0
iStap op
M€*É€l
mMricht^s^L
ótap
Valkenburg - Houthem
m
Renkum - Heelsum Doorwerfh
HEEZE bij Eindhoven
Neerlandia
HOOG (RUTS(bijNoorbeekZ.L)
YELP (bij Arnhem)
Eisenhower komt
19 Mei naar Den Haag
AMSTERDAM-Z. .gfsssr&Kfc.
BILTHOVEN HEIDEPARK
BRUMMEN
APELDOORN VAN STRAALEN
ARCEN (Noord-Limburg)
ERMELO
GRATHEM (Midden Limburg)
r
•f-
00STERBEEK-H00G ZBÏT
00STKAPELLE VRIJE BADPLAATS VLODROP (Station)
OUD-LOOSDRECHT (Centrum)
PUTTEN larixhoeve
GULPEN (Z.L.)
BEEK bij Nijmegen
GULPEN (Z.L.)
HAAKSBERGEN H. W.°EVS1NK
HILVERSUM
KAATSHEUVEL Fa j. smu zn
HAASTRECHT bij Gouda
'j-HEERENBERG "'SH'.
HEERLEN
HOENDERLO
KATWIJK AAN ZEE
LOCHEM
hotel adbo
N00RDW8JK AAN ZEE VERHUUR
NOORDWIJK a. ZEE
SïfS- o?"v,'A
LOENEN (Vel.)
-NUNSPEET
SCHERPEN ZEEI(Gid.)
VUGHT HOTEL
WINTERSWIJK „ONLAND"
WIJK AAN ZEE t paaschduin
SCHEVENINGEN
DE^TEEG
HUIS TER HEIDE
MEERSSEN (Z.-Limb.) Valkenburg
Kasteel Vaeshartelt
HULSBERG bij Valkenburg (L.) NOORBEEK (Z.L.)
NUTH L.
OiSIERWIJK (N. Br.)
WYLRE (Z.L.)
ZAHDV00RT HOT™rA-
ZANDVOORT
ZEIST
ZEDDAM-MONTFERLAND
ZOUTELANDE
WOENSDAG 30 APRIL 1952
N 1) C—S
PAGINA 4
,.LOSSEFLODDERMADAM"
SCHIET TOFFEE'S
Prins Sjarel de Sympathieke
bezoekt „De Suiker
PRIJSCONTROLE IN DE V.S.
BLIJFT NOODZAKELIJK
SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG
Mgr. A. E. J. ALBERS KOMT
NAAR NEDERLAND
PASSAGIERSSCHEPEN
riviertijdingen
VISSERIJ
1 nci nftAMJ pensïon boersma
ARCEN (L.) Pension HUTTEN
Hotel de Peel
ARNHEM <TeL Wolfheze K 8872—203)
GULPEN (Z.L.) TEL. K 4450-463
VLODROP Huize „DK ROSBEEK"
BERG EN DAL bij Nijmegen
HOTEL VAL MONTE
PENSION
G. VAN LOO
trefpunt voor de zakenman.
R.K. Vac.-Oord KRIMDAL
De rustige familie-badplaats
Markt 34 - Telefoon 2662
„DE IJZEREN MAN"
TELEFOON 8074 (K 4100) VUGIIT.
Bondspenslon „Huize Iris"
de parel van het
GELEENDAL.
NUTH (Z.L.) „THltéANTO"
Heel Zuid-Limburg
in bloesemprachti.
Gisteren zijn te Parijs verdei'e bij
zonderheden bekend gemaakt over ge
neraal Eisenhower's afscheidstournée
door Europa. Daarin blijkt, dat de
generaal op 19 en 20 Mei een bezoek
zal brengen aan Den Haag.
Tevoren, op 2 Mei, gaat Eisenhower
naar Bonn en op 16 Mei naar Londen.
Zoals reeds eerder gemeld, brengt hij
5 Mei een bezoek aan Italië, 9 Mei aan
Denemarken en 10 Mei aan Noorwegen.
Op het ogenblik vertoeft hij in West-
Duitsland.
Op 19 Mei zal de generaal op Schiphol
aankomen. De volgende dag zal hij be
sprekingen hebben met minister Staf,
chefs van staven en ande#e autoriteiten
en een bezoek brengen aan de Kon. Mil.
Academie te Breda.
Het was gisteren bijna Carnaval in
Amsterdam met de zon over het Damrak
en al die vrolijke Maastrichtenaars, toen
vorst Sjarel de Sympathieke in 't ge
wone leven banketbakker in Limburgs
hoofdstad vergezeld van zijn „Raad
van Elf" zijn intrede deed in de hoofd
stad.
Een paar kouwgummende Amerikanen
begrepen er niets van, maar een Amster
damse huismoeder werd duidelijk inge
licht door een collega in het Zuiden, die
zei „Prins Carnaval uit Mestreech gaat
naar' de suikerfabriek".
En daarom was het feest voor de klei
ne witgemutste banketbakkertjes in de
dop, die trots meestapt€n en feest ook
voor de kinderen langs de route. Zij kon
ten vechten om de toffee's die met
kwistige hand gestrooid werden, maar
cie ook werden „afgesohoten door „losse-
floddermadam", oftewel „toffeekanon".
De Kangeroespringstelten moesten hun
sprongen uitstellen tot 's middags op
het Museumterrein, omdat de verkeers
politie dit verplaatsingsmiddel nog niet
op veiligheid langs de weg had getest en
dus nog niet beoordeeld had of het ge
lijkgesteld moest worden met een auto,
bromfiets of autoped
ROTTERDAM aangekomen 3» April: Ligur,
Helsinki hout. N. B. K.. Merweh.; Sambre,
Parijs, stg., Muller, Parkh.; Escaut, Kingslyn
ledig. Muller. Maash.; Dione, Lissabon, ledig
Eurovracht. Waalh.; Tarna. Huil. ledig. v.
Ommeren. Merweh.: Jorina, Londen, stg..
