Nieuwe Schiedamsche Courant | 1952 | 19 maart 1952 | pagina 2

Nieuws uit STAD en OMTREK

Netto-deviezenpositie op nieuw
hoogtepunt

m

"U

LAATSTE BERICHTEN

DE GANG VAN ZAKEN BIJ DE
ONTEIGENING IN KETHEL

m

B. en W.: Gemeente handelt correct

VLAARDINGEN

Stille Omgang 1952

Nederlandsche Bank

NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT

KETHEL

Voorbereidingen voor
Velser tunnelbouw

u

7-6-7

rröb c c o (o m pa n ij

Samenvoeging T3ordt
en Zwijndrecht van
de baan

export

Kampioens-competitie
begint op 11 Mei

Delftsclie Leerlooierij

WOENSDAG 19 MAART 1952

PAGINA 2

RAADSLEDEN NAAR
GASFABRIEK

BURGERLIJKE STAND

DE KOSTEN VAN STRAAT-
AANLEG IN NIEUWLAND

GEVONDEN VOORWERPEN

NED. VRACHTENMARKT

AFD. ROTTERDAM le KLAS
EN ZATERDAGCOMP. KNVB

Bericht voor houders van

spoorabonnement

ST. PAULUSCONGREGATIE

WETH. v. d. KRAAN THUIS

PRACHTIGE FILMAVOND
VAN STICHTING NATUUR
BESCHERMING

VOORTGEZETTE DALING
BANKBILJETTENOMLOOP

Hoofdredacteur; Leo J. .M. Hazeüaet,

Overige mutaties

A'damse Ballast Mij. werkt
zonder opdracht

DUITS OVERSCHOT IN

DE E. B. U.
In Februari 45.9 millioen
(v.m. I 10.4 millioen)

llOTwftf'

SIBAJAK EN WATERMAN
Worden Vrijdag te Rotterdam
verwacht

HANDELSOVEREENKOMST
INDONESIË EN ZWEDEN

DUITSE AGRARISCHE

In 1951 meer dan verdubbeld

FEBRUARI-0 VERSCHOT
E. B. U.

ROOSENDAAL HERDACHT
„ZIJN" BURGEMEESTER

Burgerij geeft grafmonument

WOLVEILINGEN

JAPANS—CHINEES
OVERLEG MISLUKT?

EENWORDING EUROPESE
AGRARISCHE MARKT

KATHOLIEKE STUDENTEN
TE WAGENINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

4»

Naar aanleiding van het op 27 April 1951
om advies in handen van B. en W. gestelde
adres van de afd. Kethel van de Katho
lieke Volkspartij d.d. 13 April 1951 inzake
de onteigeningsprocedure berichten zij:

De afd. Kethel van de K.V.P. besloot
in haar algemene jaarvergadering van 26
Februari Uw Raad te verzoeken te willen
bevorderen, dat „bij in de toekomst voor
komende onteigenings-procedures van be
drijven advies zal worden ingewonnen van
(een) door de eigenaren en huurders der
te onteigenen bedrijven aangewezen des-
kundige(n)".

In de korte toelichting op dit adres
wordt gezegd:

1. dat verschillende personen zodanig
door de onteigening worden getroffen, dat
zij niet in de gelegenheid zijn hun bedrijf
voort te zetten;

- 2. dat het Gemeentebestuur de morele
plicht heeft lan de gedupeerden de gele
genheid te geven hun bedrijf voort te zet
ten;

3. dat het inroepen van advies van een
deskundige ten bate van de gedupeerden
alleszins gerechtvaardigd mag worden ge
noemd.

Samengevat komt het verzoek hierop
neer, dat belanghebbenden in onteige
ningszaken een deskundige benoemen, ten.
einde het Gemeentebestuur en de Recht
bank van advies te dienen.

B. en W. wijzen erop, dat wanneer het
desbetreffende onteigeningsplan bij Ko
ninklijk Besluit is goedgekeurd, op de
Gemeente de taak rust om het nodige te
doen, opdat het beoogde doel, de verkrij
ging van de ter onteigening aangewezen
percelen, bereikt wordt.

Tot dat doel kan zij op tweeërlei wijze
geraken:

a. bij minnelijke overeenkomst;

b. bij rechterlijk vonnis.

Van belang is het optreden van de des
kundigen.

Allereerst zal de Gemeente trachten tot
een minnelijke overeenkomst te geraken.

Het Gemeentebestuur benoemt een drie.
tal deskundigen, om een betrouwbare oa
sis voor de onderhandelingen te hebben.

- -- Aan de hand van het taxatie-rapport
wordt dan door de Gemeente met de eige
naren onderhandeld. De drie deskundigen
vormen dus niet een Commissie .waarin
partijen, onder leiding van de derde,
onpartijdige deskundige als voorzitter, sa
men eens moeten worden. De drie door de
Gemeente benoemde deskundigen hebben
uitsluitend tot taak een objectief taxatie
rapport uit te brengen.

Natuurlijk zal de tegen-partij zichzelf
van bijstand van deskundigen of reeht-
kundige hulp kunnen voorzien, en deze
bijstand of hulp kan dan, namens de te
genpartij, met de gemeente onderhande
len.

Komen partijen niet tot een minnelijke
overeenkomst, dan zal een proces moeten
worden gevoerd.

Nu zal de Rechtbank een drietal des
kundigen en een Rechter-commissaris be
noemen.

Bij de z.g. vereenvoudigde procedure
benoemt de Rechtbank eveneens de des
kundigen.

Met deze benoeming heeft de Gemeente
generlei bemoeiing.

Beide partijen in het proces kunnen zo
wel aan de Rechter-eommisSaris als aan
de deskundigen de stukken mededelen en
de gronden opgeven, die naar haar oordcel
tot een juiste bepaling der schade kun
nen leiden.

Ook in dit geval zal men zich van
rechtsbijstand kunnen voorzien.

