DE MINISTERSKWESTIE IN DE ANTILLEN VAN NELLE'S THEE 1 JUFFROUW DECLARANT JONGSTE BEDIENDEN C. P. MARTENS BIM GAAT EMIGREREN 1 1 w5 Jubileum korting" Kampioenen De lieer Emau telegrafeert Staking in Amer. staal industrie lieeft ernstige gevolgen Eerste Kanier „gesloten" ^"OMAD^ prestige REKENSOM AFTERNOON THEE het rode pakje BERICHT! WOENSDAG 9 JULI 1952 PAGINA 1 Tot dusverre productieverlies van 11,5 millioen ton staal MARINE HOUDT VIER DAAGSE TE WATER SCHEEP VAARTBER1CHTEN BAKKER UIT CULEMBORG WINT AUTO Met duivenvlucht uit St. Vincent RIVIERTIJDINGEN MISSIONARISSEN ONT VINGEN MISSIEKRUIS PASSAGIERSSCHEPEN VAN 7 TOT 19 JULI 1952 SNELKOOKPAN van WOERKGM Personeel gevraagd vast en zeker Van Nelle's thee. Want of het nu over de geur of over de smaak gaat, Van Nelle's gebroken thee staat altijd bovenaan. Geen andere is zo geurig, krachtig en bijzonder voordeligI Huizen en Kamers Handel en Bedrijf overname van de sigarenzaak voorheen J. Vermeulen Reclame: De motor van Uw bedrijf Ondergetekende wenst zich tot wederop zegging met ingang van heden te abon neren op de „Nieuwe Schiedamsche Courant" en het abonnementsgeld te voldoen: weekad f 0.47 per per maand per kwartaal Naam en adres: ad f 2.00 ad f 5.85 De heer C, dat hij uit A. Emau deelde ons mede. Den Haag het volgende telegram heeft gezonden aan de Antil liaanse landsminister van Justitie: „In de pers in Nederland is gepubli ceerd, dat door u aan de correspondent van het A.N.P. in de Antillen is gezegd, dat mijn partij (de Arubaanse Volkspartij, red.) van u heeft geëist, invloed uit te oefenen op de rechter. Dit is onjuist. Ik verzoek u, in het openbaar hiertegen te protesteren. Niet mijn partij, maar ik persoonlijk heb u gevraagd, de omstan digheden. toe te lichten bij de president van het gerechtshof en te informeren waarom de voorafgegane beledigingen, door de heer Yrausquin aan het adres van mij en mijn zoon gericht welke beledi gingen door de ambtenaar van het O.M werden opgenomen, door hem onderzocht en strafbaar bevonden niet in behande ling werden genomen. Eman." Naar aanleiding van dit telegram ver klaarde de heer Lampe aan de correspon dent van het ANP in de Antillen, dat hij geen reden ziet om te protesteren tegen het bericht, dat de AVP beïnvloeding van de rechterlijke macht zou hebben geëist, zoals de heer Eman verlangt. De staking in de Amerikaanse staalin dustrie heeft tot dnsverre een productie verlies van 11,5 millioen ton aan staal veroorzaakt. In de afgelopen week heeft de staalindustrie slechts, op 13 pet van haar capaciteit gewerkt. In kringen van deskundigen verwacht men een aanzien lijke productiedaling in de gehele Ame rikaanse industrie, wanneer de staking niet spoedig eindigt. Een groot aantal staal verwerken de be drijven is reeds voornemens tot sluiting over te gaan. De voorraden staal vermin deren snel. De sympathie-s'taking der arbeiders in de Ijzerertsmijnen zal zich echter eerst in het komende voorjaar nadelig voor de staalproductie doen ge voelen. De leveranties van ijzererts uit de mjjnen in Noord-Minnesota moeten wor den stopgezet zodra de grote meren in do winter zullen dichtvriezen. Wanneer men er niet in slaagt de zomermaanden te benutten voor het verschepen van een eo groot mogelijke hoeveelheid ijzererts, zal een voorraadschaarste in het komende voorjaar onvermijdelijk zijn. In verband met het tweede deel vain he: telegram zeide de heer Lampe: Warneer men meent, dat het Openbaar Ministerie onjuist heeft gehandeld, dient men zich te wenden tot de bevoegde instantie. Ik denk niet, dat ik de heer Eman op zijn telegram zal antwoorden. Gistermorgen zijn uit de haven vanNieu- wediep 23 zgn. modelsloepen van de Kon. Marine vertrokken voor een watervier- daagse. die Vrijdagavond in Amsterdam zal eindigen. Deze eerste vierdaagse van deze aard, georganiseerd door de commandant Zee macht Nederland, schout bij nacht C. W. Slot, zal bestaan uit zeilen, roeien en zwemmen. Beoogd wórdt zeemanschap en uithoudingsvermogen aan te kweken. Honderd een en zestig man marine personeel dingen naar wisselprijzen voor officieren, onderofficieren en manschap pen, tevens naar de herinneringskruisen. De animo bleek zo groot, dat Dinsdag a.s. uit A'dam een tweede ploeg zal starten, die Vrijdag 18 Juli in de haven van Nieu- wediep zal aankomen. Daarna zullen in Den Helder de prijzen met enige feeste lijkheden worden uitgereikt. Bij