Invotra, Binnenh.: Gretchen Vollmer, Man-
tyiuota, ledig. N. T. B., Parkk,; Antha,
Emden. ledig. Vinke, Parkk.; Nilla, Gent.
ledig, Erh. én Dekkers. Waalh.; Adm. de
Ruyter. Newcastle, cokes, H. Hanno, Waalh.:
Crna Gora. Adam. ledig, Kuyper v. Dam
Smeer, IJsselh.; Oberpresident Dellbruck,
Dordrecht, ledig, Nubel, Waalh.; Peter. Midd-
Het hoofd van het Amerikaanse bureau
voor pri.jsstabilisatie, Arnall, heeft ver
klaard, dat de kosten van levensonder
houd in de Ver. Staten een record zullen
bereiken, indien het toezicht op de prijzen
en andere controlemaatregelen niet wor
den voortgezet.
Arnall vèrklaarde tegenover de bank-
commissie van het Huis van Afgevaar
digden, dat zelfs met handhaving van het
toezicht de Ver. Staten goed af zullen zijn
indien zij nieuwe reeordprijzen binnen 6
a 9 maanden kunnen vermijden. De com
missie overweegt de verlenging van de
defence production act de basis voor
de prijsstabilisatie en andere controle
maatregelen. De wet zal 30 Juni aflopen.
Gedurende de afgelopen week zijn in de
Nieuwe Waterweg aangekomen 387 schepen
met een Inhoud van 578.487 netto register
ton tegen 298 Schepen met 482.000 netto
register ton in dé overeenkomstige week
van 1951.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam
met inbegrip van Pernis en Vondelingen-
plaat 269 Schiedam 3, Vlaardingen 22. Hoek
van Holland 15. Maassluis 5, Dordrecht 17,
overige havens 5.
1052 5.353 9.108.465
1951 4.583 7.309.631
770 1.798.834
Mgr A. E. J. Albers, Apostolisch Vicaris
van Malang, 2al voor een verldf van on
geveer een jaar naar Nederland vertrek
ken Mgr Albers zal reizen met het m.s.
Willem Buys", dat heden uit Tandjong
Priok vertrekt.
Cottica. W. Indië naar Amsterdam, 29 op
990 mijl NO. van Barbados.
Nieuw Amsterdam, N. York n. Böterdam,
2 Mei te Southampton verwacht.
Noordain. Botterdam naar N. York, „9 op
780 mijl ZW.van Scilly.
Sibajak. Rotterdam naar Quebec 29 op
460 mijl WZW. Van Kaap Clear.
Waterman, Halifax naar Rotterdam, Jè op
840 mijl W. van Scilly.
Westerdam, N. York naar Botterdam, 29
op 40 mijl ZO. van Kaap Eace.
lésbro. ledig. Vermaas, Parkk.; Mermaid,
Pta. cardon, olie. Erh. Dekkers, Petrh.;
Austility Londen, ledig, FUi'néïS. Petrh.;
Juno, Bristol, stg., Muiier. Jobsfeh.; Frederik
Adam, ledig. Hudig Veder. Merweh.;
30 April: San, iJmuidën. stg. N. T. B.,
Bijnh.; Wiima. Helsinki, ledig, v. Ommeren,
boei 6; Violette, Erica. Newcastle, kolen,
Parkk.: Gaasterland, Leith, ledig, S. S. M.,
werf Waalh.; Alpherat, Adam, ledig, Niev.
Gouciriaan. R. D. M.; Stad Arnhem, Cuba,
suiker. Halcyonltjn, Bijnh.; Egypte, Port
Latchy, erts. Kersten Hunik, Waalh.: Rem-
mert, A9ntw., stg., Niev. Goudriaan, Merwe-
hav;.' Rio Diamante, Hamburg, stg., Wamber-
sie, svhieh.; Nordic Queen, Guernsey, ledig.
Wagenburg. Waalh.; Sheringham. Harwich,
stg. Hudig en Pieters Merweh.; Sandenbttrgh
Bordeaux stg. Muller, Parkh.; Lady Sheila,
Goole, ijzer. Burger. IJsselh.; Zanquezour.
Mena ai Ahmadi, olie, v. Ommeren, Petrh.;
Arog. Stanlow, ledig, Furness, Wilton. Rottm;
Longwood. Fao. olie, v. Ommeren, Fetr.h.;
Vrijburgh, Casablanca, stg.. Muller, Merweh.;
vertrokken 2» April: Marine Fortune, St.
John; Jean, Hampton Hoads; Spiga, Hamp
ton Boads; Texel, Hamburg: Doride, Emden;
City of Paris, Londen; Longview Victory,
Hampton Roads: Lagoa. Lissabon; Quentin,
Grangemouth; Nieuwiand, Leith; Veenen-
burgh. Middlesbro; Franz Mathies. Gent;
Tiny, Newcastle; Patria, Gothenburg; Sappho
Swansea: Constantis, Antw.Welin. Kopen
hagen; Grim. Antw.: Tamara, Kopenhagen;
Sigborg, Antw.; Stentor, Antw.; Bree Helle,
Londen; Melrose Abbey. Hull; Timo. Londen;
Jim M, Londen: Juüa. Stettin; Express,
Kingslynn; Frisian Coast, Newcastle; Bata
vier I, Londen; Takoradi Palm. Londen;
Gova, Gent; Kastamonu, Istanbul; Heems
kerk. Bremen; Sports. Alexandrie; Alstern,
Antw.; Efrog, Hamburg; Jaba, Londen;
IJMLTDF.N aangekomen 29 April: Batavier
Antw.. ledig; Entre Bios, Z. Amerika, stg.;
Badzo, Rottm ledig:
vertrokken 29 April: Jutta Dan, Ostrand;
Frederik, Botm.
DELFZIJL aangekomen 28 April: Madjoe,
Goihenburg; Else, Emden; Anna, Hamburg;
Freiheit. Hamburg; Ursel, Hamburg; Gret
chen. Kappeln;
vertrokken 28 April: Jutland, Londen;
Westvólk, Aabenraa; Riek. Kopenhagen;
Amazone' Londen;
28 April: Marie, Kiel.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Abbekerk 29 v. Colombo n. Adelaide;
Afiena 28 v. Gothenburg n. Gruvon; Agamem
non 29 260 mijl NW. v. Trinidad: Akkrumdyk
29, 520 mijl ZO. V. AlbSrtyAlamak p. 29
Djeddah; Aibireo 29. 899 mijl ZW. v. de Kaap
Verdische ell.Aichiba 29. 160 mijl NW. v.
St. Pauls Rock; Alcyone p„ 29 Kaap St.
Vincent; Aldabi p. 29 Lissabon; Alhena 29,
120 mijl W. v. Lissabon; Alkaid p. 29 St.
