Nieuws uit STAD en OMTREK Een boete-tocht om te leren dat lijdens-vreugde mogelijk is y Rijksmiddelen over Maart 1952 Jan Schoenmakers voor goed Texas naar Systeembouw, die traditioneel zal lijken SPIRIT lijdt zeer dubieuze nederlaag K.N.V.B. AFD. ROTTERDAM Reclame E* S.V.V. en B.V.V. DEELDEN EEN HALF DOZIJN GOALS 28 Mei sigaren goedkoper E. B. U. VLAARDÏNGEN Maakt Katholiek Rotterdam trok te voet naar St Liduina Verbetering binnen de NIEUWE SCHIEOAMSCHE COURANT Een boek voor lief hebbers van ceramiek voor Uw zaak MAANDAG 28 APRIL 1952 PAGINA 2 I» ST. LIDUINA-DAG STICHTING 1940—1945 BURGERLIJKE stand HOGE ONTVANGST AAN KOHIERBELASTINGEN AUTOTOCHT ZIEKE HOND OPGENOMEN FINNEN VERNIELEN BOOMPJE GROTE BELANGSTELLING OP RECEPTIE RICHTCONTINGENT VAN 800 WONINGEN BEREIKT LAATSTE BERICHTEN Lage ontvangst gedistilleerd- accijns Belgisch debetsaldo en Engels creditsaldo dalende ONDERSCHEIDING voor POLITIEMAN Buitengewone heffingen VREEMDE ORGANISATIE VOLGENDE WEEK R. K. S. V. EXCELSIOR '20 DAMCLUB SCHIEDAM OFFICIëLE PUBLICATIE Ophalen huisvuil MET DE C.A.B. NAAR DE BLOEMENVELDEN VEEMARKT TE ROTTERDAM u. s. c V li»» Zodra de kop van de stoet der pelgrims het Koemarktplein langs trok, begonnen de drie klokken van de St Liduinakerk de aanhef van het „Te Deum" te beieren en kwam er beweging in de wachtenden voor de ingang, die om bijzondere redenen de voettocht van het Marconiplein af niet hadden kunnen meemaken. De Rotterdamse bede- en boetetocht, bij deze derde maal reeds geworteld als een traditie, naderde het heiligdom van St Liduina in een zwijgend bidden, dat voor velen op de eerste plaats gevoed werd door de drang om te „vragen" en dat eerst later bij het rondgaan van de re liekschrijn op Liduina's voorbeeld ook en vooral lofprijzing werd. Het rustige rhythme van het lopen door de wat kille en bewolkte voorjaarsmiddag werd nauwelijks gestoord door de organi satie, die het vlotte vullen van een kerk met 'zich brengt. De heren van het St Liduina-comité, in samenwerking waar mee de Stichting „Katholiek Toerisme" deze bedevaart had georganiseerd, zorg den, dat het innemen der plaatsen orde lijk geschiedde. Onder het zingen van de lofzang aan de Maagd van Schiedam zagen de pel grims de zegevierende Liduina langs hun rijen trekken als de schrijn geworden ge- loofswerkelijkheid, dat het lijden dezer wereld niet opweegt tegen de toekomsti ge heerlijkheid. Was het wonder, dat op de plaats, waar anders het H. Hartbeeld boven het altaar troont, in deze dagen van de Grote Liduina-noveen het beeld van Adam Winter de top van de driehoek van Aaronskelken, rhododendrons, kaarsen en licht bekroonde Zij heeft immers van uit haar harts-liefde voor Hem en haar medemensen vrijwillig geleden. Het was de onderwerping aan Gods wil, zoals de predikant, pater G. M. A. Hen- driksen O.P., in zijn biografische predika tie benadrukte, maar een onderwerping in Liefde alleen. Het probleem van het lijden raakte alle aanwezigen, of het nu de ouders waren, voor wie vele „waar- oms" onbeantwoord blijven, of de vele kinderen, die neerknielden met hun eigen onbegrepen verdriet; of het de jonge men sen gold, of de bejaarden, die alleen moesten achter blijven. Maar door de ge nade-werking van deze boetetocht werd het mysterie van het lijden meer aan vaardbaar en zeker zullen er zijn geweest, die er de kracht uit putten, om vanuit de lijdens-vreugde te gaan leven. De lofzangen, door de gehele kerk mee gezongen, klonken als een massale hulde, terwijl de hoogeerw. deken J. H. Niekel met assistentie van kapelaan G. T. v. Waesberge uit Schiebroek als diaken en kapelaan A. Wiegerinck van oud-Mathe- nesse als subdiaken, het plechtig Lof celebreerde. Op het priesterkoor woonde kap. C. H. Vriesekoop de plechtigheid bij, terwijl pastoor C. J. Lansbergen, de grote stuwer achter deze bedevaart, de leiding niet alleen tijdens de tocht, maar ook van de kerkelijke gebeurtenissen genomen had. Na afloop van het Lof konden de pel grims de vernieuwde kapel bezoeken en aan de uitgang van de kerk de relieken vereren. Velen, die andere jaren reeds de tocht langs de historische plaatsen had den meegemaakt, trokken hierop naar huis, maar het waren nog honderden pel grims, die naar Huize Liduina togen, om er de grafsteen te zien, welke in het zus- terkoor is ingemetseld. Pastoor Lansber gen had vooraf in het kort verteld, langs welke plaatsen men verder zou gaan: de Kreupelstraat en het graf in de Grote Kerk- langs de Lange Achterweg en ten slotte naar het devotie-centrum van de vereerders van O. L. Vrouw van Schie dam, wier miraculeus beeld in Liduina's leven zo grote betekenis heeft gehad. In de parochiekerk van St Jan de Doper vertelde pastoor Lansbergen over de ver ering, welke door de paters Dominicanen en hét O. L. Vrouw-gilde tijdens de laat ste wereldoorlog weer tot nieuw leven is gewekt. Marialiederen werden gezongen, een tientje van de Rozenkrans werd ge beden en met deze Mariahulde besloot de tocht, zodat te ongeveer 5 uur de pelgrims dg gereedstaande R.E.T.