Nieuws uit STADeu
Still Going Strong niet sterk
genoeg voor Hermes
SPORTNIEUWS uit Schiedam
FRANKRIJK VEREERT VANOUDS
DE MOEDER GODS
Vrouwe Fortuna bedacht hardwerkende sexegenoten
Excelsior begint zijn
voetbal-campagne
VLAARDINGEN
Het Thuisfront wordt
bedreigd
S.V.V.-Sportweek
Vooral in Bretagne leeft de devotie zeer d
WOENSDAG 13 AUGUSTUS 1952
PAGINA 2
PRIESTER-JUBILEUM
DE STRIJD MET DE T.B.C.
VERLOOPT GUNSTIG
NED. VRACHTENMARKT
DE RAMP MET DE
„HOBSON"
„Ernstige beleidsfout"
Zondag naar S.V.V.'s tweede
SPAARCIJFERS VAN JULI
Van vriendelijke zijde wordt onze
aandacht gevestigd op het feit, dat het
in ons blad vermelde jubileum van Pa
ter A. Kolenberg O.P.. geen gewag
maakt van het feit, dat het hier gaat
om een Sohiedanimer uit een gezin van
v;er kinderen,- die allen de religieuze
levensstaat kozen. Pater Albértus is
jarenlang een ijverig en vurig zielzor
ger geweest, o.a. van de Olde (Rotter
dam). Toen reeds moest hij rusten we
gens een geknakte gezondheid. In Schie
dam is hij werkzaam geweest als rector
van de Dr Noletstichting. Vele malen
was hij tot diep in de. nacht in de kapel
nm te bidden voor de bekering van zie
ken.
De schrijver van deze bijzonderheden
voegt er aan toe. dat zeker vele-Schie
dammers in deze dagen zullen willen
bidden voor deze gouden jubilaris, die
zich van Zijn féést' «wellicht zelf niet
bewust is.
In het jaarverslag van de Vereniging
tot Bestrijding van de Tuberculose in
Schiedam wordt o.a. geconstateerd, dat
het gevaar van de T. B. C. bedwongen is
en dat de gevreesde volksziekte hoe lan
ger hoe meer wordt teruggedrongen.
Het is in het bijzonder verheugend, dat
het de Schiedamse patiënten aan niets
behoeft te ontbreken en dat in alle drin
gende gevallen doeltrefferyde hulp kan
worden geboden.
Jui|t in de particuliere en incidentele
steunverlening blijkt het werk van de
vereniging nodig. Daarin vervult zij een
eigen taak, die door geen van de instan
ties met welke zij in de stad haar arbeid
verricht zou kunnen worden overgeno
men. De samenwerking hiermee was ove
rigens uitstekend. Het optreden van de
Stichting „Tuberova" wordt in het ver
slag geroemd.
Er wordt dan voorts nog herinnerd
aan de viering van het 40-jarig bestaan
met het uitreiken van de pakketten aan
Schiedamse patiënten en andere zieken
huizen.
Deze geschenkactie lieèft bij de patiën
ten veel dankbaarheid geoogst en de
sympathie van de bèvolking gewekt.
De Emmabloemcollecte leverde
5.616.36 op en het verslag noemt dit be
drag, gezien de moeilijker economische
toestanden bijna „ongelofelijk".
Mej. M. M. v. d. Schalk schonk uit.
legaat aan de vereniging.
In het bijzonder wordt in het vesrslag
nog herdacht, de heer A. P. Adriaansens,
het in 1951 overleden bestuurslid.
Het aantal verpleegdagen in de lig-
hallen bedroeg 2809. Het aantal patiën
ten 9 vrouwen en 19 mannen. Om de 2
maanden gingen de patiënten naar het
consultatiebureau voor controle. De
kuur had gofde resultaten, ook wat de
gewichtstoenéming betrof. De dames
handwerkten en de heren maakten sche
merlampjes etc. Het ging natuurlijk uit
eindelijk vooral om rust en daartoe
heeft het werk wel meegewerkt. Er zijn
in de hallen geijsers aangeschaft, waar
door de patiënten eens per week een
warm bad kunnen nemen.
