SIMPLEX
mmli
m
n
Maak41/4% rente
ft
ft
ft Rentespaarbrieven
ft
ft
ft
ft
ft
ft
©ft
ft©ft<
6 borden JUUENMESOEP
(gmrttesoep)
IM
KAMPIOEN-AD VERTENTIEN
0
ótap*
tStap op
J3£MÉ€M>
Bromfiets
van Uw kleine spaarbedragen
P HONIG'S SOEP aZaf-zeptaé
Valkenburg - Houthem
RECLAME: De motor van Uw bedrijf
(Cm
APELDOORN
APELDOORN
BLADEL (N.B.)'
CASTRICUM „De Rustende Jager"
Neerlandici m3941 4,40
OISTERWIJK VACANTIEOORD
BRUNOTT
im)
Ook kleine spaarbedragen kunnen thans een rente opbrengen
van 4i als U een of meer rentespaarbrieven van de Nationale
Leningen voor de Woningbouw 1952 koopt. Bovendien hebt
U dan het prettige gevoel Uw steentje te hebben bijgedragen
tot de leniging van de woningnood, terecht beschouwd als
Nederland's volksvijand nummer 1
KS
meerl,
Zij dragen haar naam met ereonze
HAASTRECHT bij Gouda
HEELSUM (Geld.)
DOORWERTH ""SlTSSSS"
HEER bij Maastricht
HEERLEH
GROESBEEK
GROESBEEK (Geld.)
GULPEN (Z.l.)
HILVERSUM
HUIS TER HEIDE wSrnmeeisjes
SIMPEIVELD (Z.L.)
WELL (Nrd. Limburg a/d Maas)
IIENRAIJ
Tilburgs Natuur Dierenpark
HULSBERG bij Valkenburg (L.)
DFM HAAG ZIT-SLAAPKAMERS
HAAKSBERGEN
KAATSHEUVEL
LAGE VUURSCHE
LOCHEM
N00RDW1JKAANZEE
MEERSSEN (Z.-Limb.) Valkenburg
Kasteel Vaeshartelt
NOORBEEK (Z.L.)
NOORDWIJK a. ZEE
.NUNSPEET
Heel Zuid-Limburg
in bloesempracht
WIJK AAN ZEE
WYLRE (Z.L.) heiligers
ZOUIELANDE "TSïSZr
VESSEM (N.Br.) „jmivnehoék"
ZOUTELANDE
WOENSDAG 23 APRIL 1952
PAGINA 6
...de „Koning der bromfietsen
ZWITSERS
VOLKS-HORLOGE
LUXE
"UITVOERING
MET STENEN
RADIUM EN
ONBR. GLAS
21.79 23.75
ZAKHORLOGE! 2.»
W)
Een overheerlijke
groentesoep.
De voorldurende prijs
stijgingen van grond-en
hulpstoffen dwongen ons
te kiezen: prijsverhoqinq
of versobering? We von
den de oplossing,nl. een
VEREENVOUDIGDE
PRACT1SCHE
VERPAKKING
MILD VIRGINIA
CIGARETTES
GEMAKKELIJKE
VERPAKKING
7
H
Hotel wijnhoven
TELEFOON 6
Proza en poëzie in de bloeiende Betuwe
i nrucLI hotel pension
LUlntn „DE BERGRAND"
LOCHEM NIEUWEWEG 15 - TEL. 350
R.K. VACANTIECENTRUM
„MOSTEKDVEEN"
NUTH 11 L.) „THItéANTO"
0VFDVFFN "HET WApEN VAN
UvCKVL Lil kennemerland"
WINTFDtWI IK pension
nUlICKjfVIJlV „ONLAND"
7FKT le KLAS PENSION.
HOTEL
VUGHÏ „DE IJZEREN MAN"
In de zegetocht van dit jongste
Nederlandse vervoermiddel gaat
Simplex vooraan met een kwaliteits
product, dat het rijdende bewijs le
vert van Simplex* jarenlange ervaring
op het gebied der rijwielccnstructie.
Ziet de Simplex Bromfiets bij Uw
handelaar. Maakt een proefrit!