Hetgeen de K.V.P. afd. Kethel vraagt
dat belanghebbenden ifl onteigeningszaken
een deskundige benoemen, die óf het
Gemeentebestuur óf de Rechtbank van
advies zullen hebben te dienen past
niet in het bestaandestelsel.

In het adres wordt ook gesproken over
een morele plicht van het Gemeente
bestuur om de gedupeerden de gelegenheid
te geven hun bedrijf voort te zetten.
-T Het ligt niet in zijn macht, de waar-
torgen te scheppen, dat zij, die hun boe
renbedrijf moeten verlaten, een ander be
drijf daarvoor in de plaats krijgen.

Wel kan het medewerking verlenen om
belanghebbenden, die door onteigening al
hun land of een groot gedeelte daarvan
kwijt raken, behulpzaam te zijn.

Het verzocht dan ook in het vorig jaar
de Wethouder voor de Gemeentewerken
en de Wethouder voor Sociale Zaken om,
geassisteerd door de Chef van de Afd. Al
gemene Zaken der Gemeente-secretarie
pogingen te ondernemen, om de gedupeer
den zoveel mogelijk voort te helpen.

De enige mogelijkheid om de boeren
weder aan een bedrijf te helpen, is gele
gen in de Noord-Oost-polder.

Namens het College werd in Zwolle met
de Directie van de Noord-Oost-polder ge
confereerd: daarbij werden de belangen
van de Kethelse boeren bepleit.

Ten Departemente van Landbouw had
den besprekingen plaats.

Diverse autoriteiten werden gewezen op
de moeilijkheden van enige boeren.

Tot heden mochten deze bemoeiingen
echter nog geen resultaat hebben.

Bij een onlangs ten Stadhuize gehouden
bespreking, waarbij de Burgemeester,
twee Wethouders en een vijftal vertegen
woordigers van boerenorganisaties eri
bondsbestuurders deelnamen, werd toe
gezegd, dat het College de daaraan voor
gelegde „schrijnende" gevallen.zal onder
zoeken en zal nagaan of op de een of
andere wijze hulp kan worden geboden.

Wel moeten B. en W. er op wijzen, dat
een aanvulling van de wettelijk vast
gelegde vergoeding niet kan worden ge
geven.

In verband met de vernieuwingen van
de gasfabriekinstallatie zullen de raads
leden Donderdag 27 Maart om 4 uur een
excursie naar het bedrijf maken.

GEBOREN: Hendrika J., d. v. P. Spit
hoven en P. v. d. Heuvel; Cornells, z. v.
C. de Vries en A. Groenewegen; Henk, z,
v. H. Veenhof en E. Bergsma.
OVERLEDEN: G. H. v. d. Hoek, 61 j.

Door de gemeenteraad is in de verga
dering van 7 November 1947 een crediet
verleend van 880.000 voor het bouwrijp
maken van een eerste gedeelte van het
uitbreidingsplan Nieuwland.

Ten laste van dit crediet werden in 1948
en 1949 uitgevoerd het maken van het
zandlichaam voor de weg van de Vlaar-
dingerdijk naar de flats met een duiker
onder dit weglichaam nabij de Vlaar.lin-
gerdijk en het maken van een noodriool-
gemaaltje naar het definitieve gemaal
Nieuwland, waarvan de kosten werden
geraamd op 170.000. Deze werken zijn
thans in uitvoering en zullen over enkele
weken gereed zijn.

Daar de riolering voor de 312 woningen
in het nieuwe plan Nieuwland moet wor
den aangesloten op het riool nabij het
noodg»maal, moest een riool 50/75 en 60/90
met noodstraat worden gelegd door het
terrein ten Noord-Oosten van de wonin
gen. Deze aanleg komt ten goede aan de
rest van het 800-woningenplan.

Voor alle aangegeven werken is een
bedrag nodig van 935.000. Een crediet
van 55.000 is nodig als aanvulling op het
reeds verleende crediet van 880.000.

In het genoemde bedrag is rekening ge
houden met een ophoging van de achter
terreinen tot 1.40 N.A.P. (0.60 m. beneden
hart straat).

De riolering leidt thans naar het ver
van de eerste bebouwing gelegen defini
tieve gemaal, waardoor een lange kost
bare toevoerleiding nodig is (welke uiter
aard tevens wordt gebruikt voor de verder
naar het N.O. te bouwen woningen). Ook
zijn alle prijzen sinds 1947 aanmerkelijk
gestegen. Het plan-Nieuwland is sinds
1947 geheel herzien.

De aanleg van de zandbanen met nood-
straten kan geheel geschieden uit het be
staande crediet, zodat met het gereed ma
ken voor de bouw niet behoeft te worden
gewacht op de goedkeuring van het aan
vullende crediet. Slechts voor het afwer
ken bij het gereedkomen van de woningen
zal de aanvulling nodig zijn. Ook de rio
lering zal nog juist uit de 880.000 gefi
nancierd kunnen worden. De situering van
de rest van het 800 woningenplan is gro
tendeels gereed.

Gedeponeerd aan het hoofdbureau van
politie: beige damesschoen, bruine actetas,
jute zak, vetpomp, knijptang, luchtfiltor,
kinderportemonnaie, wit plastic kinder
tasje, rode lederen portemonnaie, rozen
krans en zakdoek, huissleutel, ring met 4
sleutels, bruine glacé dameshandschoen,
linnen ceintuur en hoes van parapluis,
zwart stoffen dameshandschoen, 1 nylon
kous, kussenovertrek, 1 paar wollen da
meshandschoenen, paar bruine heren-
glacé's, paar grijze wollen handschoenen,
overall, handdoek, zakdoek, paarlen hals
ketting.

Bovenstaande voorwerpen kunnen iedere
werkdag tussen 2 en 4 uur aan het hoofd
bureau van politie worden afgehaald.

