Nieuws uit STAD enOMTREK
EEN STROP OM DE HALS
LAATSTE BERICHTEN
HOE MOET HET MET DE
OMZETBELASTING
Tweede aanvullingsdetacliement
uit Korea terug
Historische Gids door Den Briel
Westerlings vrijlating moet door
rechtbank worden beoordeeld
BRUNOTT
De stem van de lezer
Öuer de
Manuel v. Loggem
schreef Boeken
week-novelle
VLAARDINGEN
Den Haag doktert aan een oplossing
'VERLOVINGS'
RINGEN
ZONDER
GOUD.
Laatste grote actie bij de Heartbreak Ridge
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Hoge Raad beslist
PAGINA 2
DINSDAG 13 MEI 1932
ZWAK SPEL VAN U.D.
VERKIEZING TWEEDE
KAMERLEDEN
WAT KINDERUITINGEN ONS
TE ZEGGEN HEBBEN
MET STENEN NAAR KUIKENS
SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG
OFFICIËLE PUBLICATIE
Afsluiting Damlaan
Opening zwemplaatsen
HONKBAL:
R.F.C.—SCHIEDAM 7—6
OPROEP VACANTIE-COM1TE
CURSUS DOELMATIGE
INKOMSTENBESTEDING
INSCHRIJVINGEN OP
GEMEENTELENINGEN
KUNST UIT KREFELD
SOCIAAL-ECOrjOMISCHE RAAD
WERELDHAVENRJT M.C.S.
OVERLEDEN
BURGERLIJKE STAND
„Insecten in plastic'
scHEEPVAARTBpICHTE^
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
NED. VRACHTENMARKT
ROTTERDAMSE VEEMARKT
De keuze van stukken voor Schiedam's
Utile Dulci is niet gemakkelijk. Dit is
gisteravond weer ge'bleken tijdens^ de
opvoering van ,,Een strop om de hals
John Bradley, de schrijver, haalt hier
een aardigheidje uit met een OpenDare
Aanklager, die het doodvonnis heeft be
werkstelligd van iemand, die zijn vrouw
onschuldig meent. Inspecteur William
Mason wil haar een vriendendienst be
wijzen en zet- een moord in scene, welke
zeer goed door genoemde Openbare Aan
klager gepleegd kon zijn. Het stuk J?p"
staat dan voor het grootste deel uit dia
logen, die de schijn wekken, als of inder
daad Frank Dearden. de Openbare Aan
klager, een actrice, die zijn vriendin zou
zijn geweest, vermoord zou hebben. Min
of meer worden de kruisverhoren uit de
rechtzaal in de huiselijke sfeer overge
bracht. Aan het slot van het stuk blijkt
ide opgejaagde Openbare Aanklager het
slachtoffer te zijn van een poging hem
zelf te doen inzien, dat een onschuldige
alle schijn van schuld tegen zich kan heb-
ben terwijl hij daar niets tegen doen kan.
Het' gevolg is dat hij opdracht geeft de
executie van de door hem aangeklaagde
Armstrong Smith uit ie stellen.
Hoe interessant het gegeven ook is, het
laat tal van onverklaarde psychologische
vragen achter. Het stelt aan een gioep
als gisteravond ten tonele verscheen veel
te zware eisen. Een der eerste opgaven,
41e aan Frank Dearden bijvoorbeeld ge
field wordt, is het veruiterlijken van de
zekerheid van onschuld met de onzeker
heid over. de mogelijkheid, zich een deug
delijk alibi te verschaffen. In dit opzicht
heeft J Hazeu allerminst voldaan. Men
moet trouwens de feitelijke mislukking
van het stuk voornamelijk afschrijven op
de regie van Ab. van Vegten, die aan de
verschillende spelers een verkeerde op
dracht Jieeft meegegeven.
Zo aan mrEMde Vries, de inspecteur,
die Dearden een lesje wil geven- De na
drukkelijkheid, waarmee deze te werk
ging; het recherche-achtige karakter van
de gesprekken, ontdeden het SP®1 Nrn de
speelse opstapeling van een zonder erg
groeiende verdenking. Dat Len Visser
opende met een getourmenteerdheid, die
men tegen de climax zou verwachten, ter
wijl zij hiervan later niets overhield, was
een van die andere onverklaarbare fou
ten van een regie, die geen opvatting
over het stuk had Genoten hebben we
van Bets Schmidt Crans—Mak en van mr
D. Visser, die heiden verademingen van
levend spel waren. De anderen waren
bijna marionetten in de handen van een
bespeler, die er zelf geen raad mee wist.
G. de Gelder was een goede butler, Jo
Hoogendijk een onbetekende Lilian en
C Schregardus een wat erg linkse Geor
ges. Mr E. A. Cqkart maakte van Percy
Grainger een toneel-dokter en Len Co-
kart—Robertson vervulde haar kleine
taak naar behoren.
Na afloop heeft de heer A. Hoogendijk
de spelers en speelsters bedankt; erop
wijzende, dat zij de Schiedamse Gezond
heidskolonie in staat hebben gesteld ver
der te werken, want het zag er naar uit,
dat de kinderen naar huis gestuurd zou
den moeten worden. Er waren bloemen
voor de dames.
De kiezers, die b(j de verkiezing voor
de leden van de Tweede Kamer der Sta
ten Generaal op 25 Juni a.s. in een ande
re gemeente in Nederland willen stem
men, kunnen van 1.4 Mei tot 11 Juni a.s.
daarvan persoonlijk mededeling doen ter
Gemeente-Secretarie, Nieuwstraat ~b, lo
ketten 1 en 2.
Eveneens kunnen tot 11 Juni verzoe
ken worden gedaan om bij volmacht te
stemmen. De mogelijkheid hiertoe be
staat o.a. voor hen, die niet in persoon
aan de stemming kunnen deelnemen ten
gevolge van hun lichamelijke toestand
en voor hen, die buitenslands zijn.
Een in het centrale bevolkingsregister
opgenomen kiezer kan op zijn verzoek in
een willekeurige gemeente aan de stem
ming deelnemen.
Nadere inlichtingen kunnen ter Secre
tarie worden verkregen.
De heer P. Post, wetenschappelijk me
dewerker aan het Nuts-seminarium voor
Paedagogiek van de Universiteit te Am
sterdam zal op Woensdag 14 Mei des
avonds te half acht in de Aula van het
Stedelijk Museum een lezing houden, uit
gaande van Pro Juventute, de Schiedam
se Gemeenschap en het Stedelijk Mu
seum.
Het normale gezonde kind is een schep
pend wezen. De belevingen, die het heeft,
wil het. uitdrukken in zijn spel, maar ook
in het bewerken van allerlei materiaal
zoals zand, klei, plasticine, hout, in te
kenen, verven, enz.