Vincent (CV); Almdyk 30 te Antw.; Almkerk
29 te Antw.; Alpherat 30 te Rottm; Aludfa
29 v. Hamburg n. Londen; Ampenan 29 380
mijl Z. v. Ceylont; Amsteldiep 29. 135 mijl
N. v. Azoren; Amstelvaart 29. 390 mijl ZW.
v. Azoren; Andyk 30 te Hamburg; Arkeldyk
29 te Antw.; Amoudspoider 28. 230 mijl
60. v. Finisterre; Arundo 29 300 mijl o. van
Norfolk; Audacia 29 v. Bordeaux n. Bayonne;
Axeldyk 30, 130 mijl Z. v. Kaap Race.
Baarn 23 v. Salaverry n. Callao; Bab T.
29 te Newcastle; Bacchus 29 v. Guanta n.
Carupano; Batendreeht p. 29 Kaap Bon;
Bengical.'s 29. 200 mijl ZO. v. Cambodia-Pomt;
Beta 2.1 in Kattegat; Bianca 29, 100 miji NO.
v ouessant; Bonaire p. 29 Kaap Barfleur,
n. rtouaan; Boskoop 30 v. Bardabos n. Trini-
Caiand 29 bij Cherbourg; Callisto 29, 380
mijl W. v. Ouessant Caltex Delft 29. 65 miji
N'\ v. Malta; Caltex Nederland 3/5 te Sidon
verw.; Caltex Pernio p. 29 Kaap Esplchei:
Caltex the Hague p. 30 Ouessant: Caltex
Utrecht p. 29 Kaap Bon: Casablanca 23, 25
miji NO. v. Ouessant; Celebes p. 23 Malta;
Celebes (kajuiten 29. 5» mijl ZW. v.d Oues
sant; Ceronia 28 v. Hongkong n. Mlri; Chama
30 te Aden verw.; Cistula 29 dwars v. Can
nes; Clavella 28, 660 mi.il ZW. v. Azoren;
Cleodora 23. ISO mij! NO. v. Ras al Hadd:
Crescendo 29 bij lichtschip Vinga.
Dalerdyk 29 900 mljl ZW. v. Azoren; Danae
29 in Golf v Manfredonia; Delfshaven p. 29
St. Vincent (CV.); Delft 29 v. Bremen n.
Antk.; Douro 29 v. Cadiz n. Amstm; Drente
29. 440 mijl ZO. v. Söcotra;
E. 3t A. Scheer, p. SO Finisterre: Elisabeth
R 29 v. Middlesbro n. Kopenhagen; Eos p.
29 Finitesrre; ESSO Amsterdam 29, 500 mijl
Z.W. v Azoren; Esso Rotterdam 30. 360 mij)
NO. v. Barbados: Etretna 29 dwars v. Yembo.
Farmsum 29. 570 mijl W. v. Ouessant; Feli-
pes 30 te Pladju vevw.
Gaasterkerk 29 720 mijl O. v. Ascension:
Ganvffiedes 23 v. Georgetown n. Curaqao:
Garoet 29 te Djeddah; OeZiena Hendrika 29
v. Kalundborg n. Wismar, Gooiland 29, 440
miil zw. v. Dakar Gordias 29 te Istanbul;
Grootekerk p. 29 Kaap St. Vincent.
Hecuba 29 te Guanta: Heelsum 29. 450 mij,
ZW. v. Azorer.; Heemskerk 29, 500 mijl W.
x. de Sharksbaai: Helder 29 v. Antw. n.
Bremen: Helicon 30 te Puerto Cabello; Hera
29 te Antw.; Hersilia 30 te Curagao; Hooge-
zand 20 bij Finisterre; Hulst 39 v. Antw. n.
Ciudad TrUjiUo.
Ingeborg p. 29 Dungeness n. Fredenkstad,
Inspec. Mellema 29 v. Dublin n. Fowey;
Jokurna 29 in de Wash-baai; Julia Mary
29. 100 mijl NW. v. Oran; Jupiter 29 v. Tunis
n. Limasol.
Kemphaan 29 v. Dublin n. Bilbao; Kerto-
sono 29 v Batik Papan n. oRttm; Kola Gede
p 20 Ceylon: Kota Inten p. 29 Kaap Comorm.
Laagkerk p. 29 Lissabon; Laertes 29 ter
rede V. BelawSn; Leendert B. 3/5 te Rottm.
verw.; Leuvekerk p. 29 Oporto: Lievevrottwe
kerk 30 te Karachi verw.; Limburg 29 v.
Semarang n. Djakarta; Linge 30 v. Rottm n.
Domsjo; Liseta 29 300 mijl ZW. v. Gibraltar:
Loosdrecht 29 v. Suez n. Calcutta: Lucas
Bols TI 2 9 50 mijl ZW. v. Ouessant n. Lon
den: Llictor p. 29 Kaap Barfleur n. Lodnen
Maas p 29 Azoren; Maaskerk 29. 240 mijl
Z. V. Kaap Blanco: Macuba p. 29 Kaap
Boucaroni; Malvina 29 v. Singapore n. Sasa-
sebp; Manoeran 28 v. Padang n. Amstm;
Mapia 29 v. Aden n. Java: Marcella po 29
Wight; Marisa p. 29 Kaap Carbon; Markelo
30, 140 mijl ZO. V. Madeira; Marpessa 1/5 te
Sydney verw.; Marvic p. 29 Kaap VLano;
Mataram 29 nog ter rede v. Kuweit; May-
mere (ch.) 29 ter rede v. Gibraltar: Midas 29
v Liparl n. Gibraltar; Modjokerto p. 29
DjeddahMolenkelk 29 v. Accra n. Takoradi;
Mutua Fides p. 29 Scilly.
Nieuwehaven p. 29 Casquets; Nigerstroom
p. 29 Lissabon.
Obevon 30 v. Amstm n. Maracaipo: omala
29, 490 mijl NW. v. Sabang; Ondina 29. 240
miil W. v. Kreta.' Ootmarsum 29 b.i Ply
mouth; Orestes 29 v. Ciudad Trujillo n.
Guanta.
