lerinneringen aan oorsprong der
vierjaarlijkse Spelen
VRAGEN en moeilijkheden
Twaalf
van de
gezelschap
strengste criticus"
jaar in
h:
I
I
Zaterdagse
mijmeringen
Op zoek naar de beste foto
1908 belangrijk jaar
De kwestie rond ds Loos
STaïïfw. «i« je »«l' d,n ™"k ik
THEO BAYLE
PAGINA 3
ZATERIfAG 26 JULI 1952
Om de vier jaar
Steeds uitbreiding
Het begin
Legende van Pelops
ONTSPAKING IN JUNI
Observator
Premie op organisalietvil
Maria hielp
En morgen?
Harry Plikker.
Ie PRIJS: EENHONDERD GULDEN
2e PRIJS: VIJFENZEVENTIG GULDEN
3e PRIJS: VIJFTIG GULDEN
VOORWAARDEN VOOR DE FOTO-WEDSTRIJD
Olympia, de plaats der sterksten
-■ P 7 1 J Jmi m/J<tvn n 1 i o t/ir i
Diep onder de grond, een grond, overschaduwd door struikgewas en wat bomen, liggen de resten van dc
Horic die eens Olympia was. Dit Olympia lag in de Noord-Westelijke hoek van Griekenlands beroemde
Pelopenesos. Daar liggen nog heden ten dage neergestorte kolommen en pilaren dooreen en daartussen
«lekken stukken marmer en ander gesteente. Deze resten van het iameuze Olympia der oude Grieken kan men
vinden op een betrekkelijk kleine hoogvlakte, die zich ter plaatse uitstrekt, waar twee rivieren in elkander
vloeien. Niet ver er vandaan verheft zich een heuvel van iets meer dan honderd meter hoogte, die de naam
Kronion-berg draagt. 2500 jaar geleden kwamen de oude Grieken er hijeen en organiseerden er de eerste
Olympische Spelen, waarvan onze hedendaagse de voortzetting willen zijn.
Het was een Fransman, die voor het eerst in de verlaten streek, waar de
resten van Olympia liggen, opgravingen deed en liet is tevens een Fransman
geweest, die de Olympische Spelen heeft doen herleven. De laatste, baron
Pierre de Coubertin, vaardigde in 1892 een manifest uit, waarin hij de
wereld opriep, een oord te creëren, waar de beste athleten van de wereld
tezamen konden komen. Hij deed dit, omdat zulks zijns inziens de zaak
van de vrede en van de vrije handel tussen de volkeren zou bevorderen.
Reeds vier jaar later konden, dank zij de gulle medewerking van de Griekse
regering, voor de eerste maal in de moderne tijd te Athene Olympische
Spelen worden gehouden. Er werd te Athene toen een stadion gebouwd, dat
een eopie was van dat van het antieke Olympia, waar tweeduizend jaar
tevoren de athleten van een nog kleine wereld hun laatste triomfen hadden
gevierd. Ze kwamen toenmaals hoofdzakelijk uit Oost- en Zuid-Europa.
Dc dag was nog verre, dat ze tot uit de uiterste hoeken der aarde zouden
komen, de zeven zeeën overstekend.
Toch duurde het nog tot 1908 eer de
Olympische Spelen een werkelijk we
reldomvattende betekenis kregen. Er
kwamen te Londen sportlui van 19 naties
bijeen, in lotaal ongeveer 900, in de z.g.
White Ciiy. Tijdens deze spelen vonden
enkele incidenten plaats. Het bekendste
is wel. dat van de Italiaanse marathon
loper Dorando. Deze kwam een halve
mijl vóór zijn mededingers het s;adldd
binnen, maar hij viel meer uitgeput et
binnen, maar bij viel uitgeput neer «je
geholpen. Hij werd .gedisqualiLceerd,
kreeg toch als troostprijs ee
medaille.
