MATA HARI'S DOCHTER
WAS GEEN SPIONNE
Prof. dr H. R. Kruyt zeventig jaar
brusselse herinneringen
276.00
110.00
G.v.cLHeyden Ai
AAN VICTOR HUGO
KARPETTEN
AANBIEDING
95.00
DE MOTOR VA» UW BEDRIJF
t
JU di hékmA stmd
"VS; 1'"°M" "Zr'Zr
mnnMnn
V
INCONÉ
RECLAME:
JIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIII
PAGINA 5
VRIJDAG 30 MEI 1932
Gestorven en begraven in Nederland
Wanneer stierf
„Banda"?
Niet Korea maar Heiderust
Natuurwetenschappelijk onderzoeker van
groot formaat
vermouth Torino
BRUSSEL:
Zienervan
Waterloo
Vele onderscheidingen
scheepvaartberichten
steeds 't nieuwste,
steeds Uw „voordeel
200.00 150.00
125.00
„DE MEUBELBEURS"
RIVIERTIJDINGEN
Draagt
EJediog
VISSERIJ
T\EZER dagen meldde het BclW^c^^}f>j9^Q%]V^e^^qinl'^ati>de Koreaanse
oorlog door de zo meldde het blad was Johanna Lomza
als Banda bi J f)f.{de wereldoorlogen op Java geleefd hebben en op
MacLeod 1<V,2 met spionrvagewerk zijn begonnen voor de gealheer-
vPe Amerikaanse inlichtmgendienst naar
den. Na de oorlog ~ou zy a j Korea ziin vertrokkenwaar zg door verraad van
China en vervolgensgggf'°door de communistische politie zou zijn gearresteerd
ÏJTdZrta JefuJilleerd. Een medewerker van de Amerikaanse mlichtm-
genTJnst^uTaZgfr, zou dit berichtjhebben bevestigd.
Rudolf Mac
Leed plaatste
en 1895, toen
liy als kapi
tein van het
Kon. Ned. In
disch .Leger
voor enige tijd
op verlof was
in Amsterdam
op aanraden
van zün vrien-
den een huwe-
- t
Üjksadverten
brieven, waar- Hari een jaar
onder een van dood.
Margaretha
van een aan lager wal geraakte petten-
koopman, die in de Lange Leidsedwars-
straat in Amsterdam z«n leven sleet als
olieman. Op 11Juli 1895 werd het
huweliik voltrokken tussen kapitein
Mac Leod en Greetje Zelle en enige tijd
later vertrok het paar naar Java, waar
de kapitein werd gelegerd in Ambarawa.
Twee kinderen werden uit dit huwelijk
geboren, en wel een zoon op 30 Januari
1897, die Armand werd genoemd, naar
de grootvader van de kapitein en een
dochter Louise Jeanna, die op 2 Mei
1898 werd geboren in Malang, naar
welke plaats de kapitein was ver
plaatst.
Op 27 Juni 1899 stierf de zoon van
Mac Leod. De geneesheer constateerde
een misdadige vergiftiging, maar de
vader wilde dit niet geloven en weigerde
een autopsie op het lijk te laten toepas
sen. Veertien dagen na de dood van Ar
mand werd een van de baboe's, die bij
dè Mac Leods diende, overvallen door
een cholera-aanval. Zij bekende een po
ging tot vergiftiging van de beide kin
deren te hebben gedaan op aanraden
van haar man, die meende onrechtvaar
dig gestraft te zjjn door de commandant
Mac Leod. Het zoontje werd het slacht
offer; de dochter overleefde de aan
slag.
In de tijd van dit misdrijf was het
huwelijksleven van het echtpaar Mac
Leod verre van gelukkig. De man
richtte zijn speciale aandacht op zijn
dochtertje, dat Non werd genoemd.
De vrouw leefde haar kuren uit, zodat
de bedienden stuk voor stuk de ,,njon-
ja. blanda" verlieten. Zij verwaarloosde
het kind. In 1902 ging het echtpaar
op verlof naar Amsterdam, waar het
kind een gastvrij onthaal vond bij de
zuster van Mac Leod, mevr. Wolsink,
in haar woning aan de Leidsekade.
De huiselijke ruzies namen echter een
vorm aan, die de vader noopte het
kind heimelijk bij kennissen te bren
gen in Velp. In 1906 werd de echt
scheiding door de Arnhemse recht
bank uitgesproken. De moeder werd
uit haar ouderlijke rechten ontzet en
aan de vader werd de zorg van de
opvoeding van Non opgedragen. In
die tijd had mevrouw Mac Leod als
danseres in Parijs reeds successen
geboekt en haar naam veranderd in
Mata Hari, Oog van de Dag ofwel De
Zon. De dochter was toen ongeveer zes
jaar In 1907 hertrouwde haar va
der met Elizabeth van der Mast. In
1909 werd een dochter uit dit huwe
liik geboren, Norma. Maar ook dit
huwelijk hield geen stand. In 191'
scheidden de ouders; de dochter Norma
bleef bij haar moeder.
Op 3 October 1917 trouwde comman
dant Mac Leod Grietje Meyer, die toen
25 jaar oud was. „Non" was inmiddels
onderwijzeres geworden. In September
1919 zou zij naar Java vertrekken, maar
in de nacht van 9 op 10 Augustus
stierf zij plotseling. De ouders vonden
haar dood in bed. Zij was bezweken aan
een hersenbloeding of hartaanval.
De 21 jarijge, enige dochter van Mata
Hari, werd begraven op de kleine be
graafplaats Heiderust in Worth-Rheden.
Op 9 Januari 1928 stierf haar vader en
als laatste wens had hij geuit gelegd
te worden in het zelfde graf waar zijn
dochter was begraven. Dit gebeurde
en een eenvoudige steen getuigt nu nog
van de ongetwijfeld tragische gang der
gebeurtenissen. Het grafschrift luidt in
al zijn eenvoudigheid:
Onze Non
2 Mei 1898
10 Aug. 1919
en haar vader
1 Maart 1856
9 Jan. 1928
Dit is de ware geschiedenis van de
dochter van Mata Hari.
Haar moeder werd op lo October IJl/
gefusilleerd. Nog steeds wordt er om
haar gefantaseerd en geromantiseerd.
En zelfs haar dochter heeft het, vijfen
dertig jaar na de dood van moeder moe
ten ontgelden. Hoezeer de vader gesteld
was op deze dochter moge blijken uit
het feit, dat toen op 30 Maart 1921 uit.
zijn derde huwelijk een dochtertje werd
geboren, deze de voornaam van Non
kreeg. Haar moeder noemde haar
„Kleine Non", ter onderscheiding van
„Grote Non", die zij verschillende jaren
heeft verzorgd en voor wie zij een waie
moederlijke genegenheid had opgevat.
Het mysterie „Banda" Mac Leod be
rust slechts op fantasie en sensatielust.