Het is van groot belang voor het kind,
maar ook voor de samenleving, dat kin
deren hun scheppend vermogen behouden
en dat wij daarom in opvoeding en onder
wijs een beroep doen op de creatieve mo
gelijkheden, die in onze kinderen schui
len
In de verwachting dat het de Natuur
waarnemer, die meermalen in Uw blad
artikelen over het Sterrebos en zijn be
woners schrijft zal interesseren, deel
ik U mede dat 0p de rots in de vijver van
de Plantage een wilde eend een nest-
eieren uitgebreod heeft en dat men nu OIllccu 11CL -
daar kan genieten van moeder eend me ger;nge middelen is er veel te be-
10 kleine eendjes, rondzwemmende en
haar kroost met slaande vleugels verde
digende tegen loerende katten.
Of zij in staat zal zijn haar jongen te
verdedigen tegen de ratten 's nachts en
tegen met stenen gooiende jongens over
dag moet nog afgewacht worden, maar ik
vrees het ergste. Misschien dat de dieren
bescherming zich over hen zal kunnen
ontfermen?
W. H. NIEMANTSVERDRIET
L. Nieuwstraat 107, Schiedam
in onze stad tijdens de vacantieweken
pleegt te heersen, door het organiseren
van kinderspelen nog meer wordt ver
hoogd.
De buurtverenigingen weten dus wat
haar te doen staat. Is er bij u geen buurt
vereniging? Geen bezwaar. Ga eens pra
ten met buren en kennissen in uw om
geving; tien tegen één, dat de zaak voor
elkaar komt. Zeg nu niet „De hebben
voorlopig nog de tijd". Nee, gelijk aan
pakken, want van uitstel komt meestel
afstel. Smeed het ijzer als het heet is.
reiken. Hoofdzaak is enthousiasme; de
rest komt van zelf. Laat zien, dat u iets
voor uw kinderen over hebt!
Wilt u het Vacantiecomité (Mendels-
sohnplein 45b tel. 4466) van uw plannen
op de hoogte stellen? Er zal dan t.z.t.
voor publicatie in de Vacantiegids wor
den gezorgd.
Gedurende de afgelopen week zijn in de
Nieuwe Waterweg aangekomen 289 sche
pen met een inhoud van 455.010 netto re
gister ton tegen 279 schepen met 485.960
netto register ton in de overeenkomstige
week van 1951.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam
met inbegrip van Pernis en Vondelingen
plaat 241, Schiedam 1, Vlaardingen 13,
Hoek van Holland 14, Maassluis 5, Dor
drecht 9, Zwijndrecht 1, Capelle a. d. IJs-
sel 1, overige havens 4.
Schepen Netto reg.tons
1952 5.974 10.078.680
1951 5.149 8.267.174
Nu 825 -f 1-811.506
Hierbij zijn 2 bunkerboten inbegrepen.
v, ZWEMBADEN WORDEN
OPGEKNAPT
19 Mei open
Meer dan een week heeft Koning Voet
bal, i.v.m. de wedstrijd Hermes-DVS-
Sparta, de verhitte gemoederen van sport-
lievend Schiedam danig bezig gehouden..
Er is dan ook alle reden te gaan denken
aan het nemen van een verfrissend bad en
in dit verband mogen wij het zeer zeker
een verheugende tijding noemen, dat op
Maandag, 19 Mei a-s., des morgens om
half zeven, de gemeentelijke Zwemplaat
sen voor het publiek zullen worden open
gesteld.
Ongetwijfeld zullen zij, die in de afge
lopen weken de zwemplaatsen aan de
Havendijk passeerden, hebben geconsta
teerd dat er hard werd gewerkt, teneinde
de gemeentelijke zwemplaatsen een ware
metamorphose te doen ondergaan. Een
echt Hollandse grondige schoonmaak vond
plaats, terwijl ongeveer 180 kleedhokjes
van een nieuwe verflaag worden voor
zien. De oude schutting aan de zijde van
de Havendijk is gesloopt, waarvoor een
totaal nieuwe in de plaats is gekomen.
Aan bijna alle verlangens zou zijn vol
daan, wanneer ook de nieuwe stalen
springtoren voor het herenbad gereed zou
zijn geweest. Zover is het echter nog
niet, hoewel vast staat, dat in het najaar
genoemde springtoren er zal komen. Aan
de bestaande springtoren zijn veiligheids
halve voorlopige voorzieningen getroffen,
'waardoor de kop van de toren moest
worden verwijderd. Zie verder de offi
ciële publicatie in dit blad.
De Bakker op de Breedst raat heeft
gisteren een nare dag gehad. De geachte
clientele, zijn onverwoestbaar optimisme
in de onoverwinnelijkheid van zijn aan
het hart gekoesterde Sparta kennende,
ontving hem met een geheel in het
blauw-wit gestoken deuiy waarop .cou
kaart met rouwrand „Wijlen Sparta'
Als men ooit een bewijs heeft willen
hebben, dat de klant weer koning is dan
toch hier. Stel U voor, dat dit in de oor-
log was voorgekomen. Een nyvere
gerblokkade had de onverlaten op de
knieën gedwongen en des bakkers wraak
was schrikkelijk geweest. Overigens is de
rust teruggekeerd. Nog niet helemaal,
want de redactie wist me vanmorgen te
vertellen, dat de stemming bij U. D. gis-
teravond het midden hield tussen „een
verlengstuk van het heerlijk avondje en
een met moeite in toom gehouden kater
Van zoiets wil ik de zegsman niet zjin,
want men zou mij kunnen verwijten, dat
ik het aangename van het nuttige zou
willen afhalen. Daar denk ik niet over.
Integendeel. Ik vind het jammer, dat. er
geen speciale receptie meer komt, van
het kampioenselftal. Dat schijnt gister
avond op de bestuursvergadering beslist
te zijn. Maar er komt nog wel een feest
avond. Zo tegen de tijd, dat het kam
pioenschap van Nederland te wachten
ligt of tegen het ogenblik, dat men geen
kans meer maakt. Over dat laatste praat
ik natuurlijk niet.
Wat die kwestie stadion betreft. Het is
nog lang niet zeker, dat die erdoor komt.
Burgemeester heeft laten doorschemeren,
dat hij zijn verantwoordelijkheid moeihjk
aankan bij de te verwachten mensen
massa's, maar zo'n K.N.VB. is met van
gisteren. Er zijn, naar ik meen gehoord
te hebben, plannen om de leden van het
bestuur uit te nodigen voor een rit over
de Damlaan. Zo ongeveer als toen de
V.V.V. geopend werd. De chauffeurs zul
len dan extra dicht langs het kantje van
de opengebroken rioleringssleuven rijden.
Misschien, dat dat hun een indruk kan
geven, hoe het met de toegangswegen
naar het terrein gesteld is. Over toegangs
wegen gesproken. Die Dam hier
Maar laat ik daar morgenavond nog
eens op terugkomen. Als ik daarover be
gin, wordt het een hoofdartikel.
DAMWACHTER
Met ingang van Woensdag a.s- (14 Mei)
zal de Damlaan voor de duur van 3
maanden of zoveel korter of langer als
dit met de werkzaamheden overeenkomt,
voor alle rij verkeer zijn afgesloten.
Het verkeer zal worden omgeleid via
de Burg. Honnerlage Gretelaan.
