RADION WAST
siukkm WITTER
Jksch*»»
f vitten dé
Wees toch wijzergebruik ook RAD10N, want
electr. kachel
ÉitgpÉ
WOL en HALFWOL
VRIJDAG 26 SEPTEMBER 1952
VISSERIJ
Kousen - COKSETÏEJN
Opgericht 1886
Tricotages
32 filialen
's middags en 's avonds
s morgens,
Wenken bij het kopen en dragen
Corsetband
Kies voor 's morgens bij huishoudelijk werk: Enkalon kousen 50 denier, 42 of 45 gauge
Positie Corset
Kies voor 's middags bij een middagjurkje: Enkalonkousen o0 denier, 45 of 51 gauge
mmmr"
Positie Corset
16.50.1O.- V sr f
Kies voor 's avonds bij een avondjaponEnkalonkousen 15 of 30 denier, 51 gauge of fijner
ÏAttkc
Jf AGiiNA 4
Tarakan 26 te Semarang verw.; Taria p. 25
O.-punt v. Kreta; Tawali 23 v. Fsnang n. Java
Trnate 26 te Sing?.pare: Tero 25» 240 mijl ZW
v. Rio Janeiro: Tcucer 23, 260 mijl NW v.
Minicoy; Teiresias 23 te Belawan; Tiny 24 te
Huil: Tjitjalengka 23, 620 mijl O. V. Rio
Grande: Trianca 25 te Cardiff; Triton 25 v.
Oranjestad n. Laguaira.
Union 23 v. Live rpool n. Dublin; Utrecht 25
v. Singapore n. Bcmbav.
Violette Erica 25 v. Rouaan n. Casablanca;
Vo:lharding p. 23 Kaan Matapr.n.
Weltevreden 26 te Beiawan; Wiebold Roh-
mer 25 te Casablanca; Willy 24 te Bones*:
Winterswijk 2 3te Duinkerken verm. 27 n.
Antw.
IJssel p. 23 Lissabon.
Zeemeeuw 23 te Hamburg: Zwerver 23 v.
Gcole n. Gweek: Zijpenberg 26 te Melilia
verw.
Nagekomen tijdingen:
Aalsdijk 25 v Bremen n Artw.; Actinia 26
te Ipswich; A-ncnkerk 25 te Melbourne- An
nie 25 te Soutbemptor»; Arkeldrjk 25 te" Bal
timore: Arnoudspolder vertrekt 26 v Ooorto
n Vigo; Arv Sc.heffer 25 v Port Lvaetey n
Mogadir; Att S 25 v Swansea n Amstm.
Bsarn 23 v Ca 11 no n Pisco; Bali 25 v penang
n Amstm; Bill S 26 te Guernsey; Breda 26 v
Antw n Rottxn; Brouwersgracht' 23 dwars v
Hui.bcrtsgat.
Crsablanca 24 te Loctudy; dastor 25 v Bar-
ranmulia rt Cartagena.
I Duigentia 25 v Lyr.cücine n MarseilleDraco
2-3 te Valencia.
j Edam 25 te Philadelphia- Elisa 25 v Casa
blanca n Caro-'+e; Elisabeth 25 v Wismar n
Oxelosund; Ellewoutsdijk 26 te Cuxhaven;
Elscnburgh 23 te Bordeaux- Eos 25 te Isken-
de-run: Escaut 25 te Parijs.
Froiferik 25 v KirgsIYr.n. n Antw.; Friblo 26
Rottm.
Gouwe p 23 Otand.
Hagno 26 te Dublin: Heemskerk 25 v Midd-
lesbro n Haderslev; Keerengracht 23 te Hobro;
Henrica p 2-3 Kie'; Hercules 23 te Instanbul.
Ingeborg 25, S3* m. N v Texel; Iris 25 te
Kopenhagen.
Julia Mary 25 te Faro; Jupiter 25 v Ham
burg r. Rrerrm.
La ca 25 le Kalajoki: L?ny 2S bij de Bocht
v Aalburg: Lies 26 te Grimsby.
