Nieuws uit STAD en OMTREK
HOUTMAN
Supporters Plaids
Kruiswoord-Puzzle
Belgen bouwden nieuwe Maasbrug
bij Maeseyck
voor Kolen
NATIONAAL KEGEL-CONCOURS
VREDEBREGT
(0uer clc
Waardering van Nederlandse
De nieuwe scheepswerf
VLAARDINGEN
15 Jaar Qaranttz,
KETHEL
Na zeer geslaagd verloop gesloten
YERWAYEN Hoogslr. 184-186
Electromotoren Dordt
Het IJ-tunnelplan-
„Groot''
Betonnen band tussen twee Benelux-partners
Inhuldiging
na-oorlogse Woning
bouw „EEN STUK
TRAGIEK"
ZATERDAG 11 OCTOBER 1952
PAGINA 2
Behoort een dwarshelling tot
de plannen?
DANS LUSTIGE MEISJES
„Starlift" (Passage Theater)
Zingende revolvers
(Monopole Theater)
SCHIED AM-NIEUWS
TRRTRRSSEN
VOORMALIG VERZET
D.R.Z.—ACTIVÏTAS
NU HET KOUD WORDT
Verkwikkende nachtrust door meest
ideale ligging!
I BOTERSTR-62"TEL.6848Ï|
NOG EEN GROTER SM...
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
DAMCLUB SCHIEDAM
BURGERLIJKE STAND
PIANO'S
van
mi
PK
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Onveranderd dividend
ibruikt ■■■H
Maasbrug f>ï Elsloo?
VIJF MILLE BOETE VOOR
AUTOMOBIELBEDRIJF
MAASBRUG BIJ MAESEYCK
illtnker, monumentaler en lierlijkeT van lijn dan de vorige.
Ue Schiedamse drieling, die dezer driven geboren is. I .l.n.r.
Adrian us C. en William. C. Stuivenberg.
Christ iaan.
Naar wij nader vernemen, hebben de
onderhandelingen omtrent lie plaats,
waar eventueel de scheepswerf, -machine
fabriek en oonstructievverk-plaats van de
-firma A. de Jong, thans gevestigd te
V laar din,gen. aal leomen. betrekicing op
een strook grond, gelegen (bangs de Wil-
heïminahaiven. Deze strook neemt een
aanvang naast de opslag-plaatsen van de
C V- Eternit en Board Th. J. L. v. d- Berg
en omvat o-a. een gedeelte van tie West
- F ranke iandse dijk In verband met de be
hoefte a-a-n meer ruimte ter plaatse is er
sprake, om 'het daar liggende dijkgedee-lte
In ihet Volkspark te verloggen. We ver
namen nog, dat -de firma de Jong 't plan
koestert, zich meer op tie bouw van gro
et ere zeeschepen toe te leggen. Tot d-us-
- ver ibe-paaUd ze ziöh tot die van binnen
schepen, trawlers etc- In dit kader wordt
©verwegen, een dwarshelling aan te leg-
igien. Indien een en ander z'n beslag krijgt,
zal deze vestiging een belangrijke aan
winst voor de industriële bed-rijvigheii in
Schiedam 'betekenen.
Voor de kantonrechter heeft mevr. M.
M. M. H. tercht gestaan wegens het toe
laten van een tweetal meisjes onder de
18 jaar in haar dansgelegenheid. Naar ze
verklaarde, hadden de meisjes een hogere
leeftijd opgegeven. Ze heeft toen de
meisjes gevraagd een volgende keer een
bewijs mee te brengen, waaruit Zop. blij
ken. hoe oud ze waren. Diezelfde avond
kwam de politie eens poolshoogte nemen
en maakte proces-verbaal op.
Mr P. van Bochove trad als verdediger
op. Mevr. H. werd conform de eis tot
25 boete subs, tien dagen hec-h'enis ver
oordeeld; de meisjes tot f 5 en ƒ.6 boete,
subs, een week tuchtschool.
Kent u liet recept voor een showfilm?
Het is een „real American" recept: 10
delen verhaal, 10 delen dik opgelegde
toevalligheden, 20 delen vrouwelijke
schoonheid, de rest muziek. Entourage
naar smaak.
De 10 delen verhaal: twee korporaals
van de luchtmacht maken door de bruta
liteit van een van hen, kennis met een
aantal filmsterren. Zij vertellen dat zij
op het punt staan naar Korea te ver
trekken. Zij gaan echter slechts voor 2
dagen naar Honolulu. De sterren be
sluiten hen weg te brengen naar het
vliegveld.
Een der meisjes en piloot Rick Wil-
er ontstaan moeilijkheden als het ..be
drog" uitkomt. Die moeilijkheden worden
natuurlijk opgelost en „ze krijgen
elkaar".
De 20 delen vrouwelijke schoonheid:
Doris Day, Virginia Mayo, Ruth Roman,
Jane Wjyman, Patrice Wymore, enz. U
Kunt er vele -songs horen, veel show zien
en de film is heel geschikt voor een re
genachtige avond, als-u-toch-niet-weet-
waar-u-heen-zult-gaan.
Onnodig te zeggen, dat in de film,
welke thans in het Monopole Theater-
draait, nogal eens geschoten wordt.