Er leeft nog een getuige die dit kan
weerspreken en er bestaat een biogra
fie van de hand van Charles S. Hey-
mans, die de feiten geeft, zoals zij zich
hebben toegedragen.
Gouden kloosterfeest. De Eerw. Zus
ter Maria Ozanna (mej. I- Buys uit Heus-
den-Herpt) viert Zondag 8 Juni haar
gouden kloosterfeest in de congregatie
der Zusters van Liefde te Tilburg. De
jutoilaresse wijdde zich vele jaren aan
de ziekenverpleging te Tilburg, Ma'de
en Heusden en verblijft reeds meer dan
25 jaar in het klooster Mater Dei te
Stratum (Eindhoven), waar zij thans
rustend is.
Prof. dr H. R. Kruyt, voorzitter van
de Nederlandse centrale organisatie voor
toegepast natuurwetenschappelijk onder
zoek (T.N.O.), lid van het college van
curatoren van de universiteit van Am
sterdam, oud-hoogleraar in de physische
scheikunde aan de rijksuniversiteit te
Utrecht, bereikt op 3 Juni a.s. de zeven
tigjarige leeftijd. Op alle gebieden van
zjjn werkzaamheid heeft hij pioniers
werk verricht. Een voorbeeld hiervan is
zijn brochure „Hogeschool en Maat
schappij". waarin hij reeds twintig jaar
geleden de noodzakelijke hervorming
van ons hoger onderwijs aan de orde
stelde.
In <le wetenschap zijner keuze, de
scheikunde, wendde hij zich reeds i
tot de colloidcbemie m d'e
nieuw*» richting Van hoeveel belang dit
vlkis moge Merdoor geïllustreerd wor
den dat niet alleen papier en drukinkt,
maar ook alle textiel met inbegrip van
de moderne plastics, films, de meeste
onzer voedingsmiddelen en niet te ver
geten 's mensen spieren en zenuwen
colloide systemen zijn.
Bij het moderne natuurwetenschap
pelijke onderzoek komt veel aan op
de juiste keuze en het stimuleren
van medewerkers. Geen student die
bij prof. Kruyt gewerkt heeft, of hij
kómt. lang.nadat hij de universiteit
verlaten heeft, geregeld terug op
Kruyt's colloquia. De Nederlandse
colloidchemische school (lees de
school van Kruyt), is een begrip over
de gehele wereld en men verbaast
zich cian ook niet. dat van Kruyt's
promovendi er zes in Nederland en
een in Indonesië hoogleraar zijn, ter-
(Advertentle)
RETïlhkI
(Van onze correspondent)
BRUSSEL, Donderdag.
TOEN men ook hier onlangs de
honderdvijftigste verjaardag
van Victor Hugo herdacht, werd
van verschillende zijden herinnerd
aan het verblijf van de grote Frans
man binnen de muren van Brussel
en op het slagveld van Waterloo,
waar de doodsklok over Napoleon
had geluid.
Hugo vertoefde hier als politieke
banneling. Hij, die op de wereld
kwam als een zwak kind, door allen
behalve door zijn moeder op
gegeven en „wiens wieg binnen
enkele uren zijn doodskist moest
worden", stierf, drie en tachtig jaar
oud, en werd met zijn reusachtig
volumineus oeuvre de beroemdste
der romantische dich
ters van zijn periode.
Op de gevel van
één der mooie patri
ciërswoningen van de
Brusselse Grote Markt,
waar nu een vogel-
handelaar winkel
houdt, staat vermeld,
dat Victor Hugo daar
in 1852 heeft ge
woond. Vroeger was dat gebouw,
fat „De Duif" heet, het gilde-
huis der schilders. Daar kwam Hugo
zich vestigen, nadat hij, tengevolge
van de Franse staatsgreep van 2
December 1851 als banneling zijn
land moest verlaten. Tlij woonde op
de tussenverdieping. Daar schreef
hij zijn „Napoléon le Petit" en een
deel van „Les Chatiments". Het
eerste was een scherp pamflet. Het
tweede was een hevige aanval op de
mannen, die de staatsgreep hadden
uitgevoerd en de „renegaten die er
zich bij aangesloten ha_dd®"-
pikante van het geval is, dat Hugo
in 1848, na pair van FranRrijk te
zijn geweest en door LouisXV
zijn gepensionneerd, voor
had gestemd en in zijn blad, „tl -
nement", diens candidatuur voor net
presidentschap der republiek had
gesteund, omdat hij hoopte, van de
grote man de portefeuille van mi
nister van onderwijs te bekomen.
De staatsgreep, die hem zelf ook be
lette, het presidentschap te berei
ken, deed zijn woede hoog oplaaien.
Uit die gemoedsforand ontstond „Les
Chatiments", als een daad van he
vige wraak.
Van zijn venster op de Grote
Markt uitschouwend, zag Hugo de
rijkversierde gildenhuizen en het
kantwerk in steen, dat het beroem
de stadhuis van Brussel is. Hij be
schreef dat middeleeuws visioen in
zijn „Contemplations": „J'habite au
milieu des hauts pignons fla-
mands"Hij hoorde daar ook
tere muziek van de toen nog be
staande beiaard der St. Nikolaas-
kerk.
Toch was deze kalme en serene
omgeving niet geëigend om zijn
woede te stillen en niet andere ban-
nelingen, die hij bij zich
ving, of in café's ontmoette, niela nij
de haat levendig.
OM zijn Waterloo uit „Les Chati-
timents" te schrijven, ging
Hugo zich gedurende enkele maan
den te St. Mont Saint Jean vestigen,
jn het Hotel des Colonnes, dat deze
naam dankte aan twee schrale ko
lommetjes links en rechts van de
ingang. Van zijn kamer uit had hij
een uitzicht op het tragische slag
veld. Zijn werktafel schoof hij zo
dicht mogelijk bij het venster. Na
zijn siësta doolde hij uren lang, ge
heel alleen, op het slagveld, om
methodisch de fases van de grote
slag te bestuderen. Tegen zeven uur
's avonds was hij in
zijn hotel terug voor
het avondeten. Hij
nam steeds dezelfde
plaats aan tafel en
kruidde zelf zijn spij
zen, „omdat de kok
daar niets van kende".
Bij zijn eten dronk hij
met veel water ge
coupeerde wijn en als
dessert nam hij een glaasje
Pommard. „Hij deed wel zes
diners met één flesje wijn", beweer
de de ontevreden hotelbaas, die zijn
gast een „visionnair" noemde. Hugo
vertelde namelijk aan tafel, dat hij
op het slag*eM kanongebulder en de
stormlopen der cavalerie hoorde, en
dat hij daar Napoleon, Ney, Cam-
bronne, (Wellington, Blücher, de
Prins van Oranje en de „grognards"
van de garde zag. „La garde meurt,
mais ne se rend pas!"
Op aandringen van Napoleon III,
verzocht de Belgische regering
Hugo België te verlaten. Hij vestig
de zich alsdan, gedurende zeventien
jaar, te Jersey en te Guernessey.