Maartic 26 te IJstad: Mat ar N 25 te Ssbje-rg:
Melis ker'* 26 v Poi+ Said n Rottm via Ceuta;
Mirfak N p 25 Lissabon; Mulan 25 te Lid-
kjobing.
Ni ge rs.tr oom 24 v Dakar n Amstm; Nyen-
burgh 23 te Rot.tm.
Oise 25 v Micirtlesbro n Rottm; Oostzee 26
de Tyne w Herrang; Overijssel 25 te Cal
cutta.
Rose mar ie 35 te Kalmar: R.P.S. 25 v Leixoes
n Ach ton Grange (Manchester Shipkanaal).
Saba 23 te Walkovn: Sambre 26 dwars v
Borkum: Sian 23 te SkofhaU; S lied recht 23 v
Las Piedr.vs n Cam pan a Argentienië); So est-
dijk 25 v New York n Java; Strabo 24 v Bari
n Amstm
Tara 23 v Three Rivers; Titus 23 v Lissa
bon r. Gibraltar.
Valbella p 26 Brunsbuttel: Van Brak el 23
te Bordeaux: Viking p 28 Kiel; Vrouwepolder
27 te Liss?bon verw.
Wegro 26 geankerd ter ere v Yarmouth;
Westkust 23 v Kaskor n Southampton; Wim
(Vermaas) 26 geankerd in de Washbaai.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
ACONCAGUA v. Chili, 23 te N. York.
ARET1 19 v. lamir.
Aft GO v. Levant p. 24 Gibraltar.
BAH (Zw.) v. Calcutta, 23 v. Calicut.
BERGANGFR 22 v. Vancouver.
BETEÏGCUZE v. La Goulette p. 23 Gibr.
BLACK HAWK v. Philadelphia, 24 te N.
York.
BRAUNFELS v. Karachi, 23 v. Port Said
CEYLON v. Japan. 24 te Hongkong.
CITY OF BROOKLYN 23 v. KMpslacL
CITY OF KHARTOUM v. Japan, 24 te Port
Swettenham.
DOM DE 25 te 'Lissabon.
FECHENHETM 33 v. Narvik.
GEHEIM RAT SARTORI v. Chicago, 22 te
Three Rivers.
GLUCKSBURG v. Levant» 23 v. Algiers.
GOOD HOPE CASTLE V. Mauritius, p. 34
Gibraltar.
GUD'RUN v. Levant. 23 v. Napels.
GUNDA 19 v. Beyrouth.
HELLAS v. Piraeus, 22 te Izmir.
HEMSEFJELL 22 v. Montreal.
HIKAWA MAJRU v. Japan, 23 v. Aden.
Indian importer v. Calcutta, 24 te
Colombo.
INDIAN TRADER v. Calcutta. 24 te Londen.
JESSELYKES 21 v. Mobile.
KAMIBODIA v. Japan, 24 v. Cochin.
KINA v. Japan, 22 v. Aden.
LLOYDCREST 16 V. LOS Angeles.
MARS LAND v. Vancouver, 29 v. Curacao ©f
n. Amstm.
MOSNES v. Carthagena, 22 te Malaga.
NAGA'RA 22 v. Khorramshahr.
OLYMPIC TORCH v. Mena at Ahtnadi. p. 22
Gibraltar.
PARAGUAY 22 V. Los Angeles.
PATAGONIA 23 v. Kobe.
RICHARD BORGHARD V- Haifa, p. 24 Oues-
sant.
RTMON 23 te Antwerpen.
RIO TEUCO v. B. Aires, 22 v. Las Palm as
RQ'DOPI v. Istanbul, p. 24 Ouessant.
ST. KATHARINA 23 te Matadi.
STAFFORDSHTRE v. Rangoon, 23 te Suez.
ST ALAND v. Mena al Ahmadi. p. 23 Gibr.
STIKLESTAD v. Mena al Ahmadi, p. 23 Gibr
SUMATRA v. Calcutta, 22 te Piraeus.
SU1RAT 23 V. Otaru.
TABOR v. Calcutta. 25 te Casablanca.