Pnpendrecht p. 29 Malta; paramount p
-ev va.,.1* *961 4 a I«7 o 1»
-'npenareent p. maud,
m start Point n. Gefle: Paula 30 te Telok
Anson: Phoenix 29, 80 mijl Z. v. Oslo; Plato
29 v. Tunis n. Bon?' Poseidon 30 te Parama-
ribo: Prima 29 te Bilbao; Prins Willem IV p.
30 Finisterre: Prior 2n v. Dublin n. Lorient;
Pygmalion 29 v. Curagao n. Mobile.
Quirina 29 te Casablanca;
Radja p. 29 Malta: Ridderkerk p. 29 Madeira
Koebiah 29 ter rede v. Belawan: Hoepat p.
30 Gibraltar; Kijöhaven 29, 35 mij] N. v. Kaap
St. Vincent
Salawati 30 te Colombo; Santa Lücla 30 te
Bordeaux: Saparoea 30 te Bandar Shapur;
Sarangan 30 te Manilla: Schiedyk 20. 280
miil W v. Scilly; Slamat 20 te Tandjong
Priok' Sliedrècht 29. 130 mijl ZO. v. Malta;
S6n.mei.sd.vk 29. HO miil NO. v. Azoren;
^nuri te Partington; Stad Alkmaar p. -J
Sladllandet; Stad Arnhem 38 m Roftm: stad
Breda p. 23 Dungeness; Stad Maassluis p 29
Gibraltar. 4-3 te Bagnou verW.Stad Maas
tricht. Bona n. Umuiden. 34 te O:tbrraltar
verw. (bunkerenU Stad Scn,eclt*™ *J»ui mw
verw.: Stad Vlaardingen. 29. 400 mijl NW.
v. Azoren; Stentor 30 te Antw Str:a
Soenda 29. 200 mijl Z. V. Ceylon, SwMtoN
te Bordeaux; swartenhondt 29 v. Goiont.
n. Menado on ctrnat
Tabinta 50 tc Belawan; Taliss-Verberg29
Messina: Tamo 29 te B. Aires. Tegelbeig 29
v. Tandone Priok n. Tarakan: Ternate 9
te Pladju: Teücer p. 29 Finisterre. Tiba p.
29 Kaap Friöi Tibia p. 29 Kaap lenez
RottmTitus 29 v. Bona n. AmstmTiisaaant
p. 29 tnhcimbane: Tomini p. 30 Minicoy.
Trianca 29 v. de number n. St. Brieuc.
Ürtnajo 29 v. Liverpool n. Dublin; utreenx
29 nog ter rede v. Tandjong Priok.
Volharding 29. 30 mijl N. v. de
Wegro 29 te Leith; Westkust 29 v. W. Hartie
pooi n. Grimsby; Winterswijk p. 29 KaaP ae
Gata; Wncnsdrecht 29 te Alexandrië (veib.).
T.Tssel "0 v. Amstm n. Guanta.
Zijpenberg p. 29 Finisterre.
Nagekomen tijdingen:
Alblasserdyk 28 te Galveston; Arnstelpark
29 v limüiden n N.-Amerika; Arendskerk
30 te Colombo. 4
Barracuda 1 te Rostock verw.; Batavier
III p 30 Kaap St Vincent; Binnenhaven 29
te Rouaxiii; Blue Boy 29 te Huil; Blydendyk
25 v Boston n Rottm;
Claes Uompaen 30 nog te Pomaron; Cool-
haven 27 v Gandia n Southampton.
Deneb 1/5 te Brussel verw.; Doklaan 29 te
Elle'woutsdijk p 30 Ouessant; Esso Amster
dam 5/5 te Rottm verw.
Hast T 29 v Southampton n Helsinki. Hast
III 30 v Horsens n Gothenburg; Hermes 29
te N. York; Hondsrug 4/5 te Waddmxveen
verw. i
Jokurnë 29 v Boston (L.), n Mlddelesbro;
1 Jozc Swenden 29 te Faxe.
1 Koningshaven 28 te Valencia.
Leersum 28 to Houston: LingestrOom 27 te
Liverpool Lucas Bols I 30 te Londen.
Maasland 29 te fiaia; Marcella 30 van
Southampton n Avonmouth; Marne 29 van
Hamburg n Bremen; Matthew 29 te Liver
pool; Mercurius 28 te Saltend; Metula 27 v
Pulu Bukom n Pladju; Mies 29 te Leith; Mo
nica 30. V Belfast n Workington; Mulan p 23
Kiel, n Hottm.
Noord 29 te Shellhaven; Nyenburgh 29 te
Stockholm.
Polylorus 38 ter rede v Singapore; Poly
phemus 27 te Banjuwangi.
Rossum 29 te Sagunto; Rijnhaven 1/3 te
Casablanca verw.'
Scliip'persgracht 29 te Abo: Servus 29 v.
Fowey n. Amstm: Shamrock vertrekt 30 v.
Kopenhagen n. Fur; Sirius 29 te Londen;
Epolanda 29 v. Goole n. Strijpe 29 v.
Vesteraes n. Bo'ness;
Tjibadak 28 te Makassar; Trompenburgh 29
te Anttv.; Twin 27 te Bristol,
Van Brakel 29 v. Chrtstlansand n. Ham
burg; Vrede 29 v. Westonpoint n. Grange
mouth: Vrouwepolder 29 v. Antw. n. Oporto
Westlanri 29 v. Sas van Gent n. Waterford;
Wolanda 26 te Teignmoutt).
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
ALBATROSS v. Levant p. 27 Gibraltar.
ANSGA'MTOR v. Bona, p. 27 Gibraltar.
ASCANIUS v. Japan. 28 v. Manilla.
BALI (Zv.-.j v. Rangoon, 28 v. Kozhikode.
BENMHOfR v. Singapore 28 v. Port Swetten-
ham.
BROOK 24 v. Lome.
CITY OF LT'LLE v. Hongkong. 27 te Suez
DENBTGf'HT'P-E v. Japan. 28 te Kobe.
FALAISE v. Japan. 27 v. Singapore.
FTONT A v. Bangkok. 28 te Bombay.
GLF.NGYLE v. Japan. 28 v- Colombo.
QRFiNCWLF. v. Dairen 28 te Suez.
HELLAS 27 v. Thessaloniki.
ILLENAO v. Benisaf p. 27 Finisterre.
IK7VAN SHIPPER 26 v. Calcutta.
JO«F-H CAMARET 19 te Abidjan of n.
Amstm.