de sloe pen zuilen zich aansluiten Hr Ms Doorn bosch met de commandant van het geheel Itz. I jhr J. Feith aan boord, voorts twee landingsvaartuigen en enkele sleepboten. Vermoedelijk zu'len de IJsselmeersteden Medemblik, Enkhuizen, Hoorn worden aangedaan. Waars<jhijnlijk zal van Hoorn uit via Urk en Marken naar Amsterdam worden gezeild. ROTTERDAM. Aangekomen 8 Juli: Soivesk- jell, Shellhaven, ledig, v. ommeren, B.P.M., In de vergadering van de Eerste Ka mer, die gisteren nog nodig was om te stemmen over de wet Oorlogsstrafrecht en enige wetten over de Bescherming van de Bevolking alle ontwerpen wer den aangenomen heeft de voorzitter mr Jonkman» een slottoespraak gehouden. ,Op de agenda der werkzaamheden van de Kamer staat nog slechts het wetsont werp inzake wijziging der bepalingen be treffende echtscheiding. Het feit, dat op 24 Juni j.I. de stemmingen over een paar wetsontwerpen niet waren af te doen, neeft de noodzakelijkheid geleerd van een hogere paraatheid der Kamer voor het houden van hoofdelijke stemmingen, aldus de voorzitter. Deze paraatheid zal te meer nodig zijn als het amendement- Andriessen inzake de grondwetswijziging wet wordt en met een stem meer dan een derde der stemmen zal kunnen worden volstaan. De voorzitter herinnerde er vervolgens aan. dat de Eerste Kamer sinds de be vrijding drie maal aan een vernieuwing is onderworpen. Thans zullen tien leden voorlopig de Kamer verlaten. Door hun heengaan lijdt de Kamer een ernstig ver lies aan parlementaire vaardigheid,, wijs heid en toewijding in collegiale en vriendschappelijke samenwerking. Het doet mij oprecht leed, zo zeide de voor zitter, van zovelen en onder hen van zo bijzonder gewaardeerde leden te moeten scheiden. Op hetgeen zij d'eden voor land, volk en partij zal worden voortgebouwd. Zich richtend tot de ministers, die de. last van hun hoge ambt hebben gedra gen. gaf spr. vooral hun, die heengaan, de beste wensen mede. Minister Teulmgs dankte namens de regering voor de goe de wensen jegens de ministers. Daarna werd de vergadering gesloten. <Van onze correspondent). De landelijke duivenwedvlucht uit St. Vincent, een afstand van 1046 K M., is mede gewonnen door de heer H. v- Ever- dingen uit Gulemborg, bakker van beroep en sinds 35 jaar een trouwe liefhebber van de duivensport. Hierdoor komt de gelukkige winnaar in het bezit van een auto ter waarde van ruim 5000. De bakker vertelde ons, dat de win nende duif een eigen-teelt-exemplaar is van bijna vijf jaar oud. Momenteel heeft het dier één jong en het ij niet onwaar schijnlijk dat dé drang naar dit jong. een factor is geweest, welke bij de presta tie van de duif heeft medegeteld. De ruim 1000 K-M. werden in 18 uur afgelegd. boei D; Prins Bernhard. Londen, ledig, Soe- termeer Fekkes Parkkade; Ariston Londen, ledig, VLnke, boei 8; Hectoria, fao, olie v. Ommeren, Petr.h. perstb.; Turmoil (Eng.). Furness. Parkhaven; Velibx-agnar, Harpm®. hout Compt. Bhenan. Rijnh. 7; Amity,Shell haven olie, v. Ommeren, Fetr.n.; Kansel, Zaandam ledig. Vulcaan, Spoorh.; Henning Oldendorf St John, hout, Bergtrashrp, Maas haven; Leendert B, Algiers, ledig, Furness, Petr.h.; Kozangaz, Telemacken. ledig. Van Ommeren, Petr.h.; Express. Kmgslyn stukg.. Muller. Jobsh.; Ellen, Brunsburtel, ledig, v. Ommeren Petr.h.; Jaba. Huil, stukg.. 'Donselaar, Rijnh.; Bardlstan, Kossetr Fos faat lHnzaaa, Waalh.; Seabroek, Huil, kolen. Erh.' CC juexkers, Maash.; Sylvian Coast, Newcastle, kolen. Burger, Waalh.Kasten- witt, Noordzee, stukg., Muller, Schieh.; Lem, Adam. ledig. James, Binnenh. 9 Juli: Embla Ma .ino, stukg.. Burger. IJsselh.; Alsen, Aarhus. ledig, Pakhuismees- teren. Petr.h.; Fylhamn, Adam, stukg. Van Ommeren Merweh.; Warun, Stockholm stkg., Burger Lekh.; Puck, Gdynia, stukg., N.T.B., Rijnh,-. Jimmy, Bergen, ijzer, Eh. Dexkers, Waalh.; Aalsum, Antw.. stukg.. V.N.S.. Bun- haven; Satakunda, Dublin, ledig, Bergtra- ship Waalh.; Vaitoella, Nakskov. stukg., Schellen. Lekh.; Juno. Antw.. stukg., Muller. Jobsh Petros Coulandris. Hampton Roads, kolen Muller, Waalh.; Pacific Reliance, Van couver, fruit, Furness. Maash.; Leuvehaven, Antw.. stukg., v. Uden. Merweh.; Adler. Kotka, stukg.. Burger, Lekh.; Sherlngham. Harwich, stukg., Hudig Pieters, Merweh., Malea. Liverpool, ledig. v. Ommeren, Petr.h., Cardrona, Havre, ledig. Burger, IJsselh., Groote Beer. New York, passagiers. H.A.L., Wilhelminakade; Unitas, Antw., ledig, Euro vracht Prins Hendrikkade; Westpolder. Lis sabon. stukg.. v. Niev. Goudrlaan, Merweh Teutonia, Oulu, hout, Hugo Stmnes, Waalh. 