De Simples Bromfiets, met de Betini hulpmotor, heeft een ver
zwaard frame, verende voorvork met rubbervering en nastelbare
scbokbrekers. Simplex trommelrem vóór en
temnaaf achter. In standaard-uitvoering f. 449-,
N.V SIMPLEX MACHINE- £N RIJ WIEL FABRIEKEN. AMSTERDAM
SCHRIFTELIJKE GARANTIE
REMBOURS VERHOOGD 0.50
N.BINNENWEG 195 R.DAM
f
ft
ft
zijn verkrijgbaar in stukken van f 100.- en f25.- en vormen een
veilige en aantrekkelijke belegging van Uw geld, dat op deze
wijze binnen 19 jaar verdubbelt en in 1974 zelfs tot 2 i maal
de oorspronkelijke waarde is aangegroeid.
Lees voor bijzonderheden de brochure „Groeiend gelden
meer woningen", welke in de meeste gemeenten ruim werd ver
spreid en bij banken en postkantoren gratis verkrijgbaar is.
Bij de banken, kassiers, commissionnairs in effecten, welke lid
zijn van de Vereeniging voor den Effectenhandel, alsmede bij de
Boerenleenbanken zijn Rentespaarbrieven in stukken van f 100.-
en f25.- verkrijgbaar. Die van f 25.- worden ook verkocht doot
alle postkantoren. Rekeninghouders bij de Postcheque- en
Girodienst kunnen Rentespaarbrieven bij deze dienst bestel
len. Toezending volgt dan franco aangetekend.
SPAREN VOOR RENTESPAARBRIEVEN
Een special» regeling maakt het voor
personeel van bedrijven en instellingen
mogelijk tot 31 December a.s. voor de
aankoop van een Rentespaarbrief te
sparen. De Bank voor Nederlandsche
Gemeenten, Javastraat 72, Den Haag
verschaft gaarne nadere inlichtingen.
1 GENUINE BOSTON CI(#asrT
EARS THIS TRADE MA
het
m uw cicjcn
t.
Land
HUIZE
VAN STRAALEN
LOOI/AAN 44
HET BESTE ADRES TER PLAATSE.
P. pr. v.a. f 7.- p.d. Uitst. verz. Tel. 3260.
PENSION BOERSMA
Zit- en slaapkamers.
Stromend water, aparte bed. f 6.p.d.p.p.
Telefoon 5543.
Tuteln Noltheniuslaan 42.
hoenderpark
pension
„LE REPOS"
Voor een rustige vacantie in een bosrijke
landelijke omgeving. Prijs f 5.p. dag p.p.
Goede tafel. Tijdig reserveren gewenst.
„DE KLEINE BETUWE"
Hollands mooiste speeltuin, annex kersen
boomgaard. Unieke gelegenheid voor scho
len en grote gezelschappen. Vliegen met „De
Pelikaan".
Aanb. A. Bolk Zonen, Tel. K 1821-319.
Pension
,.CASA
RUSTIC ANA"
TEL. K 8373—223
Volledig pension f 5.50 p. d. p. p.
Goede maaltijden - Str. water - Schitt. omg.
Hotel
Dorpsstraat 62 - Tel. 414. Prima keuken.
Voll. pension. Stromend water.
nri rr Reyndorp's Prinsenhof Rest.
Ud.M Oude LangendUk 13 - Tel. 16
Het restaurant met z'n charmante
wintertuin, gelegen „bU de Markt" ln het
historische centrum der stad. Internationaal
bekende keuken.
Pensionprijs f 10.Zit-slaapk. parterre
of kamer met douche f 11.
Zuid-Limburg
Mod. comf., mooi en rust. gelegen, pr. keuk.
Busverb. In alle richt, f 6.50 p.p.p.d. voll.
pension. Met garage.
Hotel-Café-Rest.
CEULEMANS.
'Akersteenweg 80,
Tel. 4437
Saroleastraat 14,
Heerlen.
Dir. K. J. Roozen
ft_fftl vacantletijd en nu? Naar
GORiitL Vacantlehuls voor meisjes
„DEN OLDENHOF"
Prachtige bosr. omg. Een gezellig thuis.
(60 k.) Voll. pens. f 4.50 p. d. Leden K.V.C.
15 red. u. Busdienst Deventer-Zutphen.
Vriendinnen, clubs o.d. zijn ook als groep
welkom!
Telefoon 441.
Gelegen op het landgoed
Die Hooghe Hoenderbergh.
(v. Stokkum'B Jeugdhotel)
VOOR R-K. JONGELUI
Met eigen zwembad en sportterreinen. Pen
sion 1 4.90 per dag. Vraagt prospectus.
Tel. K 8891—494.
Café-Pension
„DE L.OCO
MOTIEF"
Pensionprijs p.d. p.p. I 6-30,-^str^w
ontbijt I 3.50. Ook gemeub. kamers, str. w.