JVLtrs 27 v. Bilbao.
KARMAtA v. Calcutta, 23 te Londen
KING ROBERT "3 te Adelaide of n. Amstm.
MALACCA v. Melbourne, 27 v. Genua.
MARCEL 27 v. Lissabon.
MAi—F.nTiTA-RO v. Genua p. 28 Gibraltar.
MATTAWUNGA V. Melbourne 26 v. Tftienffe
MOINTF, TTDALA v. Hossrio 23 t» Las Pa'.mas
Mo NT e, ir.RBAsA 24 te Tenertffe.
MOnET.lA v. Janan. 26 v. Madras.
PAT A OOM A v. Japan, 28 te Ccbu.
R FM O v. Wallarno p. 26 Gibr. nf n. Amstm
p'r-.N M-.n poiRcMARD v. Vashillko Baal p.
28 Gibraltar.
SAf vttt p»a»ti v. Fao, p. 26 Gibraltar.
caxO'fl 73 'e Baltimore.
STF. MèF.E EGLIFIE v. Haiphong, 29 te Mar
seille.
SVGAMOIRE HILL v. Tslngtao 26 v. Puin
Bukom.
SYT.VTA LYKES v. N. Orleans. 21 to Houston
TO'NG'tlAT V. Japan, 27 v. Hongkong.
Tj-aï^cv.a AL V. Durban 26 v. Watvlsbaai.
T-RFs/'ET7toE, V. Japan 26 v.' Aden..
V ALT E t 7 ,T N A v. Genua 25 v. Nape's.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
mMTEGES 27 v. Bilbao n. Umuiden.
ST LUC 23 v. Duala.
LOBITH, 29 APRII, 1952.
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: De Zeeuw, Verheijen; Jupi
ter Frlschaaf; Haniel 90, Ooycn; id. 21.
werkhauser; Esso Dusseldorf. Werzenberg;
Bbenus 86. Kirdorf: Kembal. Lanzer; Rantl,
v/DintcvenTollmwa. ae Lange: HENGELO:
Johanna Cornélwia, Meeuwsen: GRONINGEN
Actief, de Wit; SNFEK: Roelofje, v. d. Kamp
APELDOORN: Maria. I.eeuscn: AMSTF.R-
DA-M' wtikdienst 19, Willering; ALMELO:
Haanswljk. Rhe'nland: Elisabeth, Teubcn:
ARNHEM' Engelina. v. d. Velde: POTME-
REND: Verwisseling, de Vries: STEENWUK:
Aloha do Vries: MAAiRsiEN: Noordster. Rilk-
sten'rzVEPSCHIE: Wlvema. Pols; DFVF.N-
TBR: Nentiph"':- Toering; BiREUKELEN: Ver»
rtuowen. V. Dljki
BEt Glë' Pantia. de Oaens: Gustav Bur-
melstér, Stolte: Wllhetmtna, Diepenveen:
Ariellp 2, Brouwer; Domburg. Lenzen; Sam
I, Temmermans; Ida, de Reus; Elvire, Ruy-
taert,
I/ON-dien: Hienrtch, schepers.
DUITSLAND: Ouderzorg, Danser: Rival,
Boek: St Petrus Canlsius. Witjes: Presto.
Schram; Carla. Lutterinatin: Alma, Hagenak
Eben Haezer, Mannak: Margaretha, Domst:
Ryan, de Bic: Emanuel, de Vries: Gegerdi. v.
Dongen; Animo, v. ASperen; Verandering,
Meincn: F.sperancc. Wubbellng; Berg, Lukas-
sen; Capi SrhreuderS: Morgenster, Bakker:
Aviens. Wezolman: Chris, Broekmeulen;
Wivlna, staes: Geertruida, Arntz; Hans,
Handke: Tasmania, Bosman: Fantn 23, pan-
ninckse: Remauer. oos: Hinrirh Ahrens. Truy
ser: Helena, on Dommel; Maria. v. Steen:
Avondster, Jansen; Merjon, Dertveaux; Arag
17 Timmerman.
BASE',: Til. Hnngevren.
HAN8WEERT, 29 APRIL 19.2.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Fluviale 24. v. d. Kamp;
Jaco Goumare: Pieter, v. Breggel: Maid*
retronella. de Grauw: Telegraaf 19, Kievit;
Rudolf v. d. Donk; FamiUetrouw. den Outer
Zeelands Luiter 1, v. d. Vliet: Toiler 5. v.
Clcest; Dlaz, de Vries; Jeanette, v. Zwol;
Da'.matia, Schota; Butania 2. Swartbol;
ZV/ARTEMEER: Lina, Hessing: Deo Volente,
Zelden: ustAMSTERDAM: Dordrecht 5.
Theunisse; Knollendam. Duynmeyev; Full
Speed Koenen; Cormoian. v. Houte: Jose
phine.'Pechter: Vaals. Rtimeester: Velp. Top;
WERKENDAM: Albatros, de Waal; Res Nova,
Hoogcndorp: Rio, Ruitenberg; Ambulant,
de Waal; Hendrlna. Rijkers; Adrléna, Rui
tenberg; EMMELOOR-DVita Pugna. Kou-
denburg; GOUDA: Trots Alles. Boersmr;
DORDRECHT: Bourgeuil. V, Hilten; Arbeco,
Kna-pe; 's 1HAGE: Elwi, Belmans; Mea Vota,
Vonk; WASPIK: Fraterntte, v. Zanten: Hiljo
Arja 8. Hemskerk; G-EERTRUIDENB-ERG: 5
Gebroeders, v. Rijk; Jo, v. Leeuwen: LEIDEN
Lern 3. Vermeulen; 's BOSCH: Jacjo. ITeck;
BASEL: Heid Haller, Scholten; Arbedo,
Erkelens: Rheinunion 5. v. Strijdonck.
DUITSLAND: Durrae. Verket: Navexmotor
1, Blommaert; Dependent. Kerkhof; Gilbert,
Teeuw
BELGIë: Antoni.a Ommen: Res Nova. de
Jonge: Josephine, v. d. Enrie: Ba'mung.
