* JUT
FAAS; Succes, v. Zanten;

STRAATSBURG: Cezanna, Salize; Mont
Louise, Weiss; Chateau Chalon, Walch; car-
not, Kivits.

DUITSLAND: Antverpia 3, v. Winsen;
Mauenbure, Busch; Pieio. Hofstra; Express
15, Piatt, id. 43 Eifler; Neld'cor, Schuilen-
burg; Fratemite 9, v. d. Zande; Brabandia,
Ketting; Fanto 26, Muerer; Sani 2, Ceule-
mans.

BASEL. Petronella Maria, Meester; Safi,
de Boon; Monty, Blom; Rijswijk, Sprong;
Caucasia. Koremar..

BBLfflë: Vlissingen, Breure; Anja, v.
Vijven: Paloma, de Waal: Joma, Ruitenberg:
Jochri, Duprez; Hoop op Zegen, Medendorp;
Risico. Westerbeek: L'Avenir. Olden'-amp;
Hunute, Durinek; Linquenda, Kalkhuls;
Christina, de Koning; Condor, Rijken* Reve
nue, Stoutiesdijk: Cito, Wennekens*Vrien
dentrouw, Kwint; Correggio Brouwers; Tur-
bi, Dammers; Tartini, Vredenbcg: Damco
90, Broere: id. 38, v. d. Westen; Arag 15,
Bium: Matterhom 3, Elias: Goede verwach
ting, de Haas: Geertje, Hollebrandse; Toller
5, v. Geest; T.avoisier, Burgers; Oran, Hoek;
Cumières, Hoek.

HOOGWATER TE ROTTERDAM.
19 Februari: le til 9.41 u.; 2e tij 22.29 u."

WATERSTANDEN

18 FEBRUARI 195B.

Rheinfelden 2.07 (—0.02); Breisaeh 1.40 (—0 13);
Straatsburg 2.30 (—0.09); Maxau 4.13 (—0.11);
Mannheim 2.95 (—0.20); Mainz 2.97 (—0.21);
Bingen 2.15 0.13); Caub 2.34 (—0 18); Trier
2.51 0.11); Coblenz 2.77 (—0.25): Keulen 3.00
(—0.32); Ruhrort 5.36 (—0.40); Lobitli 11.81
(—0.29): Nijmegen 9.68 (—0.21); Arnhem 9.38
(—0.24); Eefde IJssei) 4.78 (—0.02): Deventer
n '~l)*(,4>: Mansin 55.80 (—0.10): Visé 51.85
Sa-,!,: Borffharen 42.42 (—0.36); Beifeld 14.10
iT"^* Grave (beneden de sluis) 6.67 (—0.51)
Namen 17.95.

Stuwen open te Beifeld, Sambeek en Litji,

SLEEPBEDRIJF.

Ebro 17 te Maassluis.

Noord Holland 17 te Albany.

Oceaan 17 te Genua,

Thames 17 te Bombay.

JO0OOOOOOGOOOOOOOGGGOOOGGOOOOOOO0QOO
Op 19 Februari a.s. hoopt de Heer

de dag te herdenken, dat hij voor 25 jaar bij de
FIRMA A. J. JANSE, HOOGSTRAAT 160, SCHIEDAM

in dienst trad.

Zijn trouwe plichtsbetrachting,
door ons hoog geacht.

al die Jaren, wordt
FIRMA A. J. JANSE

G Gelegenheid tot feliciteren op Dinsdag 19 Februari G
G a.s. van 12 tot 1 uur: Hoogstraat 160, Schiedam. O
O G

OGGOGOGOOOOOOOOQ0GGÖOGOOOOOOOOOOGOOO

Heden overleed tot onze
diepe droefheid, geheel on
verwacht, nog gesterkt
door de Genademiddelen
der H. Kerk, onze nrig
•diefde Man en Vader
JOSEPH HENRI STUNS,
in de ouderdom van 03
jaar.

M. J. ST1JNS—Tromp

J. STIJNS en Verloofde
Rotterdam, 16 Febr. 1952.
Lieve Verschuierstraat 74.
Bidden iedere avond om
8 uur.

De Uitvaartdiensten wor
den gehouden Woensdag
20 Februari a.s. in de pa
rochiekerk van de H. Eli
sabeth, Mathenesserlaan.
De H H. Missen zijn te
6.30, 7 uur en om 8.15 uur
de plechtige H. Mis van
Requiem, waarna de bij
zetting in het familiegraf
op het R.K. Kerkhof in
Crooswijk ongeveer 9.25
uur zal plaats vinden.

Algemene Kennisgeving

Met diep leedwezen ver
namen wij het plotseling
overlijden van onze be
minde Zwager en Oom
JOSEPH HENRI STIJNS

Rotterdam:

Th. H. TROMP
Chr. TROMP-v. Ooyen
Vlaardingen;
H. KUIPEK-Tromp
P. J. KUIPER
en de NEVEN en

NICHTEN

Rotterdam, 16 Febr 1952

scHkm elijkb garantie

REMBOURS VERHOOGD 0 50

Begrafenis
onderneming

Fa.J.J. V1ELVOYE

(Fuiuant Joh C. Terlaakj
Schietbaanlaan 10. R'dani
Tel 30680. b. g. g. 32435

it In deze zinspreuk ligt zeker veel waars

en daarom is het goed, dat men naar voor
ogen houdt Vooral de zakenman moest
deze les nimmer vergeten, ai ls net
vooral de zakenman dan ook weer die
nog aan enkele dingen méér moet den
ken, al was het alleen maar aan net
feit, dat arbeid alleen het niet af kan.