De zwemplaatsen zullen onafgebroken
geopend zijn van v.m. 6.30 uur tot des
avonds 8 uur ('s Zaterdags tot s avonds
6.30 uur). De beschikbare ruimte leent
zich evenwel niet voor kamperen. Ver
volgens zal het zwempersoneel vooral op
drukke dagen toezien op een al te lang
verblijf in de inrichtingen.
Verder is het verboden etenswaren mee
te brengen-
De tarieven zijn als volgt vastgesteld.
Seizoen-abonnementen tot en met 16 jaar
f 7.-, id. boven 16 jaar f 10.-. De abonne
menten zijn strikt persoonlijk-
Toegangsbiljetten en knipkaarten voor
personen t.m. 16 jaar f 0.10 per bad, 12
baden f 1 -• Personen boven 16 jaar f U.za
per bad, f 2.50 per knipkaart voor 12 ba
den.
Leskaarten personen tot en met lö jaar
f 2.550, id- boven 16 jaar f 5.-.
Het kosteloos zwemmen is toegestaan
op Maahdag t.m. Vrijdag na 17.30 uur en
op Zaterdag na 17-00 uur.
Deze wedstrijd ging voor onze stadge
noten verloren Het begin was zeer hoop
vol De zwart-witten wisten in de eerste
inning een 1-0 voorsprong te verkrijgen
en deze tot en met de tweede inning te
behouden. In de derde inning zag RFC
echter kans door 2 honkslagen en 2x4
wijd 3 punten te scoren waar tegenover
de Schiedammers, die schijnbaar hun
slagploeg thuis hadden gelaten, een scha
mele 0 stelden.
groen-witten verkregen hierdoor
Er zullen niet veel ouders zijn, die het
niet leuk vinden hun kinderen bezig te
Het kind bluft, als we het goed doen,zien wanneer zij hun uiterste best doen
innerlijk vrij, doordat het alleriei vor- haai^tje de voorste te zijn bij een wed-
men zijn innerlijke behoeften kan uit- koekhappen, zaklopen en wat
leven en niet genoodzaakt is deze te on- 3
derdrukken.
Overigens gelukt dit met altijd, de da
dendrang komt dan tot uiting in minder
aanvaardbare vormen als vernielzucht en
baldadigheid of, als het de volwassene
gelukt het kind geheel te onderdrukken
in een gehoorzaam, onderworpen „model
kind", dat echter alle mogelijkheden tot
een vrije verantwoordelijkheid in het la
ter leven, gaat missen. Ook is het bekend,
dat het gehele leervermogen, dus ook
voor taal, rekenen, aardrijkskunde, ge
schiedenis enz. zeer bevorderd wordt
door het stimuleren van de kinderlijke
expressie op kunstzinnig terrein. En last
but not least mogen we bedenken, dat
een waarachtige democratie het bevorde
ren van scheppende krachten van het
kind in tekening of kleiwerk de enige
grondslag is voor het vormen van vrije
zelfstandige burgers. Niemand zal bewe
ren, dat het bevorderen van scheppende
krachten van het kind in tekening of
kleiwerk de enige grondslag is voor het
vormen van vrije zelfstandige burgers,
maar het is daartoe wel een belangrijke
bijdrage. Het kind moet opgenomen wor
den in een geheel van opvoeding en on
derwijs. dat naast het bijbrengen van ken
nis. zich als hoogste doe! stelt, vrije zelf
standige mensen te kweken, die aan de
toekomst van ons vaderland hun beste
krachten kunnen en willen geven.
De heer Post hoopt deze en andere be
langrijke zaken te behandelen mede aan
de hand van een collectie „vrije tekenin
gen". Ieder, wie de toekomst, van onze
kinderen ter harte gaat, is welkom en
heeft op deze lezing toegang.
Donderdag 15 Mei te 2 uur vangt in
Gebouw „Irene", Nieuwe Haven 155, aan
de cursus, aangeboden door de Spaar
bank Anno 1820 aan de maatschappe
lijke werkers van Schiedam.
Doel is hen, die in de gezinnen advies
moeten geven over de beste besteding
van de inkomsten, op dit uiterst moei
lijke terrein nader te oriënteren.
In vier lessen worden onder meer be
sproken de oorzaken der financiële
zorgen in zeer vele gezinnen, het nut
van een begroting voor de gezinsu.t-
gaven, lopende en vaste uitgaven, re
serve zakgeld, kleedgeld, kopen, pof
fen, betalen, afbetalen, eenvoudige uit-
gav'enadmimstratie.
De cursus wordt gegeven door me
vrouw E. J. Wilzen—Bruins te 's-Gra-
venhage consulente over inkomensbe
steding bij de Stichting Spaarpropa-
ganda der Nederlandse Spaarbanken.
Zij, die deze cursus wensen te volgen-
kunnen zioh nog tot Woensdag 14 Mei
opgeven bü de Spaarbank, Lange Ha
ven 80.
dies meer zij. En u kunt van ons wel aan
nemen, dat uw meisjes en jongens dol
graag aan dergelijke spelletjes meedoen.
Wat zou u dan beletten om als ouderen
de hoofden eens bij elkaar te steken en
plannen te smeden om in de komende
vacantieweken (van 2 t/m. 16 Augustus)
in de verschillende wijken van Vlaardin
gen kinderspelen te organiseren? U zoudt
niet alleen uzelf en uw kinderen, maar
ook het Vacantiecomité een groot genoe
gen doen. Iedereen zal het toch met ons
eens zijn, dat de gezellige sfeer, die er
Reducties hoefden niet te worden
toegepast
Van de vijf 414 pet gemeenteleningen,
waarop gisteren de inschrijving open
stond, is alleen het aangeboden bedrag
van de gemeente Leiden volkomen ge
plaatst. Er zal echter geen reductie wor
den toegepast, zo vernemen wij.
De lening' Leiden is totaal groot
3.600.000 en heeft een looptijd van 40
jaar.
De inschrijvingen op de vier 30-jarige
obligatieleningen, die gisteren gehouden
zijn, zullen ten volle worden toegewezen.
Dit zijn Leeuwarden 2.000.000), Assen
1.500.000), Gouda 1.500.000) en Apel
doorn 3.00.000). Van laatstgenoemde is
reeds 1.050.000 op inschrijvlngsvoorwaar-
den geplaatst.
Vandaag arriveert in Amsterdam een.
zeer belangrijke zending textiel uit Kre-
feld. Zö is bestemd voor het Stedelijk
museum waar Vrijdag a.s. een tentoon
stelling Kunst uit Krefeld zal worden
geopend. De expositie is samengesteld
uit de verzameling van de stad Kre
feld. Er zijn fraaie stukken van weef
werk bij uit het oude Egypte (5e tot 8e
eeuw voor Chr.) uit Byzantium (12e
eeuw) het Nabije Oosten (12e 13e
eeuw), Sicilië en Spanje G3e tot 15e
eeuw) China (14e tot 16e eeuw) en Per-
zië (14e tot 17e eeuw).
Verder worden nieuwe textiel-patro-
nen en 40 mode-ontwerpen van studen
ten der Krefeldse textielschool getoond.