-trams konden opzoeken. Het bestuur van de Stichting „Katho liek Toerisme" verzoekt ons plaatsing van het volgende: Met grote voldoening mogen wij vast stellen, dat de door onze Stichting georga niseerde bedevaart en boetetocht naar het heiligdom van Sint Liduina te Schiedam een succes is geworden. Het was een imposant ogenblik toen te precies 13.30 uur de lange rij pelgrims, op 1500 a 1600 geschat, zich op het Mar coniplein in beweging zette. Ontroerend en plechtig bovendien. Het consigne om tijdens de gehele route naar Schiedam het stilzwijgen te bewaren werd strikt nageleefd. Slechts het strakke geluid van de voetstappen op het plavei sel werd gehoord. Alles verliep in volmaakte orde en re gelmaat. dank zij ook de door de politie van Rotterdam en Schiedam getroffen maatregelen. Speciaal op de verschillende wegovergangen hield men een waakzaam oog. Aan de betrokken autoriteiten onze lof Bijzondere erkentelijkheid zijn wij ver schuldigd aan de hoogeerw. heer J. H. Niekel, de deken van onze stad, die niet alleen welwillend zijn toestemming voor deze demonstratie had gegeven, doch die daarenboven persoonlijk .daaraan heeft deelgenomen, als eerste in de stoet. En terstond ook was deken Niekel bereid om zelf de celebrant te zijn van het plech tig Lof, dat in de St Liduinakerk werd opgedragen. Toen dit Lof een aanvang nam, was het ruime kerkgebouw tot in de uiterste hoe ken gevuld. De onvermoeibare promotor van het reizen in katholiek verband, de zeereerw. heer C. J. Lansbergen, pastoor van de St Pauluskerk, stond toen reeds op de kan sel om zijn aanwijzingen te geven. Het was van die plaats, zo zeide ons de pas toor, een groots gezicht, de honderden pel grims te zien binnenstromen. Het is voor de pastoor als geestelijk raadsman van onze Stichting, een ware voldoening geweest, dat zovelen aan de oproep van „Katholiek Toerisme" gevolg hadden gegeven, temeer, omdat onze or ganisatie hierdoor kon demonstreren, dat zij geenszins uitsluitend bedacht is op ge noeglijkheden. Aan de gloedvolle predikatie van de zeereerw. pater G. M. A. Hendriksen O.P. viel in genen dele te bespeuren, dat Zijn- zeereerw. slechts op uiterst korte termijn voor deze taak kon worden aangezocht en wel als plaatsvervanger van de zeereerw. pater N. Apeldoorn O.P.. pastoor van de parochiekerk van O. L. Vrouw Rozen krans, die op het laatste ogenblik verhin derd werd aanwezig te zijn. Aan de red der in de nood, naast ons respect voor zijn talentvolle rede, die diepe indruk maakte, onze warme dank Het St Liduina-comité verdient voor zijn bereidvaardige assistentie mede een pluim op de hoed. Af, en tot in de punt jes verzorgd, kon hierdoor het gestelde programma zich voltrekken, zowel in de St Liduinakerk als in de kerk van de E.E. P.P. Dominicanen aan de Lange Ha ven. De heer H. v. d. Water bracht op ver dienstelijke wijze een tweetal solo's ten gehore, terwijl de heer Jan Conijn, als amateur-organist optredend, voortreffelijk werk deed. Een mooie middag voor „Katholiek Toe risme", een glanspunt in haar nog zo pril bestaan en een activiteit ten dienste van de Katholieke Rotterdamse gemeenschap waarop zij met genoegdoening terugziet. i 'vjjjis De stad heeft, gisteren onafgebroken in het teken van St Liduine gestaan. Gister morgen trokken meer dan 3000 mannen uit de vier parochies langs de bekende plaatsen in een Stille Omgang, die groter belangstelling trok dan andere jaren. De route was in verband met riolerings- wérkzaamheden in de Boterstraat, enigs zins verlegd. 's-Middags trok de jeugd van Schiedam met. vliegende vaandels en roffelende trommen naar de St Liduinakerk om er de jaarlijkse jeugdhulde te brengen, ter wijl 's avonds de kerk voor de Plechtige Sluiting van de St Liduina-noveen over vol was. Ook d.it jaar is de Stichting 1940-1945 nog genoodzaakt een inzameling te hou den en door het grote succes, dat Schie dam het vorig jaar bereikte met de i-ur.r-lconactie, durven wij ook nu weer cm Uw aller medewerking te verzoeken. Nog steeds is elk jaar voor de nagela len betrekkingen (vrouwen en kinderen) en de 'nvaliden van het verzet van 1940- 1945 een groot bedrag nodig en wij roe pen dan ook met vertrouwen voor de Meiweek 1952 de hulp in van directeu ren en personeel van alle bedrijven, amb tenaren, onderwijzers enz. Inderdaad, de tijd is zwaar, maar in het besef van Uw grote belangstelling, dur ven wij U te vragen: 1 uur-loon voor hen, die alles gaven. Schiedam vergeet die offers, niet, dat is bekend! Laat ons dan ook trachten, evenals vorig jaar, aan de spits te staan! Beleefd verzoeken wij U, de totale op brengst van Uw actie, dus van directie, kantoor- en fabrieksipersoneel, te storten, indien mogelijk vóór 15 Mei -a.s., ten be hoeve van Stichting 1940-1945, bij R. Mees Zoonen, Nieuwe Haven, Schie dam of op Giro 4444 ten name van die Bank. Bij voodbaat zeggen wij U hartelijk dank e:i verblijven, met de meeste hoog- achtiing, H. Sabel, voorzitter; P. Mak, 2e voorzitter; B. G. Hoogendam, penning meester; Nies V3n der Kort, secretaresse; A. de Groot, H. Willemse, F. Bos, J, Donkers, A. Aardoom