Te bevragen bij de vinders: witte linnen
schooltas, Schippers, Emmastraat 13; wol
len witte want, Schippers, Hoogstraat 23;
zwembroek en handdoek, Van Seters,
Aleidastraat 86; meisjeswanten, Kok, Nw.
Maasstraat 28b; nat wasgoed, Vermeulen,
Geervlietsestraat 22b; padvindersriem, Ko-
remans, Geert Reinderstraat 32a; rode wol
len damestrui, Meijer, Van Swindenstraat
72; 1 paar heren-handschoenen, Tahey, Lan
ge Haven 36; rood-bruine damestas, Admi
raal, Oosterstraat 14; rode wollen sjaal,
V. d. Berg, Kreupelstraat 27; wollen kin
derwanten, V. d. Touiw, Hagastraat 74,
lichtbruin windjack, Hölscher, B'oerhave-
laan 30b; witte geit, V .d. Pol, Damlaan 5;
klein hondje, Werf Wilton-Fijenoord; sleu
tel, Van Hagen, Kortlandstraat 8a; rozen
krans, Anker, en Kettingfabriek Buiten-
havenweg; paarlen ketting. Akkerman,
Am. van Solmsstraat 9a; bruine portem.,
Kalisvaart, P.K.O.-laan 91b; 2 muntbiljet
ten, Schwagermann, Zwartewaalsestraat
4a; muntbiljet 2.50, Hoorman, B.K.i.aan
235; zwarte vulpen, Beth, Broersvest 8c;
kinderportemonnaie. Eden, Boerhavelaan
80; haarbroche, Van Haasteren, Buys Bal-
iotsingel 15b; rode lederen portem., Du-
chenne, Singel 132/10; groen-grijs plastic
kindertasje, Stralenberg, Hogebanweg 63;
doublé armband, Sc-hipperus, P.K.O.laan
115; bruine actetas, Van Tilburg, Stuur
mansstraat 27. Rotterdam; verpleegsters-
insigne, Krowinkel, Fabristraat 72; bruine
kinderportem.. De Vries, Puttershoekse-
straat 40; étui inh. passer en potloden,
Osterholt, Pendrechtsestraat 19a: zadeldek
(dames), Baris, Aleidastraat 58b; licht
blauw handpompje, Allard, Broersveld 9;
rijwielhandpompje, zakmes, Le Blanche,
Van Beverenstraat 17; oude actetas, Chris
ten, Rotterdamsedijk 78a; zakmesje, Jan
sen, Van Ostadelaan 47a; rubber zadeldek,
Van Slobbe, Boerhavelaan 35c; padvin
dersriem, Koeverman, Nw. Maasstraat 90a;
rode autoped, Prins, Vlaardingerdijk 201.

Na afhaling van voorwerpen bij de vin
ders gelieve men het hoofdbureau van po
litie hiervan in kennis te stellen. Tel. 63333

WINKELSLUITINGSWET

Op uitnodiging van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor de Bene
den Maas zal de heer mr J. Th. M. van
der Lugt, van het ministerie van Eco
nomische Zaken op Dinsdag 25 Maart
a.s. 's avonds om half acht, in het Han
delsgebouw alhier, voor de middenstan
ders in het district een causerie houden
over de nieuwe winkelsluitingswet.

ZILVEREN JUBILEUM

De heer L. van Aken, machinist bij de
fa. C. v. d. Burg Zn. alhier, ontving
van de directie bij zijn zilveren jubileum
in dienst dezer fa. enige fraaie cadeaux
en bloemen, alsmede de oorkonde voor
25-jarige trouwe dienst. Ook namens het
personeel werd de jubilaris gehuldigd.

350 WEDSTRIJDEN VOOR FORTUNA

De heer H. Sterk speelde Zondag in
de ontmoeting Fortuna 3R.A.V.A. 2
zijn 350e wedstrijd voor Fortuna. De
voorzitter van Fortuna, de heer D. Had-
deman heeft de jubilerende speler ten
voorbeeld gesteld aan de jongeren on
der aanbieding van een fraaie bloemen
mand, alsmede een doos bonbons voor
zjjn echtgenote. Het bestuur van For
tuna heeft besloten de heer Sterk in de
eerstkomende algemene vergadering
voor te dragen voor benoeming tot lid
van verdienste.

LOOP DER BEVOLKING

Het aantal inwoners dezer gemeente
bedroeg op 1 Februari j.l. 50557.

Het vermeerderde in de maand Fe
bruari door geboorten met 89, door
vestiging met 189, totaal 228.

Vermindering door overlijden 18 door
vertrek 97, totaal 115.

Totale vermeerdering over Februari
113. Aantal inwoners op 1 Maart 50670.
Aantal huwelijken in Februari 27.

AANBESTEDING

In opdracht van het gemeentebestuur
zal het architecten- en ingenieursbureau
ir W. van Tijen en H. A. Maaskant op
Dinsdag 1 April a.s. aanbesteden; het
bouwen van 128 ètagewoningen, 4 hoog
en 48 twee op èèn-woningen, met schu
ren, op een terrein, gelegen aan de Van
Beethovensingel.

BERGPLAATS UITGEBRAND

Dinsdagmorgen half elf ontstond door
onbekende oorzaak brand in de berg
plaats van stoffeerdersmateriaal en
meubelen van de meubelzaak Blom en
.Willemse, aan de Gedempte Biersloot 56.
Het vuur vond in het aanwezige ma
teriaal gemakkelijk voedsel, zodat da
gehele bergplaats spoedig in vlammen
stond De brandweer was spoedig ter
plaatse en tastte het vuur met 2 stra
len aan. Voor de zekerheid werden de
naast het brandende pand gelegen wo
ningen ontruimd, doch deze bekwamen
geen schade. Om half twaalf was men
het vuur meester. De bergplaats brand
de echter geheel uit. Dg schade wordt
door verzekering gedekt.

ROTTERDAM, 18 Maart 1952.