Wij willen hier inmiddels geen
overzicht geven van de moderne
Olympische Spelen, doch vertellen,
hoe liet met de Olympische Spelen
van dc oudheid gesteld was. De ge-
sehiedenis er van is interessant ge
noeg en in de loop van de jaren zijn
er noeal onjuistheden over verteld,
zo b.v., dat ze als gevolg van een on
beschaamd professionalisme ten on
der zijn gegaan. Dit is slechts gedeel
telijk waar. De eigenlijke oorzaak is
geweest, dat Olympia in onze jaar-
tellin" een laatste bolwerk van het
heidendom bleef, hetgeen gezien de
verregaande, heidense verering van
de lichamelijke schoonheid cn kracht
welke cr opgeld deed, niet te ver
wonderen viel. Het was de Christe
lijke, Byzantijnse keizer Tlieodoshis
I, die in liet jaar 393 de Olympische
Spelen verbood, omdat ze, zoals ze
zich trachtten te handhaven, tegen de
geest van 't Christendom indruisten.
Een beeld uit de moderne historie
der Olympische Spelen. In 1908 be
reikte de Italiaanse marathonloper
Dorando de eindstreep, terwijl hij de
andere lopers een halve mijl vooruit
teers. Hij zakte echter van uitputting
ineen en moest over de eindstreep
geholpen worden. Deswege werd hij
gedisqualificecrd, maar koningin
Victoria gaf hem bij de prijsuitrei
king toch een gouden medaille als
troostprijs.
Dat jaar 776 was voor de Olympi
sche Spelen een heel belangrijk jaar.
Uit hetgeen er over bekend is, mag
geconcludeerd worden, dat ze toen
terdege gereorganiseerd werden en
wel door een wetgever van Sparta.
Er werden o.a. geheel nieuwe spel
regels opgesteld. Nadien werden ze
regelmatig elke vier jaar gehouden,
gedurende de indrukwekkende pe
riode van ongeveer 1100 jaar. De
oude Grieken spraken over het Jaar
van de Vijftigste Olympiade, zoals
wij over het jaar zoveel na Christus
of van onze jaartelling spreken.
In den beginne werden de Olympi
sche Spelen op kleine schaal ge
houden en naar het schijnt, waren ze
toen in één dag afgelopen, de reli
gieuze plechtigheden inbegrepen.
Steeds werden de Spelen toegewijd
aan Zeus, de opperste van alle goden en
aan diens eega Hera. Er was in Olympia
steeds een aan Zeus gewijd heiligdom,
dat met een muur omringd was en de
Altis werd genoemd- De ruïnen hiervan
zijn nog bij het moderne Olympia te
vinden. Het was een der mooiste tempels
van de Griekse oudheid.
Voor zover men heeft kunnen nagaan,
moeten hardloopwedstrijden de hoofd
schotel van de prille Olympische Spelen
hebben uitgemaakt. Aan de voet van de
Kronion-berg lag het stadion, met plaats
voor 40-000 toeschouwers- De athleten
kwamen er binnen door een poort, waar
van de overblijfselen nog steeds overind
staan. Er valt ook nog de stenen lijn te
vinden met de inkepingen, waarin de
hardlopers hun naakte voeten schrap zet
ten. De hardloopwedstrijden bleven het
summum en de overwinnaar er in z,ag
zijn naam voorgoed met de Spelen ver
bonden, waarin hij zijn zegepraal be
haalde Er werden ook hardloopwedstrij
den in volle wapenrusting gehouden.
De datum van de Olympische Spelen
werd tussen de tweede en derde week na
21 Juni vastgesteld en hield verband met
de eerste volle maan na het intreden van
de zomer- Toen de Spelen hun hoogte
punt hadden bereikt, kwamen de deelne
mers uit heel de toenmalige Griekse en
Romeinse oudheid: van de oevers van
de Zwarte Zee, uit Sicilië, Noord Afrika,
Klein Azië en o-a. ook uit Marseille. De
paardenrennen namen steeds meer in
oetekenis en populariteit toe. Koningen
met het be-
Jongens uil het moderne Olympia zetten zich schrap op de stat Iplaats der
antieke athleten, die door een aardverschuiving meters diep onder de
grond bedolven werd en eeuwen lang onvindbaar bleef-
van koning Pelops en heel lang werden
er te zijner ere godsdienstplechtigheden
gehouden.