Prachtig cricketweer begunstigde gis
teren aan de Damlaan de jaarlijkse wed
strijd tussen Hermes-DVS en Still Going
Strong, een elftal van cricketers, die de
leeftijd van 40 jaar hebben bereikt of
overschreden. Dit SGS-elftal was nog
tamelijk jong, alleen de volijverige secre
taris van deze vereniging, de heer J. van
Saatwij'k, kwam met zij.n 71 jaar wel een
eind boven de veertig uit. In het veld leek
hij wel 20 jaar jonger, daar hij het nog
steeds niet kan nalaten om achter iedere
bal. die hem passeert, afin te rennen. S.G.S.
telde verder nog in haar gelederen de bij
vele oude Schiedammers bekende Jan
Offerman, Jan Heyligers, R. G. Ingelse. J.
de Boer en F. Konert. Als gast speelde
mee de Engelsman Rev. A. N. B. Sugden,
die een prima wicketkeeper bleek te zijn.
Hermes ging na een gewonnen toss het
eerst batten en de beide SGS-bowlers C.
Fiege (van het Nijmeegse Quick) en Jan
Öfferman (thans spelende voor het
Utrechtse Kampong) lieten niet 'veel vrij
heden toe. Fiege kwam vinnig van de mat,
deed lets in de lucht en Offerman mikte
zijn slow-leg-breaks steeds op een voor
de batsman lastige plaats van de mat.
Dank zij een keurige 26 van A. Scheep
maker, een nuttige 27 van Van Noortwijk
en een goede 30 not out van B. Hoek be
reikte Hennes nog een totaal van 95 runs.
De beide SGS-bowlers deelden de wickets,
C. Fiege 541 en Jan Offerman 5—36.
Maar dit totaal bleek voor de oudjes
vèeL te hoog. Een s«oringbord waarop na
verloop van. nog geen kwartier een drie
tussen twee nullen prijkte bewees, dat de
Jlermes-aanval. bestaande uit Van Meurs
en Scheffer, voor de SGS-ers wel enige
moeilijkheden opleverde. En de debacle
zette zich voor SGS, mede door het on
gelukkig uitgaan van een paar batsmen,
nog voort. Toen er reeds 8 wickets geval
len warén voor 34 runs, vond de SGS-
aanvoerder R. G. Ingelse het welletjes en
-aloot hij de innings van zijn elftal. Zijn
bedoeling was, Hermes in de tweede
innings snel aan de kant te zetten en da.n
tioor het in het gevecht brengen van zijn
«waar geschut de match alsnog in de
tweede innings van zijn elftal uit het vuur
te slepen. Van Meurs nam 5 wickets voor
14 runs. Scheffer 3 voor 9.
De opzet van SGS leek aanvankelijk
kans van slagen te hebben. Want Fiege en
Offerman veroverden ook nu weer wicket
na wicket en geen moment kregen de
Hermes-batsmen de overhand op de bow
lers. Nu kwamen er slechts 2 batsmen n 1
W. Hoek met 11 en H. van Meurs met 10
in de dubbele cijfers. Toen er 58 runs
gescoord waren voor het verlies van 8
wickets, waarvan Offerman er 5 veroverde
De kabinetsformateur rnr L. A. Don
ker heeft noch gisteravond noch heden
ochtend bezoekers ontvangen of bezoeken
gebracht.
ROTTERDAM, 12 Augustus 1952,
11 Augustus nam.: 193 ton granen Wormer.
veer: 95 ton id. Dóesburg: 415 ton kali
Haarlemmermeer: 73 ton hout Huissen; 220
ton super Amsterdam; 207 ton. astbest Goor;
2 X 165 ton papierhout Renkum; 260 ton erts
Budel: 200 ton vismeel Best; 2 X 315 ton
papierhout Renkum. Totaanl 54 reizen, 14
vietreizen.
12 Augustus voorm: 550 ton kolen Breda;
400 ton id. Arnhem; 3 500 ton id. Roosen
daal;. 3 X 600 ton id. Stampersgat; 1022 ton
ld. Geertuidenberg; 1200 ton'id. Utrecht: 1100
ton id. Nijmegen; 100 ton grondnoten Delft.
Een Amerikaans marinehof van onder
zoek heeft verklaard', dat de enige oor
zaak van de rampspoedige botsing tus
sen het vliegjkaimpsohip ,.Wa®p" en de
mijnenveger „Hob-son", waarvan 176
bemanningsleden oimfowamen, een „on
verklaarbare wending naar bakboord van
de mijnenveger" is geweest.
Het hof zeide, dat de bevelhebber van
de vergane „Hobson'', W. J. Thierney,
een ..ernstige beleidsfout" had gemaakt.
Alle andere officfenên zijn van iedere
verantwoordelijkheid voor de ramp. die
26 Aipril op die Stille Oceaan gebeurde,
ontslagen.