17 Maart nam.: 242 ton mals Veghel; 600
ton. kolen Utrecht; 150 ton id. Weurt; 102
ton id. Woerden; 450 t<^n id. Leiden; 100 ton
lijnzaad Oudewater; 100 ton kali Halfweg;
210 ton stukgoed Breda; jjg ton schroot
Maarssen; 322 ton copra Wormerveer; 340
ton ld. l.-varen; 33 stand hout Kampen.
Totaal 45 reizen. 20 vletreizen.

18 Maart voorm.: 717 ton granen vletten;
500 ton petr. cokes Maastricht; 142 en 120 ton
kali den Bosch; 100 ton copra Schiedam; 247
ton alluminium Utrecht; 50 ton super
Heerenveen; 70 ton oud ijzer Alblasserdam;
12^2 stand, hout Lisse; 222 ton ijzer Vlis-
singen.

Door een vergissing zijn in ons blad
van Maandag onder de kop „Zo zijn de
standen in de K.N.V.B. afd. Rotterdam"
niet de gebruikelijke ranglijsten van de
4 eerste klassen van de K.N.V.B. afd.
Rotterdam gepubliceerd doch die van
de Zaterdag-competities van de Rotter
damse afdeling en wel de le klasse (M.
F. B. t.m. Libertas) en de 2e klassen.

Van de 4 eerste klassen der Zondag
afdeling volgen de standen hier alsnog
alsmede van de 3e en 4e klassen van
de Zaterdag-competities K.N.V.B. (voor
zo ver daarin Rotterdamse clubs uitko
men) welke aan de Zaterdag-klassen van
de Rotterdamse afdeling voorafgaan:

le Klas A afd. Rotterdam

30 Noorderkw. 17 15

28 LMO 16 14

22 Bloemhof 16 7
18 Nestoro 16 6

17 Ons Huis - 16 5

le Klas B

16 26 Barendr. 16 1'

23 Activitas 16 11
20 RCR 16 10

18 Wico 16 10

17 St Lodewijk 16 8

DJS

DHS

Hurricanes

Rockanje

Schiedam

Schiebroek

ODI

AVO

W.F.

Florissant

16
16

16

17
16

16
16
16
16

O. Beijerl.

DRZ

Onit

DOK

Roga

Je Klas C

15

14

15
15
15

26
22
20
14

14

le Klas D

15 24
22
17
16

15

Singel kw.
Saturnus
Zw. Wit
Gr. Witten

14

14

15
15

15

GLZ
Demos

Tediro 14

NHS 15

Germinal 15

3e Klas A Zat. K.N.V.B.

Soag
Eureka
SFC
Rogress

Zwaluwen 17
Q. Boys 18
Rijns Boys 18
Excelsior P 17
Are 18

30
23
21
20
19

Monster
Noordwijk

CSVD

Ter Leede
Die Haghe

Aan de houders van spoorabonnemen-
ten wordt medegedeeld, dat zij met hun
abonnement gebruik kunnen maken van
de extra trein van en naar Amsterdam,
mits zij voorzien zijn van een ver
klaring van de spoorwegen. Deze ver
klaringen zijn verkrijgbaar bij het ver
koopadres van de kaarten en programma's
de fa. Willems en Ernsting, Rotterdamse
dijk.

Zij, die Zondag in Amsterdam over
willen blijven en dus niet met de extra
trein ctes morgens terug willen keren,
moeten Zaterdagavond aan het loket van
het station een gewoon spoorkaartje
kopen. Zij kunnen dan de heenreis mee-
maken met de extra trein en verder aan
de Stille Omgang deelnemen. Echter is
het wel noodzakelijk dat zij in het bezit
zijn van een programma, hetwelk toe
gang geeft tot de kerk. Dit programma
is eveneens verkrijgbaar bij de fa. Wil
lems en Ernsting.

Exen een klein berichtje voor degenen,
die vergeten mochte» hebben, dat het
vandaag de derde Woensdag van de
maand is en dus.samenkomst van alle
jongemannen van minstens 17 jaar en
ouder in de H. Hartkapel, Nieuwe Ha
ven.

Na afloop gelegenheid tot ontspanning
in het Kajottershuis.

KAP. J. G. VAN DIJK.

Wethouder H. van der Kraan heeft gis
teren het gemeenteziekenhuis verlaten. Hij

zal thuis nog enkele maanden het ben
moeten houden. Zijn taak blijft intussen
overgenomen door wethouder H. Sabel.

De Stichting Natuurbescherming gaf
gisterenavond in samenwerking met de
Schiedamse Gemeenschap een filmavond,
welke verzorgd werd door de bekende
vogelkundige en cineast Simon de Waard.
Het was vooral de schoonheid van het
eigen land in het bijzonder van enkele
natuurreservaten, die op het celluloid,
verscheidene malen in kleuren was
vastgelegd. Men ging met de cineast naar
de Hoge Veluwe en dwaalde daar door
de bossen en over de zandverstuivingen
Men kwam de zeer zeldzame wilde
schapen (de mouflons) tegen en werd
geconfronteerd met de vogelschat.

Noordwest Overijssel was een der an
dere gebieden, waar men ronddwaalde
over de wijde plassen en de moerassen
van Beulaker- en Belter Wijde. Dat de
Waard erin slaagde niet alleen mooie
opnamen thuis te brengen, maar de
vogels te benaderen, zonder dat zij op de
wieken gingen voor er een goed beeld
van hen te krijgen was, maakt hem tot
een extra begaafd man. Van het binnen
lands-moerasgebied naar het open strand
van Texel was gisteravond maar een
filmspoel ver. Langs het strand was het
vol van de vondsten. Behalve deze kleu
renfilms werden een film over de
velduil en een over de Vinkenbaan ver
toond. Niet de Vinkenbaan, die momen
teel zoveel stof doet opwaaien als sport
voor de mijnwerker in Z. Limburg, maar
die op Ockenburg, waar men de trek van
de vogels bestudeert

De zaal was reeds iange lijd geheel uit
verkocht en velen moesten teleurgesteld
worden. Irene zal wellicht een volgende
maai tweemaal bezet kunnen worden.