101; Nomadisch. Teignmouth. klei. James, Smith, Merweh. 2e gat; Meonia, Bangkok, stg Cornelder, Lekh.- Formosa, Chelma, stg., Cornelder, Maash. T.H.B.; Cunene, Lissabon erts Ned Rijnv. Ver., Waalh. 94; Santo Do. mingo, Valencia, erts, Muller, 2e Katendr.h. Vertrokken Juli: Esso Amsterdam, Aruba; Chelatros Hampton Roads; Carpo, Adam; Markelo. Port Talbot; Anita, Kotka; Quentm. Grangemouth; Ardennia, Antw.; Gloria. Oslo- Georges Le Comte. Noordzee; Haro, Adam; Saliand. Adam; Capri, Bremen; Ca.- Itex the Hague. Sidon; British Fidelity, Havre; Polly M., Londen; Virgo, Bremen; Atlantic. Gent; Katingo Hadjipateras, Sunder land; Wiekla. Drontheim: Limburg. Antw.. Timo Londen; Eemdijk, New-Orleans; Tro- janstar Londen; Christina, Santander; Anne- llese Gleue, Tarragona; Nieuwland, Leith: Melrose Abbey, Hull; Batavier I. Londen, Oranje .Nassau. Tilbury; Sete Citades. Lissa bon; Goote Londen; Richard Borcnard. Valdemarsvik; Westlaan. Bremen; Helena Boness; Joh. Gorthon. BremerhavenMathil- de Thorden, Antw.; Ingeborg, Bremen; Fri sian Coast Newcastle; August Peters, Zee- brugge; Dania, Hull; Irene M„ Thameshaven: OBulkoU Mena al Ahmadi: Chitre, Santander; (Robert S. Hellman, Bremerhaven; President (Roosevelt. Duinkerken. Port de Bouc, Gonfreville. 9 Jull: Jonex, Bo'ness; Barendsz, Gothen bung; Hagno, Dublin; Robert. Rostock; Beauregard, Mobile; Iran. Kopenhagen; Ma son Lykes, Duinkerken; Turmoil (slbt) Fal mouth- Anna Sylvia. IJmuiden; Thadler Svanholm, Hull: Emancipator, Dingwall; Cal tex Bengkalis, Singapore; Kozangaz, Kjoge, IJMUIDEN. Aangekomen 8 Juli; Embla Helsinki, stg!; Argo, Londen, ledig; Frema Nordbrun, hout; F-ntrerios, Bremerhaven. Ie dig; Wilhelmina, Karlshamn, hout; Bloem- fontein, Antw., bijladen: Hartel, Rottm, stg.; Carpo, Rottm. ledig: Capella, Kotka, Saliand Rottm, ledig. r 9 Juli: Noordwijk, Casablanca, fosfaat Plato, Hamburg, stg.: Schie, Antw.. stg. Oise, Le Havre, stg.; Olga. Antw., ledig. Vertrokken 8 Juli: Anne Marie, Trelle- borg; Zaanstroom, Leith; Swift. Londen; Em bla, Malmo; Warun, Rottm; Leny, Rottm; Berkelstroom. Huil Pilhamn, Rottm; Niger- stroom, Hamburg; Jans, Londen; Grebbe- stroom, Londen; Orfeo, Hampton Roads; Orestes, Curapao; Argo, Skutskar; Psyche. Noordzee; Tilly, Antw.; Brandaris, Hetno- sanid. DELFZIJL. Aangekomen 8 Juli: Dagny. iRottm, ledig; Matador, smeerolie; Westvalk, Karlskrona, gez. hout. Vertrokken 7 Juli: Springwood. Port Tal- Skagerrak. Londen; Jutland. Londen; Kaap Palos, rGRottm; Erna 8 te Torrevieja; Erebus 8 v Antw n Stettin; Esso Amsterdam 8 v Rottm n Aruba; Esso den Haag 8 op 500 mijl NO v Azoren. Felipes 11 te Pladju verw.; Frejo dwars v Sandhammern. Gaasterland 8. 560 mijl Z.O. v. St Vincent (CV); Gaasterland (SSM) 8 v. Grangemouth n. Rottm; Ganymedes 9 te Guanta verw.; Garoet 8. 380 mijl W. v. Lissabon; Gordias 8 v Beyrouth n. Sfax; Gouwe 8. 120 mijl N.O. v. Finisterre. Haarlem 8, 890 mijl N.O. v. Barbados; Has- kerland 8 te Kingslynn; Hast 1 9 v. Kalund- borg n. Porsgrunn; Hast 5 8 v. Kaltnar n. Dordrecht; Heelsum p. 8 Azoren; Heemskerk 8 v. Marseille n. Sydney; Heemskerk (Ver maas) 8 v. Stettin n. Rottm; Helena 8. 310 mijl Z.W. v. Mona; Helicon 8, 240 mijl Z.w. v. Ouessant; Hera 8 v. Cailao n. Pisco: Hondsrug 8 v. Hamburg n. Aaiborg; Houtman 8 v. Hango n. West Hartlepool. Ilos 9 geankerd bij Turks eil.Import 7 v. Ponta del Gada n. Rottm: Inspec. Mellema p. .9 Brunsbuttel, n. Delfzijl: Iris- 8 v. Spezia n. Savona; Ittersum 10 te Montreal verw. Jacoba 8 v. Frederiksund n. Londen; Jacoba Catharina 8. 60 mijl N.O. v. Ouessant. n. Rottm: Jagersfontein 8. 390 mijl N. v. Tene- riffe; Jan Hermann p. 8 Barfleur; Java 8 v. Helsinki n. Kotka: Johannes p. 8 Sker ries. n. Swansea; Jokuma 8 v. Hartlepool n. .Goo'e; Jupiter 8 dwars v. de Golf v. Taranto. Kertosono 8 dwars v. Cherbourg; Kiel- drec'nt. 8 v. Havre n. Rottm via Antw.: Kitty p. 8 Ameland, n. Yarmouth; Kortenaer 8 te Bristol; Kola Gede p. 8 Kaap Bon; Kota Inten 8, 690 mijl Z.O. v. Socotra; Kunlabori te Norrkoping. Lacra 8 v. Helsinki n. Warja; Larenberg 12 te Savona verw.; Larix 7 te Gefle: Lau- renskerk 8 nog te Damman; Leemans 8 v. Grimsby n. Kopenhagen; Leersum 9 te New Orleans; Lemsterkerk. 8. 