(Van onze parlementaire redacteur)
Het feit, <lat de impasse, waarin men is geraakt, aangaande het néts-
ontwerp tot verlaging van de omzetbelasting Maandag, zoals inmiddels is
bekend geworden, in de ministerraad is besproken, wettigt het vermoeden,
dat men ook in regeringskringen zich niet van de aanvang op bet stand
punt beeft gesteld, dat het wetsontwerp nu is teruggenomen. Daarvoor acht
de regering de zaak zelf te belangrijk. Zij is immers met dit ontwerp
gekomen om 't bedrijfsleven de nodige armslag te geven en zou nu moeilijk
wegens een conflict tussen de Kamer en de minister van I inanciën bet
bedrijfsleven in de steek kunnen laten.
Hét valt intussen te begrijpen, dat
men in de ministerraad niet bij de
eerste beraadslaging reeds tot een op
lossing is gekomen. De zaak ligt im
mers allerminst eenvoudig. Aan da ene
zijde staat de uitspraak van de Kamer
omtrent de omzetbelasting op de pe
riodieken, welke verlaging nu in het
wetsontwerp is opgenomen, aan de an
dere zijde het „onaanvaardbaar" van
minister Lieftinck, twee uitspraken,
die nu eenmaal niet met elkaar in over
eenstemming zijn te brengen.
Lag het geval zo, dat, de argumen
ten van minister Lieftinck anders wa
ren geweest zoals ruim een jaar gele
den bij het grote belastingdebat, toen
hij telkens het argument van de schat
kist aanvoerde, dan zou het misschien
eenvoudiger zijn. Dan zou men n.l. even
tueel de oplossing kunnen vinden door
een compensatie ergens anders en zou
den beide partijen het gezicht kunnen
behouden. De logische consequentie van
het aannemen van het amendement zou
zijn, het aftreden van minister Lieftinck
of het intrekken van het ontwerp. Men
wil echter blijkbaar noch het een, noch
het ander.
Ook op het ministerie van Financiën
heeft men tot op dit ogenblik nog geen
inzicht hoe deze kwestie in het reine
te brengen. Er wordt natuurlijk ernstig
aan gedokterd, maar van een overleg
met de financiële commissie uit de
Tweede Kamer is, naar wij vernemen,
tot heden nog geen sprake geweest. Dit
zou ook eerst kunnen gebeuren als min
stens de schim van een oplossing zou
zijn gevonden. En daar wordt nu ijverig
Voor de zittingsperiode van de Sociaal-
Economische Raad eindigende 31 Maart
1954 is tot voorzitter van die raad be
noemd prof. mr F. de Vries te Amsterdam
naar gespeurd. Vindt men
deze niet en
ZOU men de verlaging niet willen uit
stellen dan zal alleen het aftreden
van minister Lieftinck uitkomst kun
nen brengen. Dit zou evenwel.een figuur
zijn, die, zo vlak voor het einde, aller-
een kostbare 3-1 voorsprong, die welis
waar in de 4e inning wederom verloren
ging toen de stand op 4-4 werd gebracht-
De RFC werper beheerste echter de
Schiedam-slagformatie die geen enkele
maal tot die hoogte kwam als de Zondag
er voor
Tot in de negende inning werd door
beide partijen fel om de overwinning ge
streden. De stand was 6-6 toen RFC zijn
laatste slagbeurt nog te goed had. Hier
van heeft het gretig gebruik gemaakt.
De Schiedammers hadden hun buiten-
veld te ver uit staan voor de matige slag-
ploeg van RFC* Toen dan ook in de be
slissende phase de Rotterdammers een
honk bezet kregen en prompt daarop een
hooggeslagen tussen binnen- en buiten-
veld terecht kwam,-was geen mens aan
wezig om de groen-witten te beletten het
winnende punt te scoren.
Met 7-6 in het voordeel van de Rotter
dammers kwam een einde aan deze ma
tige wedstrijd.
Na het op 27 April behaalde mooie
resultaat in Zeeland bfi de Bloeiende
Boomgaardenrit van Scheldegouwen naar
Zuid-Beveland, boekte Motor-Club „Schie
dam" op 11 Mei wederom enkele mooie
successen in de door de Rotterdamse Mo
tor-Club „N.A.M.A." georganiseerde Wé-
reldhavenritten.
In de Wereldhaven-Sterrit werd aan
voorzitter Hekking van Motor-Club
„Schiedam" de tweede clubprjjs uitge
reikt en in de Wereldhaven-Puzzlerit leg
den de leden van Motor-Club „Schiedam
beslag op de 4e, 5e en 6e prijs, die res
pectievelijk werden gewonnen door WH
Bregt, Cor Wassenaar en Kees Kassels.
Aan deze perfect georganiseerde rit na
men een kleine 400 deelnemers deel, die
zich na afloop van de rit verenigden in
Gebouw „Emporium" aan de Kipstraat.
te Rotterdam, waar in de pauze van een
voortreffelijke cabaret-middag de prijzen
aan de winnaars werden uitgereikt.
Advertentie
EVENTUEEL OOK
^INLEVERING VAN/
\GECISELEERD EN;
\KOGEL MODEL/
\14 EN 18 KARAATS/
PRIJS NAAR
GEWICHT
N.BINNENWEG 195 R'DAM
(Van onze verslaggever)
Opnieuw was het Amerikaanse troe-
„enschi. de „Genera! J. M. McRae" >n
de Rotterciamsc haven. Vanochtend had
daar de ontscheping plaats van 125 man
van het tweede aanvullingsdetachement
van de Nederlandse Kora-vrijwilligcrs.
Zij werden door de vrolijke muziek van
het muziekcorps van de „Huzaren van
Boreel" begroet (en we constateerden,
•lat deze muzikanten niet alleen kunnen
blazen maar ook zingen, want uit volle
borst zongen ze het lied van hun regi
ment) terwijl verder verschillende
militaire autoriteiten ter verwelkoming
aanwezig waren. Zij werden namens de
minister van Oorlog begroet door gen--
majoor mr W. J. van Dijk, die ook de
kruisen voor „Recht en Vrijheid" aan de
pelotonscommandanten uitreikte, die ze
daarn aan alle soldaten overhandigden.
DAGBIAD VOOR SCHttPAM f* OtAiTBfKIU
74ste Jaargang No. 21845
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn gevestigd op de Dam no 18,
Schiedam, Telefoon 66152.
Giro-nummer 9095 ten name van de N.V.
De Courant De MaasOode, Rotterdam.
Abonnementsprijs 5.85 per kwartaal,
2.per maand, 0.47 per week.
Advertentie-prijs op gewone Kolombreedte
t 0.15 per millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte 0.30 per millimeter hoogte.
BIJ contract gelden lagere tarieven, welke
hij de administratie of bij de erkende
advertentie-bureaux verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentlén) tot ZO
woorden 50 cent. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen
Directeur: J. Kuijpers.
Hoofdredacteur:Leo J. M.Hazeizet.
Op 31-jarige leeftijd is in Veghel over
leden de Eerw. Broeder Protasius van de
Broeders der Onbevlekte Ontvangenis
van Maria. De overledene is de zoon
Adrianus Franciscus Gerardus Maria van
de sinds geruime tijd in Schiedam geves
tigde familie Van Duimen. Vanavond is
er om 8 uur rozenkrav: bidden in de ka
pel van het Broederklooster aan de Wa
rande. De begrafenis vindt morgen in
Veghel plaats.