Laten we echter beginmen
gin. Dat is een beetje aan-
mand weet, wannee - zoveej zijn
vang hebben «enomen. ZoiiU zow
ze vermoedelijk gegroe:ld 1 Om
vankelijk onbelangrijk gebewen
de een of andere reden, misscmen
dank zij bepaalde orgadlsat°"S„en
ven van de mensen in Olympia,
de Spelen het daar in belangrijkheid van
Spelen, die elders in het in verschilL
staatjes verdeelde, oude Griekenland c
houden werden. Men neemt .aan, da- ce
Olympische Spelen reeds vóór Homerus
bes ionden. De eerste winnaar in de
Olympische Spelen, wiens prestatie voor
het nageslacht werd opgetekend, was
een zekere Coroebus uit Elis.
Deze athleet met z'n mooie naam won
bij maanlicht een wedloop over een af
stand, gelijk aan 200 yards. Het gebeur
de. zoals staat opgetekend, in de maand
van Apollonius van het jaar 776 vóór
Christus. Sindsdien werd een register
van overwinnaars bijgehouden, tot de
Spelen door keizer Theodosius verboden
werden.
Als we de oude Grieken mogen gelo
ven. werden er reeds in de prehistorie
Olympische Spelen gehouden. Volgens
hen zouden ze door de god Zeus gesticht
ziin Naar hun gewoonte hebben de oude
Grieken deze stichting overigens met
verschillende fabelen omweven. In een
dezer wordt verteld, dat niet Zeus, maar
df beroemde antieke krachtspatser Her-
culps nadat hij het land van allerlei
monsters bevrijd en voor de mensen be
woonbaar had gemaakt, de p;
Spelen in het leven nep. Het idee a zo
dwaas niet, want wie zou er be g
schikt voor zijn geweest dan Hercul
bussen, de Olympische Spelen z-Un
zeer vermoedelijk uit een bestaande
heidense eredienst voortgekomen- Doen
mand in heel het land evenaarde hem in
het mennen van de paarden voor de ren
en strijdwagens. Deze koning Pelops,
at Z°°av,Va? 6011 koning, kwam in
de grijze oudheid naar Olympia, waar
een zekere koning Oenomaus zetelde op
de tioon. Deze koning bezat slechts één
kind. een beeldschone dochter. De hof-
poeten bezongen haar als de „glorieuze
Hippodameia want zo heette ze Hin-
podameia. Terwijl Hippodameia be'roemd
was om haar schoonheid, zodat vele ko
ningszonen naar Olympia kwamen om
naar haar hand te dingen, was haar va
der koning Oenomaus, eveneens een uit
stekend wagenrenner. Nu wilde hst ge
val, dat een orakel hem voorspeld had
dat hij door zijn schoonzoon gedood zou
worden- Koning Oenomaus had het dus
niet et» °p a-s. schoonzoons begrepen.
En elkeen, die hem om de hand van zijn
beeldschone dochter vroeg, daagde hij
„it tot een wedstrijd in het wagenren-
je een kopje kleiner.