Om in 1871 een tweede maal naar
Brussel te komen Hier zette hij zijn
„Annee terrible" voort.
Hij kwam hier echter in conflict
met de overheid, door de Franse
bannelingen tegen de regering op te
hitsen en hun gastvrijheid aan te
bieden in zijn toenmalige woning op
de Barricaden plaats. „Het Belgische
volk is met mij schreef hij jn een
artikel. Dit was eigenlijk een oproep
tot revolutie. Men ging onder zijn
vensters manifesteren, om te laten
zien, dat het Belgische volk hele
maal niet met hem was Enkele
ruiten werden stukgegooid. Hugo,
die van dit incident m zijn „Année
terrible" een schromelijk overdre
ven lezing heeft gegeven, werd
andermaal uitgewezen. Hij was als
dan 69 jaar oud en richtte zijn
schreden naar Vianden, in het groot
hertogdom Luxemburg, waar hij
reeds eerder had verbleven en zeer
populair was. Hij werd er met de
„Marseillaise" ontvangen en hield
een redevoering, waarin hi.i h°t over
==================3aösa«B»^'
wijl ar.aeren zeer vooraanstaande po
sities in de industrie bekleden.
Reeds :n 1920 werd hij als een der
eerste Nederlanders afgevaardigd naar
de .Union Internationale de Chimie
ven 1948 tot 1951 is hij algemeen voor
zitter van deze organisatie geweest, die
de scheikundigen van de gehele wereld
verenigt. Sinds de oprichting van de
Unesco, het orgaan der Verenigde Na
ties noor opvoeding, wetenschap en
cultuur, heeft onze regering prof. Kruyt
tot voorzitter van de nationale Unesco-
commissie aangewezen.
Tn 1946 legde hij het hoogleeraarschap,
dat hij meer dan dertig jaar vervuld
had, neer en aanvaardde hij het voor
zitterschap van de centrale organisatie
voot T. N. O. Na een betrekkelijk lange
aanloopperiode en een moeilijke tijd ge
durende de oorlog, kwam de T. N. O na
de oorlog snel tot ontplooiing. Zij ten
n-. een vijftigtal instituten en afdelin
gen met circa 1650 man personeel en is
daarmee groter dan v/elke industriële
researchgroep in ons land ook. T. N. O.
verricht onderzoek, speurwerk in op
dracht van grote en kleine industrieën
of op eigen initiatief en op uiteenlo
pende terreinen als scheepvaart, kera
miek, verf, waterhuishouding, land-
rrouw, voeding, volksgezondheid, lands
verdediging enz.
Van de zeer vele door prof. Kruyt
ontvangen binnen en buitenlandse eer
bewijzen noemen wij het lidmaatschap
van de Koninklijke Nederlandse en de
New Yorkse academie van wetenschap
pen en de ere-doctoraten van de uni
versiteiten van Parijs, Gent en Glas
gow.
noTTERDAM aangekomen 2!) Mei: Elfride,
Mo-ntreal, stg., Wambersiie, Sohleh.saint'
Luc Amstm, ledig. Cons. .Reunis, Boei 5-
Renhevis, Liverpool, stg., Meyer, Merweh
Bury Huil. stg., Ver. Humber Ag., Farkh.1
knrinecrag, Londen, stg., Anth. Veder,
ïrselh NeVée, Flixborough, ledig, Rotrama.
Wash's. H. V.; Goude. Havre, stg., Wagen
borgWaalh. T. Escaut Boston (L.), kolen.
Muller Waalh.. Corn, Sw.; Melrose, Leith,
stg Burger, IJselh.; Kenneth Mc Kay
Houston stg LykeslUn, Merweh.: Fraternité
Pitea! hbutf Wagenborg, Rijnh. Bysanz,
Piraeus, erts, Kersten Hunik, Waalh., Fr.
Sw.: Amity Rouaan, ledig, v. Ommeren, b.
p. M st 13' Trans American, New Orleans
stg., Lenders, Merweh.; Georgiosi F. Anttrea-
dis, Amstm; ledig, Furness. R. D M M.r-
zam N, Rouaan, ledig, v. Nicv. Goudriaan,
Oostkoush: Marne, Hambuig, stg.. Muller,
Parkh.; Martha Russ, Hamburg, erts, Ruys,
Waalh. T. H. B.; R. P. s-, £ole"'
R. K. C., Waalh.. T. H. Bi01™,,!1
Newcastle, stg., Burger, IJsseln.; t.ijo, fanore-
ham, ledig, James, Achterh.;
30 Mei: Strabo, Adam, stg., Hudig Vftaer,
Lekh.; American Attorney, N. York, u.
S. L.. Merweh.; Newzealand Star, Antw.,
stg., Kersten H-unik, Waalh. Nz.; Worcesters
hire, Londen, ^tg.. Ruys, Maash. T. H. B.;
Marco Foscarini, Newport News, kolen, S.
E. A. M., Waalh.. Fr. Sw.; Nicolaos Pateras,
Gdyinia, stg., N. T. B». Rijnh.; Tai Yin, Oslo,
stg., Cornelder, Maash.; Suavity, Waterford,
ledig, A. V. K.. Merweh.; Anita, Kotka, erts.
Oud'kerk, 2e Katdrh.; Brandanger, San Fran
cisco, St., Vinke, Merweh.; Corona, San. Juan
stg.. Wambersie, Schieh.; Marabu, Lissabon,
stg.. Hudig Pieters, Merweh.; Celebes
(Coaster), Pt. Lyautey, erts, Ruys, Waalh.
Z.D.: Springwater, Venezuela, olie, Muller,
B. P. M., st. 11; Batavier I, Londen, stg.,
Muller, Jobsh.; General Ray Eltinger, Noord
zee, Ruys, Lloydk.; Sappho, Swansea, stg.,
Muller, Jobsh.: H. M. Marnix, Marine, Noord
zee. Parkk; Alice Freyman<n. erts, Lissabon,
Ned. Rijnv. Ver., Waalh. 30: Sigvard, Antw.,
stg., Burger, IJsselh.; Lyra. Londen, suiker,
Furness, 2e Katdrh.; Cronenburgh, Bilbao,
erts, Muller, Waalh. T. H. B.
IJMUIDEN aangekomen 29 Mei: Eems,
Haparanda, hout; Falcon, Londen, stg.; Rijn
stroom, Londen, stg.; Sllvertorn, Nwport,
kolen; Regulus, Den Helder, ledig: Frema,
Parijs, bout; Spaarnestrooin, Huil, stg.; Del-
finus, Rtotin, stg.; Bifrost, Rottm, ledig; Hol-
derness, Goole, stg.; Mira, Harlingen, ledig;
alle voor Amstm; Hondsbosch, Londen, ledig
voor Zaandam;
30 Mei: Ardetta, Manchester, stg.; Sambre,
Parijs, stg.; Hagno, Dublin, stg.; Brattings-
borg, Antw., stg., voor Amstm:
vertrokken 29 Mei: IJstroom, Bristol: Geor
gios F. Andreadis, Rottm; Nilla, Casablanca;
Angra, Kotka; Embla, Rottm; Afiena,
Rostock; Ann Christin. Venemeer; Jaga,
Gerle.. Strabo, Lissabon; Odysseus, Gothen
burg; Frema, Malmo, Sal land, Gent.