Zoutendijk co. 62. 107; A. v. Wachtendonk
S3. 79; A. de Man 64; A. Faas 67; T
Schermer 73, 89; P. Gouweleeuw 76; A
Mooy 79, 100; P. van Os en co. 86. 161
J. v. Beek oo. 90, 92, 103; Lancer 92. 148,
174; A. v. d. Grip 94; L. Tatijn 99; M. van
Mourik 109; T. Wille-ms 156. 159. 182; A.
Vis 133, 172; J. v. d. Tuyn 135 175; Gebr.
van Hameien 140, 166; G. Stoof 141! J.
Koogje 145, 176: J. Kazentoroot 146. 181;
J. de Koster 153. 170; F. Koppenhagen
1(57; L, J, Grama 160; H. Sutfconp 163; C
M. Donks 164; A. v. d. Tuin 167; N. in
't Hol 179; Vis diploma.
Excelsior begint a.s. Zondag aan zijn
voetbal-campagne voor het nieuwe
seizoen. Het belooft een zware competitie
te worden in de 3e klas B, maar de
zwart-witten, die onder leiding van Coen
Poulus serieus in training zijn, hebben
vastbesloten plannen om opnieuw, nadat
zij verleden jaar fraai als tweede eindig
den. te trachten eeij gooi naar de titel
te doen- Zij komen dit seizoen met een
verjongd elftal. dat op vier plaatsen
nieuwe gezichten bevat en wel in alle
Unies; nieuwe vleugelspelers, wijziging
van het binnen-trio. een nieuwe spil en
een jongere familie-back-
Zondag a.s. wordt om 12 uur op het
SVV-terrein gespeeld tegen SVV 2 er.
wel in de volgende formatie:
Doel: G Kerklaan.
Achter: B. Vlugman en Bunte (als in
valler voor de verhinderde Fr. v- d. Lin
den).
Midden: H. Bosman. Th- Bierhuizen en
A. Bierhuizen.
Voor; F. de Leede, N. v. Huët, Th.
Broeren, G- Dulfer en P- v. Buitenen.
Misschien komen er nog kleine wij
zigingen in het verloop van de competi
tie, maar de bovengenoemde spelers vor
men wel de kern van Excelsior's eersto
elftal in het nieuwe seizoen.
Voorts gaan het 2e, 3e en 4e elftal
naar Zoetermeer voor een drietal wed
strijden tegen R.K.D W.O.
Bond, terwijl men bij de RFC-ers te
vens aan het werk kan zien de beken
de Rotterdamse werper Noscent. Een
goede gelegenheid tioor de Schiedam
mers om deze zomersport eens wat be
ter te leren kennen, aangezien het ze
ker tijdeng deze wedstrijd niet zal ont
breken aan de nodige toelichting van
enkele honkbal-officials omtrent de
vaak voor het publiek nog onbekende
spelregels van deze sport.
In de rustpauzen van de verschillende
voetbalwedstrijden, in deze week zul-
ien diverse invitatie-athletiek nummers
worden verwerkt, waarvoor de sterk
ste athleten uit het district Rotterdam
aan de start zullen verschijnen, zodat
men, wat betreft de athletiek, eveneens
van enkele spannende races zal kunnen
genieten.
De wedstrijden vangen aan om 7 uur.
Het programma voor deze sportweek
luidt als volgt
Maandagvoetbalwedstrijd juniores
SW CI—He-mes-DVS Cl; athletiek:
estafette 4 X 300 M. juniores; 800 M.
heren.
Dinsdag honkbalwedstrijd VVRFC.
Woensdag voetbalwedstrijd SVV-
comb.Hermes-DVS, samengestelde
terms uit spelers der KNVB-afdeling;
athletiek: 3000 M. hardloop.
Donderdagvoetbalwedstrijd SVV-
comb.—Hermes-DVS. samengestelde
teams uit spelers der KNVB-onderafde-
lir.gen; athletiek1500 ,M. heren, 800 M.
juniores A.
Op Zaterdag zal, zoals reeds eerder
vermeld, de voetbalwedstrijd plaats
hebben tussen SVV I en Herme*
DVS I.
De vijand bedreigt het Thuisfront
en er worden zware verliezen gele
den!