Reeds hadden, aldus .hetjntteke^ver-
<Van onze correspondent)
Het Hilversumse convent heeft een ver
klaring opgesteld, waarin het betoogt dat
de kwestie-da Loos, die aanvankelijk het
voornemen te kennen gaf Rooms-Katho-
liek te worden, doch dit voornemen, zoals
men weet, later weer introk, niet opgelost
was met de jongste verklaring van de
Generale Synode, hetgeen voor insiders
wel duidelijk was. Ten eerste liet de syno
dale verklaring blijken, dat alle mogelijk
heden niet uitgeput waren, wanneer zij
uitspreekt dat de vraag openblijft, wat in
oecumenisch verband ten aanzien van het
ambt bereikbaar is en dat voortgaand
onderzoek geboden is. Vérder was het
insiders wel' bekend, dat hèt een onjuiste
veronderstelling was te menen, d-at de
vragen en moeilijkheden alleen rondom de
persoon van ds Loos gerezen zouden zijn-
maar.dat een grote groep van predikanten
en vooraanstaande leken zich met de
kwestie van het ontbreken van aposto
lische successie in de protestantse kerken
van Nederland bezig houdt. Dat ontbreken
van geldige ambtswijding -in onder
scheid met protestantse kerken in Zwe
den, Finland, Engeland en Amerika is
voor een gnoep predikanten en leken,
verenigd in het Hilversumse convent, dus
danig verontrustend, ja soms een kwel
ling dat zij zich met het volgende schrij
ven tot de Generale Synode hebben ge
richt: „Het Hilversums convent heeft
kennis genomen van de verklaring, die
Uw Synode in het licht heeft gegeven
over de vragen en moeilijkheden, voort
vloeiende uit hetgeen genoemd convent
sedert -1947 aan de orde heeft gesteld. In
gehoorzaamheid aan de Heilige Schrift
zal het convent zijn streven naar herstel
van het apostolisch ambt voortzetten. I-Iet
convent hoopt tot de bezinning, op het
wezen van het ambt het zijne bij te dra
gen"
Bij de Rijkspostspaarbank werd in Juni
ingelegd 28.593.383 en terugbetaald
29.917.425, zodat het spaartegoed met
1.324.042 verminderde.
en rijke magnaten stuurden er hun beste
wagenrenners met hun duurste renpaar
den heen. Er werd een jury geïnstalleerd
en de duur van de Spelen «p vijf dagen
vastgesteld. Boksen, worstelen, paarden
rennen, discuswerpen, de penthation
werden ingevoerd en het programma,
werd ook voor jongens uitgebreid. In de
zesde eeuw vóór Christus nam men in
het programma tevens een boks- en wor
stelwedstrijd op, waarin alles geoorloofd
was en zo lang gestreden werd, tot
de verslagenen erkende, verslagen te
zijn
Enkele namen van Olympische helccn
zijn bewaard gebleven, o.a- die van
Phayllus, die het verst sprong. Polsstok-
springen was er onbekend. Heel lang is
het aan vrouwen verboden gebleven, de
tempel van Zeus te betreden of aan de
belangrijkste wedstrijden van de Spelen
deel te nemen. De eerste vrouw, die er
aan deelnam, was Kallipateira van het
eiland Rhodos, die zich in mannenkleren
naar Olympia begaf, teneinde haar zoon
te begeleiden, die voor de wedstrijden
voor jongens had ingeschreven. Later
kregen de vrouwen haar eigen afdeling
bij de Spelen- Men weet niet, waarin de
vrouwen elkanders krachten maten.
Aangezien hardlopen in het antieke
Griekenland altijd in hoog aanzien heeft
gestaan mag verondersteld worden, dat
er menige Grieke Fanny Blankers-Koen
als een hinde haar rivalen voorbij ge
stoven is.
Omstreeks liet jaar 500 vóór
Christus bereikten de Spelen hun
hoogtepunt. De deelnemende ath
leten moesten toen zweren, \an zui
ver Grieks ldoed te zijn en tien maan
den getraind te hebben. Ze werden
vaak door bun naaste famillicledcn
begeleid. Alle vergrijpen tegen de
spelregels werden met boeten be
straft en de begeleidende familie
leden moesten op bun beurt zweren,
geen oneerlijke middelen te zullen
gebruiken, teneinde hun kampioen
aan een overwinning te helpen.
En wat kon de overwinnaar als prijs
verwachten? Een kroon van wilde olij -
vénbladeren uit de gaard van de tempel
van Zeus, met goud bijeengehouden. De
olijfbladerenkroon van Olympia was een
der grootste eretekenen in het oude
Griekenland. Er werden ook elders Spe
len gegeven, maar die van Olympia
spanden in elk opzicht de kroon. Wan
neer de overwinnaar thuiskwam, werd
hij als een generaal na een grote over
winning gefêteerd. Wij zouden zeggen:
als een oceaanvlieger of een Kurt Carl-
sen. Elke stad in Griekenland had haar
eigen methode, om de overwinnaar te
eren. Te Athene kreeg hij o.a. een geld
prijs.