DELFZIJL aangekomen 28 Mei: Capella
Grouw; Marieohen, Emden; Wittekind, bij
ligger, Emden; Hume VI, Helsingborg;
29 Mei: Twee Gebroeders, Rouaa;
vertrokken 28 Mei: Paraat Londen; Jutland
Goole; Wittekind, Hamburg.
n Malt Tungtili Goole.
NEDERLANDSE SCHEPEN
Aagtedyk 29, 90 mijl Z.O. v. Recife, Aagte-
kerk 30 te Kobe; Aaldyk 29, 630 mijl Z.O.
v. Kaap Race; Aalsum 29, 450 mijl N.O. v. de
Seychellen; Aardyk 29 v. Antw. n. New
Orleans; Agatha 28 v. Pladju n. Saigon;
Akkrumdyk 29 geankerd bij Suez; Alblas-
serdyk 29 te Hamburg; Alderamin 29 v. Kiel
n. Hampton Roads; Algenib 29 v. Recife n.
Santos; Altair p. 30 Fern. Noronha; Aludra
29, 290 mijl Z.O. v. Suez; Amsteldiep p. 29
Holtenau; Amstelpark 29, 320 mijl Z.W. v.
Scilly; Amstelvaart 29 690 mijl Z.W. v.
Scilly; Andyk 27 v. Havana n. Vera Cruz;
Anna Henny p. 29 de Burlings; Anna Sylvia
p. 30 Kaap de Gata; Arendskerk p. 29 Oues-
sant, n. Rottm via Antw.; Arnedyk 29 v.
Galveston n. New Orleans; Arnhem 27 v
Dakar n. Averdyk 30 te Havre.
Baarn 31 te Arica verw.; Bacchus 29, 210
mijl Z.O. v. Kingston (Jam); Bebox p. 29
Bornholm n. Rottm; Bengkalis 30 te Sura-
baja; Bianca p. 30 Azoren; Billiton 29, 590
mijl N.W. v. Kaapstad; Blitar 29 v. Singapore
n. Hongkong; Bloemfontein 29, 130 mijl O.
v. Nassowah; Blydendyk 29 v. New York n.
Rottm.
Caltex Delft p. 29 Kaap Boucaroni; Caltex
Nederland p. 29 Kreta; Caltex Pernis 29
dwars v. eil. Gavdo; Caltex the Hague 29,
65 mijl O. v. Gibraltar; Caltex Utrecht 29 v.
Rottm. n. Sidon; Ceram 30 te Karachi; Cita
del 29, 45 mijl N.O. v. Ouessant; Cleodora
29, 290 mijl Z.W. v. Bombay; Coeta 27 v.
Port Talbot n. Havre; Corsica 27 v. Methil n.
Hudiksvall; Crescendo 30, 50 mijl Z. v. Kaap
St Vincent; Cronenburgh 30 te Rottm.
Delf shaven 27 te B. Aires; Despatch 28 te
Londen: Diemerdyk p. 29 Z.kust v. Costa
Rica; Dongedyk 29 v. San Francisco n.
Rottm.
E. A. Scheer 29. 100 mijl Z. v. Finisterrp;
Elisa 29 v. Marseille n. Casablanca; Ena 29
v. Lyness n. Thameshaven; Enggano 30 v.
Hamburg n. Bremen; Eos 29 bij de Kanaal-
eil.; Erebus p. 29 Fehmam Belt, n. Dor
drecht; Esso Amsterdam 3/6 te Rottm verw.;
Esso Den Haag p. 29 Sombrero; Esso Rot
terdam 30 bij de Bahama eil.; Etrema 29.
00 mijl Z.W. v. Cyprus.
Farmsum 31 te IJmuiden verw.; Felipes 29
v. Singapore n. Port Dickson; Friesland
(SSM) 30 te Antw.
Gaasterland 1/6 (ca 12 u.) voor IJmuiden
verw.; Gerd 27 v. Newburgh n. Londen;
Gouwe 29 te Rottm; Graveland 29, 240 mijl
N. v. Kaap Blanco.
Haarlem 29, 690 mijl Z.O. v. Bermuda;
Heemskerk p. 29 Gibraltar, n. Rottm via
Duinkerken; Helen 28 te Londen; Helena 30
te Barranquilla; Henrica B 29 v. Bo'mess n.
■Moirana (Noorwegen); Hera 29, 320 mijl W.
v. Azoren; Hermes 29 v. Ciudad Bolivar n.
Trinidad; Hoflaan 29 v. Barry n. Bordeaux.
Inspec. Mellema 29, 80 mijl Z.W. v. Oues
sant, n. Rottm.; Inspe 27 v. de Tyne n.
Grimsby.
Jacoba Catharina p. 29 Scilly, n. Liverpool:
Jagersfontein 29, 380 mijl Z. v. Kaap Palm as;
Jakob Oorburg 27 v. Genua n. Porto Vecchio;
Japara (KRL) 29, 240 mijl Z.O. v. Guardafui;
Jason p. 29 Bornholm, n. Dublin; Java p. 29
Stromboli; Johannes 29 v. Swansea n.
Bayonne; Josef Swenden 28 v. Hobro n.
AhusJupiter p. 29 Wight.
Kedoe 29 bij Daedalus Rif; Keizersgracht
30 te Le Havime verw.; Kemphaan 29 v.
Waterford n. Antw.; Kieldrecht 29 v. Penang
n. Rottm; Kitty p. 29 Frederikshavn; Kota
Baroe 29, 170 mijl NO. v. de Nicoharen; Kota
Gede 29 bij Straat Soenda; Kota Inten 29 v.
Ba-lik Papan n. Makasasr.
Laertes p. 29 Pan-tellaria; Langkoeas 1/6 te
Aden verw.; Laurenskenk 29 v. Marseille n.
Genua; Lawak 29 tn Straat Makassar; Lee
mans 29 v. Barry n. Nantes: Leerdam 29
880 mijl ZW. v. Land's End; Lekkerkerk 21
v. Marseille n. Rottm via Antw.; Leuvekerk
29 v. Sharjah n. Dubai; Limburg 30 te Mar
seille; Lisete 29, 600 mijl W. v. Minicoy;
Lisse'kerk 29, ioo mijl NO. v. Finlisterre;
Loenerkerk 3>i te Port Said verw.; Lucas
Bols I 30 le Pasajes; Lydia p. 28 Ouessant.
Maaskerk 29, 250 mijl NO. v. Finisterre.