Viveen: Butania 3. Vredenborg; Russia,
Hamers; Sambria, Smits: Arabia, Emans;
Syra David: Polonia, Maasbommel: Eme-
raudé Windey: Dory, Sutterer: Chrigee. de
Waal; Christane. Versluis: Onderneming,
Versluis; Gewi, Blok: De tijd zal 't leren, de
Rijder; Dumbo, Blokland'. VHacingen. Breure
Espero, Fcenstra: Anna. v. Gent: Elisi. Smits
Synthese v Maaren: Voor de Tijd, Kornet;
Rival. Kornet: Jannigje. Dupre: spes Vera.
Verhagen: Monique. Ruitenberg: Obi, Lesage
Jozef. Verhoeven: Mannheim 306. Gnssert;
Wijkdienst 9 staal; Gaen 1. v. d. Giesen;
Van Lerius. v. Loock; Gerzon. Bildcr: Stad
Gent. v. Wijk: Lambetrta. Vos: Setif. Raule;
Comptoir 51. Krahe; Alex. Millerand. Hart
suiker; Haut Brion, Kleinmann: Mascara,
Heintzeimann: Rival, v. Kaam: Madeleine, v
d. Plas: Erica. Keiler: Meronica. Bauwens;
Fiat Raukema; Rhenus 128 Hammersdorf;
Toiler 4. Verhoek: Rhenania 51. Witter;
Wolga, Sterlin; Damco 1. Roelofs: Edelweiss
7, de Wilde; La Bruyère. Kramer; Henri,
Hulsman.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
1 Mei: lc tij 9.19 u., 2e ttj 21.31 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Donderdag 1 Mei 1952: le hoogwater
9.55 uur, 2e hoogwater 22.26 uur; le laag-
water J 7 uur, 2e laagwater 17.50 uur.
WATERSTANDEN.
VAN 30 APRIL.
Rheinfelden 2.93 (—0.07); Brelsach 2.64 (—0.02);
Straatsburg 3.34 (—0.12); Maxau 5.16 (—0.03);
Mannheim 4.05 (—0.15); Mainz 3-77 (—0.07);
Bingen 2.73 (—0.10); Caub 3.11 (—0.11); Trier
1.78 (+0.0S); Coblonz 3.01 (—0.13); Keulen 3.07
(—0.08);! Ruhrort 5.27 (—0.03): Lobith 11.41
(+0.03); Nijmegen 9.21 (+0.03): Arnhem 8.83
(+0.10); Eefde (IJssel) 4.10 (+0.06); Deventer
3.04 (+0.04): Monsin 55.50 (—0.05); Vlsé 50.25
(onv). Borgharen 40.21 (+0.63): Belfeld 11.10
(—0.07); Grave (beneden de Sluis) 4.73 0.O1).
SLEEPBEDRIJF.
Atlantis was 29 op 600 mijl ZW. van St.
Vincent (CV.)
Ebro 29 te Maassluis.
Noord Holland was 29 op 80 mijl NW. van
Bombay.
Rode Zee 29 te Cristobal.
Zwarte Zee 29 op 330 mijl NO. van Carta
gena.
SCtHEVENTNOEN. 30 April. Met verse vis
kwamen hedenmorgen aan de markt 7 kust-
vissers met totaal 1.530.
eek Uet in uw eicjen land
...p, urt Nes HOTEL HOEKER
AMF AND Tel. 2. Prachtig gelegen aan
AImLLHIiI/ jje zuidkant van het eiland.
Grote beschutte tuinen om te zonnen. Het
aangewezen hotel voor vóór- en naseizoen.
Hotel „Ameland", gelegen ln de duinen,
dicht b bos en stranrl. De toonaangevende
hotels ter plaatse. Vraagt geill. prospectus
VP R Hofker A. Hofker—Groenewold
„HELVETIA"
koffie heeft nu nieuwe, mod., Intieme zalen
voor gezelsch., retsverg. e.d. tot lOO pers.
A.N.W.B. en K.N.M.V. Bonds Cafê-Res-
Parkeren onmldd. bü zaak. Bewaar dit s.v.p.
EEN GOED BED EN EEN
VOORTREFFELIJK MAAL
PENS. „BEAU SéJOUR"
Burg. de W'Ualaan 2
Dkêtr waar U zich thuis voelt. Riant gele
gen bij bos en hél. Prima keuken f 6.50—
f 7.50 p.d. Voorseizoen reductie.
LOOLAAN 44
HET BESTE ADRES TER PLAATSE,
p. pr. v.a. f 7.- p.d. Uitst. verz. Tel. 3260.
APlLÜUUKII Zit- en slaapkamers.
Stromend water, aparte bed. f 6.— p.d.p.p.
Telefoon 5543.
Tuteln Noltheniuslaan 42.
RIJKSWEG A 240a ARCEN'(L.)
TELEFOON 235
Stromend koud en warm water
Badkamer Prima keuken
DIRECT BIJ DE BOSSEN
Pensionprijs f 6.50 p. p. p. d.
Genieten van intense rust in prachtig
ongerept gebied kunt ge in Arcen aan
de Maas. Bij verw. naar deze adv. ontv.
ge gratis geïllustreerde gids van V.V.V.
Arcen (L.).
P_r HOTEL „NIEUW EDE"
P|jr Parkweg 5 - Telefoon K 8380—8256
■"•f" Gelegen 1 min. van station, vlak bij
de bossen. Pensionprijs van 1 Juli tot 15
Aug. f 6.per dag per persoon. Voor- en
naseizoen f 5.50 per dag per persoon.
TE MUUR: Gem. z. woning,
6 pers. f 60.p. w. Bezet
19 Juli-9 Aug. 2 pers. z. huisje
30.— per week. Sophial'aan 40, Ermeio.
Aangeb. rustig en gezellig pension f 5.90
p. d. p. P- Sophialaan 40, Ermeio.
rnLICI A huize sneeuwwitje
tHMtLU Telefoon K 3417-626
Gemeub zomerh. te huur, van alle ben
voorzien, m/z pension, douche, enkel voor-
en naseizoen f 25.per week.
gelegen aan Limburgs grootste natuur
bad, temidden van bos en helde.
Telefoon K 4743—215 post Grathem
...„■ru HOTEL REST. „WEST-END"
Te midden van bos en helde, nabij Natuur
park de Hooge Veluwe. Pensionpr. f 9.- P.d.
MODERN COMFORT.
Midden ln het mooiste gedeelte
R A A DN van het Gooi, ln het prachtige,
DAAKrl rustlge Baarn, de koninklijke
Residentie
HET HOTEL-PENSION „DE RUSTENDE
JAGER". Lage prijzen - Prima keuken.