A. Verbeek. GEBOREN: Adrianus z v C Stout en W v Schaijk; Johannes P M z v J A B Heggelman en H A A v Duimen; Rudi z v H C v d Linden en A v Veen; Miriam H M d v Th P M Everard an C E Beu kers; Frans M z v G M Wuister en L Rejjerse. Eert indrukwekkend aantal Rotterdammers nam deel aan de bede- en boetetocht naar Schiedam op Zondag j.l. In Maart werd voor de gezamenlijke kohierbelastingen, incl. opcenten en ver menigvuldigingsfactor voor de gemeen tefondsbelastingen f 183,8 millioen op kohier gebracht tegenover in de voor gaande maand 160;2 millioen. Het kohierbedrag van de inkomsten belasting, boekingstijdvak 1951/52, steeg uit hoofde van het opleggen van defini tieve aanslagen over de belastingjaren 1948 en 1949 met 58,9 millioen en be reikte daarmede een totaal van 686,2 millioen. De genoemde belastingjaren hebben tot dusverre netto resp. 723 en 796 millioen opgebracht. Het belasting jaar 1950 had per ultimo maar uit hoofde van voorlopige en nadere voorlopige aanslagen netto 731 millioen opgeleverd. Voor de vermogensbelasting, boekings— tijdvak 1951/52, werd 7,2 millioen op gelegd, waarmede het kohierbedrag steeg tot 53,8 millioen. Van dit bedrag heeft netto 48 millioen betrekking op voorlopige aanslagen 1951. De belasting jaren 1949 en 1950 waarvan de defi nitieve aanslagregeling nagenoeg is vol tooid hadden per ultimo Maart netto 60 en 63 millioen opgebracht. De schiet- en sjoelclub van oud-strij ders ,.Dc Poedel" organiseert op Donder dag 8 Mei 1952 een autotocht door de Betuwe. Vertrek van Schiedam 8 uur. te rugkomst 21 uur. Op de Rotterdamse Dijk is gisteren een hond in ziekelijke toestand aange troffen. De eigenaar is onbekend. Het dier is naar de dienst van Gem. Reini ging gebracht, waar het zal worden afgemaakt zo zich binnen drie dagen geen eigenaar meldt. Het is een bruin grijs gevlekte spaniel, gladharige reu. De politie heeft drie Finnen opgepakt, die zich onledig hielden met het ver nielen van een boompje in de tuin van de heer v. d. L. op de hoek van de v. Ostadelaan en de B. K. Laan. Zij zijn naar het bureau en naar boord ver voerd, nadat de schade was betaald. S.V.V.B.V.V. een voetbal-,.schok" diemiste op een juweel van een voorzet van enige jaren geleden een vol Stadion trok, kon heden met gemak haar toeschouwers- schare op de Schiedamse accommodatie bergen. Maar deze bezoekers hebben toch kunnen genieten van een aardige wed strijd, tussen twee technisch goede ploe gen. Bij de Bosschenaren stond Saris weer tussen zijn vertrouwde palen. Baas ver ving bij S.V.V. de geblesseerde Corveleijn, terwijl in het doel Assendelft optrad, een beweeglijk doelman, nogal nerveus, weinig klemvast en die bij het derde doelpunt niet vrij-uit ging- De start was v00r B.V.V., waarbij de Bossche linksbuiten Heymans een kansje Een paar jaar geleden nam Jan Schoenmakers, de sympathie en be scheiden penningmeester van de R. K. -. -r.i-safscheid van Maria Isabel de Luna, die er ook op het koor zong. omdat gemengde koren I in Texas zijn toegestaan. Jan, die in 1 Schiedam geen meisje naar zijn hart j had kunnen vinden, zag in haar zijn toekomstige vrouw en zo gebeurde het. I dat hij verleden week Zondag ln. die- „portyereaiging Excelsior"-j ceifdekeik trouwde. Het was een ge Zijn club en van zijn ,.sp s Hij y ;jeurtenj3> ^ie naar Amerikaanse wijze raar de Verenigde Staten, waar hij met en een een tijdelijke werkvergunning en een«eB^svü^ Herald^ <mder de ken' met^romsviHef1 Texas^en dl Ta'-j ^eekolommers werd aangekondigd en fcen-mensen daar te laten weten, wie Zfclfs iJ'i I hffaT! Jan Schoenmakers was. Ongeveer een j 5 an f,t. ^Jozefschool Schiedam. iaar geleden kwam hij voor een half jaar naar Europa om er als katoen-expert za- Nog tsete^dsenwWkb91hif°opt zdjT'tijdelhT i S^aat en type. Brownsville ligt op de vergunning maar ^n^dswashij j dafin mTIco® hgt^lT er zeker van. dat Amerika yijn nieuwetweeüngstsd. niet ongelijk aan Rotter- vaderland en i „xas zjn ■- - [dam en Schiedam. Vandaar, d<at liet SOÖmWmeer'dan een reden. Immers, op van de bevolking er ka- om meer aa" - iholiek is en een sterk Latijns-Spaanse het zangkoor van de Kerk van u. u j Vrouw Onbevlekt Ontvangen zag hii I slaê n-eu- De Latijnse afkomst van de bruid blijkt niet alleen uit de naam: Maria Isabel de Luna, maar uit haar gehele Schiedam zal op de valreep kunnen profiteren van de tot nu toe bestaande regeling aangaande de bouw van sys- teemwf ningen. Het is immers zo. dat tot nu toe deze bouw onderhands mocht wor den aanbesteed, een methode, die tot ge volg had, dat de aannemers zelf op geld schieters voor de gemeenten uittrokken, die dus behalve huizen ook de daarbij vereiste langlopende lening kregen aan geboden. Dat deze practijk op zich voldoende huizen zouden zitten, omdat zij het geld j1 -W.