Malea 29, 330 mijl ZW. v. Bombay; Malvina
p. 29 eil. Anamba; Manta 28 te Londen; Mar-
passa 29 v. Singapore n. Min; Mataram 29
190 mijl NO. v. Ras al Hadd: Meerkerk p. 30
Finisterre; Mentor 30 v. Limasol n. Fama-
gusta; Merak 30 te Bristol; Michel Swenden
28 v. Sunderland n. Lint.holm; Mirza 29 bij
Banka; Missouri 29 in de Groote Belt; Murena
29 dwars v. Kuna Muria.
Nato 27 v. Gibraltar n. S<fax: Neeltje B p.
29 Hanstholm; Njord p. 29 Belle Be.
Oberon 29 dwars v. Bermuda; Olwe 28 te
Blyth; Ondina 29 v. Ras Sudr n. Suez: Oot-
marsum 29 v. Savannah n. Rottm via Antw.
Oranjefontein 30 te Antw.; Overijssel 29;
250 mijl ZO. v. Savannah;
Paramount 29 v. Kingslynn n. dc Tyne
Parkhaven p. 29 Kaap Frio; Pbrontis 29 v
Surabaja n. Semarang; Poelau Laut 29 nog
ter rede v. Menado; Polydorus p. 29 Perim;
Ponto p. 29 Sandhammern; Poseidon p. 29
Dover; Prima p. 30 Dover n. Huelva; Prins
Alexander 29 v. Hamburg n. Montreal; Prins
Frederik Hendrik 29 v. Rottm n. Chicago
Prins Frederik Willem 26 v. Toronto n
Cleveland; Prins Johan Willem Frico 27 te
Quebec; Prins Willem v. Oranje 20 te Antw.
Prins Willem III 29. 12 mijl ZO. v. Ray
Prins Willem IV 29, 380 mijl ZW. v. Scilly
Prinsengracht 30 te Lissabon verw,; Prinses
Margriet 28 v. Goole v. Kopenhagen; Prior
29 v. Ajaccio n. Dundaik.
Regulus 28 te Leith; Remmert p. 30 te Bur
lings; Reyniersz 30 te Priok; Riouw 30 ge
ankerd bij Ras Tan-u ra; Rondo 30 te Calcutta;
Rotti p. 29 Straat Banka; Rotula 29. 290 mijl
ZW. v. Band's End n. Newcastle; Ruys 29 v.
Hongkong n. Kobe: Rijnkerk 30 te Kuweit
Rijnland 29 dwars v. Santos;
Saidja 29 ter rede v. Muntok; Salawati 29,
290 mijl ZW. v. Azoren; Saparoea 39 te Mas-
sowah: Sarangan 30 te Calcutta; Sarpedon
30 te Pureto Cabello; Scherpendrecht 29, 340
mijl N. v. Belem; Schie p. 20 Kaap Passero;
Shamrock 29 v. Yersey n. Newhaven: Singkep
29 geankerd ter rede v. Bombay; Slamat 30
v. Surabaja n. Semarang; Sliedrecht p. 29
WDight: Soestdyk 29 v. Port Swettenham;
Sommelsdyk 29 te N. Orleans; Stad Arnhem
29 te Saffi; Stad Breda p. 29 IJmuiden: Stad
Haarlem 29 v. Vlaardingen 11. Casablanca;
Stad Leiden 29 600 mijl NO. v. Bermuda;
Stentor 30 v. Paramaribo n. Amstm; Srtaat
Banka 20. 290 mijl NO. v. Bermuda; Straat
Soenda 28 te East London; Sumatra 29 v.
Marseille n. Amstm; Sunelta 29, 930 mijl ZW
v. Azoren; Swallow 29 te Amtw.
Tabian 29, 340 mijl ZO. v. New Orleans;
Taria 26 te Hongkong; Tawali 29 v. Priok
n. N. York; Tegelberg 28 v. Kobe n. Osaka;
Telamon 29 v. Maraohibo n. Barahona; Ter-
nate 29 v. Makassar n. Ternate; Tero p. 29
Madeira; Tersechelling 30, 200 mijl Z. v.
Teneriffe n. Gent; Teucer 30 te Liverpool;
Tmestio 29, 520 mijl NO. v. Kaap Race; Theo
dora 29 bij Doggersbank; Theseus 30 te Vigo
verw.: Tiba 29. 600 mijl NO. v. Bermuda;
Tiberius 30 te Mobile; ^illy 29 in Huibert's
Gat; Timor p. 29 eil. Moen: Tjipanas 30 te
Mauritius; Tjitjalengka 29 dwars v. Queli-
mane.
Utrecht 29 v. Cochin n. Colombo.
Waal 29 v. Lissabon n. Gibraltar: Water-
land 28, 310 mijl N. v. St. Paul's Rock; Wes-
termarkt 28 te Cork: Westlandf 29 v. Santos
n. Amstm: Wieldrecht 29 bij Cairns; Wilp-o
29 v. Suktsikar n- Zaandam: Winsuni 29. 380
mijl ZW. v. Finisterre n. Roltm.
Zaan 30 v. Amstm n. Gefle.
Nagekomen tijdingen:
Amsteldyk 30 v. Bremen n. Antw.; Appinge-
dam 29 v. Bordeaux n. Casablanca: Argos 28
te Vassiliko-baai: Arak 29 te Fleetwood:
Ariadne 29 v. Malta n. Volos; Ary Scheffer 29
te Nemours, verm. 31 n. Liverpool.
Batavier III 29 te Casablanca: Bernisse 29
te Bilbao; Betty 30 te Teignmouth; Boreas 29
te Genua; Breezand 29 te Rouaan: Brouwers
gracht 29 v. Mantyluoto n. Zaandam.
Citadel 30 te Deanquerry: Claes Compacn
29 te Bordeaux; Corona 29 v. Wismai n.
Belfzijl.
Deneb p. 29 Holtenau; Deo Favente p. 2!)
Brunsbuttel; Dollard 29 v. Goole n. Kopen
hagen; Draco 29 v. Algiers n. Lissabon.
EUewoutsdyk 29 te Yersey.
Fedale 29 te Nantes: Flevo 29 v. Limasol n.
Catania; Franka 29 v. Oscarshamn n. Dor
drecht; Friblo p- 29 Kiel; Frisia 30 v. Yarrow
Thameshaven.
Harm p. 30 de Smalls, n. Newport; Hartel
30 te Hamburg: Haskerland 29 te Harlingen:
Hast 3 p. 30 Cuxhaven, n. Parijs: Heeren-
gracht 29 v. Kotka n. Rottm: Henriëtte 29 te
Otterbacken: Hercules 29 te Middlesbro.
Ingeborg 30 v. Hamburg n. Rottm; Iris 29
v. Malaga n. Rottm.
Kortenaer 29 te Goole.
Leersum 29 te Antw.
Marcella 31 te Cardiff verw.: Markab N.
29 v. Casablanca; Matthew 29, 80 Z. v. Oues
sant; Merak N. 30 te Rouaan; Mercurius 2.9
v. Southampton n. Goole; Midas p. 30 East
Goodwin: Mizar N. 29 te Teneriffe; Monica
30 v. Dublin n. Irvine.