GEBOREN: Gerardus B. z v M J
Groenhorst en H Berns; Marjan J. d v
M J v d Mark en J v d Most; Dirk z v
G Kriek en W C Nesse; Adrianus L. z v
W B L Middendorp en J M G L Bosch;
Anne E K. d v C A v Oostrom en M J
Roodenrfjs; Karei J. z v G Brandt en G
Voogdt; Alida C.ivD Brouwer en A C
Vreeswijk; Cornelia d v B Wejj en N
Cornelisse: Henricus J M. z v J H B
Vredebregt en H A M v Adrichem; Ca-
tharina M d v J A A v Mil en A H Zondag.
OVERLEDEN: J. A. Meijer, 6 dagen
De vijfde „verbeterde en vermeerderde
druk" van de „Historische Gids dooi' den
Briel" is verschenen. Het werkje is op
naam blijven staan van de vermaarde
Brielse-historie-kenner, de heer Joh. n.
Been, in leven archivaris van het stadje,
hoewel dr H. P. Schaap, van 1927 1937
griffier van het Kantongerecht te Brielle
(thans te Assen woonachtig) de vierde
en ook de vijfde druk, bij <3e Y°n§e
uitgaven vergeleken, van verschillende
verbeteringen, wijzigingen en aanvullin
gen" voorzien en het geheel ook aan-
trekkelijker heeft gemaakt door het op
nemen van „talrijker verluchtingen
Maar het oorspronkelijke stramien is ge-
bl Wie Den Briel bezoekt, komt in con
tact met een brok oudheid, dat en om
de 1ste April èn om de Marteldood der
H H Martelaren van Gorcum grote be
kendheid heeft gekregen en deze be
kendheid de eeuwen door ook heeft be
houden. Wat er in deze vroegere ves-
tingstad en in dit voormalige leenpand
allemaal aan historische vermaardheid
te beleven valt: het is te veel om het
in kort bestek te kunnen vermelden,
maar daarom ook juist was het zo goed
gezien deze gids te laten verschijnen, en
daarom ook juist komt de heer dr H P
Schaap zo veel lof toe voor zijn initiatief
om deze gids in stand en up-to-date Ie
houden. Erkentelijkheid moge ook de
uitgeefster, de firma D. Moerman te
Brielle, oogsten.
De Sinte Catharinakerk met haar
massieve toren is de roem en trots van
het stille stadje, dat. daar aan de ver
zande Maasmond stil ligt uit te rusten
van de drukte en de woelingen uit het
roemruchte verleden.
Er is iets met die toren. Joh. H. Been
heeft de schrijver van deze regelen eens
verteld van de Rijksbouwmeester, die hij
op bezoek kreeg en die van die toren
maar niet scheiden kon. Nog bjj het
huiswaarts gaan keerde de man zich tel
kens om: „het is net of die toren m|j
iets te zeggen heeft".
Alleen reeds om die toren, eens het
baken in nood voor de zeeman (maar
er is nog veel meer moois!) is het be
doeken van dit „Far West" van ons
vaderland de moeite waard. De katho
liek zal daarbij niet verzuimen de land-
wee in te slaan, welke, buiten Den Brie
leidt naar het Martelveld van de H.H.
Martelaren van Gorcum, die In onze
kring wel eens wat meer in ere gehouden
mochten worden.
Johan Been (wéér een verhaal van
hem, want in het vertellen was hij een
meester) wandelde eens in de duinstreek
van Kennemerland, toen iemand uit zpn
gezelschap smalend te kennen gaf, dat
de mensen uit deze buurt toch stellig
wel nooit van Den Briel zouden hebben
gehoord? „Wedden van ja?" glunder
de Been. Men begaf zich naar een klein
boerderijtje en daar was een opgeschoten
deerntje bezig met poetsen. „Wel eens
in Den Briel geweest?" zo vroeg
Been. „En of' klonk het. terug:
„Gisteren nog. Naar de Martelaren van
Gorcum!" Been had zijn weddenschap
gewonnen.
Veel lof voor deze gids. Veel posthume
hulde voor de schrijver. Dank voor de
instandhouding van het boekje, en voor
het feit, dat de Gorcumse geloofshelden
daarin niet vergeten zijn. Of zij „aan
niet meer of minder dan een kwaadaar-
dige gril van den wreeden en dronken
Guillaume, graaf van der Marck, baron
de Lumay en zijne Walen ten offer
gevallen zijn? Men zou het niet zeggen
als men bp de geschiedschrijver Robert
Fruin leest (Verspreide Geschriften If
biz. 290) „dat niets den Geuzen meer ter
harte ging dan de priesters van heintle
en veer naar Den Briel te sleepen om
ze daar aan de galg te hangen Dat
duidt niet op een incidenteel plaatselijk
gebeuren, niet op een toevallig slecht
humeur, maar op systematische, fana
tieke geloofshaat.
En zelfs prof. dr A. A. v. Schelven,
die in dit geschrift van Been geciteerd
wordt, kunnen wij niet bijvallen als np
over de Geuzen getuigt; „Slechts is hun
grootheid historisch, niet ethisch geweest.
Een die schuilde in het beteekenisvolle
en zegenrijke van hun optreden. Niet in
het gave daarvan". Stellen wü, wederom,
de geleerde Leidse professor Fruin daar
tegenover, die Lumey, het hoofd dier
ordeloze hoop. de moordenaar der Gor
cumse geestelijken noemt en van zo v®®1
andere onschuldigen. „Onverdeelde ver
achting is het, wat hij van lederen
Nederlander verdient; het goede, dat hij
te weeg heeft gebracht, mag hem niet
worden toegekend, want de drijfveer, die
hem bewoog, was niet goed, en het doei,
dat hij beoogde, een ander dan getroffen
is"
18 H. C
,,Wj vei trokken op 26 Mei 1951", aldus
zeldi de commandant van het detache
ment ds majoor Joh. J. LiMjtenaar, <,™et
156 man cn thans keren we er met 12a
terug Hiervan zijn er 5 gesneuveld, 1
vernvst, terwijl de rest der manschappen
is afgevoerd, voornamelijk wegens ver
wondingen''.
De mal cor vertelde verder, dat de
laatste grote actie, die het detachement
had meegemaakt, was in de Mundung
Ni Valley bij de Heartbreak RMge.
Daarn: is de frontlijn mm of meer
s'atioAnair gebleven. Men heeft toen in-
tensieve patrouillegang gekend en
enkeifi aanvallen van eenheden ter groot
te van een compagnie.
Vo "tdnrend is men in de voorste lij"
geweest en enkele weken in reserve,
jïlaa» iedere man is liever aan het
front dan in reserve", zo verklaarde
majoor Luijtenaar.
Klachten?
.Neen, het eten b.v. was uitstekend.
Ais men ergens over klagen zou, dan zou
bat misschien over de wijze van het
aflossysteem zijn; de detachementen
overlappi:»' elkaar namelijk met
Met een hartelijk gejuich begroetten
de soldaten hun eerste luitenant vm.