Wie die vijand is? Dat is de Slap
heid-Onverschilligheid, die de jonge
mannen en meisjes er van afhoudt
zich actief in te zetten voor het
'Thuisfront. Toen ,,onze jongens" in
Indonesië waren was er animo ge
noeg. Vele meisjes, wier verlooftde
eveneens in het apenland diende,
zetten zich in als propagandiste van
het Katholiek Thuisfront en verricht
ten bergen werk. Kajottersafdelin-
gen, Voortrekkers e.a. hielden hulp
acties. Maar nu worden er zware ver
liezen geleden aan het front, het Ka
tholiek Thuisfront. Men .ziet de nood
zaak van het Thuisfront niet meer
in, vindt het overbodig, geeft zijn taak
als propagandist(e) er aan. Terwijl
het Katholieke Actie-werk onder de
soldaten harder nodig is dan ooit te
voren. In het kader van de Atlanti
sche verdediging wordt ons leger gro
ter. de diensttijd langer en.de in
vloed van het kazerneleven 00 de
jongens stérker. Er zijn vele militaire
tehuizen nodig- Daar gaan tonnen
geld in zitten. Tonnen geld. d.w.z.
honderdduizenden guldens die met
centen en dubbeltjes moeten worden
Ingezameld.
Ingezameld o.a. tijdens dé straat-
en kerkcollecte op Zaterdag en Zon
dag as-
Wij vragen aan iedere jongeman,
aan leder jong meisje da' iets voor
een ander over heeft (wie zal zeg
gen of die ..ander" je toekomstige
man is?) overheeft om ons te komen
helpen. De meisjes vooral op Zater
dagmorgen als de meeste jongens
door hun werk verhinderd zijn.
Tot in de uiterste uithoeken van
Schiedam moet de collectebus van
Thuisfront rammelen. Geen Kajotter,
geen Voortrekker, geen senior-Gids,
geen J.G-ster mag ontbreken. Enne.
ook die moeders die een paar uurtjes
voor hun zoons willen collecteren
zijn van harte welkom.
Opgave bij J- v. d. Bergh, Tielman
Oemstraat 6 en aan de Kajottershui-
zen Nieuwe Haverl en Singel 68.
Bussen afhalen op Vrijdagavond
tussen acht en tien uur of Zaterdag
morgen tussen acht en twaalf uur
en tussen één en vier uur aan het
Kajottershuls Nieuwe Haven naast
de kerk.
ERFPACHT.
Burgemeester en Wethouders van
Vlaardingen brengen ter openbare ken
nis, dat op 29 Juli j.l. een aanvraag is in
gekomen van W. van Vliet en P- Over-
delinden, bouwondernemers,, alhiér, om
uitgifte in eeuwigdurende erfpacht van
een perceel gemeentegrond, begrensd ten
zuiden door de Kethelweg en ten oosten
door de Burg. Verkadesingel, breed
53 meter langs de Burg. Verkadesingel.
MOTOBPOLOWED STRIJD.
Onder grote belangstelling had Dins
dagavond op het VFC-Sportpark de mo-
torpolowedstrijd plaats tussen Vlaardin
gen en Dordrecht. De Dordtmaren won
nen deze zeer spannende strijd met 21.
De Vlaardingers wisten voor de le maal
te scoren, daarna kwam de Dordtse ge
lijkmaker en tenslotte het winnende punt
voor de .gasten,,
LAMPIONOPTOCHT,
Toen het donker geworden was begon
de elk jaar opnieuw weer mooie optocht
met lampions. Hieraan werd door een
groot aantal kinderen deelgenomen. De
stoet ging door de verschillende straten
der stad en trok overal grote belangstel
ling. Vooral in de omgsving Hof, gezien
vanaf de Schied. Dijk bood de stoet een
fantastische aanblik.
HOFCONCERT.
Heden (Woensdagavond) wordt het
Hofconcert verzorgd door ,,de Pijpers"
tenamen met „Vivezza" en „Jong Leven".
VISSERIJ.
Van de haringvisserij kwamen binnen:
VL 86, H. J. Poot. 15 last; VL 205, H.
Messemaker, 20 last,
GESLAAGD.
Voor het practijkexamcn Duitse Han
delscorrespondentie slaagden de heren
G. v. d. Windt en G. Dorsman, alhier.
TENTOONSTELLING HANDELS
GEBOUW.
De tentoonstelling in het Handelsge
bouw werd in de eerste week reeds door
13.500 p:rsonen bezocht.
11 te Uleaborg; Noordland 13 te Kotka; Notos
10 te N. York.