NSW 15

VVGZ 15

SSSK 16

Doto 17

Gr. Lindt 17

3e Klas B

RVVH
Capelle
Exc. M.
Oranje Wit
Sunlight

14

15
14

14

18
18
18
18
18

17

15

15

16

17

's Gravz. SV 17

PPSC 16

TOGR 17

Ornas 17

HTSV 14

4e Klas B

JAC
Jod Boys
VVOR
S. Altius

Zuidland

SHO

Hoogvliet
WE
HBSS

31 RSM 15

25
24
16

13

4e Klas C

14 25
18
18
18

14

13
9

8

6

16
13

13
12

11

15

14

12

9

7

13
12
10

6

13 4*

13
15
15

14

Zw. Wit
Unicum
ZWSH
Rijsoord

14
13

15
15

Kreeg men aan de hand van het ver
loop der netto-deviezenpositie geduren
de de beide laatste weken de indruk van
een geleidelijke afname van de weke
lijkse stijging, waaruit men het naderen
van een keerpunt in de ontwikkeling zou
kunnen afleiden, de verbetering van de
afgelopen week logenstraft deze ver
wachting weer. De stijging beliep nl. dit
maal niet minder dan bijna 49 millioen.
waardoor de netto-deviezenpositie op
een nieuw hoogtepuunt van bijna 2.200
millioen inclusief het goudbezit belandde.

De verbetering vond ditmaal weer ge
heel plaats binnen het kader van het be
talingsverkeer met E. B. U- De actief-
post: Vorderingen en Geldswaardige pa
pieren luidende in buitenlandse valuta
is nl. met 51 millioen gestegen, waarin
Hoofdzakelijk hét E. B. U. verkeer is
verwerkt, waartegenover niet noemens
waardige verschillen aan de actief- en
passiefzijde vielen op te merken. Type
rend voor de eenzijdige ontwikkeling
van Nederland als crediteurland is wel
dat de bovenvermelde actiefpost aange
vende het verloop van onze vordering
op de E B. U. juist de sterkste bewegin
gen vertoont. De deviezen-passiefposten
daarentegen zijn grotendeels beweging
loos geworden.

De omvang waarin overigens; dn
netto-deviezenpositie is gestegen komt
eerst pas goed tot zijn recht wanneer
men inplaats van de wekelijkse verbe
teringen, de stijging over een kwartaal
gerekend nagaat. Het is daarom wel
Interessant om. ofschoon er van de
maand Maart nog ongeveer 2 weken
resteren, het verloop gedurende het
eerste kwartaal van 1952 eens op te
stellen Uitgaande van de nettodevie-
zenpositie per uit. Dec. '51 ad 1858.7
milliien blijkt ni> na vergelijking met
de jongste stand ad ƒ2198.8 millioen
(1 jaar geleden bedroeg de positie nog

DAGBLAD VOOSCHIEDAM EN OMSTREKEN

74ste Jaargang No. 21799

De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn tijdelijk gevestigd in het
gebouw R.K. Volksbond. Lange Haven 71,
Schiedam. Telefoon Administratie 86152.
Telefoon Redactie 67423.

Giro-nummer 9095 ten name van de N.V.
De Courant De Maasbode, Rotterdam.
Abonnementsprijs 5.85 per kwartaal,
2.per maand, 0.47 per week.
Advertentie-prijs op gewone kolombreedte
0.15 per milümeter hoogte.

Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte 0.30 per millimeter hoogte.
Bij contract gelden lagere tarieven, welke
bij de administratie of bij de erkende
advertentie-bureaux verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentlën) tot SO
v/oorden 50 cent. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling.

Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen

Directeur; J. Kuijpers.

J AAR VERG ADERIN G L. T. B.

Het kwam wellicht door het mooie
weer, dat er aanvankelijk zo'n kleine op
komst was. Doch later op de avond, en
door de belangstelling van de Land en
Tuinbouw Jongeren, kwam de zaal zoet
jesaan vol. De heer L. Lansbergen leidde
deze bijzonder geslaagde avond. Door het
jaarverslag, uitgebracht door de heer C.
Lansbergen, bleek voor de zoveelste
maal, dat deze organisatie zeer actief
was geweest. Ook het bestuur onder
vond alle waardering der leden, en met
grote meerderheid van stemmen werden
de aftredende bestuursleden C. Lansber
en en J. van Mil herkozen. Doch hoe
uverig men dikwijls ook werkt niet al
tijd kan men succes boeken. Dit was
b.v. het geval met de waterleidingvoor
ziening in de Groeneweg. Terecht pro
testeerde de heer Maat hiertegen, en
vroeg het bestuur nogmaals een poging
te wagen om verandering te brengen.

Enige tijd na de oorlog werd de wa
terleiding in de Groeneweg aangelegd.
Tot grootste verbazing van de laatste
bewoners hield men bij Hogerbrugge op.
„Waarom de lijn niet doorgetrokken?
Vooral daar het alle veehouders betreft,
die met het slechte polderwater niet al
leen het vee maar ook zich zelf moeten
behelpen. Het is onbillijk, aldus de heer
Maat ons met enorme kosten te belas
ten. Wij hebben toch al genoeg te doen
om van de weg af de kabel naar de wo
ningen te brengen.

Wij willen gelijkgesteld worden met
de andere inwoners van de gemeente.
Al wonen wij wat veraf, voor straatbelas

ting enz. weten zij ons Ook te vinden!"

Vervolgens kwam even het bewuste
recreatie-oord met de daardoor gedu
peerde boeren ter sprake. Er moet een
mogelijkheid zijn, volgens een schrijven,
in Sassenheim land te verkrijgen. Er is
evenwel geen opstal mogelijk, zodat
men direct dit onderwerp liet varen. In
ieder geval, zo zeide de voorzitter, komt
dit probleem binnenkort wederom in de
raad.