Een goed artikel verkopen of fabriceren
bijv is niet voldoende. Men moet het
ook nog bekendheid geven.

Aan goederen bekendheid geven is de
taak van de moderne reclame, waarvan
het adverteren dan weer de kern uit
maakt De reclame, het adverteren, deed
handeishutten tot handeispaleizen uit
groeien, de reclame, het adverteren
bracht tallozen bekendheid, omzet, winst.

ic Schaart U in de rjj van de succesvollen,
geeft U op voor het grote leger van
de adverteerders Beveelt Uwe diensten
aan, maakt Uwe zaken bekend in dit
blad, dat door zovele duizenden gelezen
wordt.

Pe-J",ms'e Pastoor van het
h-1? al zi*ln weldoeners,
maar hu is er nog lang niet.

5ffh^iiwelpt nog mee aan de

?£b«r van het Antonlus-
bosch)? Werkendam (Bies-

Pater

Giro: 262786

A. Moeskops, O.F.M.
Pastoor te Woudrichem

geeft de hoogste prijzen
voor net gedragen
Dames- en Herenkleding
Tel. 50932. le Middel).str 23

De Tweed is een riviertje tus
sen Engeland en Schotland,
aan de oevers waarvan de
eerste „Tweed" geweven werd.
Een ruwe maar sterke wollen
stof uit eigen gesponnen strijk-
garens, bijzonder geschikt voor
het wisselvallige Britse kli
maat. De bekende „Harris-
tweed" werd oorspronkelijk
alleen vervaardigd door de
vrouwen van het eiland Harris
ten Noorden van Schotland.

In onze dagen wordt Tweed
in talloze variaties gefabri
ceerd in vrijwel alle beschaafde
landen. Het is prachtig mate"
riaal voor sportieve dames
kleding, herenjassen, sportcos-

tumes etc. Maar... juist omdat

er zo ont
zettend veel
soorten Tweed
zijn is het voor

de niet-deskundige zo moei
lijk de juiste keus te maken.

Bewandel dus liever de vei
lige weg. Bestel btj Uw kleer
maker een costume of jas
van Pejeha tweed. U herkent
het merk aan de label aan
elke rol stof.

Die label vormt een dubbele
garantie, want Pejeha stof
fen zijn altijd eerste kwaliteit
en worden uitsluitend ver
werkt door kleermakers, die
hun vak verstaan.

Wie Pejeha stof kiest, kiest
de beste stof bij de beste
kleermaker!

DEPOT VOOR SCHIEDAM

PEJEHA

PEJEHA STOFFEN: BEST FABRICS ONLY

HOOGSTRAAT 138144
Telefoon 68097

Hebt gij wel eens uitge
rekend wat duizend one
ven U kosten? stelt de
prijs van een

KAMPIOEN-ADVERTENTIE

daar eens tegenover! En
dan muugt gp np deze ver
gelijking, wat ons Detreft,
gerust de factor verwaar
lozen, dat deze kleine ad-
vertentten vee) meer dan
1000 mensen onder de ogen
komen.

Inderdaad onze „kampioenen"
behoren tot de goedkoopste
boodschappers ter wereld

„Nou. hoe is hetkrijg ik nog ant
woord riep de stem door de telefoon
ongeduldig. „Spreek ik met Franc de

piloot7" Vragend keek Maartje haar

broelje aan maar toen deze haar een be
moedigend knikte gaf, schraapte ze een
paar maal duchtig haar keel en sprak met
zware stem: „Ja, ja hier is Franc?" „Oh
eindelijk", hoorde Maartje, „Je spreekt met
Willem. Alles is goed verlopen hè? Zit die

lege kist weer onder de grond op dezelfde
plek?" „Ja. ja!" bromde Maartje in haar
keel. „Goed' vervolgde Willem „De kof
fer met. de schat er in moet zo snel moge
lijk de grens over Kom nu gauw naar me
toe. ik weet een stil weggetje om in het
buitenland te komen. Vanmiddag zijn we
rijk. Franc, ha-ha! Schiet op en wees voor
zichtig hoor!" „Ja. ja", bromde Maartje
weer en gooide gauw dé hoorn op de haak.
„Heb je alles gehoord, Gert jan?" fluisterde

Maartje opgewonden, „die dieven hebben
e?n begravun schat gestolen en direct
vluchten ze er mee naar het buitenland!"
Gertjan was zo vers an iig geweest om alles
op te schrijven wat Maartje gehoord had.
Snel stak hij het papier in zijn zak en trok
zijn zusje mee de trap op. ,Ga mee!" com
mandeerde hp „ik begin er ie*s van te
begrijpen. Hier oij die landkaart hebben die
boeven natuurlijk hun plannen zitten sme
den. We moeten de politie waarschuwen,
tvorn, misschien is er boven nog een uitweg."