Omlandia 12 v. Genua n. Nice; Ootmarsu™
12 op 350 mijl W. v. Scilly, n. Rottm via
Antw.: Ovula 12 te Ras Ghari-b.
'Parkhaven 12 op 450 mijl N. v. St. Paul's
Rock; Peter Swenden 11 v. Sunderland n.
Hernosand; Poelau Laut p. 12 Ouessant;
Polydorus p. 12 Kaap de Gata; Prins Willem
11 12 op 60 mijl W. v. Scilly: Prinses Mar
griet 12 v. Solvesborg n. Kotka.
Quo Vadts 11 te Londen.
Radja 13 te Boston verw.naki 13 te
Sorong verw.; Regulus 0 v. Bordeaux n.
Newport; Remmert 12 v. Lissabon n. Oporto;
Rempang 12 te Amstm; R',a P- 12 Borneo;
Roebia'h p. 12 Socotra; noepat 12 v. Pt. Sou
dan n. Amstm; Rondot 12 v. Belawan n.
N. York; Rossum P U2 Ouessant; Rotula 12
op 250 mijl N'W. y- Ftnisterre! Rijnhaven p.
12 Casquets n. Kings Lynn; Rijnkerk 12 te
Amstm.
Salland 12 Vlncent (C.V.) n. Santos:
Scherpendrecht 11 te jan.; Schippers-
gracht P- 12 Korderney; Slamat p. 12 Kaap
Hatteras; Spes 12 te Barry: Sporota p. 12
Kaap Arcona; Stad Alkmaar 13 te Narvik
vefV-\Stad Arnhem 12 v. Savona n. Melïlla:
„rec*a 12 op 330 mijl ZO. v. Kaap Race;
a;a?r Haarlem vertrekt 13 v. Lulea n. Rottm
of vlaardingen; Stad Maastricht 12 v. Casa-
Bianca n. Ned.; Stad Vlaardingen 12 op 50l>
dujl W. v. Kaap Clear; Stentor 12 te Amstm:
Straat Soehda 12 op 450 mijl ZW. v. Str.
Sunda: Sumatra 13 ie Singapore vei w
Sunetta 12 v. Balboa n. Auckland; SwalloW
P. 12 Belle lie.
Taüsse p. 12 Gibraltar: Tamo 13 1e B.
Aires verw.: Teiresias 1.1 te Sandakan; Tela-
mon 13 te Curacao verw.; Theodora 13 te
Middlesbro venv.: Tiberius p. 12 Trinidad:
Tibia 12 op 560 mijl NW. v. Kaapstad: Tillv
12 dwars v. Skagen: Tjipanas 12 op 430 mijl
ZO. v. Diego Garcia; Tjitjalengka 12 op 200
mttl N. v. ell. Natuna: Tomlnl p. 12 Kaap
Boticaroni: Tomori 13 v. Colombo n. Fottm;
Tosari 12 op 280 mij] ZO. v. socotra; Triton
12 v. Maracaitoo n. Philadelphia:
Van Brakel p. !2 Texel n. Swansea: Vio
lette Erica p. 12 West Hinder n. Casablanca;
Vlieland 12 op de Seine; Vrede p. 12 eil
May.
Westland 9 v. Yxpi'a n. King s Lynn:
Westpolder 14 te Lissabon verw.: W'r'-pn-
burgh 12 te Londen: Willem Barendsz 13 op
140 ml,11 W. v. Hanstholm: Winsum 13 te
Amstm: Woensdrecht IS le Aden verw.
I.lssel 12 v. Amstm n. Bremen.
Zaan 14 (ea. 10 u.) te Amstm verw.Zee-
land 'SSM1 12 ie Ro'.tm; Zonnrwljk 12 on
740 mtji O. v. Belle Isle; Zijpenberg 23 te
Amstm verw.
Nagekomen tUctingen:
Algarve 12 te Hamina: Almkerk 13 v. Ma
nilla n. Rottm: Amstelstad 13 v. Amstm n.
Hamburg; Arak 13 v. Rottm n. Ceuta; Ar-
noudspolcter 13 v. Lissabon n. Oporto; Atlas
p# is Ooorto.
Bab T p. 13 Hanstholm; Bermekom 13 van
Antw. n. Bremen; Bernina p. 13 Brunsbuttel;
Bill S 12 v. Glasgow n. Sv/anse; Bloemfon
tein 12 te Lor. Marques; Brem 13 v. Grimsby
n. Rottm.