Er werd op de Olympische Spelen niet
alleen aan sport gedaan. Ook 'de kunst
kreeg haar deel, alhoewel een criticus
in die tijd er toch op meende te moeten
wijzen, dat ten hardloper of een goede
bokser' nog geen wijs mens en een goed
bestuurder was
aanbidder;
van de schone ffippAAm'eia tegen hem
haal, niet minder dan dertien
laten we nog even de legende van kon ng
Pelops vertellen. Ook aan deze kon.1"»
wordt de eer toegeschreven de Olyrn
pische Spelen gesticht te hebben. En we
om een heel merkwaardige rezen. i-J
was ppn nitct/airemHp wascnrnGnncr.
het onderspit gedolven e ver_
verloren, toen Pelops ten t aal
scheen. Ook hij nam de ui dag 1
maar tevens geen enkel risico Wa
kocht een zekere Myriilus, die komd<=
Oenomaus' renwagen verzorgde om en
zorgde, dat deze een der wielen onklaat
maakte, zodat dat tijdens de wedstrijd
van de as moest lopen. Zo gebeurde het,
het wiel liep er af, terwijl koning Oeno
maus als een razende voortjaagde en
eze kwam hierbij om het leven-
trouwde met de schone Hippo-
Dii J li?t Myrtilus in zee gooien-
as. *n die dagen zo de gewoonte
wa^ d?Mre,.?ensen' Pelops' bedcoling
zijn' overwinn' n°0lt het Seheim van
herinnering "Tin y^Öe'n zou'v Te0
stichtte hij de 01ymp^he'"Speïen.nnmS
Aangezien er in de oude Grieks'' fi
beled ed legenden nogal geroddeld
wordt, zulien we zo vrij zijn, dit verhaal
eenvoudig niet te geloven. Het zal wel I
uitgedacht zijn door lieden, die de glorie
van de Olympische Spelen niet goed kon
den zetten. Wat hiervan zij, de deelne
mers er aan bekommerden zich cr wei
nig om, dat de herkomst der Spelen van
zulk een dubieuze aard zou zijn. Ze pel
grimeerden steeds naar de graf'ombe
THEO BAYLé, de Neder
landse operazanger met
een wereldnaam, ver
toeft momenteel voor eni
ge tijd in zijn vaderland.
Als gast.
Wij hebhen met onze
eigen ogen kunnen consta-
eren, wat dit gast zijn voor
hem betekent De eerste af-
.<lie w'l gemaakt
hadden kon op het laatste
moment geen (!ool.ga„g
vinden omdat onze „gast"
een dringend gesprek moest
hebben met I>„ Belasting,
terwijl de tweede keer in
enigszins letterlijke zin
een spaak in het wiei
werd gestoken, door enkele
onverlaten die er niet de
Citroen van de heer Baylé
van door waren gegaan na
do Rigoletto-uitvoering in
Amsterdam.
De inspirerende kracht die
van een groot acterend
zanger naast je op de plan
ken uitgaat, is enorm en
op deze wijze word je zelf
ook telkens weer opnieuw
bezield en kun je je rol tót
dieper leven brengen. De
Weners, die zeer gevoelig
zijn voor de opera gaat U
maar na: in twee theaters
elke avond een uitverkoch
te zaal en elke hiaand een
première in de stad en
schap ben van de strengste
criticus, die eeu artist Hen
maar voorstellen kan?