F C Bouwdijk Bastiaanse, toen ze nem
plotseling op de kade ontwaarden. Lui
tenant Bouwdijk Bastiaanse was nl. het
detachement per vliegtuig afJ™^na,/e'
komen en had hen hierdoor ingehaald
In He loods Holland had de officiële
begro iting plaats waarbij gen.-majoor
mr w. va 1 Dijk de manschappen namens
de regering verwelkomde en hen dankte
voor hun houding in z«r zware om
standigheden. „De 1'eg,eïinf e.n l\et ^fii-
denkende deel van het Nederlandse vouc
is trots U", zo besloot hij zun toe*
spraax
Hierna had de uitreiking der kruisen
voor „Recht cn Vrijheid" plaats.
Aar boord van het troepenschip waren
ook een vijftig Belgische vrijwilligers.
Zij werden begroet namens de Belgische
minister van Landsverdediging door de
millta're attaché in D«i Haag gen.-
rnajoor J. Woussen en door de Belgische
consu1-generaal in Rotterdam, de
E. v. d Pitte.
minst fraai kan worden genoemd.
Minister Lieftinck heeft zich in een
staatsrechtelijke puzzle gemanoeuvreerd
en het zal een hele toer zjjn op korte
termijn uit deze perikelen te geraken.
Dc novelle „Insecten in plastic", het ge
schenk van de Boekenweek 1952 is ge
schreven door de Amsterdamse auteur
Manuel van Loggem.
Dit werd Dinsdagmiddag in tegenwoor
digheid van de mcesten der 33 auteurs,
die in deze letterkundige prijsvraag heb
ben meegedongen, in het Vondelpark
paviljoen van het I.C.C. te Amsterdam
door de voorzitter van de commissie, de
heer Chr. Lceflang, officieel bekend ge
maakt.
Daarmede heeft Manuel van Loggem
een prijs van 2.000.— gewonnen.
De commissieleden, dia samen met Hella
S. Haasse, prof. G. Stuiveling, Antoon
Coolen en Ben Stroman, de jury vormden,
hebben voorts besloten aanmoedigingsprij
zen van 100.uit te reiken aan W. A.
Wagener voor „Fluwelen wimpers", B.
Rijdes voor „Rive Gauche", s- E. van
Praag voor zijn novelle „Monsieur Jean".
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN,
AMERICAN ATTORNEY v. Baltimore, 11 te
New York.
AMERICAN COUNSELOR v. Philadelphia 10
v. New York.
ASCANIUS v. Japan, 10 te Belawan.
ATHjEN v. Izmir, 5 te Piraeus.
AUiRiIS 2 v. Curagao.
BENALDER v. Kohstchang, 10 te Port Swet-
tenham.
BLACK CONDOR v. Baltimore, 10 v. N.
York.
BOOKiENMEIM 10 v. Huelva, U
BRITTA v. Alexandrië, 11 te Londen.
BRUARFOSS v. Ryekjavik 10 te Londen.
BRYNHILD 30 te Sevilla.
CELESTIAL v. Vancouver, S v. Los Angeles
CITY OF BRISBANE v. Melbourne p. 11
Ouessant.
CITY OF CANTERBURY V. O. Afrika, V.
Teneriffe.
CITY OF LILLE v. Japan, p. 10 Gibraltar.
CITY OF NORWICH v. Manilla 8 v. Aden.
CLAN MACKELLA'R v. Malabar, 9 te Londen
OLYTONEUS v. Hongkong, 10 te Londen.
BLENT d 9 v. Hampton Roads.
ELIA B 2 te Curasao.
FLORA v. Levant, 2 v. Piraeus.
GLENROY v. Japan, 9 v. Colombo.
C.UDRUN v. Levant, p, 10 Gibraltar.
GUDVIN 9 v. Lissabon.
HADA COUNTY v. Montreal 6 te Quebec.
HASSEL 30 V. N. York.
HAVFALK v. Baltimore 10 te N. York.
HEN'RY BOGE v. Istanbul, p. 10 Gibraltar
IMPERIAL v. Chili, p. 10 Cristobal.
INDIAN EXPORTER v. Calcutta, 10 V. Port
Said,
INDIAN MERCHANT v. Calcutta, 11 te Ldn.
INNAr-EN 4 te Matadi.
TALVALLABH v. Bombay 10 v. Port Said.
KHYE'BR V. Calcutta. 10 v. Genua.
KINOSIBRIDOE v. Melbourne, 10 v. Fre-
jnantle, of n. Amstm.
LAIHOUM V. Chicago 8 te Montreal.
LANDAU'PA v. Karachi p. 10 Gibraltar.
LA SALLE 10 v. New York.
LINDA v. Sagua 10 v. Fayal.
LIP ART v. Mobile 9 te N. Orleans.
LOIDE AMERICA v. Santos. 9 v. Recife.
MA1PO v. Chili 10 v. N. York.
MANAAR v. Calcutta, 10 te Aden.
MOBIL] AN 7 v. N. Orleans.
MONTE UlR'BASA V. Las PalmaS, 10 te Bliuau
MOWE v. Izmir 5 v. Piareus.
NAG ARA v. Basra, 9 v. Masspwah.
WILLEM MENNEN V. Barcelonna, 10 V. Gibr.
ZELIDJA v. Japan, 22 v. Singapore.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
ARCTURUS v. Bergen 15 verw.
DAR'DANUS v. Djakarta, 8 v. Aden.
GLENFTN'LAS v. Djakarta p. 20 Gibraltar
LA LAVANDOU v. W. Afrika 11 te Havre.
MARTHA HENDRIK FISSBR 8 V. Bougie n.
IJmuiden.
N APO LI v. Sydney p. 11. Gibraltar.
ST. LUC v. Azidjan, 9 v. Dakar.
YVONNE v. Kotka. 14 verw.
SLEEPBEDRIJF,
Atlantis 12 bij Barbados.
Noord Holland 13 van Ras Tanura naar
Massowah.
Oceaan 12 bij de Golf van Masirah.
Thames passeerde 12 Gibraltar.
HANSWEERT, 12 MEI 1932.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Corjo, stravers: Koerland,
v. Baaien; Telegraaf 19, Kievits; id. 17,
snoek; Maria 2 Joosten; Wilcor, v. Meel;
Leendert Pieter', v. Groezen; Pieternella
Maria, de Wachter; Vertrouwen 2, de Meyer;
Regentesseplaat, v. Tiel; Rio, de Looff;
Neustria, Janssen; Butania 3, Vredenborg;
Sambria' Smits; Fiat, Mars; Rijnland, Wan
ders; KERKDRTB3L: Mathilde, Maes; AM
STERDAM: Neiuwendijk, Bom; Franciska,
Mulder; Joko, v. Parijs; ALjBLASS'BRDAM:
Alpaula v. d. Weyer; V'ELSEN: Johanna,
Pieterman; DORDRECHT: Arbois, Aubry;
Lloyd 9, Wesdorp; La Bruyère, Kramer; Hub
Marie, Rensen; Pharaildc, v. Winsen; Maas
stroom 31, Kleyburg; Johanna, Leenman;
ROTTERDAM; Fiod, Houterman; WERKEN
DAM: Onderneming, Versluis; UTRECHT
st. Amsterdam 3, Durinck; BRIELLE: Kie,
Berrevoets; VEG.HEL: Catharina, Westerbeelc
ARNHEM: Bram 2, Kempeneers: KAMPEN:
Hendrika. Klos; ALMELO: Cornelia, de
Witte: SCHIPHOL: Rembrandt. Carron:
HOSSUM: Adri, v. Wijk; GOES: Niets zonder
Gods zegen. Gent.