TELEFOON K 8891338
HOTEL LIMBURGIA
TEL. K 4450-463
Mooie natuurrijke omgeving. Ie KI. keuken.
W. en k. str. water. Eigen garage en tuin.
Ideaal voor Uw vacantie. Eig. H. van Loo,
Rijksweg C 150.
Tuinstad van 't Gooi
Erk. A.N.W.B. pens., pr.
keuk., str. w., uftst. verz.
Pens. prijs v.a. f 5.en f 5.50 p.p. p.d.
't HOEKJE., Oude Loosdr. weg 67, Tel. 7817.
Inl. R'dam na 6 u. Tel. 49453. Ook voor
Pinksterweekend.
Volledig pens. f 25.— p. week, f 3.75 p. dag.
Ideaal gelegen. Plaats voor 50 pers. Groepen
reductie. Aanbevelend, J. Captein, Tel. 421.
pension-
BONDSCAFé
H. J. JOKJSSEN
Kloosterstraat 4 - Telefoon 451
Prima kamers met koud- en warm stromend
water. Ie klas keuken. Prijs p.p.p.d. f 7.
Bus- en treinverbinding? naar alle plaatsen
in Zuid-Limburg en buitenland.
Rustig vacantie oord. Prachtige omgeving.
Prima hotel en pensions.
Inlichtingen: Secretariaat V.V.V. Well (L.)
Tel. K 4783-256.
jryri HOEVE „VREDESTEIN"
I CALL complete toamjpeerhuisjes voor
grotere clubs, voor voor- en naseizoen.
Licht en gas inbegrepen.
Telefoon 36 - De Koog Lid V.V.V.
M®°"dshotei jv.n.w.b.
BiisSerh- bosrijke omgeving.
Busverbinding Vimlo-Venray.
TIIDIinr WILT U 151 UW VRIJE TIJD
IILDUKU OMNIETEN.
Breng dan een bezoek aan
Prachtig gelegen a.d. grote
verkeersweg Tilbuirg-Breda.
P"rect bereikbaar vanaf
Station met autobuslijn 3.
II1 11 r Twee 2-persoons kamers met ge-
mALj brulk van keuk en aangeboden
ZUID-LIMBURG-
Hoogste punt van Nederland.
H. J. Souren, Maast richterlaan 77
Tel. K 4454—298.
PENSION SMEETS-HENNEN
Valkenburgerweg B160, Bushalte „DeValk",
Tel. K 4405-231. Alle kamers strom. water.
voor 2 of 3 pers., stromend
water, centrum stad. Pracht verbinding
Scheveningen. f 5.p.d.p.p. Prima keuken,
zonder pens. f 2.p.p. ev. keukengebruik.
Mevr. T. v. d. Horst, Wagenstraat 124a,
Telef. 114557.
„PENSION
OBDELMANS"
bij Bad Boekelo.
Bos en heide. Stromend water. Pension
prijs 1 5.Enschedeseweg .160, Telef, 263,
(Eigen boerderijj.
Hotel-Café-Rest.
Fa J. SMIT ZN
Zalen disp. v. vergaderingen, bruiloften,
partijen, uitvoeringen. Kam. «trom. water.
„Onze keuken ls af". Tel. 2100.
Mooiste gedeelte.
Vacantieoord
„DE GRIFT"
70 Bedden, prima keuken f 28.50 p p.p.w.
Paas- Pinksterweekend (3 warme maalt.)
f 10.- p.p. Vraagt prosp. Bespreek tijdig.
Fam. Smit-v. Dalen, Biltseweg 33, Post
Soest, Tel. K 2956-259.
PAREL VAN DE
ACHTERHOEK
Hotel „STAD LOCHEM"
Eerste huls ter plaatse. Comfort moderne,
gerenommeerde keuken. Garage - Parkeer
terrein. Tel. 1020 (06730).
A.N.W.B. - K.N.A-G K.N.V.L,-h0t«L
Barchemseweg 70. Prima keuken. Billijke
prijzen. Tel. 1175.
Prachtige bosrijke omgeving.
PENSION STARVELD
Dicht bij Lochemse Berg. Gez. sfeer. Prima
comfort, f 6.50 p.p.p.d. Voor- en naseizoen
spec. cond. N. J. v. Hamburg, lid Horeca.
Vacantieoord voor R.K. jongens en meis
jes vanaf 17 jaar. Ideaal gelegen temid
den van 8 ha. eigen natuurschoon.
Volledig pension f 3.75 p. d. Vraagt
prosp. Tel. Maastricht K 44006036.