Nero 29 v. Barcelona n. Amstm; Netta 29
v. Saffl n. Agadir; Nieuwland 29 te Grange
mouth: Noord 29 v. Shellhaven n. Billingham:
Noorderhaven 29 v. Wismar n. Amstm.: Not
tingham 29 te Goole; Nyenburgh 29 v. Stock
holm n, Norrkoping.
Palma 30 v. Malmo n. Ruykjavik.
Rema 30 v. Portsmouth n. Falmouth; Roelf
28 te Bordeaux.
Silvaplana 29 te Gothenburg: Soemba 30
bij Gibraltar: Spora 2.9 te Agadir: Straat
Makassar 30, 140 mijl Z.O. v. Diego Garcia.
Toos 29 te Ronneby; Tromp 28 te Karis-
hamn.
Van Brakel 29 te#Sunderalnd: Viking -9 te
Kotka: Violette Erica 29 te Storneway.
Westlaan 30 te Rottm: Westpolder verm, cv
v. Antw. n. Lissabon; Westropa 30 v. Londen
n. Middlesbro; Wiebold Bohmer 29 v. Londen
n. Stockholm: Winterswijk p. 29 Ouessant, 31
te Amstm verw.
IJsel p. 30 Portland Bill n. Gnmsb>.
Zwerver 29 te Middlesbro.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
ANNELISE GiLEUE v. Cathagena 28 te
Londen.
ASCANIUS v. Japan, 28 te Suez.
BBNCRUAGHAN v. Japan, 27 te Londen.
BLACK HERON 27 v. N. York. ij
BURG SPARRENEERG v. Houston. 24
Oalvêttotl.
WA'
In de Inconé kousen-.,Juwe
len-serie" brengen wij U
thsns de ideale oplossing
eoor het kousenprobleem:
Anderhalf paar. Eén paar
met één reservekous. Eén
kous direct ter vervanging
bij de hand
Het voordeel is zeer belangrijk,
daar de practijk heeft uitge
wezen, dat de „Triangel" twee
maal langer meegaat dan een
normaal paar. Enmen
schaadt geen ander stel als men,
zoals tot nu toe. gebruikelijk was,
een kous van een tweede paar
benutte.
(3 kousen), prachtige geminderde nylons met
echte naad, lang model en extra elastisch.
Uiterst voordelig, slechts WV J
UITSLUITEND WOLLEN KARPETTEN.
HET BEKENDE „KROON" KARPET
van de Kon. Ver. Tapijtfabrieken in het
mooie Afghanistan
patroon, maat
2x3 meter
Als U een ander patroon uit de omvangrijke
K.V.T. collectie wilt kopen, stellen wij U
gaarne in de gelegenheid ter plaatse Uw
keus te doen.
FRAAIE WILTON KARPETTEN 2x3
MACHINAAL SMYRNA KARPETTEN 2x3
<A KARPETTEN 2x3
185.00 135.00
Ook WIJ zijn aangesloten hij het
Financierings Instituut Schiedam.
BROERSVEST 99 SCHIEDAM
tutte HflVüi 551,7 CKCEKUBRh 105
26 V.
CAPTTAINE PIERRE MEftlC V. Valencia, 27
v Nemours.
CARI, CLAUSEN 27 V. Bilbao.
CEYLON v. Calcutta. 27 te port Suda
CORRIENTES v. Vancouver,
DAN BRYN v. Calcutat, 27 te Madras.
FAKRHOPE 27 te N. Orleans.
FLYING ENTERPRISE II 26 V. NorfO!K._
GEHEIM®AT SARTORI v. Chicago
JNQiNshipper V. Calcutta, 27 te Suez.
LJUBLJANA 20 v. Piareus. Hi0
LOtDE NNCARAGUA v. Santos, 26 V. ruo
Janeiro.
MAKEFJELL v. Chicago 26 v. Toronto.
ORBTS v. Alicante. 26 v. Gibraltar.
PATAGONIA v. Japan, 27 te Suez.
PBRGAMON 23 v. Beyrouth.
RYHOLM V. Chicago 24 te Montreal.
SINGAPORE v. Japan, 28 te Hongkong
SURAT v. Japan, 27 te Port Sudan.
TAI YANG v. Calcutta, 27 te Madras.
TALABOT v. Japan, 28 v. Singapore.
TSMPLAR v. Japan. 28 te Manilla.
TEXAS 27 v- Savannah.
THALATTA 26 v. Tampa via N. Orleans.
TIT.ANT.A v. Japan, 27 te Nagoya.
TONGHAI V. Japan, 28 te Suez.
VALGAiRDENA v. Genua 28 te Londen.
VOIRIOS HELLAS v. Istanbul p. 27 Fmistene.
WAR HAWK v. Philadelphia 27 te N. York
WARIRIOS v. Galveston 27 v. Norfolk.
WILLIAM LYKES 25 v. Lake Charles.
ZADAR v. Ryeka 27 v. Oran.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
SANTA ISABEL v. B. Aires 26 V. Santos
HANSWEERT, 29 MEI 1952.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
SOTTENDAM: Betsy, Hulsman; TriviaaR,
Booy; Main 73. Hahn; Toiler 5, v. Geest.
Corio v. Dyke; Truus, Touwslager; Piewr
neUa Maria, de Wachter; WUcor. van Meel.
Zorg en Vlijt, Fluyt; Butania 3,
bria, Maasdam: Rawil, Verwys; Condor.
Rykèn; Hydra, Penraad; WERKENDAM;
Jannigje, Dupre; Albatros, de Waal-Vei^.
STERDAM:. Catharma Adriana, vegtei.
Liena, Kamerik; NERKDRIEL.Arne Son
ders; Elodie, v. Zanten; GOUDSWAAIUJ.
Janny. ten Haaf; VLAARDINGEN C°opera
tieve 2, V. Dijk; UTRECHT: KoUbri, v. ay
Zee; AFFERDEN: Joelle, v. Bfmchem» STA
a. 't HARINGVLIET: Neeltje, Ohy^,
WEMBLDINGE: 2 Gebroeders, KOOP
THOLEN: Adriana. Faasse: GENNER Mane
Louiise, Bliek; KEKERDOM: Ea'kt,
Z DUITSLAND: Aviateur, OUealaSiju> Tesch"
lenburg, Russdorf; Raab Karcher da;
Main 70, Lederer; Actief, Dekker
v. d. Zee; Nautilus XI, Stoop.
Wij hebben wederom beslag weten te leggen op
een uitzonderlijke partij ZOMERMANTELS. Evenals
de vorige partij zullen deze mantels door bijzondere
omstandigheden eveneens vèr beneden de waarde
worden verkocht.
Verkoop geschiedt weer in 3 serie s.
Mocht U de vorige keer te laat zijn geweest, profi
teert dan nu van deze unieke aanbieding.
De verkoop begint Zaterdagmorgen 9 uur.