Een blik op mevrouw
Baylé is voldoende om te
begrijpen wie hier bedoeld
wordt. „Een interview met
mij betekent óók een inter
view met mijn vrouw".
les uur repeteren
En nu is het woord aan
mevrouw Baylé geb. Johns,
sen o.a. heeft ontvangen van
Borofsky, studeert en repe
teert met haar man dage
lijks een kleine zes uren en
Theo Baylé kan er verze
kerd van zijn na elke voor
stelling zijn vrouw te zien
met een klein notitieboek
je in haar handen, waarin
zij tijdens de uitvoering
kleine, doch waardevolle op
en aanmerkingen gekrab
beld heeft, waar Baylé zijn
voordeel mee kan doen.
„Ik ben altijd opbouwend
in mijn critiek" verzekert
mevrouw Baylé ons en wij
antwoorden dat dit, gezien
de groeiende prestaties van
haar man, geenszins betwij
feld wordt door ons!
Met ver van de plaats, waar eens Olympia lag, ontstond na de in 187ö
begonnen opgravingen als gevolg van het toeristenverkeer een nieuw dorp
Olympia.
Maar gelukkig, zijn ver
trouwde reisgezel is A oens
dag weer teruggevonden.
Op de Zeedijk.
Offenbach in
drie talen
Théo Baylé, zoals Mi
voor ons zit, is een le
vendige veertiger met een
paar zeer jongensachtige
ogen, hartelijk en spon
taan in zijn bewegingen
en van het enigszins ge
zette postuur dat men bu
zangers, vooral bassen
en baritons, .liet zelden
aantreft. Het gesprek
gaat over de opéra. De
Wiener Staatsoper, waar
van Baylé „Milglied" is
en de Neder'anrlse Ope
ra. waar Bavié dezer
dagen gastrollen heeft
gezongen als Rigoletto,
?,nio M „Paljas".
Jf' .®P'fóousiasme ver-
hij ons over zijn
hsehe® Vr de vipr Mabo-
'isthe Tiguren uit Hoff
manns Erzahlungen"' Bav
ié zingt én acteert do
rollen van de duistere
Lindor'ff, Copelius, Dan-
pertutto en Dr Mirakel
al sinds 1939 toen hij
bij de Nederlandse Opera
stichting onder regie van
Lothar WallensteTn voor
het eerst deze myste
rieuze personages te Ver
tolken kreeg, en nu zingt
hij Offenbach's opera in
drie talen, Frans, Duits
en Nederlands.
ET meest boeiende
„«j-j-is voor ml5 de opera,
omdat daar van de
artist én zangkunst én to
neelvaardigheid geëist wor
den en waarin de acteurs,
zoals miin ervaring in We
nen is, elkaar tot grotere en
edeler prestaties opvoeren.
hard kunnen zijn in 'Mn
critiek terecht mel
ken zulks onmiddellijk en
weten het naar waarde te
schatten".
Hier onderbreekt Theo
Baylé zichzelf, buigt zicli
naar ons toe en zegt fluis
terend, maar zó dat me
vrouw Bayié niet de min
ste moeite heelt 0m de
woorden van haar man
°R -, van«en: „Er wordt
altijd veel gesproken over
de critiek. Maar weet U dat
ik al twaalf jaar in gezel
die zó zeer met het werk
van haar nian vertrouwd
en gegroeid is, dat het voor
óns althans, nauwelijks ver
schil kan maken of de zan
ger, dan wel de pianiste-
repetitor aan het vertellen
is. Ons blijkt nu, dat we
niet een uitermate hard
werkend echtpaar te maken
hebben, dat in volmaakte
eensgezindheid aan do car
rière van één deel ervan
bouwt, vijlt en schaaft.
Mevrouw Baylé die con
certpianiste is en haar les-
N de herfst van dit jaar
zal Baylé als Matthis de
Weense première zingen
van Hindemith's „Matthis
der Mahler" en ook slaan
er voor de eerste maal in
zijn „Weense tijd" enige
recitals op het programma
in de Brahmszaal, waar
Baylé o.a. de „Liederen met
een pruik op" van Jan Mul
in het Nederlands ten doop
zal houden.
„En miin vrouw begeleidt
mp daarbij, zoals U wel be
grijpen zult".