Emmalaan 1 - Tel. K 29542488.
Een genot voor Uw vacantle.
Plll l\TII /7 I HOTEL I.I.MB1KG1A
Ongekend natütfrsefioOTh 'Rustige Vacbniie
in sprookjesachtige omgeving, mid.de.n m
de bossen. Eigen park. Wij maken tochtjes
met eigen wagen. Prima keuken. Prijs f 6.
per dag. Bondspenslon A.N.W.B.
Tel 531. Gezellig, aangenaam milieu.
Direct bij bos en heide. Zonnig terras, eigen
park. Prima verbinding met bus en trein.
Het hotel waar U zich thuis voelt.
G. W. v. d. Straatcn.
Vr(j baden, uitgestrekte bossen en dui
nen. Hotel - pensions - gemeubileerde
woningen. Inl. Secretariaat V.V.V. Mooi
Oostkapelle, Dorpstr. 52, Tel. 425 K 1188.
Het mooiste ert
rustigste plekje
ln midden Lint
burg. Bosrijke omgeving, goede verzorging
en billijke prttzen.
HOTEL W. DECKERS.
PENSION „WATERSPORT". Gezellige sfeer
en prima keuken. Pension f 5.75 p.d., 13-:
tot 17-8 f 6.25 p.d. Telef»"" K 2658—408.
HONDSPENSION
HAKDEKWIJKERSTKAAT 79 TEL. 367
Prachtig gelegen temidden der bossen
Prima keuken» - V °ll. pension v. f 7.
Vraagt inlichtingen V.V.V. Renkum
Tel. K 8373—382.
Mooie natuurrijke omgeving, le KI. keuken.
W. en k. str. water. Eigen garage en tuin.
Ideaal voor Uw vacantie. Eig. H. van Loo,
Rijksweg C 150.
Tel. K 4450497
PENSION „BUSSEN**
Rtfksweg C 183
Prima keuken, str. water, tuin en badk.
aanw. Schitterend vergez. Busverb. naar alle
pi. Pr. 6.50 p.p.p.d. Voor- en naseiz. o.ou.
HOTEL
„RUSTHOF"
Telefoon Berg en Dal K 8805—331
Bosrijke omgeving.
Eig. C. J. DE BOER
TELEFOON K 8803461
Tel. 471. le'kl. keuken. Prima kamers
Bosr. en heuvelacht. omg. met schitt.
vergez. Busverb. naar alle toeristen
plaatsen van Zuid-Limburg.
Alle comfort. Prima keuken. Str. water.
Centr. verwarming. Tel. K #427309.
Ook in Zeeland valt veel bloesempracht te beuonderen.
HOTEL PENSION' BARENDSMA
CAFE RESTAURANT
Geheel gerestaureerd. Centrale verwarming,
warm en koud stromend water. Het mooiste
plekje van Noord-Brabant. Tel. 8 No. 5.
Tuinstad van 't Guol
Erk. A.N.W.B. pens., pr.
keuk., str. w„ ultst. verz.
Pens. prijs v.a. I 5.en f 5.50 p.p. P-d.
't HOEKJE-, Oude Loosdr. weg 67, Tel. 7817.
Inl. R'dam na 6 u. Tel. 49453. Ook voor
Pinksterweekend.
■Miiruiiei Hotel-Cafë-Rpst.
Zalen disp. v. vergaderingen, bruiloften,
partijen, uitvoeringen. Kam. strom. water.
,,Onze keuken is af". Tel. 2100.
Inl»
„DE KLEINE BETUWE"
Hollands mooiste speeituin, annex
boomgaard. Unieke gelegenheid v°or
len en grote gezelschappen. Vliegen met ue
Pelikaan".
Aanb. A. Bolk Zonen, Tel. K 1821-319.
VVV BERGH" -"'.-Hearenl
I.f.f. ||ULRU1I bpr(f zeddam
2000 H.A. ongerept natuurbos met vrije
wandeling. Pr. Panorama en bezienswaar
digheden. Een ideaal vacantieoord met
prettige gastheren! Vr. ge'ill. folder met
Hotel- en Pensionlljst aan Secr. V.V.V.
„BERGH", Kiinkerstr. 23 te 's-Heerenberg,
Hotel-Pens. „BOSHOEK", 's-Heerenberg, Tel.
265 t 5.50 p.p.p.d.
Hotel „HEITKAMP", 's-Heerenberg, Tel.
209 f 7.—, I 8.— p.p.p.d.
Pension J. W. KEURENTJES, Zeddam.
Pens. Pr. f 5.50 p.p.p.d.
Pension „DE VALLEI", Stokkum 88b. Pens.
Pr. f 5.25 p.p.p.d.
Str. water, mooie tuin. Geld. keuken. Bos
rijke omg. Tel. 255. Pensionprijs f 4.tot
1 Juli; v. 1 Juli-15 Aug. t 5.-, daarna f 4.-.
Saroleastraat 14,
Heerlen.
Tel. 3941 K. 4440
Dir. K. J. Roozen
Aangesloten bij de Unieke
genh. t.m.v. bos en heide. Biedt plaais
aan 180 jongens en meisjes bov. 17 jr.
Aalmoezenier blUvend aanwezig.
Geopend vanaf Pinksterweekend tot 20
September. Tel. K 6708-291
Hotel Tension H, Offermans, Tel. K 4456-208
Kamers met. str. w. Zeer goed gelegen voor
uitstapjes naar België en Luxemburg
Breed strand, mooie duinen, tennispark enz.
Inl. V.V.V., Badstraat 28, Telefoon 3045.
PAA3BERG - TELEFOON 754
Fraai gelegen temidden der bossen.
Ideaal voorjaarsverblljf.
Makelaarskantoor M. C. J.
Beëdigd Makelaar en Taxateur
ERKEND KANTOOR
O. Zeeweg 18 - Telefoon „46a
Q. v. L'ffordstraat 29
Telefoon 2869
inlichtingen
PENSION
Een gezellig en rustig pension. Schitterende
omgeving, prima keuken. Pr. p.p. f 6.- p.d.
Bespr. tijd. Aanb. J. A. Peters, Hoofdweg 81.