KochDamco BS. KauüLann. SUd XK*>rnlek,
Stoop; Zollverein. Dorfler; Han
Fanto XI, Schulze; Saaie WesterlincK, an
seatic Tuins-tra; Marietje, Cauwenbergh,
Bertus, Breure. T a rp1,_
BELGIe: Neuchatel, v
nion, v. Vessem; NaY.^ HemDènius- \rai
Hen™. Melnert; ConHdo, fmpc Atag
17, Metzdori;GoedeHoop,o j0haM8i
zonen, de Koning, JOC,":P,i,n. Tr«pnh vPv
-ij-;r-pi-, u>ncprr Fdedinann, josepn, vei-
TiSfrra'af «1, Vendeville; Elisabeth,
den ^1' Bertha, B'roekaait; Annie, de Wijs
den Boei, Beiww, out; Butania 1, v. d.
Stroom Terneu'zen 7, Machielsen; Brigitte.
„unsi v. d. Weel: Italia. Emans;
Dalmati'a Schot't; Capella. Phillippaert; Maria
Seildr ka Vefmêulen; Batavia, v. d. Brink;
AlbMras vei-bist; Maria, Rauchbar; Frederic
Took- Martlgnv Schnabel; Albania, Bosmans;
Nieuwe zoix, Hoogcndoorn; Henny, v. Roos
malen Genevieve Haller. sturzenegger;
t ernav'i 4 Hoekstra: Wuta, v. Zanten; Lina-
auend Versluis; Maria 2. de Haack.
queno, LOB1TII, 29 MEI 1952.
Gepasseeixl voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Stormvogel, de Wit; Alida,
Feenstra; Neckar, v. d. Steenhoven; Rupel.
Larooy; Wilma Koopmans; Vribo, de Vries:
Haniel 23, Bruns; Schwarzwald, Horscher:
Wawani, Both: Goentoer, Meijer; Maipo,
Meijer; Sibejak, Hartman; Werbel, v. d.
Berg; Hugin. Stouthart; H. Neuerburg 6,
Munck; Johanna Maria. Draayer; Esso 43.
Sohreck: Rheni, Potters; Volnay. schnepf;
Ariel, Uil: Damco 102, Schijvens; id. 20, Volk
id. 17, Jacobs; id. 116, Schot; Gretc, Eikeman:
Avontuur 6, V. Ooyen; Keulsche Vaart 8,
Hoogstraten: Winchermann 35, Lindenbach,
Sancta Maria. Suykerbuyk; Westkust, ae
Boer; Emden. Hosbach; Madoera, de Haas,
ALM EN; Secunda, Katouw; LEEUWARDEN.
Frederika, v. d. Noord: STEENWIJK: Wiraai
Pols; ZAANDAM; Maria 2, V. K°?u"
ZWOLLE: Volharding. Smit: HHE'Nïy si;
Petrus Canisius, Witjes; waG-ENINGEN.
Maria. v. Steen; DOESBURG: J"'1,^""3; Twr
ters; Rust Roest, Huiskes: TERSCHELLING;
Albatros, de Haas: DORDT: Corneïia. Giis
berts: EE: Maria. Venninga: UTREcrii
Rupel, Ruitenberg: Bona Spes'
Ruitenberg; ZOETERWOUD^ ZAAN
GRAFHORST Actief, K^rt.ooRD:
DAM: En Avant, Bastman^ Diepe
véerr°' OTRE^OT'' WWiltolna, Woortman;
i.""' vios. Broekhoven: HAS-
giPI: ,SKmd^ Habemieehl; ARNHEM: Hoop
d&et Leren v^dhoen; HUIZEN: Johanna,
r^ffioeTv^ BRrELLE: Morgenster, v Driel;
PfFttWARDEN: Corma. Dijken; AMSTER-
nm «tni V d. Graaf: DODENWAARD:
Bernharrf, v. Steen: UTRECHT: Resultaat,
DRUTEN: Anna, NooitgedachtAM-
CTRRDAM! St. Antonius. Kosten; KILLE-
roM- st Antoine. Thonissen; BREDA: Anna
V weel-'ELST: Theo. Engelaar: ARNHEM:
energie 8. Engelaar; ZWOLLE: Gejo, Ilftt-
man- RiEDERiBRUGEmanuel, de Vries;
APELDOORN: Risico 3, Hofman: SOMEREN:
Maedalena. v. Alen: NAAR,DEN: Noordster,
Schaapman: SLUISKIL: Volker, de Jong-
ARNHEM: Soes. Gazemier: DORDT: Corrie
jansens: RHEDENBRU GExpress, Vos
OVERSCHIE: Nivoma. Pols: GF.I.DKRMAI.-
SUM: Augustina, de Visser; GORCUM' Hen-
drlka, Kregting: HASSELT: Ideaal de Jager
ü?uraS® 4- Dammers: Vios. Smit;
S. M. M, 3, Sterling; Morea, v, a. Berg- Cha-
teau, Contet; Tongerloo; Dego, de Vos;
!?«- i\na Schepers; Jura, de Saever; Tadorna
Moll er; Ivan. Otto: Tavel, Lessel; De Rijn
Kielen; Potgieter. de'Wit; Damco 116. Schot:
i5- ^Yanders' Poker; Palma. Rupp
R. Karcher 80, Keller* Nelly, Joosten; Fran-
ciscus. Flipsen.
HAMBURG; Marianne, Ohle; Avontura,
Wol ter.
LONDEN: Ïïeinrich, Schepers; Stork, Carr.
ZWEDEN: Jacobus, Lanker.
NOORWEGEN: Geveisdorf, Heitmann.
DUITSLAND: Sema, v. Keulen; Fiorina, v
Westerlinck; Risico. Furmann; Hoop op
Zegen, Veen: Clazina. Steenstra: Nova Cura
Vreeswijk: Vertrouwen, v. Veen: Morgen
stond, Bakiker: RivalVoorzee: Anja. Noord-
huis; Vtta Rugna. Koudenberg; Firmbach 2
iWiein-thaler; Kehdinger; Brammen; Lovilja
STATENWEG 184 (Winkelstad-Blijdorp)
PLEINWEG 196 (Winkelcentrum Wereldhaven-Zuid)
de Dekker; Rcs Nova. de Vries; Soli Deo
Gloria, Mtecheltortack: Risico Dekker; Jose
phine, Bekkendorp; Viod, de Graaf: Fribo,
Passmann; Hildegrim, Mulder; Peter, Beél-
ilng; Rozenhugel, Becker: Ymir, Baars; Ulia-
rte, v. Os6; Corjo, Zimmerman; Heine, v.
Toorn: Gounod, de Pijper; Arnhem, v. Moo-
nen! Baden 340, Dorschurk; Rheinfahrt 144.