-n TPoi f Ifl flfTK flHu Na het huwelijk is het bruidspaar per vliegtuig naar Houston, een 500 K.M. dichter bij huis gevlogen en vandaar l)og steeds in Texas, omdat alles er kolossaal is, na het overnachten naar New-York. De K.L.M. heeft de jong gehuwden naar Amsterdam gebracht en gisterenmorgen om 'half 10 droeg Pa ter Bonaventura van Pampus O.P.. m de Singelkerk de gezongen H. Mis op. De bruidegom, die „In Honorem Dei" v. Overbeek, die, weer een zeer soepele partij speelde. In de 14e minuut kon rechtshalf Vos linksbuiten Goossens slechts door een niet geheel reglementaire sliding stoppen, waarop de heer v. d. Spek naar de witte stip gebaarde. Ongezel lig hard liet Steenbergen da bal langs Saris suizen (10). Aan beide zijden zag men fraaie combi naties, waarin bij B.V.V. midvoor Krijgh en v Overbeek en bij S.V.V linksbuiten ^d«g 7p'In wei* 2M mïïÜoem v. Pelt een opvallend aandeel hadden Het kohierbedrag van de vennoot schapsbelasting, boekingstijdvak 1951/52, daalde met 6,7 tot 709,5 millioen ten gevolge van het afboeken van tekenko hieren. Het opleggen van voorlopige aan klagen over het boekjaar 1951 werd voortgezet, voornamelijk tengevolge hiervan vertoonde het kohierbedrag van het boekingstijdvak 1952/53 een stijging van ƒ96,3 tot 392,5 millioen. Tot dus verre hebben de aanslagen over de boek jaren 1950 en 1950/51 in totaal bruto 639 millioen opgeleverd, en die over de boek jaren 1949 en 1949/50 bruto 436 mil lioen. Over het boekjaar 1951 is tot dus verre 274 millioen .opgelegd. Uit hoofde van de gezamenlijke ko hierbelastingen werd in Maart een aanzienlijk bedrag ontvangen, nl. 3?'. millioen tegenover in Januari en Fe bruari j.l. resp. 243,8 en 256,6 mil lioen. Voor het niveau van de ontvangsten in de afgelopen maand is in belangrijke mate bepalend geweest het hoge aan ven nootschapsbelasting geïnde bedrag 171,9 millioen). hetwelk voornamelijk voort vloeide uit de in de voorgaande maanden over het boekjaar 1951 opgelegde voor lopige aanslagen. Van de totale ontvangsten in Maart werd 5.3 millioen voldaan met belas tingcertificaten en 3,9 millioen met in- vestering's- en beleggingscertificaten. Daar tegenover de totale ontvangsten ad 324,1 millioen opgelegde aanslagen stonden tot een bedrag van 183.8 millioen, daalde het nog in te vorderen bedrag met 140,3 tot 1.194,1 millioen. In Maart werd uit hoofde van de ge zamenlijke niet-kohierbelastingen 227,0 millioen geïnd. Het eerste kwartaal 1952 heeft hiermede 835,2 millioen opgele verd, tegenover in de voorgaande drie maanden 807,3 en 928,7 millioen in het eerste kwartaal van 1951. Het gunstige verschil vindt o.m. zijn oorzaak in hogere ontvangsten aan ge deeltelijk per kwartaal geheven midde len. De loonbelasting, vereveningshef fing en omzetbelasting brachten nl. in het afgelopen kwartaal resp. 169,1, 70,6 en 287,9 millioen op tegenover in het laat ste kwartaal van 1951 resp. 150,9, 66 en 283,6 millioen. Een verklaring hiervoor kan worden gevonden in de ten tijde van de jaarwisseling uitgekeerde fratifi- caties, resp. de grotere aankopen van het publiek in December j.l. jn verband met de feestdagen. Ondanks deze factoren bleef de kwar taal-opbrengst van de gezamenlijke niet- kohierbelastingen 23 millioen bene den het vierde gedeelte van de jaarra ming. M. n. de omzetbelasting droeg tot deze ontwikkeling bij. Deze bleef 37 millioen ten achter bij het evenredig deel van het voor het gehele jaar ge raamde bedrag. Opnieuw werd aan accijns op gedistil leerd een relatief laag bedrag ontvangen. Sinds December j.l. is achtereenvolgens per maand 11,9, 9,4, 8,6 en (in Maart) 8,2 millioen geïnd. Daarentegen leverde accijns op tabak na de daling in Februari j.l. tot 23 millioen thans weer een hoger (Van onze Haagse redactie) Naar wij vernemen, ligt het in he' voornemen de accijnsverlaging voor de sigaren op 28 Mei a.s. te doft1 ingaan, onder voorbehoud uiteraard, dat de Eerste Kamer het desbetref' fende wetontwerp (voordien) goed keurt. Dit betekent derhalve een aanmerkelijke vervroeging van dez* maatregel, welks uitvoering aanvan kelijk eerst tegen 1 Juli werd ver wacht. In verband met de aan deze verlaging verbonden restitutie van reeds betaalde accijns zal op 28 Mei een leger van amb tenaren over Nederland uitzwermen om de voorraden van winkeliers, gros siers en fabrikanten op te nemen, of lie* ver om de inventarislijsten, welke deze dan zullen moeten gereed heb ben, te controleren. Te zijner tijd zullen hiervoor nog de nodige instructies uitgaan. Welk een werk dit is, kan men zich enigszins indenken, wanneer men weet, dat er alleen reeds een 20.000 sigaren winkeliers zijn in ons land. Zijn wij wel ingelicht, dan ligt het in het voornemen een bepaald minimum aantal vast te stellen beneden hetwelk geen restitutie zal geschieden. Volgens gegevens uit betrouwbare En gelse bron zou de Belgische vordering op de Europese Betalings Unie sedert het be gin van deze maand kleiner worden en zou gelijktijdig het nadelige saldo van de debiteurenlanden geleidelijk kleiner wor den. In de eerste helft van April zou Enge- .land, dat sedert een jaar onder de debi teurenlanden van EBU de eerste plaats innam, zijn balans met een batig saldo van ongeveer 1 millioen saldo kunnen sluiten. Financiële kringen zijn Van me ning, dat deze beide tegenovergestelde be wegingen, die, wanneer zij