350 mijl O. v. Kuria Muria; Llevevrouwekerk 8, 390 mijl Z.O. v. Guardafui; Limburg 9 te Antw.; iLndekerk 8 nog te Bahrein; Liseta 8 v. Singapore n. Pladju; Lissekerk 9 te Port Said; Lopper- sum 13 te Vlaardingen verw.; Lucas Bols I 8 te Bordeaux: Lutterkerk p. 8 Gibraltar n. Rottm via Hamburg. Maartje 8 v. Odense n. Sundsvall; Maas p. 6 Lissabon; M-aaskerk 9 te Pointe Noire verw. Macuba 8. 1250 mijl v. Curasao; Malea 9 te Rottm verw.; Manoeran 8 v. Djibouti n. Makassar; Maria Theresia p. 8 Kaap Roca, n. Antw.; Marie Christine 8. 40 mijl N.W. v. Land's End: Markelo 8 v. Rottm n. Port Tal bot; Matthew 9 te Londen verw.; Meliskerk 9 te Port Said; Mentor 8 v. Algiex-s n. Paler mo; Merak N. 6 v. Casablanca n. Nantes; Merwede 8 v. Charleston n. Rottm via Havre; Midas 8 te Kopenhagen; Mira 8 v. White haven n. Antw.; Mitra 8, 120 mijl N. v. Azoren: Mizar N. 9 te Norresundet verw.; Molenkerk 8, 580 mijl N.W. v. Kaapstad. Neeltje B. 9 te Napels verw.; Neptünus p. 8 Holtenau, n. Dordrecht: Nero 8 v. Tunis n. Venetië; Nestor 8 800 myl Z.W. v. Azoren; Noach p. 8 Schiermonnikoog, n.' Rottm; Noord 8 te Billingham; Noorderhaven 5 te Kotka; Nottingham 8 v. Harlingen n. Goole. Oberon 8. 440 mijl Z.W. v. Bermuda: Odys seus p. 9 Finisterre. n. Amstm; Oleum ver trekt 9 v. Londen n. La Pallice; Omlandia 8 v. Port, Lyautey n. Genua; Ondina 8, 160 mijl O. v. Malta; Ootmarsum p. 8 Bermuda. 14 te Houston verw.; Orestes 9 v. Amstm n. Curagao. Paima 8 v. Drogheda n. Barry; Papen- drecht 8 v. Swansea n. Mena al Ahmadi; Paula 9 te Singapore; Pavo 8 te Stugsund; Peter 8 v. Teignmouth n. Borgestad; Phoe nix 8 bij Arko, n. Dordrecht; Phrontis p. 8 Kreta; Plato 9 te Amstm; Polyphemus 9 te Hamburg; Prins Maurits 8, 190 mijl N.W. v. Scilly; Prins Willem II 9, 520 mijl N.W. v. Ccilly; Prins Willem III 8 v. Montreal n. Chicago; Prins Willem IV 8, 160 mijl O. v. Kaap Race; Pygmalion 8 v. Trinidad n. Mobile. Remmert p. 9 Finisterre, n. Antw.; Ridder kerk 5 te Tanga; Riouw 8 te Mena al Ah madi; Roebiah 9 te New York; Rose Marie 3 v. Malmo n. Antw.; Rijnhaven p. 6 Gibral tar. n. Belfast. Saliand 8 v. St Vincent (CV) n. Amstm; Scherpendrecht p. 8 Recife: Schie 9 te Amstm; Shamrock p *9 Beachyhead, 10 te Maassluis verw.: Siivaplana 8 Iti Malmo; Slamat 8, 100 mijl N.O. v. Massowah; Slie- drecht p. 8 de Brothers; Soestdyk 8 te Bos ton; Sporota p. 9 Texel; Spurt 9 te Glasgow; Stad Alkmaar verm. 12 v. Wabana n. Rottm; Stad Arnhem 8 v. Casablanca n. Rottm; Stad Breda 8, 150 mijl W. v. Land's End; Stad Haarlem 9 te Emden verw.; Stad Maas tricht 7 te Casablanca, verm. 9 n. Vlaardin gen; Stad Vlaardingen 8, 300 mijl N.O. v. Kaap Race; Straat Banka 8. 1020 mijl N.W. v. Honolulu; Straat Makassar 8 te Santos; Strabo 8 v. Vigo n. Amstm; Sunetta 9 v. Heysham n. Barton; Suriname 8 te Hango. Tabian 8, 200 mijl O. v. Malta; Tarakan 8, 230 mijl Z. v. Ceylon; Tawali 8 v. Port Said n. Halifax; Ternate 8, 250 mijl Z.O. v. Guardafui; Terschelling 8, 80 mijl Z.W. v. Start Point; Texel vertrekt 9 v. Bremen n. Rottm; Themisto 8 240 mijl O. v. Belle Isle; Tiberius 9 te Mobile verw.; Tibia p. 8 Den Helder, n. Curasao; Tilly 3 v. Zaandam n. Antw.; Timor 9 te Casablanca; Tomori 8 v. Surabaja n. Makassar; Toos 9 te Mehil; Tosari 8 v. Hamburg n. Londen; Triton 8 v. Curagao n. Maracaibo; Trompenberg 11 te Havre verw.; Tyro 8 v. Gibraltar n. Swansea. Van Gelder 8 v. Immingham n. Amble; Vrijburgh 9 te Casablanca. Westkust p. 9 Kielerkanaal n. Rottm; Westland 8. 110 mijl Z.W. v. Lissabon; Wiel- drecht 14 te Palembang verw.; Winsum 11 te Rottm verw.; Winsum 11 te Rottm verw.; Woensdrecfrt 8 te Port Said. Ijsel p. 8 Dover, n. Dublin; IJssel 9 te Tunis. Zaan 8 v. Domsjo n. Yxpila. Nagekomen tijdingen Aalsdyk 9. 580 mijl N.O. v. Azoren; Algai ve 8 v. Lissabon n. Leixoes; Almkerk 9 te Manilla; Ampenan 9, 300 mijl Z.O. v. Soco tra; Amstelkerk 8 v. Freetown n. Monrovia; Amstelstad 9, 760 mijl Z.O. v. Socotra. Bemisse 9 v. Boucau n. Bilbao; Bornrif p. 9 Terschelling, n. Rottm; Breezand 8 v. Hel sinki n. Yxpila. Caltex Pernis 9 v. Sidon n. Rottm; Caltex Utrèchl p. 9 Casquets; Congostroom 10 te Lagos verw.; Continental 8 v. Huil n. Rottm. E. A. Scheer 8 te Rouaan; Eemdyk 9 te Antw. Ferocia p. 9 Wight, n. Rottm; Franka p. 9 Dungeness. Hango p. 9 Dover; Heemskerk 9 te Genua; Heerengracht 8 v. Abo n. Hamina; Henrica 3 te Stockholm; Hof laan 9 v. St Malo n. Barry. Jacoba Catharina p. 9 Alderney. n. Rottm; Jemo 8 v. Londen n. Grangemouth; Julia Mary 8 te Casablanca. Kertosono p. 9 Ouessant. Loenerkerk 9 dwars v. Ceylon; Lynbaan- gracht 9 v. Delfzijl n. IJmuiden (proef vaart). Manto 8. 