Verder memoreerde men de hoogte
punten van 't vorig jaar, o.a. Oogstdank-
feest, bedevaart naar Helloo, Vaandel-
activiteit. cursussen enz. Ook de op
brengst van de schaapjes was uitste
kend. Het bestuur deed een beroep op
de leden om door te gaan met een
schaapje te nemen voor de vereniging.
Natuurlijk mogen de kerkschaapjes
hierdoor niet verdrongen worden.

„Ook niet nodig", onderbrak de gees
telijke adviseur, pastoor van Kampen,
„drie is toch altijd nog gezelliger voor die
beestjes dan twee".

Daarna gaf de heer Jansen een bon
dige uitleg over het voornemen een
voorbeeld-boerderij in Delf-land te stich
ten.

Daar de import van veevoeder zo
schrijnend duur is, moet men zich gaan
toeleggen op eigen voedingwinning voor
de veestapel. Het practiscne voorbeeld
nu is de beste lering. Daarom het stich
ten van een Voorbeeldboederij, waar de
boeren een goed voorbeeld zien, waar
naar zij zelf op eigen bedrijf kunnen han
delen.

Na de rondvraag, waarvan zeer vele
gebruik maakten, vertoonde de Bedrijfs-
controledienst een fijn verzorgde film
over de Melkhygiëne,

slechts ƒ1380.4 millioen) de vermeer
dering in deze eerste drie maanden
niet minder dan 540 millioen te heb
ben belopen.

Ofschoon er verschillende psychologi
sche barrières overwonnen moesten wor
den, mag men nu toch wel als zeker
aannemen dat de gulden sterker Is ge
worden. De uitwerking van het herstel
van vertrouwen heeft zich al op ver
schillende gebieden gedemonstreerd. Het
blijkt nu, dat een stijgende deviezen
voorraad psychologisch bezien op zich
zelf reeds tot een beperking van de in
voer aanleiding geeft. Het herstel van
vertrouwen, kan dus een verdere stijging
van de deviezenpositie in de hand wer
ken.

Ten aanzien van de overige mutaties
van de jongste weekstaat kan nog wor
den opgemerkt, dat deze ten nauwste
samenhangen met de ontwikkeling van
de deviezenpositie. De tegenwaarde van
de in guldens verkregen deviezen
heeft zich nl. via de girale geld-
kanaien ditmaal weer opgehoopt bij
de banken die hun tegoed bij de Cen
trale Bank met niet minder dan 53 mil-
iioen zagen vermeerderen. Met een saldo
van ruim 100 millioen 'beweegt dit te
goed zich weer langzamerhand in een
orde van grootte welke het peil van en
kele weken terug benadert. Zowel de
a.s. storting op de Nationale Woning-
bouwleningen (1 April a.s.) als de om
standigheid dat er in April weinig
schatkistpapier komt te vervallen vor
men de verklaring voor het aanhouden
van deze liquiditeitsversterking. In de
afgelopen week werd er althans maar
tot een beperkt bedrag aan nieuw schat
kistpapier opgenomen. De stijging van
het saldo van het Rijk beliep nl. slechts
13 millioen.

De verdere ontspanning na do maand-
wisseling weerspiegelde zich in een
voortgezette daling van de bankbiljet-
lenomloop met 35 millioen. Van de ul-
timo-uitzeMlng ad 103 millioen is cr
thans nog sleehts ruim 14 millioen
in het verkeer achtergebleven.

De Vóórrekening der tegenwaarde-
financiering van de Marshallhulp vervat
onder de Andere Saldi steeg met 10.5
millioen.

De eerste voorbereidingen voor de
bouw van de Velser tunnel worden ge
troffen. Op een terrein aan de Oosterweg
naar Amsterdam ten Zuid-Oosten van de
plaats waar de tunnel onder het Noord-
zeekanaal komt te liggen is de Amster
damse Ballast Mij. begonnen met het
bouwen van een directiekeet en het aan
leggen van een weg die de keet met het
werk zal verbinden.

De maatschappij is tot deze voorberei
dende werkzaamheden overgegaan zonder
daartoe een uitdrukkelijke opdracht te
hebben ontvangen. Zij neemt echter aan,
dat aan haar de tunnelbouw zal worden
opgedragen, aangezien de aan haar in
1941 verstrekte opdracht nimmer ls Inge
trokken. Mocht achteraf blijken, dat het
ministerie van Verkeer en Waterstaat
niet op de oude voet voort wenst te gaan
dan zal men zich met de nieuwe uitvoer
ders in verbinding stellen over overdracht
van de reeds opgetrokken keet en aange
legde weg.

Het ligt in het voornemen van de
A. B. M. binnenkort de oude bouwput,
die tijdens de oorlog werd gegraven en
nu vol water staat, te laten leeg pompen
en weer in gebruik te nemen.

17 Maart 10 Maart
(in 1000)

6.001 0.5

de

West-Dultsland had in Februari een be
talingsoverschot van 45,9 millioen tegen
10,4 mijlioen in Januari jl. Dit land had
einde Februari een tegoed van $99,7
millioen tegen 53,7 millioen per einde
Januari.

Zweden had in Februari een betalings
overschot van $8,6 (v.m. 64.2) millioen.
Per uit. Februari beliep het tegoed $244
millioen.

Het overschot van Denemarken bleef
in Februari vrijwel onveranderd met
14.5 (v.m. 14) millioen, waardoor het
tekort daalde van $24.6 millioen per uit.
Januari tot 10 millioen per uit. Februari.

Noorwegen had in Februari een over
schot van $1.5 millioen; het tekort daalde
tot $8.2 millioen.

Het deficit van Groot-Brittannië over
Februari daalde tot $62.6 (v.m. 151.4)
millioen, waardoor het tekort in de E.B.U.
steeg tot 926 millioen.

Dit is de volgorde, waarin Uw OLD MAC s worden afgeteld.