Storlze; Rheinfahrt 85, Mischelbeck; Baden
22, v. Wetzel: Mannheim 220, Biei"weiler; Vios
Bastiaanse; Mora, Spruyt; Vigila. de Groot;
En Avant, Rook; Pax, de Ruyter; Elwi, Lons-
dorfer; Monty Blom; st. Antonius, Leenders;
Zuid Beveland, Plomp; Theisme, Pruys:
Roza, Leeuwenstein; Agatha, Adriaansen;
Zuid Holland. Cornet; Piejo, Boom; Urk.
Hoenderop; Maria, Meeuwsen; Aimien, Tim-
mei-mans; Vatna, v. Dijk; Prahoe, Heuvel;
Vulcaan 104, Vroon; Bastiaan, Peters; Adcor.
Blok; R. Karcher 47, Schwaab; Syla, Wegh:
Wilhelmina. v Vliet: Soja, Cornellssen; St.
Antonius, Regienes; Bertha, v. Bongertman;
St. Antoine, v. Krootjes; Adolphine, Vos;
Hendrika Arnoldina, Veijenhuizen: Hema. V.
Megen; Damco 5, v. d. Geer; Nautilus 13,
Hegmans; Rene, Peters: Breton, v. Damm:
Comptoir, Lenting: Heinz. Bom: Liyod 13,
dc Jong BoucUer, Hoogendoorn: Bilitie, Lonz
Titan, Sigmund; Provencal, Damme; Dau-
phtna. Roek: George Stand Dietz: Klaus,
Top; Mier, Pol: R- Karcher 97, Schmidt;
Kloet. Hathmanm; Fanto 14, Hecht; Explorer.
Haasjes: Rheintank 3, Kempken: Rijnstroom
Furmann; Ex voto, v. d. Boech: Margaretha
I. Leijendekker; Richardos, V. Laack: Wan-
gard. 'v. d. Est; Saturnus. Evers.
BASEL: stad Biel. Feenstra; Damco 72,
Aarden: Rheinschelde 16, de Roeck; Dia-vo-
lezza. Eigcmann: Valata. Campani; Monto
Betslèr: Uri. Kander: Brahus, Platteschore;
Edelweiss 18. de Conninck; Annie, Jeger:
Aguila, Brugman; Fraternite, Hellinx; Wodan
Simoniul; Franenberg; Hug. Edelweiss 1,
Melsen.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
31 Mei: le tij 9.40 U.. 2e tij M.46 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Zaterdag 31 Mei 1951 le hoogwater 10.19,
2e hoogwater 22.43, le laagwater 5.22, le
laagwater 17.54.
WATERSTANDEN.
VAN 30 MEI.
Rheinfelden 2.56 (—0.04); Breisach 2.10 (—0.10);
Straatsburg 2.80 0.04); Maxau 4.43 (—0.07);
Mamnheim 3.07 (onv.): Mainz 2.94 0.08):
Bingen 1.98 (onv.); Caub 2.16 (oiw.); Trier
1.13 -0.17): Coblenz 2.13 (onv.); Keulen 1.86
(—0.05); Nijmegen 7.73 (onv.); Arnhwn ,0
0.02); Eefde (IJssel) 2.95 (—0.02); peyentei
1.99 (—0.02): Monshi 55.50 (+0.05); Vise 49.(8
0.04); Borgharen 39.49 0.19); Belfeld 10.8,
(—0.10); Grave (beneden de Sluis) 4.89 (—0.04);
Namen 1.40 (+0.10.)
MINSTE VAARWATEKDIEPTEN.
30 Mei: Pannerden—Heveadorp 2.45: Hevea
dorpVreeswijk 2.15; IJssel (boven Eelde)
2.30.
SLEEPBEDRIJF.
Ebro was 29 bij Kaap Matapan.
Hudson 29 van Oran naar Dakar met een
rotsbreker.
Noord Holland 30 te Port Sudan,
Poolzee 29 te Nantes.
SOHEVENINGEN, 30 Mei. Visserrjberichten
van hedenmorgen uit zee: SCH 46 1 k.,
SCH 64 7 k., SCH 68 170 mijl afgelegd, SCH
at 7 k., SCH 89 6 k., SCH 95 27 k., SCH
97 10 k. SCH 103 5 k., SOH 116 1 k.. SCH
140 42 k., SC'H 180 20 k., SCH 242 22 k., SCH
275 6 k., SCH 5 50 k., SCH 8 2 k., SCH
15 52 k., SCH 19 3 k.. SCH 25 30 k., SCH
37 40 k. SCH 69 4 k.. SCH 84 52 k„ SCH
135 2 k., SOH 130 25 k. nog 30 netten. SCH
210 I k., SCH 236 140 mijl afgelegd, SCH
248 2 k.. SCH 249 3 k.. SCH 250 50 k„ SCH
297 5 k.. SCH 310 35 k., SCH 312 52 k.. SCH
399 50 k.,( SCH 3 8 k SCH 6 140 mijl nog.
SCH 14 5 k.. SCH 21 8 k.. SCH 47 4 k., SCH
110 10 k., SOH 118 4 k., SCH 121 1 k„ SCH
325 4 k.. SCH 33- 30 k., SCH 79 30 k., SCH
141 19 k„ SCH 186 2 k., SCH 245 5 k., SCH
254 6 k., SCH 342 8 k., SCH 412 8 k.. SCH
23 12 k., SCH 332 1 k., SCH 32 2 k SCH
40 35 k., SCH 132 8 k., SCH 133 1 k.. SCH
189 1 k.. SCH 247 1 k.. SCH 262 g. v„ SCH
285 20 k., SCH 20 1 k., SCH 223 4 k„ SCH
225 1 k., SCH S05 32 k„ SCH 87 5 k., SCH
200 185 mijl afgelegd, SCH 159 32 k., SCH
229 28 k.. SCH 263 23 K„ SCH 105 40 k„ SCH
339 20 k.. SCH 265 24 k., SCH 38 21 k.. SCH
264 14 k.. SCH 4 4 k., SCH 75 15 k„ SCH
77 l k.. SCH 181 6 k„ SCJt 198 7 k.. S-CH
280 g. v.. gisteren 1 k.
VL 70 7 k., VL 203 5 k., VL 205 1 k.. VL
206 4 k., VL 216 13 k„ VL 78 1 k.. VL 79
1 k., VL 29 1 k.. VL 86 2 k.. VL 114 5 k.,
VL 115 5 k., VL 142 1 k.. VL 190 4 k., VL
196 7 k.. VL 197 4 k., VL 199 2 k.. VL 53 g. v.
VL 61 g. V.. VL 71 g. V.. VL 166 g. v.. VI,
200 4 k.. VL 14 2 k.. VL 40 25 k., VL 51)
k.. VL 56 30 k.. VL 80 2 k„ VL 84 37 k., VL
133 190 mi.il afgr'egd.
Bmnen V7n de 'u'fv!s«e»a(; SCK 104 40
k. var. re" 5f M 15 65 k Itant'es
(4-0.05); Ruhrort 3.86 (—0.02); Loblth 9.83110 schepen. SCH 233 129 k. van 3 schepen.