DUITSLAND: Sicilia, Santifort; jRhenus 42,
Bauer; Montana, Hendriks; Urie, Floegaert:
Navexmotor 2, v. Damme; id 3. v. Heygen;
Scheldestroom, Meintz; Moldau. de Jonge,
Teodor Basedow 1, Beldhaar; Ems.^de Raad:
Ferdinand, de Rover; valkeveen, Scheliaen;
Salf 6 v. d. Poel; Alvracht 15. v. d. Adel;
Eiio Fluyt; Virginia, Steutel: Jordeans, van
Cauteren; Rijn Schelde 15. Durinx: Jura,
KBASKL: S'panjaardsdiep, Blokland; Alida
Grob; Neska 5, v. d. Berg; Rijn Union 8,
CBELcSë: Java, Oehl: Corton, Ber.twchs Alida
Feenstra; Mannheim 247, Basbach; Energie -
Dirkse; Magiane, Pauwels; Alcyon, Notzel,
St. Antonio, Hammer; Alpina 4
Nigritella, Bauwens; Vulcaan 104. Vroon,
Reitz 4, Bruns; Damco 72. Aarden; Myrrha,
Hamelink; Alpina 2, Marti; Chateau Neuf dlu
Pape, Muller; Middel-burg. de Snoo, Amstel
9, Akkermans; Waalhaven. Visser, 7oi!ei 2.
Boot: schatfhausen, Gaus; Genf, Goud,
Es-perance, Blomberg; Telegraaf 20, Si non
Elba v. Luyk: Express 35. v. Deurssen, Raab
Karchër 125, Herinx; Roland Geld-ner, Schreu
ders; Nassau, Eggenhaus: Esperance, Eerkens
Main 147. Schneider; Amstel 4. v. d. Y®®"-
Fiat, ter Sleege; Comptoir 67, PaulyHa:rma,
de Bruyn; Scott, Silvius; Exmlie, v. DonS™.
Velp Top: Salf 16, Oudshoorn: id. 1, Mlchiels
owi, Faasse; Rud. Halier, Dietz;
Broekaart: Telegraaf 16, Hoek; Rafale, de
Kimpe: Rhenus 97. Bolz; Ajadi. Verdoom.
Hendrika, Wijnen; Hoop. SlounH; Verajrderlig
Rijkers; Erft. stadhouders; Albert. Carnet-
man; August. Pieters; Koophandel. d.
Kruyt; Paloma. de Waal; Esperance, Brouw
El roe, Hut; Cornelia, Vendeville: Llnquanda
Versluis: Adrians. Ruitenberg:.Joma„Ruiten
berg- Rio, Ruitenberg: Variatie, "versluis,
jannigje. Du-pre; Alvracht 11, WiRtog. fLs:co
Drlessen: Fulda, Lemmens; Manette, v.
Cauenberg-h: Mon Desir, v. Leeuwen,' Guusje
Hubens; Charles, v Leeuwen: Columbia^
Machielsen; Energie. Grinwis; St. Amsterdam
7. Constanje; Spes. RauVccma,AeT^* v'
Dijken; Christine, Versijp;
Stevens: Rijn Schelde 19. w£'
gitte Buhren; Zeehond, Dootenweerd Wi™
Bevelander: Kembs. Malientjes, Vivat, wage
maker; Gruno, de Braber;
LOBITH, 12 MEI 1952.
Gepaseerd voor 13 uur en bestemd voor.
ROTTERDAM: Axal-p. Friedmann, Vouviy.
Krobbach: Prins Bernhard, Muhwijk Fragn,
Moov: Rtin Schelde, Oomens. r. r. u. i.
Muller; Rhennania 27, Ru"ermani\ihM,' fi"?
nes 102, Buhs; Damco 90 Boerre, Rhetnfahrt
3, Bauer; Rhetnfahrt 126 Schwarz, Cornets
Prins Prins; Rival. Krikkel Lies. Gerritsen.
Avontuur 6. v. Ooyen; Tr«^. Boon; D,mco
137 v- Have; W. v. Driel 44. OKKerse, u. k.
M.3. Zaal; DEVENTER: Wijkdienst 16. Staal
LIENDEN: Nelly, Ykelenstam; DEN HAAG:
Prins Alexander. Bakker: LEM-MELERVELD:
coeï"; HewéïTWAPENVELD: Spera, Snijder;
AMSTERDAM: Nostrano. Hardt; DEVENTER
Antoon v. d. Staay; DORDT: Frankfurt,
Ertel; Transport 74. v. Denizen; GELDER-
MALSEN: Augusttna. de Visser.
BELGIë: Rhenus 116, Wittma-n-n; Sanara 10-
Rossbach; Rosette, -.Scaholaert; Fraro. Wol-
laert; NAldióor, Schuitenburg: Express so.
Schwarz; Rhetnfahrt-144, Storzer: S-fax Eifler
Marcel. Peeters; Oldenburg. Fischbach.
DUITSLAND; Wilmar, Pols; De Hoop.
Groen; Niets bestendig. Seinen; Elio, Mooy,
Aera, Teekman; Krimpenerwaard, Esser,
Citerna 9, de Wit: Risico, Meedendorp:
Pressbure, Geervliet: Arielle 2. Brouwer;
Rhenus 42, Bauer; Mosel 122. Metzner: Henja
Koopmans; Elan, Oudakker; Maria. Kauffeld
St. Petrus Canisius, Witjes; Rita. Baumbarth
Vios, Liet; Rehoboth, Boersma; Twee Ge
broeders. v. d. Ham; Attacus. Touw; Jo
hanna, Smit; Ruhr, de Groot; Soli Deo Gloria
Miggelbrink; Soli Deo Gloria, de Jong: Hanln
de Jong; Maria 2. v. Rossum; Verandering,
v. Gelderen: Amoté, Thuens: Ludlger. v. d.
Kuvp; Japico. v. Haarlem: Bertus. Breure.
Alice, de Ruvter; Tolima, de Lange; Vulcaan
191. de Jong: R. Kareher 36. Wagenhofer,
Tonny, Bruvn; Nautilus 4. Durm-ck: Pierre,
Havenberghe: Nibelngen, Spijkerman; Teho.
Wessink: Fadir, de Graaf; Ruysdael. Meer-
tens: Arnold. Peulen: Margus, Visser; Joia.
Polet; Ropkesiem, Mutzkus; Verhard,
S-chweers; Harmonie. Remnings; Nep'u""
Goop; Arnor, Kruger; Maipo. Lohr, Oude
Maas, Maris: Tyma 2. Verschoor, Sarina
Maria Verschoor: Jeanne d'ATC, Hamers.