Zoals bovenstaande afbeelding aangeeft, worden twintig sigaretten tegelijk
in bet open pakje geschoven, en wel zo, dat het mondstuk onder in
het pakje komt. Vele malen werd ons de vraag gesteld waarom wij
eigenlijk het sigarettenstempel omgekeerd verpakken. Wij doen dit
juist uit hygiënisch oogpunt, opdat het mondstuk niet met de hand
wordt aangeraakt als U een OLD MAC presenteert, of als U zelf

Uw geliefde

opsteekt.

Dordrecht heeft indertijd stappen on
dernomen om tot annexatie van de ge
meente Zwijndrecht en tot grenswijziging
met de gemeente Dubbeldam te kunnen
geraken. Deze nog steeds hangende kwes
tie is thans in een nader stadium geko
men, doordat Ged. Staten van Zuid-Hol
land de minister van Binnenlandse Zalten
in overweging hebben gegeven H. M. de
Koningin te adviseren het verzoek tot
samenvoeging vSn dé gémeënten Dofd-
recht en Zwijndrecht niet verder in be
handeling te nemen.

De „Sibajak" van de Kon. Rotterdam-
sche Lloyd wordt Vrijdag met ongeveer
650 repatriërenden uit Indonesië in
Rotterdam terugverwacht. Het schip nam
op de heenreis, toen het emigranten naar
Nieuw-Zeeland bracht, de route via het
Panamakanaal, zodat het een reis ron
de wereld heeft gemaakt. Onder
passagiers bevinden zich de n

van Deursen C.M., Th. A. Smet C.M- en
P. J. Hagens M-S.F. Een drietal paters
Jezuieten, onder wie de Pr j

pater dr C. J. J. Kolfschoten,Port
Said gedebarkeerd voor een bezoek
Rome.

Eveneens wordt Vrijdag het m beheer
van de „Lloyd" varende regeringsschip
„Waterman", dat ruim 800 Nederlandse
emigranten naar Zuid-Afnka heeft ge
bracht, in Rotterdam verwacht. Voor
de terugreis werden in Kaapstad en
Walvisbaai 460 passagiers aan boord ge
nomen. Hiervan zullen er 230 te Rotter
dam debarkeren. De overige passagiers
gaan eerder in Southampton aan wal.

de

ACTIVA;

Wissels In disconto

Schatkistpapier door
Bank gekocht

Id. overgenomen van

Staat 1.350.000 1.350.000

Voorschot in rek.-cour. 97.261 97.718
Gouden munt en mat. 1 200.501 1.200.501
Zilveren munt en mat. 17.454 17.084
Vorderingen in papier

in buitenl. geldsoort 1.011.023 1.062.332
Buitend. betaalmiddelen
Vorderingen in guldens
uit betalingsaccoord

Diverse rekeningen

PASSIVA:

Bankbiljetten (oude)

Bankbiljetten (nieuwe)

Rek.-crt saldi schatkist

Rek.-crt saldi schatkist

bijzondere rekening 1.778.306 1.778.306
Saldi banken in Ned.

Saldi voortvl. uit be-
talingsaccoorden

Andere saldi van niet-.

ingezetenen

Andere saldi

Saldi ln buitenl. geld

Diverse rekeningen

2.466

301.417
32.256

2 824

299.575
31.963

44.434 44 408
2.884.983 2.849.755
306.154 319 162

47.685

100.469

96.805

100.342

111.213

110.877

113.047

123.471

37.951

36.541

98.573

99.435

138.043

136.828

Ned,

schatkistp
in guldens uit
talingsaccoorden
bslegd

waar-
be-
zijn

119.500 118.800

Maandag is te Stockholm een "'euwc.
handelsovereenkomst getekend tussen i -
donesië en Zweden, geldig voor de P®g.„~
de van 1 Maart 1952 tot 28 Februari iww.

Indonesië zal naar Zweden vo0rbnj,,~
lijk grondstoffen uitvoeren waa
25.000 ton copra en 12.000 ton rubb®pg
mede palmolie, specerijen e" inciter*
Zweedse uitvoer zal voornamelijk iuciiers,
papier en producten van de mecha ï.che
industrie omvatten.

De Duitse agrarische export is in 1951
meer dan verdubbeld. Hiji bedroegin 1950
DM 195 millioen en in 1951 DM 490 mil
lioen. Aan plantaardige voedingsmiddelen
werd uitgevoerd voor DM 199 millioen,
aan dierlijke voedingsmiddelen voor DM
159 millioen, aan genotmiddelenvoor
DM 102 millioen en aan levende dieren
voor DM 30 millioen. -

In aansluiting op het communiqué van
5 dezer deelt de Ned. ".V. mede,

dat blijkens de definitieve cijfers het over
schot van Nederland in het betalingsver
keer met aan de Europese Betalings Unie
deelnemende landen tn de maand Februari
1952 238.778.000 62.310.000) heeft be
dragen.

Van dit bedrag heeft Nederland over
eenkomstig de geldende bepalingen
118.389.000 31.155.000) ontvangen in de
vorm van goud en U. S. dollars, terwijl
voor 118.389.000 31.155.000) door Ne
derland crediet is verleend aan de Euro
pese Betalings Unie.

De vordering van Nederland op de
Europese Betalings Unie bedraagt thans
397.005.000 104.475.000).

(Van onze correspondent)
Dinsdagavond heeft de Rooscndaalse
raad een speciale zitting gehouden ter
nagedachtenis van burgemeester mr dr
Cl. Prinsen, die Maandag te Breda over-

leed. Burgemeester Frcijters die w.j en

burgemeester Prinsen, van 1932^toma-

burgemeester van Roosendaal, opvolgd^,

hield een gevoelvolle tocspraia,k- va_
rend Wasje* momenttoende stem ran
de overledene via een srai
weerklonk in deze zaal. waar hu dest. ds

*o energiek de raadsvergaderingen leid

de.