Eén harlcwens
„Ik heb nog één harte-
wens. waarvan ik de ver
vulling steeds meer ga
verlangen naarmate ik
in het buitenland het
bloeiende operaleven zie
geleefd worden: Een Ne
derlandse Opera, waar ik
in den vreemde met trots
op kan wijzen. Het geval
wil, dat er in Wenen een
opvallende intéresse be
staat voor het Leidseplein
en vooral jonge en talent
volle regisseurs willen
graag enige tijd bij de
Nederlandse Opera wer
ken, teneinde indrukken
op te doen, en op deze
wijze komt er toch iets
van de oeroude Weense
muzikale traditie waaien
in de straten van Am
sterdam. Tk ben heel
dankbaar, dat door mijn
tussenkomst nu de der
tig-jarige- Dr Walter
Poehl in September (lrie
maanden als assistent
regisseur in Nederland
zal kunnen arbeiden".
De gestolen Citroen be
vatte ettelijke klavieruit-
treksels van deze jonge
Wiener, die echter heel
huids, mét de wagen, weer
te voorschijn zijn gekomen.
Dit is Théo Baylé, wiens
hele persoon een opgewekte
hulde is aan de zangerige
schoonheid van liet leven.
„VAN DE 22 MIILIOEN arbeiders in
Groot-Brittannië zijn er slechts 8 miHioen
bij een vakbond aangesloten. Derhalve is
het voor d'e werkgevers en voor de M-
midd'elingscommissies zeer moeilijk e
beoordelen, in hoeverre de vakbonden fei
telijk de wil van de arbeiders vertolken
Met nadciak werd dezer dagen tijdens een
vergadering van de Engelse Kathoheke
beweging „The Sword! of the Spirit (Het
zwaard van de Geest! op dit feit gewe
zen. „The Swcrd't of the Spirit is een
sociale studiebewe.ging, die door kardi
naal Kinsley is opgericht. Een der aan
wezigen deed tijdens de discussies he
interessante voorstel om de arbeiders, die
in d'e vakbonden zijn georganiseerd, een
loonsverhoging 'te geven, welke overeen
stemt met hun vakbondscontributie. Hier
door zou het mogelijk warden het over
grote deel ven de arbeiders in de vak
bonden te organiseren.
Het voorstel is uiteraard onuitvoerbaar,
omdat de contributie vrijwillig is en de
vakbonden al gaiu w moeilijkheden zouden
krijgen bij de vaststelling van bijv. ho
gere afdrachten. Het ware beter, dat de
niëtigeoa-ganiseerden alsnog zich aan
sloten.
EE.N 30-jarige Italiaanse vrouw, Rita
Saiani. die 15 jaren in haar geboorte
dorp Pilcento (provincie Trente) bed-
Ipgerig i's geweest, is in aanmerkelijk
verbeterde toestand van een bedevaart
na'ar Lourdes teruggekeerd en met klok
gelui in Pilcento ontvangen.
Vóór zij met de laatste Italiaanse be
devaart naar Lourdes vertrok, vertoefde
zij sinds een maand in het hospitaal van
Ala. Daar hadden de geneesheren haar
opgegeven. In Lourdes is zij. zoals vele
zieken, in de piscines ondergedompeld.
Reeds na de eerste maal voelde zij zich
veel beter. Deze beterschap heeft aan
gehouden en werd volkomen tijdens de
thuisreis. Tenslotte is Rita Saiani in Ala
zonder enige hulp iv-t de trein gestapt en
heeft de afstand vntn het station naar het
ziekenhuis zander enige moeite afgelegd.
Er ziin vandaag weer gelukkige men
sen in Pilcento.
MORGEN JS HET WEER Zondag. Ge
denk toch dïe offerschaal voor die nieuwe
kerken. Niet tegenover het vlees hebben
we verplichtingen, aldus het Epistel, maar
toch wel reden tot dankbaarheid, zou ik
er bij willen voegen, voor de talrijke ge
naden via de middelen der Kerk. Het
Evangelie herinnert weer aan die han
dige rentmeester. Wordt bruggenbouwer
in. de goede zin van het woord. Voor de
rest een fijne Zondag met het gelaat van
een rechtvaardige rentmeester, die weet
te handelen overeenkomstig de Pauselijke
richtlijnen inzake d'e verdeling' van het
nationale inkomen.