voortduren, het evenwicht in de betalingen onder de landen van de unie kunnen herstellen, de voortzetting van het Europese clea- ringverkeer gedurende een nieuwe perio de van een jaar sterk zullen vergemakke lijken. De verbetering binnen de EBU zou te danken zjjn aan de beperking op de uit voer door de crediteurenlanden (vooral België en Portugal) en op de invoer door de debiteurenlanden (Frankrijk en Enge land). Mis een stralende -Haec Dies". Tijdens de receptie werd de zang nog eens over gedaan, nadat d® beer A. M. Schoof, de voorzitter, het woord had gevoerd na mens directeur en pastoor mede. Een foto van het zangkoor van de f Singel kerk zal in Brownsville zeker n extra plaatsje krijgen. Door de ongedwongen stemming en de vele ang, ei de Diuicl zich ,,like home" (zoals thuis) voelen Het be stuur van Excelsior kwam voltallig fe liciteren. Voor de m°eder Yan de brui degom was het een grpte dag, zoals trouwens voor allen, o1® deelden in het geluk en succes van de twee mensen, uiterlijk zo verschillend aï®. eei oer- Fries en een volbloed Spanjaard, maar blijk gevend van grote eensgezindheid. Jan Schoenmakers verwacht, nu zijn emigratie-papieren helemaal in orae zijn, mettertijd' Amerikaan ,te worden, den met zulk goed combinatiespel, dat de Na 23 min. lanceerde v. Overbeek weer eens een fraaie voorzet, die v. Beurden met #en harde knal van dichtbij effectief afwerkte (11). Utermark bij B.V.V. en Steenbergen bij de Schiedammers waren de sterke pun ten in de defensies, waarop vele goede passes strandden. Vijf min. vóór de pau ze gleed een bal over v. Kan's gladde bol, waarop Heymans een vrije kans kreeg. Zijn voorzet bereikte wederom v. Beurden, die t.en tweeden male de roos raakte (1—2). Tekenend voor het veelal uitstekende combineren van de Schiedam mers was, dat het eerste voor Saris moei lijke schot enige minuten later van v. Kan(!) afkomstig was. In de tweede helft bleek C. v. Schijn- del vervangen door v. Kan, die een knie operatie moet ondergaan, en deswege de strijd opgaf. Het zag er voor de Schiedammers niet rooskleurig uit toen na 3 min. Krijgh fraai een voorzet van v. Overbeek(i) in het door Assendelft verlaten doel wist te koppen en de B.V.V.-ers een offensief ontketen Hij mag /ynerika vade:«and noemen. nu al zijn nieuuwe roodgroenen onder de voet gelopen dreig den te worden. Het goede verdedigen van Steenbergen, v. Scbijndel en Baas kon echter erger Het bruto-kohierbedrag der buitenge wone heffingen vorderde in de afgelo pen maand met 10,3 tot 3.705,6 mil lioen. Van het laatstgenoemde bedrag betreft 2.802,6 millioen de vermogens- aanwasbelasting en 1.103,0 millioen de vermogensheffing ineens. De teruggaven beliepen in Maart ongeveer 9 millioen, waardoor het netto-kohierbèdrag per saldo met ca 1 millioen steeg tot ca 3.102 millioen. Na de hoge ontvangsten in Januari 16,8) en Februari 10,2) werd in de afgelopen maand uit hoofde van de bij zondere heffingen slechts 5,7 millioen ontvangen. In totaal beloopt daarmede het tot dusverre geïnde bedrag 2.921, waarvan 1.902,5 millioen de vermogens- aanwasbelasting en 1.018,6 millioen de vermogensheffing ineens betreft. BURGERLIJKE STAND. GEBOREN: Wilhelmlna d- ten M. J. Poldervaart. De Wetstraat 40 Maria Chl' E. d en Wtllibrordus B. H. z„ B. T. H. Miltenburg en M- r. van der Meer, V. d. Heimstraat 3 corneUaH. L„ d. van B. P. H. Groen en J. c-u™'°at' 2e van Aerssenstraat 8 J°ha""a JJf' ?'uYan c voorkomen en na 10 min. kwam er plots -B. een kentering in de partij. Utermark be- croeneveld "èn" J- w- Brinkhaus, Schaaven- Bü Koninklijk Besluit van 14 Fe- ging een overtreding tegen Schrumpf en I burch 3 Elisabeth d yan y o bruari 1952 is aan de ayenY.van Politie niettegenstaande de B.V.V.-ers een uit- j H. G. F^m^^|'erweti en j. h de JonT stekend „muurtje" bouwden, wist v. Pelt i Havenstraat 102 Maria A.,' d.'van A. vari zo ontzettend hard in de bovenhoek te j Dorp en M- Arence. Chopinstraat 38c knallen, dat Saris slechts de luchtdruk i Hendrica M. d. van j c Van den Berg en moet gevoeld hebben (2-3). I G. B. Groeneveld, Mozartlaan 34 - Johannes mee te doen, woi^ ■>"«- - 1 7;Pvj millioen voor de bouw van 334 woningen vandaan moeten balen. j De nier.we woningen worden gebouwd j in Kethel in twee complexen. Het ene ten Zuiden van de twee Kundo-woningen, o.w.z. onmiddellijk links als men de blauwe Brug over is: de anderen lussen de nieuw gebouwde Openbare School bij het nieuwe gemaal en de Kerkweg. Een deel van deze grond langs de Kerkweg is nog niet in het bezit van de gemeente. Dit laatste complex omvat 215 woningen de drie-stemmige Mis van Refige (Eduardo) te horen en na de H, G. Gros toegekend de ere-penning voor menslievend hulpbetoon in brons met bijbehorend loffelijk getuigschrift, we gens het met gevaar voor eigen leven redden van een drenkeling uit de Kor te Haven in de nacht van 12 op 13 Mei 1951. Zaterdagmorgen is deze onderschei-1 voorzet voldoende om ding in alle stilte do peej, r j kans te bieden, die deze benutte (3—3). van Schiedam, Mr J. w. Heekm aan- j Me|een was de geest vaardig over de wezigheid ya.u de n wiens initiaHóf He S.V.V.