TAI YIN v. Japan. 23 te Port Swettenham
TAMARA v. Calcutta. 32 v. Chalna.
TART F A v. Japan. 23 v. Hongkong.
TARN v. Japan. 24 v. Marseille.
TENERIFFE 23 te N. Orleans.
THA'LATTA 22 v. Savannah.
VULKAN v. Philadelphia. 23 te Hampton
Roads.
ZELOS 20 v. Curacao.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
EUR Y AD ES v. Djakarta. 24 te Suez.
PROMETHEUS v. Djakarta. 23 te Marseille.
SANTA ISABEL v. B. 9ires, 24 V. Baia.
TEUGER v. Djakarta. 23 v. Colombo.
ULYSSES v, Djakarta, p. 24 Gibraltar.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
27 September: le tij 9.38 u.. 2e tlj 22.12 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT.
Zaterdag 27 September 1952 le hoog
water 10.31, 2e hoogwater 23.04, le laag-
water 5.10, 2e laagwater 17.35.
WATERSTANDEN.
VAN 26 SEPTEMBER.
Rheinfelden 2.41 (+0.02); Breisach 1.77 (—0.10):
Straatsburg 2.45 0.03); Maxau 4.08 (—0.04);
Mannheim 2.52 (—0.03): Mainz 2.40 (+0.02):
Bingonij 1.60 0.05); Caub 1.68 (+0.02); Trier
1.02 (+0.04); Coblenz 1.65 (+0.02); Keulen l18
(—0.01); Ruhrort 3.12 (—0.03); Lobith 9.C8
(—0.01): Nijmegen 6.89 (—0.02); Arnhem 7.08
i 0.01)! Eefde (IJssel) 2.22 (+0.04); Deventer
1.35 1-0.04); Monsin 55.50 (onv.); Visé 49.76
(+0.12); Borgharen 39.55 (+0,17); Belfeld 10.84
(+0.04); Grave (beneden de Sluis) 4.71 (+0.05);
Namen 1.42 (+0.08.)
MINSTE VAARWATERDIEPTEN.
26 September; Nijmegen—St. Andries 2.75;
Pannerden—Heveadoip 2.20; Heveadorp-
Vreeswijk 1.75; IJssel (boven Eefde) 1.85
IJssel (beneden Eefde) 2.15.
Het nachtvaartvcrbod op de Waal boven
Nijmegen is in de komende nacht van kracht
SCHEV'ENINGHJN, 26 Se-ptember. Vangst-
berichten uit zee: SCH 200 17 k., SCH 56
45 k., SCH 159 45 k., SCH 22 9 k. r.Qg 60 mijl
SOMH 23 50 k., SCH 104 20 k.. SCH 201 giste
ren 70 k., SCH 264 nog 70 mijl, SCH 57 nog
20 mijl, SCH 40 nog 15 mijl, SCH 297 gisteren
68 k. naar huis, SCH 107 30 k., SCH 225
weinig, SCH 314 idem: SCH 50 nog 75 mijl,
SCH 73 85 k., SCH 97 90 k., SCH 160 60 k.,
VL 39 100 k.. SCH 21 50 k., SCH 24 nog
100 mijl, SCH 120 25 k., SCH 121 68 k., SCH
133 50 k.
Binnen te Scheveningen: SCH 6 met 24 last
en 400 kisten. De andere schepen moeten
nog halen.
Eventueel prettige bet«lingi'eg«(ing.
OüVJiFSTHAAT IS TSt 65é»T
MOMiYiie ti» ij» th.
V'-s-.v
Nooit heb ik mijn man en
zoon zo trots en voldaan
zien stappen als gisteren.
Niet, omdat za allebei een
nieuwe regenjas aan hadden,
maar omdat ze zo precies
gevonden hadden wat ze
zochten. Van die fijne, royale
jassen, die zo behagelijk
zitten omdat ze niets door
laten. Jassen waar je wat
aan hebt, het hele jaar door.
Opgetogen kwam mijn man
binnen. „Voel die kwaliteit",
viel hij met de deur in huis,
„zuiver wollen gabardine.