50 mijl N.W. v. Bizerta; Mascotte p. 9 Hanstholm; Mataram 8 v. Suez n. New Orleans; Maymere (ch) 7 v. Mostagamem n. Liverpool; Maystar (ch) verm. 9 v. -Aber deen n. Grangemouth; M^rak p. 9 West- hinder; Metropole 9. 20 mijl W. v. Wight,,n. Amstm. Nigerstroom 8 v. Amstm n. Hamburg; Noordwijk 9 te Amstm. Ovula 9 te Suez. Quirina 8 v. Port Lyautey n. Antw. Rafaela p. 8 de Cocoseil.' R.P.S. 8 te Man chester. Talisse 9 v. Surabaja n. Amstm; Tamo p. 9 Madeira: Tjibantjet 9 v. Genua n. Balik Papan: Ton S 8 te Skoghall. Venus 8 te Truro; Violette Erica 8 te Liverpool; Vivo (H) 8 v. Runcorn n. Water ford. Weltevreden 8 v. Miri n. Calcutta; West- ropa 8 te Methil. Zeeland ISSM) 10 t Hamburg verw.; Zonne- vvijk p. 8 Kaap Race. TE ROTTERDAM VERWACHTE BUITENLANDSE SCHEPEN ASIA v. Culcutta, 5 v. Aden. AUGUST BOLTEN v. Lagos. 5 v. L. Paimas. AUTOMEDOiN v. Japan, 6 v. Genua. iBEGKY 2 v. Beyrouth. BENLAWiEiRS v. Kohsichang, 7 v. Port Swet- tenham. BEiR'NHARD INGELSSON 29 v. Lattakia. BliLMA v. W. Afrika, 6 te Havre of n. Amst. CAPiRINUS v. Mena al Ahmadi. p. 6 Gibraltar CHAKDINA 5 v. Calcutta. CHATEAU LAROSE 3 v. Savona via Follonica C OPIA PO v. Chili 5 te Havana. CYCLOPS v. Taku Bar, 7 v. Cebu. DUiBURG v. Istanbul, p. 7 Gibraltar. E. RU3S v. Istanbul. 6 te Algiers. E.LEFSIS v. Palma (Maj.), p. 7 Ouessant. EVERGREEN STATE v. Seattle, 5 te Havre. F AIR WOOD OAK 5 V. Bilbao. FLOiRA'v. Piraeus, 5 te Istanbul. GIBBES LYKES v. Brownsville, 29 te Galves ton. GiLENOiROHY v. Japan, 6 te Londen. GUDiRUN 1 V. Beyrouth. HAIFA 6 V. New York. HELLAS v. Piraeus. 6 te Istanbul. INDIAN ENDEAVOUR v. Calcutta 5 v. Viza- gapatnam. INDIAN PIONEER v. Calcutta, 7 te Suez. TTINDA 'v. Calcutta, 6 v. Port Said. LA'GOA 5 v. Lissabon. LOCH GARTH v. Vane.. 5 te Los Angeles. MAGDEBURG 2 v. Nuevitas. iMANTOLA v. Beira. 6 te Suez. MART A Bl.BOLINT 6 v. Casablanca. IMONTE UDALA v. Havana, 7 te Bordeaux. NATTCO 6 te New York. OLDENBURG 5 v. Port Lyautey. SAN ANDRES v. Porto Pi. p. 7 Gibraltar. SOMALI v. Japan. 7 v. Singapore. ST MARCOUF v. Haiphong, p. 6 Gibraltar. TTJUCA v. Bombay. TOLEDO v. Khorramshar, 6 te Bombay. TRAVANCO'RE v. Japan. 6 te Singapore. VOR'IOS HELLAS 5 te Piraeus. WORLD LIBERTY 4 v. Mena al Ahmadi. TE AMSTERDAM VERWACHTE BUITENLANDSE SCHEPEN DIOMED v. Djakarta, 6 v. Penang. GLAUCUS v. Menado. 7 ter rede v. Singapore SANTA CATARINA v. B. Aires, 5 te.Baia. SANTA URSULA v. B. Aires. 7 te Monte video. TALTHYRIUS 7 te Sungei Rejang. TROILUS v. Djakarta, 6 v. Belawan. YARRAWONGA 5 v. Fremantle. HANSWEERT 8 .JULI Gepasseerd om 4 uur en bestemd voor: ROTTERDAMMarie José, Verwoert; Cor- moran, van Houte: Butania 1', v. d. Stroom; Fiat Kars; Spes, Goudriaan; AMSTERDAM: Voorst, Schut; Overschie. v. ,d. Dussen: Em ma, van Vijven; KERKDRIEL: Rio, de Looff; Louis, van Gimst; August, Pieters; WER KENDAM: Sancta Maria, Hovestadt; Hen- drina, Rijkers; DORDRECHT: Berlioz. Mo- chel; En Avant, Rook; DEN BOSCH: George Peter, Rennik- UTRECHT; Joma. van Meel; ARNHEM: St Petrus, van Steen; DRACHTEN Argo, Kerpel; BEUKERSLÜIS: Juma, Leu- nis: OUDERKERK a. d AMSTEL: Adriana, Ruitenberg; GRONINGEN: Altentio, Grinwis. DUITSLAND: Normandië, Smulders; Sani 2, Ceulemans; Han, Kurier 37, Wassenburger; Stad Namen, Kraus; Condor, Burman; Aleida Scholing- B M 49 Kissel; Salf 1, Michels; Salf 18, Bosman. BASEL: Jura, Keijzer: Artemisia, Scharz; Basel, Stengel; Carl Geldner, Zimmermans; Navexmotor 8, Plegems; Erica, Kelker; An- tonie. v, d. Linden; Viola, Nef. BELGIë: Rhenus 24, Menzel; Wiljo van Wijngaarden: Alpha, Beenen; Danvco 72, van Aarden- Adriana. Kriesels; Sahara, Scott; Rhenania 19, Bisdorf; Sulina, Schott; Lloyd 23. Kuipers; Mascotte, van Vliet: Anjou, Bock; Atlas. Lasdh; Dragon, Heekman; JBa- aen 22 Trapp; Fraternité 1, Neve; Fluviale XI, Bedet; Rhenus 110, Gottert; Haniel 88, Graser; Rheinau. Laudert; Navexmotor 5, van Steen: Jaco, Goumare: Montbazillac, de Rijk; Mentor, Schmalz; Rabiusa, Feen- stra; Spes, de Graauw; Christophe Klee- meyer, Schwarz; Dankbaarheid, van Zanten; Mansard Lieby; Express 53, Smits; Telegraaf 9. de Bue; Express 50, Beekman; Leonie, Verhagen; Diaz, de Vries; Toiler 4. Verhoek; Aletschhorn. Schoots; Arosa. v. Poelje; Libia, Mud-de- Fiod, Houterman; Polonia, Maasbom