-ers en werd B.V.V. volkomen in aangevraagd uitee I het defensief gedrukt, hetgeen op een reikt De burgemeester beklemtoonde" j vtlftal hoekschoppen uitliep. Maar ook de noodzaak van het zwemonderricht j voor de politie en '?eende,' dat nog maals ernstig de reeds enkele malen afgewezen aanvraag hiertoe onder ogen moest worden gezien. eeïegenheid liet voor minder gewenste waarvan enkele blokken 3 hoog. De ove- toesfanden wordt duidelijk uit de circu- rigen zijn allen één-gezinswoningen. Het laire van bet ministerie van Wedercp- i bouwplan zal anderhalf a twee jaar voor 1* 1r, l f #1 oi TTAftnto on nl lft n nil i'AmiTO'mnl n bouw die bepaalt, dat voortaan alle aan bestedingen bij bouw door gemeenten, moeten geschieden volgens de vroeger gebruikelijke wijze, namélijk bij open bare aanbesteding. Systeembouw en tra ditionele bouw zullen elkaar m dit geval op geliike voet van behandeling ontmoe ten en hun billijkheid en waarde moeten bewijzen. Wat men in principe ook kan aanvoe ren tegen het tot nu toe gevolgde sys teem, feit is, dat vele gemeenten zonder 04GBIA0 VOOR SCHUDAM 74ste Jaargang No. 21832 De kantoren der Redactie en Admi nistratie zijn tijdelijk gevestigd in het gebouw R.K. Volksbond. Lange Haven 71. Schiedam. Telefoon Administratie 66152. Telefoon Redactie 67423. Giro-nummer 9095 ten name van de N.V. De Courant De Maasbode, Rotterdam. Abonnementsprijs 5.85 per kwartaal, 2.— per maand, 0.47 per week. Advertentie-prijs op gewone kolombreedte 0.15 per millimeter hoogte. Ingezonden Mededelingen op redactionele kolombreedte f 0.30 per millimeter boogte. Bij contract gelden lagere tarieven, welke bij de administratie of bij de erkende advertentie-bureaux verkrijgbaar zijn. Kampioenen (kleine advertentiën) tot 20 woorden 60 cent. Elk woord meer 3 cent. Maximum 60 woorden Plaatsing uitsluitend bij vooruitbetaling Alle advertentie-orders worden afgesloten en geplaatst overeenkomstig de Regelen voor het Advertentie-wezen Directeur: J. Kuijpers. Hoofdredacteur: Leo J. M. Hazelzet. verwezenlijking vragen Uiterlijk zullen de Brederode-woningen het karakter hebben van traditionele bouw omdat de beton-elementen worden omkléc-d met een één-steens bakstenen muurtje waardoor men het genoemde effect bereikt. De bouw geschiedt op houten palen van 19 meter met betonnen oiplangers van 2 meter. Architect is de heer Groene- wegen. De indeling bestaat uit een woon kamer van 4.60 x 3.52 m., daarachter over de volle breedte een keuken, die er door een matglazen wand van gescheiden is en naast de keuken het ingebouwde berghok met closet. Dit berghok is zowel vanV.'t de hal als vanuit de keuken te bereiken. De woningen zijn van het zes-financie- rings-bedden-type. d.w.z. voor de bij drage van het Rijk is er rekening mee gehouden, dat er zes bedden zullen kun nen staan, verdeeld over 3 slaapkamers. Deze kamers en een lavette vormen de bovenverdieping. Het is voorlopig de be doeling alie woonkamers aan de straat kant te projecteren, zodat deze nu eens op het Noorden, dan op het Zuiden, Wes ten of Oosten zullen komen'te liggen. In een enauête onder de huisvrouwen is nl. vastgesteld, dat zij de woonkamer het iiefst aan de straatkant hebben. De situatie is nu zo, dat in Nieuvvland 436 woningen gegund zijn; hierbij ge voegd de 364 in Kethel komt men voor de komende twee jaar op een totaal van 800. wit gelijk staat aan het richtcontin- gent voor Schiedam. Deze woningbouw stuwt een eind in de goede richting, want in de afgelopen 7 jaar zijn bii el kaar 1100 nieuwe woningen klaar geko men. Het huidige tempo ligt dus aan zienlijk hoger. Het was een kwartier na de hervatting toen, volgens de scheidsrechter de Tem po-man die linksbinnen speelde, een schot waagde op het Spirit-doel. De Schiedamse back G. Hengst trachtte de bal te stoppen maar kreeg hem daarbij ongelukkig op zijn stick, zodat hij zijn baan naar het doel rustig voortzette. Er was overigens gèen vuiltje aan de lucht, want de bal was buiten de cirkel gesla gen en keeper Van Gogh, die in de druk bevolkte cirkel geen risico wilde lopen en liever een corner tegen zich zag, stap te rustig over de bal heen en liet hem in zijn doel lopen. Tot verbazing van vriend en vijand echter wees de scheids rechter naar het midden. Beide aanvoer ders spraken daarop enige ogenblikken met de scheidsrechter, waarbij van beide zijden werd betoogd, dat Van een doel punt geen sprake kon zijn De scheids rechter handhaafde echter zijn beslissing en de stand was 1—0 in het voordeel van Tempo. De wedstrijd verliep verder pret tig en niet zonder spanning, maar in de stand kwa® geen verandering meer. Na afloop van de wedstrijd hebben wij het overleg tussen beide scheidsrechters kunnen volgen. De man die de aanvecht bare beslissing had genomen vernam van zijn collega, dat hij niet had geconsta teerd, dat de bal inderdaad binnen de cir kel was geslagen. Afgaande op de posi tieve verklaring van Tempo-zijde wilde de eerste aannemen, dat hij zich vergist had en hij stelde