En die van je zoon écht»
lodenstof. En kijk eens naar
die afwerking".
„Mijn compliment", zei ik,
„waar heb je die gekocht?"
„Bij SMOORENBURG
op de Nieuwendljk. En nu
kun je 't geloven of niet,
maar die jas van mij kost
maar f 89.50 en die van
Robert 29.50. Goed onthou
den vrouw! Voortaan direct
naar SMOORENBURG.
Daar slaag je zéker en
béter dan waar ook
Wat U zelf ziet, dat geeft de doorslag. Leg maar eesis een stuk
Radionwit wasgoed naast iets, dat met een ander ^wasmiddel
werd gewassen. En vraag U dan af:
Is het werkelijk waar, wast Radion stukken witter? gja
Uw eigen ogen zullen U zeggen:
Laat Radion de vlekken spoorloos verdwijnen? a/s
Uw eigen ogen zullen antwoorden d/rt
Wasgoed dat zo smetteloos wit wordt, is dat ook gjt
niet het schoonst? Uw eigen verstand zal U zeggenili/rl
Dat Uw wasgoed gaai stralen van
schoonheid, déér is het U toch om te
doen! Welnu, dan is er voor U maar
één wasmiddel en dat is: RADION.
GABARDINE REGENJAS, OQ 5
zuiver wol, op kameelhaar verwerkt 0%£i
Katoenen regenjassen in prijzen van 29.75 tot 65
LODEN JONGENSJAS, QQ 5
geheel gevoerd, waterproof 8 jaar
Kotoenen jongens regenjas 12 jaar 37.50
reuzenpak
NU IS HET TIJD VOOK 'N
Dé 8IOLJANSEN licett ze.
Lang© Kerkstraat 6fi
Prijzpn vanaf f 12,60
1-25 cn 4 staafs
SCHIEDAM
flinke modellen met
maagband, grote
sortering
4.95, 3.95, JLm
voorpand van L>a-
mier-elastiek met
boven- en onder
band, stol-rugpand
met vetersluiting,
een keurig inslui
tend model voor
steunbehoevende
figuren, voorsluiting
met beschermreep,
gÉgKw
slevige ellen coutil-,
stol, soepel elastieken
voorpand, met veters
verstelbaar «f I-Ï50
Eveneens verstelbaar r%\ I
elastieken voorpand, %V\ M
bovendien veter in
de rug M
Ideaal voor het koude seizoen I
Hemdjes, zalm en wit 4.50, 3.95,
bijpassende broekjes 4.50, 3.95,
15 denier begin volgend Jeer verkrijgbaar
De A.K-U.-fabriek maakt het Enkalongaren. De Nederlandse kousenindustrie vervaar
digt hiervan Enkalon-kousen. De naam Enkalon op Uw kousen betekent dus dat Uw
kous de superieure eigenschappen van het Enkalongaren heeft: Ragfijn sterk..
elastisch. U kiest verder de uitvoering, de kwaliteit en de prijsklasse die overeen
komt met Uw wensen.
U'at betekent de aanduiding
„denier" en „gauge"
Denier (afgekort D) beteken'
het gewicht en de dikte
van de Enkalondraad. Hoe
hoger het deniernummer, her
sterker en dikker de draad.
Gauge (afgekort gg) geeft
het aantal steken op een
stukje van 38 mm aan.
Hoe hoger het gaugegetdl,
hoe fijner en waardevoller d,
kous, wat dus ook een
hogere pr\js rechtvaardigt.
Natuurlijk kiest U
Enkalonkousen. Bepaal Uw
keuze met behulp van
bovenstaande aanwijzingen.
met of zonder mouw 7.50, 5,95.
fijne standaardkwaliteit
volledig geminderd 30 denier
nieuwe kleuren 5.90, 4.95
ROTTERDAM:
West Kruiskade 67
Jonker Fransstr. 132
Beljerl.laan 120-122
Wijnen Gedistilleerd
HOOGSTRAAT 51
Telefoon 66821
Huis van vertrouwen