mel; Caledonia. Wieringa; Italia, Radema; Kambs. Mallentjer; Grimsel de Wit; Anjo, Vermeij; Herman, van Boxem: Res Nova, van Laar; Vivat, Wagemakers; Excelsior, van Veen; Emy Halier. v. d. Berg: Jean Baptist, Haems; Bertha. Broekaart; Alvracht, Ver meulen; Saaie, Westerlinok; Anna, van Genl; Hendrika, v. d. Ade, LOBITH, 8 JULI Opvaart: Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor: DUITSLAND: Mallard. Rheid; Morgenster, v. Driel; Hilda Hamelinck; Hardi, Mannak; Volharding, Leinmenhoven; Argo. De Vries; Anthea. Valkenburg; Zandexpress I, Ligten- berg; Maria, v. Steen: Mitropa 2. Boon; Anna. Brainsma:, Vertrouwen. Leijenaar; Risico, Speksnijder: Elizabeth, Blom: Adua- tique, Claassen: Gijsje Christine. Verwoert: Vertrouwen, Van Asperen; Morgenster, Berends; Geertruida, Frieltng: Maria 2, Van Rossum: 3 Gebr., v. Yren; Disponibel, V. d. Veen: Clara, v. Lopik; c.B.M. 4, v, Abeele; Alpha, De Vries; Johan, v. Ooyen; Bavaria. Busker: Sumatrakade. Hoekstra; An.ia, Man nak: Mercurius. v. Zanten: Rival. -Westrik; Fidelitas, v. d. Heuvel; Repos Ailleurs, De Ruyter: Kleine Nouwe. Kocks: Taure, Stof fel; Patria Bracklow: Hencor. Derksen: Vol harding, Smit; Bertha, Diepenveen-, Jadi. Schurinck; Libra, Klinker; Simakor, Bakker; Wilja, v. Ooyen; Fiat Vol 20. V. d. Bosch; Ouderzorg. Danser; Hendrika, Boontjes; Roelfina. Belstra; Aleida, Westrik; Goede Verwachting. Schrik; Ideaal, Oudakker; St Antonius. Broekhoven; Esso-Hamburg, Gerg- ler: Chtnon, Faeth; Vouvray, Krobach; Gott mit uns. Wessels. BAZEL: Nomadisch. Verdoorn: W. v. Driel 08. Leensen; Potentilla. Heitz; Roland Geld ner. Schreuders; Qoutremont. Zwiller; Vul caan 48, De Reuver; Charles Halier, Van Dongen. ZWEDEN: Herman, Schepers. Afvaart: ROTTERDAM: Farnsburg, Hartman; Anton, Gerritsen: Heiene, Fickus: Mannheim 186, Kief; Emilie, Meertens; H. Stinnis 29, Brand: Helena v. d. Graaf; Avracht 10, v. Deursen: Breton.' Damme; Comptoir 23. Cornells; Petrus Antonius. Zwaans; Lindavia. v. Deurssen; Damco 102. Schijvens; Vulcaan 28. Meijer; Rotondo, De Bruyn: Constanttn I. Cockei; Worms, Hofmann: Lanjongan. v. d. Graaf; Rijnschelde 21. Blommaert; Antigone. Grass; Massenet, Bock; Elisabeth, Jeurissen: C.F.R. 519, Snoek: Bego, v. d. Bosch; Macedonia. Feenstra; Damco 9, Ruperoder; Vulcaan 43. v. Meggelen: Pr. Juliana. Peters. NIEUWEN- DIJK: Volharding. Pruisens. HEUKELUM: Pius 10. Stegers. MAURIK: St Maria. Ruties. ZWOLLE: Bone, Schauinger. LEEUWARDEN: Rival, v. Veen. ZWARTSLUIS: Gelria 2. Jansen. AP-ELDOOiRN: Margee. Boonstra. ALPHEN a.cl. Maas: Damco 87. Maayen. ZK'NNEWIJNEN: Annigje. De Koning Gans. UTRECHT: Spes Salutis. Bouwman; Martha, Heemskerk: Christina, Jansen; Vertrouwen, Koster. NIEtTW-ENDIJK: Kiazina. v. Asperen. AMSTERDAMLuctor et Emergo. v. Rooyen. DTNTFLOORD: Maaike Maria. Veerman. ZIJ7DIBROEK: Hoop op Welvaart, Oorburg. APELDOORN: Gezina Elisabeth, v. Ooyen. HOOGF.ZAND: Fibama, Ottens. UITHUI ZEN: De Tijd De Wit. SMULDE: Llouenda, Scholten, LEEUWARDEN: Actief. Schuur. zwartsluis: Vertrouwen. Brouwer. MAK- KUiM: Constantin 12. De Jong. BELGIë: Damco 12, Vilters; Sani I. Tem merman: Lolo. v. d. Bosche; Clos Vougeot, Jansen; La Reunion, v. Vessem: W. v. Driel 37. Stout; Secunda. Appelo: Marcel, Roose: Soil Deo Gloria, De Vries: Johanna, v. d. Stroom; Dymphia, Blom; Trave, v. d. Boo- gaert. HOOG WATER TE ROTTERDAM 10 Juli le tijd 6.48 u.. 2e tij 18.56 u. WATERSTAND TE DORDRECHT Donderdag 10 Juli: le hoogwater 7.36 uur, 2e hoogwater 20.03 uur; le laagwater 3.04 uur, 2e laagwater 15.23 uur. WATERSTANDEN. VAN 9 JULI Rheinfelden Brcisach 2.20 0.04); Straatsburg 2.93 (4- 0.13); Maxau 4.43 (onv.); Mannheim 2.90 (onv.); Mainz 2.70 0.01): Bingen 1.79 0.02); Caub 1.89 0.0-3); Trier 1.03 0.01): Coblenz 1.87 (onv.); Keulen 1.53 (onv.); Ruhro# 3.68 0.12); Lobith 9.33 0.01); Nijmegen 7.37 0.92); Arnhem 7.42 (onv.); Eefdc (IJssel) 2.70 (onv.); Deventer I.78 (onv.); Monsin 55.60 o.io); Visé 50.20 0.20)- Borgharen 40.17 0.50): Belfeld II.28 0.13); Grave (beneden de Sluis) 4.80 0.08); Namen 1.42 0.03). MINSTE VAARWATER DIEPTEN 9 Juli: Pannerden-Heveadorp 2.40, Hevea dorp-Vreeswijk 2.00 IJssel (boven Eefde) 2.10, IJssel (beneden Eefde) 2.60. Zestien missionarissen, van wie 13 priesters en 3 broeders, hebben Zondag in het Missiehuis Teteringen uit handen van de rustende missie-bisschop mgr H. Leven S.V.D. 