voor het doelpunt te annuleren en alsnog een hoekslag te ne men. Daarop meldde zich de rechtsbin nen van Tempo als de man, die het du bieuze schot had gelost en hij verklaarde nu niet te weten of hii binnen den wel buiten de cirkel had gestaan. Op deze j, van J. van der Hoogt en C G Ver- En toen dezelfde speler vijf minuten la- ^j'hoor. Beukestraat c joye e!, d. van ter uitstekend de bal wist vrij te maken j j. van Hurck en E. Schilder. Anth. Hein- en goed naar Goossens plaatste, was diens siusstraat 12 Petrus z., van H. van Teij- Köneman 'n schiet- SrZ f van der Linden en J. H. M. v. d. Velden, Bangkastraat 8 Jacob, z. van W. Kok en H. van Vliet, Kortestraat 20 Marjoleine Chr d. van j. Groenendijk en J. G. Minkhorst, SinQMv'ngel 126 Petronella K„ d. van J. t s ™mer en c. j. de Jonge, P. Buys- straa.t 29 Johanna C. d. van C Groeneveld en J. Roest, Ged. Blersloot 30 a Hendrik IJ' v?n Bakker en W. de Boer, 2e Maas- Marjan d. van S. Blrnie en H. Kiijn, Chopinstraat 15a Pieter J. z. van Y' Y- Noord en J .E. de Reus. Schiedamse weg ine c Marinus z. van J. de Bruin en ut- Bredius. stationsstraat 121. nieuwe en andersluidende verklaring be sloot de scheidsrechter het doelpunt als geldig te beschouwen- En hiermede leed Spirit een onfortuinlijke nederlaag. Er is trouwens ten aanzien van onze stadgenoten nog een minder gunstige be slissing genomen. Volgende week Zondag speelt Spirit om 12 uur de uiterst zware promotie-wedstrijd tegen HHYC II. Onze stadgenoten hebben echter in de beker wedstrijden enig resultaat geboekt en zijn in de kwart-finale gekomen. Deze schijnt tot iedere prijs Zondag a.s. verspeeld te moeten worden. En zo komen de Spirit mensen, na de promotiewedstrijd om 12 uur, diezelfde dag om 3 uur weer in het veld tegen de Dclftse promotie-klassen Ring Pass. Wij achten deze organisatie, die voor ons 'allerminst begrijpelijk is, hoogstwaarschijnlijk. Een elftal dat zich in een promotiewedstrijd, zoals te ver wachten is, geheel zal geven en wel vol komen leeggespeeld het veld zal verla ten is bij voorbaat al veroordeeld als het enkele uren daarna opnieuw in het veld moet. Of daarbij niet bovendien te veel van de menselijke krachten gevergd gaat worden is een vraag die wij niet gaarne zouden beantwoorden. De medische sportkeuring, hoe goed in ons land ook georganiseerd, vertoont ten aanzien van hockey toch al bedenkelijke leemten en heeft, voor zover zij dus functionneert, bij de vaststelling van haar beoordelings. norm waarschijnlijk geen rekening ge houden met gevallen als het onderhavige, waarbij in feite sprake is van een speel tijd die tweemaal zo lang is als normaal. Het wil ons voorkomen dat de Kon. Ned. Hockey Bond een organisatie als waar van hier sprake is, ®n fit sportief èn uit medisch oogpunt niet op zijn verant woording kan en mag nemen. Spirit wensen wij intussen kracht naar kruis.. zij 't soms met kunst en vliegwerk, door staan. Beide keepers kregen nog gelegen heid om uit te blinken. Assendelft bii een goede inzet van Krijgh en Saris bij een scherpe kopbal van Schrumpf. Quaatvliet speelde een fraaie rol bij de B.V.V. pogingen om het spel te verplaat sen maar de laatste geheide kans op e overwinning was voor S.V.V.. toen Kone- mann en Schrumpf er fraai doorheen wa ren en de pass van de eerste iets t.e sc erp was, waardoor Saris nog op het mppei tje wist in te grijpen. Exceisior 2—SVV 3 2—3. E^ce!i'0r R- 7Excelsior 3 3-5, Excelsior 5—Ri sing Hepe 5 2—1. WRW 3—'Excelsior 6 1—4, Excelsior 8DCL 7 6—J. De uitslagen van de bordenwedstrijden gespeeld door leden van de damclub „Schiedam", luiden: A. van Otterloo—L. Schuitinan 2-0. J. Levering—A v. d. Moer 2-0. J. de Wilde-J. Westerveld 2—0, D Zonneveld—T. Visser 2—0, W, PrangerM. Cote 0-2 *1 Voorwald-J. van Tilborg A. Vh^-f V u8 0—2, C. HabermehlW. Verhaal 0—2. Wegens sluiting van het clubgebouw kan a.s Donderdag geen clubavond ge houden worden. De gemeentelijke bureau's en diensten zullen a.s. Woensdag, 30 April voor het publiek gesloten zijn. Op plaatsen, waar het huisvuil normaal op Woensdag wordt opgehaald zal dit nu op de voorafgaande Dinsdag plaatsheb ben. Op 29 April onderneemt de C.A.B. haar 128e tocht. Die dag gaat het naar de bloemenvelden, met „Seinpost" te Noordwjjk aan Zee ais rustpunt. Daar wordt koffie gedronken, geluncht en thee genuttigd. Om half 10 vertrekt de stoet van on geveer 30 auto's, met een 60 pupillen bezet van het, Plein Eendracht. Om 6 uur is men weer in Schiedam terug. Maria Penkala heeft cm goede repu tatie op het gebied van de beschrijving van ceramiek. Zij is op dit terrein eer. specialiste van formaat en haar eerste boek „European Porcelain", een heldere samenvatting van de geschiedenis van het porcelein in Europa, werd ook in he tbuitenland uitstekend ontvangen- Nu is van haar hand een tweede werk verschenen ..European Pottery" Hat voor deze generatie als het handh»»* voor de aardewerkliefhebber mag gel den. Men vindt in dit boek, dat evenals het eerste in het Engels geschreven is, een schat van gegevens, zowel in de kort samenvattende