Carpo p. 13 Lizard n. Rottm: Catharina 12
v. Gent n. Aarhus; Coram 13 v. Suez n. Cal
cutta: Coolhaven p. 13 Weight n. Casablanca
Cornelia B 2 p. 13 Brunsbuttel.
Oaje Bohmer 13 te Hamburg; Doklaan 13 te
Bayonne; Dollarci 15 te Lcith verw.
E. &r A. Scheer 12 te Port Lyautey: Elio p
13 Wicklow, n. Ardrossan; Escaut 13 v. Havre
n. Bordeaux.
Fre.io 12 v. R?iimo n. Zaandam.
Harte! p. 13 Den Helder, n. Bremen: Ha«-
kerland 12 v. Goole n. Harlingen; Haulerwijk
13 v. Amstm n. Rottm; Heerengracht p. 13
Brunsbuttel: Henriea 1 3te River Wear; Hera
12 te Antw.;, Hermes 12 te Bremen.
Iris 12 te Gothenburg.
Jacoba Catharina 12 v. Mostaganem n.
Liverpool; Jason 13 te Koiping; Joost 13
dwars v. Yarmouth.
Kuwi 12 v. Rottm n. Ahus.
Larenberg p. 13 Gibraltar; Leopoldskerk 12
te Kuweit; Leuvehaven 12 te Malmo: Lies 11
te Fredericia; Luna 12 v. Tripolis n. Lattakia.
Manto 12 v. Triest n. Rijeka; Marwit 12 te
Benghazi; Merak N 12 te Casablanca; Midas
13 te Amstm; Midsland 12 v. Grangemouth
n. Rottm; Mirfak N 14 te Boulogne verw.:
Mlrzam N 12 te Rouaan; Mizar N 13 v.
Kralingseveer n. Sralsund; Muiderkerk 13 v.
Antw. nAmstm; Mulan 12 te Heroen.
Nieuwehaven 11 te Casablanca; Niobe 12 te
Rottm; Noord 13 te Stanlow verw.: Noorder
haven 13 te Boston (L.) verw.; Norma p. 13
Brunsbuttel n. Norresundby; Nottingham 12
v. Harlingen n. Goole.
Ondina 13 v. Vado n. Spezia; Ooster Eems
p. 13 IJmuiden, n. Malmo.
Roelf 13 te Amstm; Rose Marie 12 te Kopen
hagen; Rijnland 12 te Recife.
Sambre 12 v. Hamburg n. Bremen; Schip-
persgracht 13 (nam.) te Amstm verw.; Sil-
vretta 11 te Malta.
Texel 13 v. Hamburg n. Rottm; Theseus 11
v. Hamburg n. Kopenhagen; Titus 12 v.
Piraeus n. Volos; Tyro 12 te Ddrogheda.
Veenenburgh 12 te Middlesbro; Vrouwepol
der p. 13 Guernsey.
Weetlaan 13 v. IJmuiden n. Rottm.
In de afgelopen maand werd bij
de Soaartoank Anno 1820 ingelegd
440.768.98 in 17.216 posten en terugbe
taald ƒ456.277.47 in 5188 posten.
Per ultimo Juli toedroeg het tegoed der
37.825 inleggers 12.652,885,04 tegen
ƒ12.185.989.11 per ultimo Juli 1951.
Het totaJe tegoed der .ieugdspaarders
bedroeg eind Juli ƒ57.448.39. verdeeld
over 5197 spaaa-bainklboekjes.
Gedurende de maand Juli werd ge
spaard; in de bedrijven 5869, via de
e.fhiaaldienst 44.740,50. met spaarbusjes
8382.55.
Uitgereikt werden 52 boekjes voor
jonggeibarenen, oip welke boekjes door de
Spaarbank gratis een eerst-e inleg werd
ge laatst. ét»1
De liquiditeit der Spaarbank bedroeg
ultimo Juli ƒ1.781.287.20.
OAGBIAO VOOR SCHWOAM $H ORtSTRtRiM
74ste Jaargang No. 21922
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn gevestigd te Schiedam, Dam
18, Telefoon 66152. Giro-nummer 590943.
Abonnementsprijs 5.85 per kwartaal,
2.— per maand, 0.47 per week.
Advertentle-prl)s op gewone kolombreedte
0.15 per millimeter boogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte f 0.30 per millimeter hoogte.
Bit contract gelden lagere tarieven, welke
bil de administratie of Bij de erkende
advertentie-bureaux verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentlën) tot 20
woorden 50 cent. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen,
l'ardon" in het Bretonse binnenland