ZOEKT RUST,
GENOEGEN EN
""I GEZONDHEID
ln BERGSTREEK (uitlopers Belg. Arden
nen). Prachtige panorama's, goedkope pen
sion». Inlichtingen V.V.V., Tel. 293.
Inl.
ZOMER-
VERHUUR
Slakelaarskantuur M. C. J. Scdelaar
Beëdigd Makelaar en Taxateur
ERKEND KANTOOR
O. Zeeweg 18 Telefoon 2465
Q. v. Uffordstraat 29 Telefoon 2869
Inlichtingen
ZOMER
VERBLIJF
Villa's, Huizen, Kamers, Hotels, Pensions,
Gratis en vrijbl. Woningbureau Noordwijk,
Noordwijk a. Zee, StatlonsDlein 3, Tel. 2065.
Eindhalte tram en autobussen.
NUNSPEET (Hulshorst, vierhouten)
BOS EN HEI, ZEE EN WEL
Vraagt gratis folder en Inlichtingen.
V.V.V. Nunspeet.
Post Vierhouten
Telefoon Vierhouten K 6771203
Oudste en grootste katholieke vacantie
centrum voor jongelui boven de 17 Jaar.
Gelegen temidden van een ongerepte
natuur met uitgestrekte bossen. Zwem
vijver aanwezig. Kapel op eigen terrein.
Tevens een uitnemende gelegenheid
voor schoolreisjes. Vraagt gratis prosp.
TENSION
nUin \Lsl.sl valkenburgerweg 26
Rustig SJ^Vd water. keUken'
Trein- en busverbinding in alle richtingen.
BOSSEN - VENNEN - HEIDE.
inlichtingen kosteloos V.V.V., telef. 837.
(b.g.g. 797).
aiiPRlierkl PENSION
Itamplaan 125, tel. K 2500-14392. Prachtig
gelegen bij bos en zee. Prima keuken.
Aanbsvtltnd, h. MEIJER
Groots van opzet Zijn de gouden
jubiléfeesten der (Staatsmijnen.
Verlichtingen modiier dan Brus
sel. 3-17 Mei Nationaal Kegel
festijn. 125 Hotels en pensions
5000 bedden.
Off. Inf. Kantoor V.VJ.V., Station
straat 15, Valkenburg JL. verstrekt
gratis inlichtingen.
Meddo - bU Winterswijk - Tel. K 5439-214.
Rustig pension, fr. kamers, m. str. w. Con-
versatlez. en zonn. serre, gr. tuin, bosrijke
omg,, Ideaal v. fietst. Pr. keuk., mat. prijzen.
HOTEL
't PAASCHDUIN
Het hotel voor Uw vacantie en week-ends.
Geheel vrij gelegen met terras en eigen
tennisbaan. Jullanaweg 45, Tel. k 2517-324.
mm bk f, m, Hondshotel-Rest.
Tel. K 4450-385.
Rustig gc'c?he",,,aa" d„e b®?gstroom der Geul
ln de nabjjh®!id un Valkenburg. Prima
keuken, mooie terrassen, Ingericht volgens
eisen des t jds. Prospectus op aanvraag.
tLUI LAGE WEG 4
Prachtig gelegen bij 't slot. Alle comfort,
Prijs f 5.50 p.d.p.p. Telef. K 3404-4294,
Dir. J. Graveland.
Gelegen nabij het Zuiderstrand. Prima
verzorging. Res. tijd. Uw zomervacantie.
Juni voordelige tarieven.
bij Etndhovcn.
Gemeubil. huisjes, bossen hei.
Ook kampeergelegeif held.
Nog vrij: Mei, Juni, Juli, '.September.
TELEFOON 8074 (K 4100) yUGHT,
HOTEL REST.
„WILLEBRORD"
Vlak b. h. Zuiderstrand. Mei, Juni: f 6.50,
Juli, Augs.: f 7.50 en f 8.50 p.p.p.d.
,mM intH BOS' HEIDE, WATER
711 ULAkCN ^meer en modern bosbad),
HUNEBEDDEN.
Uitstekende Hotels en Pensions.
Inlichtingen V.V.V. - Kerkbrink 6.
De voorwaarden tot deelneming aan dezo
rubriek, welke t/m 27 Augustus a.s. elke
week op de Woensdagen verschijnt, worden
gaarne door ons verstrekt. Een briefkaart
ls voldoende
Administratie DE MAASBODE
Kortenaerstraat 1 - Rotterdam