tekst als in de collecte van ongeveer 5000 merken, waarvar facsimiles in 't boek zijn geproduceerd. Het is vooral deze unieke verzameling aer van de originele stukken gscopieer- de merxen die zowel voor de vakman als voor de amateur dit boek tot een zeer belangrijk vademecum maken. Het is ingedeeld naar de verschillen de Europese landen, ieder hoofdstuk opent met een opgave van de plaatsen waar pottebakkerijen waren of zijn ge vestigd, terwijl in de tekst deze plaatsen Rader besproken worden. Ongeveer 200 bladzijden met merken en een 40 tal fotopagina's, illustreren het weTk dat fraai werd uitgegeven bij H. L. Smit en Zn. te Hengelo ROTTERDAM, Maandag 28 April. Vette koeien en ossen (naar schatting 852). varkens 545. Aanvoer in totaal 1397 dieren- Vette koeien: le kw. 2.90—3.15, 2e kw. 2.70—2.80. 3e kw. 2.40—2.60; Verkens (lev. gew.): resp. ƒ2.07, ƒ2.05, f2.00. Vette koeien: aanvoer iets minder, handel stroef, goed prijshoudend (prima's tot f 3.70 varkens (lev. gew.): aanvoer kleiner, handel vlot, even hoger in prijs (enkele exemplaren iets boven notering). ?C<Tte™rRFC 11 3—3; Nept. 11—HDVS ,16 J—?', "CL 5—HDVS 11 1—1; WRW 3—Exc Oud- Wit— Kampioenschap afd. Rotterdam. EejjerlandSchiebroek 1—'2- Degradatie-oomp. Ie klas: Zwar Besi.SSw2edstr. bezetting laatste plaats le klas A: Nestoro—Ons Huls 1- Halve beslissingscomp. bezetting ie klas A: HCRWico 3—3. cvnPWVarken- Prom. comp. 3e klas. SVDRW vaneen oord 20. le klas A: DHSDJS 2e klas A - SVDPSunrise 93, B. Zmder- ster Gel.vogels 2—0; PostefPuttershoek 31, C. SSAVR West End 2—0. 3e klas A' KortenaerHagero 1—1; Sch. Boys-GBR 2-0; B: Babberspolder-RJB 2—1; D- DOZ—VBP I—"- kamp. Res. le kl. A: RFC 5-Coal 3 3—5, Coal kamp.: Xerxes 5—Sparta 5 4 0, B: RFC6 Sparta 6 3t; Xerxes 6Coal 4 7—2; VDL 2 Tvent 6 1—9: C: Musschen 3Slikkerv. 3 2—0; Spart. 20/3—DCL 3 1—5; Exc. R 7— Exc. 20/3 3—5: D: HWD 2Aeolus 2 5—2; E' SMV 3—FSV Pret. 3 11; F: Holl. 4Exc. R 8 2—3' VDL 3DHZ 4 1—3; VND 3—Mus schen 4 0— 1; Hillesl. 4—VFC 4 1—2; G: DJS 2—DHZ 5 3—1: Het Noorden 3—Tediro 2 8—2- Schied. 2—O.-Beljerl. 2 8—1; H: Floriss. 2—Rockanie 2 6—3: SFC 2Bloemh. 2 3—1. Res. 2e kl. A: CVV 6Nept. 7 12; RFC 7Sparta 8 5—3; SW 5—Overm. 5 1—1; B: CVV 7VOC 4 33; Nado/V 2—Sparta 9 3—1: RFC 8Dirksl. 2 2—0: SVV 6—PFC 2 3—1; C: DCL 4WRW 2 4—0; Sparta 10 DCV 4 90; Leon. 4—Fort. 5 32; D; Mart. 3Aeolus 3 04; Dindua 3—Hion 3 3—1; E: HWD 3FSV. Pret. 4 12: Musschen 5 Germ. 2 4—0; SW 8—Progress 2 3—2; F: Eureka 2—DOK 2 0—2: Wico 2—Nestoro 2 61: G: DJS 3Progress 3 5—1; LMO 3— Tediro 3 2-2; Ons Huis 2—RKWIK 2 2—a: SVDP 2—Saturnus 3 2—1; Zw. Wit 2—GLZ 2 3—0; H; HDS 4—Dilettant 2 2—1; Schied. 3— GVMD 2 5—2. Res. 3e kl. A: HDVS 7—Xerxes 7 4—5: Nfept. 8—CVV 8 5—1; B: SW 10—FlakkeeS 2-3: Overm. 7—Feüen. 11 1-2; Slikkerv. 4- Nept. 9 3—1; C: Bel v. 3—HOV 5 4—1: PFC_3 —VOC 5 1—4; Exc. 20/5—R. Hope 5 2—Lfe Aeolus 4Germ. 3 3—3; Dindua 4-UrsusIt 6-3; F; Floriss. 3—AVO 3 1-7; 1Kurnc. 3- DRZ 3 3—2; G: St. Hooger 2—VIR 2 2—a, J RKWIK 5—ZVC 2 4—3. Res. 4e kl. A: Coal 6-Exc. R. 9 1-8. Nept. 10—Feijen. 12 0—7: sPa»yr ?rSYnVS 3—0: Overm. 8—Xerxes 8 9 1—7; B: Fort. 7—Exc. R 10 5—1Coal 7— Sparta 20/5 0—4; Overm. 0—Feijen. 13 „—a, le Klasse A. D. j. s D. H. S Hurricanes Rockanje Schiedam Zuiderster Sportvogeis Voorwaarts R.K. W. 1. K T. O. G. B. Dilettant A. V. S D. K. S. D. E. S. V. Bell Boys Hekelingen A. S. B. Vierpolders Pechvogels S. S A. V. R 15 18 33 Noorderkw 17 18 3-1 L. B. O 18 18 22 Bloemhof 18 18 18 Ons Huis 18 17 17 Nestoro 18 2e Klasse A. 18 29 St. Hooger 18 18 72 S. V. D. P. 18 18 23 Abben broek 18 18 21 Sunrise 18 18 18 W. C. R. 18 2e Klasse B. 18 30 Blijdorp 18 18 27 Postef 17 18 22 R. V. V. B. 18 18 21 Putter hoek- 18 17 15 V. I. R 18 2e Klasse C. 16 30 G. V. M. D. 16 16 20 West End 16 15 19 16 16 19 H. W. S 16 15 17 20/6 1—4; Nado-V 3—Leon. 5 3—2; Hellev. 3- Spart. 20,6 0-5; SW 13—Xerxes 10 4—1; V- Xerxes 11—Leon. 6 2—1; Feijen. 15—VFC 6 0—5; VOC 6—DCV 6 5—3; Spart. 20 7-- Hillesl. 6 1—2; DCL 6—HOV 6 1—3, HOV kamp;.; E: Exc. 20/8—DCL 7 6—3; DHZ 8— Exc. R 11 0—1; HOV 7—PFC 4 7—2; VFC 7 —St. Volh. 4 1—5; Spart. 20 8—Trans v. 4 4—1; VOC 7—RDM 4 6—3; F: DRL 4—DHZ 9 4—3; DZB 4H'berg 4 2—5; Nado/V 4—HOV 8 5—2; G: DZB 5—EDS 5 2—4; DHZ 10— Het Noorden 5 31; H: Transv. 5Mart. 4 4—3: DHZ 11—FSV Pret. 6 7—3; SSAVR 2— West End 2 5—0; GLZ 2—Croosw. 3 7—3: LMO 4Hutric. 4 12—3; L; Act. 4—LMO 5 8—1; St. Lod. 4—Sportv. 3 3—3; Wico 4— RWB 3 4—1; M: St. Hooger 3—OHW 2 5—0: SVO 2—Voorw. 3 2—2; Smeetsl. 2—Pechv. 3 3—0: DESV 3—Blijdorp 3 4—2; N. Hagero 2 Index 2 3—3; RET 2Kortenaer 2 110; R. Groen 2—Babbersp. 2 3—1; Schiebr. 5— OBR 2 0—3; O: Havoor 2—DLB 2 0—6; Old! 2—Postef 3 1—3; RJB 2—DOZ 2, DOZ n o.: RWH 4—Don Bosco 2 5—1; Smeetsl. 3— Sportv. 4 6—1; AVO 4—DJS 5 2—11; Holl. 5— Tediro 5 5—2; Schied. 5—DHS 5 0—4; Zuider ster 4—SFC 5 2—4; DRL 6—Fort. 8 5—6: Q: SVO 3—Germ. 6 1—8; R: DOZ 3—SVO 1 9—3; DHS 6—SVDPW 4 3—2; ZVC 3—OBR 3 40; VBP 4—RKWIK 6 1—6. 15 14 10 18 17 15 10 14 13 11 10 14 11 11 1

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1952 | | pagina 2