Zalen voor diners, partijen en vergaderingen
Post Vierhouten
R.K. VAC ANTIECENTRUM
„M O S T E R D V E E N"
Telefoon Vierhouten K 6<71—203
Met het Pinksterweekend naar Mosterd-
veenI f 6.90 p.p. van Zaterdag vóór
rifner tot Maandag vóór diner. Als
extra attractie geven wij bp opening van
seizoen een balavond onder leiding van
de bekende dansleraar de heer van 't
Riet. Vraagt prospectus en bespreekt
tijdig plaatsen.
Hotel-Cafë-
Restaurant
- - „Roschzlcht"
Gelegen a. d. weg Arnhem—Amsterdam
Gelegenheid voor Diners, Lunch en Koffie
tafels tot 200 pers. Telefoon K 3497—292.
Eig. N. Klumpenaar.
Meddo - bi) Winterswijk - Tel. K 543if-214.
Rustig pension, 7r. knmers, m. str. w. Con-
versatlez. en zonn. serre, gr. tuin, bosrijke
omg., ideaal v. fietst. Pr. keuk., mat. prijzen.
Het hotel voor Uw vacantie en week-ends.
Geheel vrij gelegen met terras en eigen
tennisbaan. Julianaweg 43, Tel. K 2317-324.
ZOEKT U EEN
VERBLIJF a. ZEE?
Het gerenommeerde
^inpustduiü 14 Telefoon 556455
Uitzicht op zee, zeer grote kamers met w.
en k. stromend water, badk., prima keuken,
matige prijzen, zal U gaarne ontvangen.
JIE.LVJ vakantiegangers, f
Kers f 7.50 p.p.p.d. te midden van bos he',
grote tuin a. d. IJsel, zwemmen, watersport.
Lam. badk. met k. en w. str water.
BIJ langer verblijf belangrijke reductie
Vaeantlehuis
voor Meisjes
Volledig pension f 25.p. week'_,^ 373
ner daè Ideaal gelegen. Plaats voor 50 pers.
Groepen reductil. Alnb. J. Capteln, tel. 421.
Vacantieoord voor R.K. jongens en meis
jes vanaf 17 jaar. Ideaal gelegen temid
den van 8 ha. eigen natuurschoon.
Volledig pension f 3.75 p. d. Vraagt
prosp. Tel. Maastricht K 44006036.
PENSION SMEETS-HENNEN
Valkenburgerweg B160, Bushalte „De Valk",
Tel. K 4405-231. Alle kamers strom. water.
ZOEKT RUST.
GENOEGEN EN
GEZONDHEID
ln BERGSTREEK (uitlopers Belg. Arden
nen). Prachtige panorama's, goedkope pen
sions. Inlichtingen V.V.V., Tel. 293.
nabij Valkenburg. Vraagt pensionljjst.
Secr. V.V.V., Tel. 221, Niith.
t PENSION
Valkenburgerweg 26
Rustig gelegen - Prima keuken.
Stromend water.
Trein- en busverbinding in alle richtingen.
HOTEL REST. „BOSRAND", Tel. K 4142-760
Het buiten-hotel ter plaatse. Mod. comfort,
Een waar genot er thuis te zijn.
Groots van opzet zijn de gouden
jublléfeesten der Staatsmijnen.
Verlichtingen mooier dan Brus
sel. 3-17 Mei Nationaal Kegel-
festin. 125 Hotels en pensions
5000 bedden.
Off. Inf. Kantoor V.V.V., Station
straat 15, Valkenburg L. verstrekt
gratis inlichtingen.
Bondshotel-Kest.
HEILIGERS
Tel. K 4450-385.
Rustig gelogen aan de bergstroom der Geul
in de nabijheid van Valkenburg. Prima
keuken, mooie terrassen, ingericht volgens
eisen des lijds. Prospectus op aanvraag.
Kerkstraat 16 Tel. K 26072270
Lunchroom met groot tuinterras. 100 m. van
zee af. Pr. consumpties en matige prijzen.
hotel „BODAMER"
Tel. K 2507-3813
Hogeweg 42
Mooie kamers met str. k. en w. water. Centr.
verw. Parkeerplaats 1 min. van strand en
duin. Na 9 Juni voor 't geh. seiz. volgeboekt
le KLAS PENSION.
LAGEWEG 4
Prachtig gelegen bij het slot, 7 min. van het
bos. Alle comfort, prijs f 5.50 p. d. p. p.
Tel. K 3404-4294. Dir. J. Graveland
Pens. „HUIZE
PATRICIA"
30 Alteveer
Telefoon K 8302—2682
Het Ideale vacantleverblijf, temidden van
duizenden H.A. vrij en onger. natuurschoon.
Kraakzindelijke frisse kamers en bedden,
vaste wast., mooie zitkamers, badk. Gezell.
huis. sfeer. Bosch, milieu, prima verzorging
met een welvoorziene dis van heerlijke
en het nieuwe geannexeerde gebied HOCH
ELTEN: te samen vormend een waar nn-
tuur-reservaat en Ideaal vacantle-oord.
First class logeert U ln
HOTEL BERG EN BOSCHZICHT
ZEDDAM.
Tel. 226. Alle kamers stromend water,
wurm en koud; 80 bedden, bar, dnnszaaltje,
tuin PD terras. Pensionprijs MEI-JUNI en
SEPT. f 7.CU; JULI en AUG. f 8.—. Pink
sterdagen f 9.—. Vraagt gratis toezending
gelll. prospectus en wegenkaart.
Hotel-Restaurant
„WILLEBRORD"
Vlak bij het Zuiderstrand
0 VANAF PASEN GEOPEND ft
f 6.50 per persoon per dag t/m 30 Juni.
gerechten. Prachtbuttenzltjes, f 7.50 p. d.
alles inbegr. Bespr. tijdig, oók v. week-ends.
Advertentie bewaren!
Ifri n VACANTIE TE VELP IS
VEL" TOCH MOOIER
Direct btj bossen, hel en bussen fc f 0.50
lncl. Pens. „Mon Répos", Blesdelselaan 23,
Telefoon 08302—3284
De voorwaarden tot deelneming aan deze
rubriek, welke t/m 27 Augustus a.s. elke
week op de Woensdagen verschijnt, worden
gaarne door ons verstrekt. Een briefkaart
1» voldoende
Administratie DE MAASBODE
Kortenaerstrant 1 - Rotterdam
t