't missiekruis ontvan gen. Twee van hen waren afkomstig uit Flores, één keert terug om onder zijn eigen landgenoten te arbeiden. De anderen gaan naar Japan, Indonesië, de Goudkust, Belgisch Congo en Ca nada. In zijn inleidingswoord richtte de bekende pater Simon Buis, missionaris van Bali, zich tot monseigneur als tot de veteraan in het missieleven, die zelf het missiekruis, dat hij weer gaat uit reiken heeft gedragen. Het was indruk wekkend, de grijze bisschop te zien ■emidden van de schaar jonge missio narissen. Fairsea. van Amsterdam naar Sydney, 8 op 27(1 mijl Z.W. van l'/i graads Kanaal. Groote Beer 9 Tuli te Rotterdam aange komen. Indrapoera 8 van Makassar naar Rotterdam via Surabaja. johan van Oldenbarnevelt, van Djakarta n, Amstm, 9 op 190 mijl Z.O. van l',i graads Noordam, van New York naar Rotterdam, 8 op 930 mijl Wt van Scilly. Oranje, van Amsterdam naar Djakarta. 8 dwars van Westpunt van Kreta. Veendam, Van Rotterdam naar New York, passeerde 8 lichtschip Ambrose. Waterman, van New York naar Rotterdam, 8 op 300 mijl Z.O, v. Kaap Race. Westerda-m. vain Rotterdam naar New York, 8 op 630 mijl O.N.O. van Azoren. Willem Ruys, van Djakarta naar Rotterdam, 8 00 409 mijl Z.O. van Socotra. Zuiderkruis, van Rotterdam naar Hallfax. I op 240 mijl O .N.O. van Kaap Race. -bot; Herbert, Lubeck; Herta Schaa, Hamburg; .Excelsior, Hamburg; Riek, Kopenhagen. NEDERLANDSE SCHEPEN Aalsdyk 8 op 650 mijl W v Land's End; Aalsum 9 te Rottm; Actinia 8 te Liverpoo.; Agamemnon 8 op 600 mijl NO V Guadeloupe; Agatha 9 te Pladju; Alamak p 8 Ouessant; Alchiba 8 op 100 mijl ZW v Ouessant, n Amstm- Alcyone 8 v Hamburg n B. Aires: Aldabi '8 te Antw.: Alkadi 8 op 120 mijl ZW V Fern Noronha; Almkerk 9 te Manilla verw Alnati 8 v Rio Janeiro n Santos: Altair' p 8 Vigo; Alwaki 8 op 190 mijl N v Paramaribo; Amsteldiep 8 op 350 mij) ZO v Kaap Race: Amstelland 8 op 480 mijl ZO V St Vineent (CV); Amstelstad 8 op 340 mill NW v l!/2-graadskanaal; Annenkerk 8 op (O mijl NO v Finisterre. n Rottm vja Duinker ken; Antonia 9 te Bangkok verw.: Arak p 8 Oporto; Arendskerk 9 te Genua; Argos 8 te Tel Aviv Ariadne p 9 Finisterre; Ane S p 8 Land's End. n Gent; Arnedyk p 9 Key West. Baarn 9 te Hamburg: Bacchus p 3 Kaap San Antonio; Bali 8 nog ter rede V Belawan: Bantam p 8 Dieddah; Barendreeht 8 op 270. mijl O v Dondrahead; Barracuda 7 te Fal- kenberg: Batavier III 8 te Londen, voor Rottm; Bawean 9 v Priok n Surabaja: Ber- nina 8 v Rouaan n Parijs; Blitar 9 te Ma nilla; Bloemfontein 8 te Amstm; Blydendyk p 8 ell. Sable; Boissevain 7 te Mauritius; Boreas p 3 Kaap St Vincent, n Rottm; Born rif p 8 lichtschip Elbe, n Rottm; Boskoop 8 v Havre n Amstm via Duinkerken; Bran daris p 8 Terschelling; Breda 9 te Cristobal verw.; Brem verm. 9 v Hull n Antw.; Brit- sum 8 op 880 mijl NO v Kaap Race. Caland 8 te Odense; Callisto 8 op 870 mijl O v Belle Isle; Caltex Delft 8 op 170 mijl ZO v Kreta; Caltex Leiden p 8 Kaap de Garde- Caltex Nederland p 9 Kaap Roca; Caltex' the Hague 8' v Rottm n Sidon; Caltex Utrecht 8 op -00 mijl ZW v Ouessant, 10 bij Hoek van Holland verw.; Casana 8 v Gothen burg n Kopenhagen; Catharina 8 v Casa blanca n Londen; Clavelle 9 te Kopenhagen; Cleodora 8 op 460 mijl NW v Bombay: Cool- haven 8 op 110 mijl ZW v Ouessant, naar Belfast Davina Goekoop 8 v Cork n Barrydock; Delfshaven 8 op 170 mijl ZO v Turxs eil.; Deneb 7 v Middlesbro n Rouaan; Deni 8 v Lysekil n Gent: Deo Duce 8te Rouaan: De Ruyter 8 v Bo'ness n Goole; Diemërdyk 8 op 90 mijl ZO v Acapulco; Dongedyk 8 v Londen n Hamburg; Douro 8 te Genua; Drente 9 te Belawan; Duivendrecht 8 te Antw. Eemdyk 8 v Rottm n New Orleans; Een dracht 8 nog ter rede v Istanbul; Eljo p 8 Kaap Vilano, n Rottm; Ena 9 te Mombassa verw.; Enggano S dwars n Masirah; Eos p 8 LIMONADE SIROOr 0,5 Liter per fles f 0.75 LIMONADE SIROOP 0,75 Liter per fles f 1.2K PLASTIC LIMONADE RIETJES per pakje f 0.04 ZOMER-MELAN O E een fijne drops met zachte vulling 200 Gram van f 0.45 voor PARADIJSVRUCHTEN een heerlijk kindersnoepje 200 Gram van f 0.36 voor f 0.31 BIESJES uit eigen Banketbakkerij 200 Gram van f 0.56 voor f 0.5? SPRITSKOEKEN Neem er wat mee op reis 10 stuks voor 250 Gram per stuk PLAATKOEKEN 5 stuks per pot f 0.22 LOLLY'S PRUIMENJAM CHOCOLADE REPEN 25 Gram melk en puur per stuk f 0.45 f 0.12 „TERROX" het beste zelfwerkend WASMIDDEL, het goedkoopste per pak r 0.89 f 0.28 KAR XE3ÏELKZE E P nu maar VAN 3 MAART TOT 30 AUGUSTUS NIET OM HET GEWIN MAAR