BASEL: Express 4». Hubermann:
Peters: Nomadisch, verdoom; schalt,wit
Steffens; W. v. Driel 36, Leensen; FarvtcS.
Haneck' Stlevlo, Mertens; Valeava. oron
Wijkdienst 7, v. t Noordeinde: Rijnschelde 15
Durinck.
Ni-RDVE'ST v. Melbourne, p- 1° 5?'?. Rar._
OLYMPIC TORCIH v. Mena ai Ahmadi, 10
te Suez.
PANAMA v. japam, 19 te Kobe.
PER GA MON 4 te Istanbul.
POR JUS 9 v. Narvik.
PU-LA V. Ryeka, 9 v. Algiers.
ROBERT MAERSK v. Baltimore 9 te Kouaan.
sABAC v. Dubrovnik 10 te Londen.
SA-OHSEN'WALD 10 te N. York.
SAND ANGER v. Vancouver, 8 v. Los Angeles
SBLANDTA v. Bangkok, p. II Ouessant.
SERBISTAN id v- Bahrein.
TEX™ Alexandrië. p. 19 Gibraltar.
toiMO'E v. Sydney 10 v. Port said.
TRAJAN v. Abidjan 9 v. Las Falmas, of n.
Amstm.
TRANSVAAL v. Lour. Marques, 9 v. Las
Palmas,
TF-EV-ETHOE v. Japan, p. 9 Gibraltar.
TREVOSE v. Japan, 9 V. Colombo.
TO-UiRC'OTNG v. Brisbane, 12 te Marseille.
ULIA v. Malaga. 8 v. Curona.
VA-LGA-PDENA 9 v. Genua
VALTELL1NA v. Genua 10 te Londen.
VALF-NTTNA BIBOLINI 9 v. Casablanca.
WAiRRlO-R V. Panama City, 9 te Mobile.
Bonaire 12 van Paramaribo naar George
town.
Indrapoera, Rotterdam naar Djakar a,
passeerde 12 Kaap de Gata.
Johan van OldenbarneveU, Amsterdam
naar Sydney, passeerde 13 Kaap St. Vincent
Nieuw Amsterdam, Botterdam naar N.
York, 12 op 200 mijl OZD- van eil. Sable.
Noordam N. York naar Rotterdam 12 op
290 mijl ZO. van K_aaP Sabie
Oranje Amsterdam naar Djakarta, pas-
■ippi'fip 12 rjAiardafui.
Oranjestad. Amsterdam naar Cristobal, u
van port LilïïonQ7f\
Sibajak, Quebec naar Rotterdam, 12 op
mill ONO. van Kaap Race.
Veendam 13 van Roterdam te N. York.
Waterman, Rotterdam naar Quebec, 12 op
240 mHi O- van Kaap Race.
Westerdam. Rotterdam naar N. York
on 325 mijl W. v. Scillv.
Willem Ruys. Djakarta naar Rotterdam
12 in Golf van Suez.
De Hoge Raad heeft vandaag uitspraak over hem door Westerling afgelegde ver-
gedaan omtrent het beroep in cassatie van klaring.
de officier van justitie bij de rechtbank „„«ronnkomstiir de conclusie van de
12
te Amsterdam tegen de beschikking van
die rechtbank, waarbij de officier niet
ontvankelijk verklaard was in zijn be
roep van de weigering van de rechter
commissaris te Amsterdam om een bevel
tot bewaring tegen Westerling uit te
vaardigen.
De niet-ontvankelijkverkiaring vond
daarin haar grond, dat de rechtercom
missaris van zijn beschikking tot weige
ring geen afzonderlijk stuk had opge
maakt maar dat van die beschikking en
kel bleek in de weergave van de tegen-
Overecnkomstig de conclusie
advocaat-generaal bjj de Hoge Raad, prof
Langemeyer oordeelde de Hoge Raad, dat
ondanks de ongebruikelijke vorm bet be
staan van de beslissing van de rechter
commissaris met voldoende duidelijkheid
was gebleken.
Het gevolg is, dat de rechtbank thans
op het beroep van de officier zal moeten
ingaan en de vraag van d« aanwezigheid
van gronden voor voorlopige hechtenis zal
moeten beoordelen.
10 Mei voorm.: 85 ton blik Hoogeveen: 114
ton katoen Enschedé; 242 ton ceUuïose Arn
hem; 300 ton papier Maastricht; 13-29 ton
granen vletten; 89 ton gasaarde BeYerwi]k.
2 X 200 ton stukgoed Amsterdam; 2450 ton
kolen Dordrecht; 250 ton id. Gorinchem. 350
ton id. Puttershoek; 200 ton id.
300 ton id. Z. Beijerland. Totaal 24 reizen. 3
Vli2rMeinvoorm.: 75 ton mais D even ter500
ton tarwe Leiden; 160 en 140 ton ld. E™™®1"
oord; 400 en 300 ton ld. Spaarne; 70 ton oud
Ijzer Alblasserdam; 165 tan munitie Werken
dam; 2500 ton granen vletten.
ROTTERDAM, 13 Mei. Aanvoer in totaal
5130 dieren, als: 650 vette koeten en ossen
991 stuks gebruiksvee, 60 vette kalveien, 301
graskalveren, 1746 nuchtere kalveren. 1-2
varkens, 350 biggen, 171 paarden, 4 veulens.
95 schapen of lammeren, 568 lammeren. 6
bokken of geiten. Prijzen: vette koeien le
kwal. 3-3.35, 2e kwal.
f 2.60—2.80; vette kalveren f 3—3.40, J 2-9"
f 2.752.90: slachtpaarden ƒ2.55, ƒ2.45, ƒ2.30,
alles per kg.; graskalveren ,1 40(k 300, f 200,
nuchtere kalveren ƒ52. M, 48; biggen
f54 f58, f50: schapen f130, 120 f 100,
lammeren ƒ75, ƒ65. 50; kalf- en melkkoeien
f 1225, 1050, 900: vare koeien 875. t7T3,
f 700; vaarzen 900. 775, 685; pinken 6 9-
if 500, 400, alles per stuk. Vette koeien aan
voer iets minder, handel lui, staande proz .n.
Vette kalveren aanvoer even kleiner, nanciei
willig, prijzen prijshoudend. Graskalveren
aanvoer iets groter, handel kalm, prijzen als
vorige week. Nuchtere kalveren aanvoer
gewoon handel levendig, prijzen iets hoger.
Biggen aanvoer als vorige week, hande
slepend, prijzen stabiel. Slachtpaarden aan
voer even minder, handel stug, prijzen rb
prijshoudend. Schapen aanvoer lets grote
handel tamelijk, prijzen onveranderd. Lal",
meren aanvoer flink, handel levendig, Pr'
zen iets stijver. Kalf- en melkkoeien
voer als vorige weêk, handel kalm, pru
constant. Vare koelen aanvoer iets k°
handel redelijk, prlizen prijshoudend. v c,„
nirU-m ^nvopv gewoon, nanaei
63
7,or> en pin