DE VACANTIES ZIJN IN VOLLE GANG. OVERAL WORDT GEPROFITEERD
VAN RUST, ONTSPANNING EN DE GENOEGLIJKHEDEN VAN DE ZOMER
TIJD. DUIZENDEN FOTO-TOESTELLEN ZIJN ELK MOMENT VAN DE DAG
IN ACTIE OM AARDIGE TAFEREELTJES OP DE GEVOELIGE PLAAT VAST
TE LEGGEN EN, OP DIE WIJZE, VOOR DE TOEKOMST ALS BLIJVENDE
HERINNERINGEN TE BEWAREN.
U WEET, DAT U DOOR INZENDING VAN DE „BESTE FOTO" KUNT MEDE
DINGEN NAAR DE UITGELOOFDE PRIJZEN IN ONZE FOTO-WEDSTRIJ
Bovendien is uit handelskringen een groot aantal troostprijzen beschikbaa
gesteld.
1. De deelneming is uitsluitend open
gesteld voor amateurs. Zij moeten
geabonneerd zijn op een der dag
bladen van de Maasbode-pers, t.w.
De Maasbode, Het Nieuwe Dag
blad, Nieuwe Schiedamsche Cou
rant' Nieuwe Dordtsche Courant,
Nieuwe Zuid-Hollander, Toekomst
en De Westerbode.
2. De foto's dienen in de tijdsperiode
van 15 Juli tot en met 15 Septem
ber 1952 te zijn gemaakt en ook
binnen deze termijn, te worden
ingezonden.
3. Het aantal door één persoon in te
zenden foto's is onbeperkt, met
dien verstande, dat niet meer dan
één foto per inzender voor een
prijs in aanmerking kan komen.
4. Het formaat van de in te jenden
foto's mag ten hoogste zijn 18 x -4
cm en niet kleiner dan de afme
tingen van een briefkaart. Aan
de achterzijde moeten naam, adres
en beroep van de inzender worden
vermeld, datum van opname en
merk van het toestel, waarmede
de foto werd vervaardigd. Ook
vermelde men de naam van het
dagblad waarop men is geabon
neerd.
Men is vrij in de keuze van hét
onderwerp, doch geve de titel
daarvan aan, dus voorzie de foto
"van een onderschrift.
5. De ingezonden foto's zullen door
een jury worden beoordeeld, wier
uitspraken beslissend zijn, terwijl
te dezen opzichte geen discussie,
hoe dan ook, kan worden gevoerd
De foto's zullen o.a. beoordeeld
worden naar de keuze van het
onderwerp en de wijze, waarop m
technisch opzicht, gelet op het ge
bruikte toestel, de opname tot
haar recht is gekomen.
De foto's zullen uitsluitend
worden geretourneerd als een
gefrankeerde enveloppe, van
volledig adres voorzien, is bij
gevoegd, terwijl de directie zich
het recht voorbehoudt al of
niet bekroonde foto's (tijdens
of na de wedstrijd) in haar uitga
ven af te drukken. In dat geval
zal aan de rechthebbende 10.
per foto worden uitbetaald. In
zenders worden automatisch ge
acht hiermede accoord te gaan,
terwijl zij automatisch zullen wor
den beschouwd als beschikkende
over het auteursrecht der door
hen ingezonden foto's. Alle, dus
ook de eventueel tussentiids ge
plaatste foto's, dingen mede naar
de uitgeloofde prijzen.
Inzendingen (geen correspondentie
en ook geen negatieven) gelieve
men uitsluitend te adresseren aan
de redactie van de Maasbode-pers,
Postbus 723, Rotterdam. E)e en
veloppe voorzie men in de linker
bovenhoek, van de aanduiding:
FOTO-WEDSTRIJD