VOOR HET GEZIN GEVESTIGD: ONZE FILIALEN ZIJN Kethelstraat 24, tel. 68314 Groenelaan 55, tel. 68315 Singel 210, tel. 68789 West Frankelandsestraat 72, tel. 68747 J. A. Alberil. Thymstraat 35, tel. 67321 Boerhavelaan 27, tel. 66770 Kotterdamsedijk Flatgebouw, tel. 66257 Iepenlaan 51, Kethel Donderdag 10, Vrüdag; 11 Juli, Zaterdag 12 Juli Telkens om 10.30 2.30 3.45 uur bij Oranjestraat 13, Schiedam, Telefoon 65673 Gratis kaarten verkrijgbaar Ook telefonisch Hebt gij wel eens uitge rekend wat duizend brie ven l) kosten? Stelt dc- nrijs van een KA.MPIOEN-ADVF.RTF.NTIE daar eens tegenover! En dan moogt gij bij deze ver gelijking, wat ons betreft, gerust de faetor verwaar lozen. dat deze kleine art- vertentlën veel meer dan 1000 mensen onder de ogen komen. Inderdaad onze „kampioenen" behoren tot de goedkoopste boodschappers ter wereld Wie over „heerlijke thee" spreekt, bedoelt 1 0.76 PER 100 GRAM Gevraagd: een nette winkel juffrouw. Banketbakkerij A. c. ,T. Scheffers, Tel. 67823. Aanm. na 7 uur. Vacantie! Part. pens. aangeb. half Juli, Aug., Sept. op rustig dQrp bij Venlo voor 2-3-4 pers. f 4.25 p.p.p.d. Prima keuken. P- Hanraets Zelen, Held.vveg, Maasbree. Groothandel in Machines en Gereed schappen in het N.-W. van Rotterdam vraagt voor haar afdeling Boekhouding:: bekend mei factureren, typen en archief werk. Leeftijd 1821 jaar. Accuratesse vereist. Mobylette, de koning onder de bromfietsen! Komt U hem eens bekijken in zijn paleis; Het Motorpaleis. Voor f 415.00 (incl. lamp) bent U de eigè- naar van dit vorstelijk ver voermiddel. De betaling rege len wij met U. Sehepenstraat 111-115, Tel. 82950. Heeft U dringend een brom fiets nodig en heeft U geen voldoende contanten? Geen nood! Wij hebben gemakke lijke betalingsvoorwaarden en U geniet onze onbeperkte ser vice! Het Motorpaleis, Sche penstraat 111-115. Rotterdam- Blijdorp, Tel. 82950. Inkoop: grondig bekend met inklaring van machines en gereedschappen. Goede kenviis der mo derne talen en accuratesse vereist. Leeftijd max. 30 jaar. Expeditie: voor diverse kantoorwerkzaamheden. Leef tijd 1617 jaar. Indiensttreding zo spoedig mogelijk. Sollicitaties met uitvoerige Inlichtingen omtrent opleiding, vorige werkkring en opgave van refe renties worden ingewacht onder no. 6882 Adv. Bur. Bril, Cl. de Vrieselaan 23, Rotterdam. Lederen motorkleding, regen kleding, caps, brillen, motor- tassen, zadeldekken en 1001 andere motorartikelen. Enorme prijsverlaging. Natuurlijk in de grootste speciaalzaak: Het Motorpaleis, SChepenstr. 111- 115. Rotterdam-Blijdorp', Tel. 82950. Hierdoor geven wij U kennis van de Wij nodigen U beleefd tot een bezoek uit. Onze grote sortering, alle bekende merken sigaren, sigaretten enz. houden wij gaarne tot Uw dienst. GERUIT VERBOONSTRAAT HOEK WESTVEST TELEFOON 66077 doornalen wat niet wordt verlangd. Bij verzending per post te frankeren als brief Het begint met een M en het is razend snel: Mobylette. Het begint met een M en het geeft een verbluffende service: Mo torpaleis. 2 Namen om goed te onthouden, want voor f 415 (inel. lamp) bent u reeds de gelukkige eigenaar van de snelste en de beste bromfiets Knpteln Mobylette. Gemakke lijke betalingsvoorwaarden, 't Motorpaleis. Schepenstr. 111- 115, R'dam-Blijdorp, tel. 82950. Loromotief en de Ronde van Nederland, beide een reuze succes. Locomotief is stukken beter en stukken goedkoner. Voor f 128.50 heeft U zo'n oerbetrouwbare praeht fiets bij Het Motorpaleis, Schepenstr. 111-715, R'dam-Blijdorp, Tel. 82950 Kinderwagenkappen overtrek ken f 9.Prima leerdoek regenzeiltjes met mica f 4.75. Wagens spuiten, verchromen en bekleden. Wordt ook afge haald. Bouterse, Boezemstraat 64, R'dam, Tel. 82496. 27. De kleine karavaan die uit een zwarte limousine en twee vrachtwagens bestond, reed van het havendorp langs de mulle duinweg van het eiland naar het kasteel, dat op ethoge duintop lag. Jeremias Snop stapte uit en klopte fijntjes met zijn wandelstokje aan de poort. Hij klopte een afgesproken teken: Onmiddellijk werden de grote deuren geopend. In de ridderzaal van het kasteel was al een loper klaar gelegd voor de chef van de bende. Geoffrey Wicked schreed waardig over de loper naar zijn erestoel. ga eerst eens kijken vreemde" werkt. Of er met genoeg vuur en geestdrift naar huis wordt geschreven om weer nieuwe vogels te lokken!"

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1952 | | pagina 4