Staande werd vervolgens een minuut
stilte in acht genomen, waarna de raad
meteen zijn fiat gaf yoöv een crediet van
ƒ1500 voor de directe aankoop van een

grafkelder.

Roosendaal's burgerij zal, op voorstel
van het oudste raadslid, een comité vor
men tot oprichting van een waardevol
grafmonument.

Aan mevr. Prinsen werd dezelfde avond
nog een telegram gezonden, waarin de
deelneming van heel Roosendaal werd
betuigd.

De kooplust op de wolveiling te Mel
bourne was gisteren vrij algemeen, maar
weinig levendig. T.o.v. Maandag warer.
merinós Iets hoger, comebacks prijshou
dend, fijne en medium crossbred® wat on
regelmatig en over het algemeen in het
voordeel van de kopers, terwijl ruwe
crossbred wat gemakkelijker was. Het
aanbod van 10.400 balen werd geheel ver
kocht. De noteringen te Perth sloten vast
op het niveau van de veiling van 17
Maart te Perth en gelijk aan die te Mel
bourne. Groot-Brittannië, de V. S. en
Europa waren de voornaamste kopers
van 13.000 balen; 97 pet werd verkocht.
De binnenlandse handel en Europese ko
pers gaven bij de hervatting van de vei
ling te Londen Dinsdag de markt goede
steun. De prijzen lagen over het algemeen
'520 pet. beneden die van de vorige vei
ling. Van het aanbod van 7189 balen werd
ongeveer 93 pet van de hand gedaan.

Naar het A.N.P. verneemt, zal de
kampioens-competitie van de Kon.
Ned. Voetbal Bond zeer waarschijn
lijk op 11 Mei (Rijkelij-k laat.
Red.) een aanvang nemen.

Dividend van 10 pCt. (onv.

Het jaar 1951 is voor de N. V. Dclftsche
Leerlooierij en Drijfriemenfabriek gun
stig geweest, aldus ontlenen wü aan het
jaarverslag. De afzetmogelijkheden waren
niet ongunstig; wel traden hier en daar
verschuivingen op. doch het totaalbeeld
is beter dan in 1950. Dank zij een voor
zichtige irikooppolitiek bleef de invloed
van de gröte prijsschommelingen op de
bereikte resultaten van beperkte om
vang. De bedrijfsbezetting was in 1951
zeer gunstig; bij het afsluiten van het
boekjaar was de onderportefeuille nog
Dehoorlijk van opdrachten voorzien.

De installatie van de bovenverdieping
van de fabriek heeft een flink bedrag
gevorderd. De rationalisatie is verder
doorgevoerd. De dochteronderneming
heeft eveneens met gunstig resultaat ge
werkt. de bedrijfsbezetting was zeer goed
te^ noemen, terwijl de order-portefeuilie
bij de ingang van het lopende jaar be
vredigend is. Men acht het niet mogelijk
een prognose voor 1952 te geven.

Het saldo van de exploitatie-rekening
bedraagt- ƒ213.166 (201.153), uit interest
werd 11.114 (8.044) ontvangen. Na af
schrijvingen voor 63.792 (103.1001 (v- j.
nog een dotering aan de reserve div. be
langen van 32.934) resteert een saldo
winst van ƒ160.488 (73.162). Voorgesteld
wordt een dividend van 10 pet (onv.) uit
te keren. Naar de stat. reserve gaat
16.048 (7.316) en naar de res. div. belan
gen ƒ42.900.

Een functionaris van het Japanse mi
nisterie van buitenlandse zaken, die zich
tien dagen geleden naar Taipeh (Formo
sa) had begeven om te helpen de te-ssen
de Chinese nationalisten en Japa" ®e"
voerde besprekingen over een vredes
verdrag tot een goed einde te brengen, is
naar Tokio teruggekeerd om nieuwe in
structies te halen. Tot nu toe, zo zeide
hij, waren de besprekingen een misluk
king. Men had geen overeenstemming
kunnen bereiken over de kwestie der
herstelbetaling

Op 25 Maart a.s. zal te Parijs een voor
lopige conferentie beginnen om tot een
gemeenschappelijke markt in Europa
voor agrarische producten te komen. Van
de 18 Europese landen die uitgenodigd
waren de conferentie bij te wonen, heb
ben Duitsland, Denemarken. Luxemburg,
Zweden, Zwitserland, het Ver. Konink
rijk en Nederland reeds officieel de in
vitatie aanvaard. De conferentie zal drie
of vier dagen in beslag nemen.

Het bestuur van de katholieke studen
tenvereniging „Sint Franciscus Xaverlus"
te Wageningen heeft zich als volgt samen
gesteld: W. H. I. Zwart, voorzitter; D B.
W. M. van Dusseldorp, vice-voorzitter; F.
J. Geurten, secretaris; G. C. Reijgersberg,
penningmeester en J. F. T. Aarts, 2e se
cretaris.

Wethouder onderscheiden. Bij K.B. is

benoemd tot Ridder in de Orde van
Oranje-Nassau A. de Koek, wethouder der
gemeente Waardenburg.

johan van Oldenbarnevelt, Sydney naar
Amsterdam, 18 Mrt op 230 mijl Z.O. v. Cairns
Nieuw Amsterdam 18 Mrt van N York n.
St Thomas.

Noordam N. York naar Rotterdam. 18 Mrt
°P 340 mijl Z.O. van Kaap Race.

Oranjestad 18 Mrt v. Cristobal n. Aruba.
Sibajak, Diakarta naar Rotterdam, pass.
18 Mrt Oporto.

Veendam 19 Mrt v. Rotterdam te N. York.
Waterman, Kaapstad naar Rotterdam, 18
Mrt. tn de Golf van Blscaye.

Westerdam, Rotterdam naar N York, 18
Mrt op 270 mijl W. van Scilly.

Zuiderkruis. Halifax naar Rotterdam, 18
Mrt op 1020 mijl Z.W. van Scilly.