„Singing guns" heet ze. Dat betekent in
Nederlandse vertaling zingende revol
vers of geweren. Het is een film, die
liefhebbers van het genre meer dan de
gewone portie geeft.
op
Schiedam ontvangt morgen ROGA
de Boshoek. Gezien het resultaat van j.l-
Zondag, toen Schiedam in een gewijzigde
opstelling over NHS met 5—0 zegevierde,
geeft deze overwinning de burger weer
moed.
Het overige programma luidt: Schie-
lam 2Hollandiaan 9.30 uur; Schiedam
3DHS 4 12 uur; Florissant 4—Schiedam
4 2."30 uur.
(Advertentie)
De afd. Schiedam van de Ned. Ver. van
Ex-politieke Gevangenen Voormalig Ver
zet Nederland houdt Dinsdag a.s. een con-
tactavond in Maison Westhuis. Vertoond
wordt de documentaire van de „Willem
Barendsz", „Walvis in zicht" met een toe
lichting van de heer L. Burqik, hoofd
machinist van de Willem Barendsz.
DRZ speelt Zondag thuis tegen Acti-
vitas. een voor onze stadgenoten nog on
bekende tegenstander. Aanvang der wed
strijden half drie. Het verdere DRZ pro
gram luidt: SFC 2—DRZ 2 9.30 uur; DOK
3—DRZ 3 12 uur: DRZ 4—Het Noorden
5 12 uur; West End 2—DRZ 5 9.30 uur.
Vannacht bemerkte een bewaker van
een nachtveiligheidsdienst, dat twee
nonnen bezig waren, uit een fabriek
aan de Noordvest een paar haarden op
te laden op een handwagen. Hij vond dit
verdacht en waarschuwde de politie.
Deze was snel ter plaatse. Ze wist een
der mannen op heterdaad te betrappen.
De andere kon later gearresteerd wor
den.
Het was op die rustieke Lange Haven,
waarover we het gisteren hadden. De och
tendstilte was zo groot, er heerste alom
zulk een rust, dat zelfs de schuwe grote
meeuwen het waagden, zich op de walle-
kant neer te zetten.
Een kerkklok beierde een liefelijke birn
Dr v. d. Berg. Lange Nieuwstraat 175,
tel. 68881: dr Klomp, Jul. van Stolberg
straat 3, tel. 69952; dr Hoogendijk, Tuin-
laan 74. tel. 68785.
Apotheek Rembrandt, Rembrandt-
laan 5.
Schiedams le tiental startte goed, door
zijn eerste competitiewedstrijd legen VDV
2 met 12—8 te winnen. De gedetailleerde
uitslag luidt: J. de WildeJ. v. Deventer
11, M. v. Noordennen—G. O. Pinck 20,
J. C. OninkG. Hofman 20. A. v. d.
MoerC. Ommering 11, J. v. TilborgK.
de Ligt 11. D. MastC. Groeneveld 11,
A. StruikC. v. Veelen 20. W. Verhaal
J. A. Bakker 20, P. v. NoordennenJ.
Voerman 02, J. LeveringA. Man in
't Veld 0—2.
De uitslagen van de bordenwedstrijden
i luiden: M. CotéA. Verkerk 20, .1. P.
dwr1 v. d. WateringI. Visser 11, T. Visser
W. Pranger 11, A. v. OtterlooJ. Wes-
terveld 02.
GEBOREN: Huiberdina M. dochter van
H. van Pelt en M. A. den Besten, Christi
na A. d. van P. J. v. Harmeien en E. C. .T.
de Meersseman, Christiaan J„ Adrianus C.
en William zonen van J. J. Stuivenberg en
ham over de gracht. Het water kabbelde i M. J. Tuit, Jozef M. zoon van F. H. Kuy-
kittig, gestreeld door een verfrissend koel- pers en M. H. B. Handels, Cornelia J. d.
tje. Toen werd de stilte opeens verbroken j
door een erbarmelijk gehuil. Een grote, 1
glanzende, kleurige auto gleed lang,s de
huizen. Daar liep een wandelaar.
De wandelaar drukte zich tegen een
muur aan, hiertoe door een tweede, er-
Ibarmelijk gehuil aangespoord.
Weg was de stilte, weg was de ruct.
De meeuwen zochten hun heil in de vlucht
en de mussen buitelden naar de overkant.
Een werkman stond met een bezem de
straat aan te vegen. Toen de grote a-uto
langs hem heen ging, ontsnapte hem een
opmerking. In die opmerking klonk zijn
gerechtvaardigde verontwaardiging over
de misdaad, tegenover de sfeer van een
stukje oude stad begaan. Ik zo-u een
nog grotere sm. kopen, meneer, zei hij,
hoofdschuddend. Het was een lelijk woord
-vergeleken bij die mooie wagen. Maar het
was een waar woord.
De heer, die achter het stuur zat, zou
zich thuis ongetwijfeld schamen, zulk een
grote eh mond op te zetten, als
iemand of iets hem in de weg liep of stond.
In zijn auto schreeuwde hij als een var
ken, dat gevild wordt. Natuurlijk met de
ibesle bedoelingen. Hij had die wandelaar
kunnen aanrijden. De wandelaar glimlach
te om de rake opmerking. Daarna heerste
weer de ochtendstilte. De meeuwen keer
den terug. De mussen dartelden weer op
Tde waliekant. Misschien glimlachte er
-iemand om zijn minder parlementaire
woordenkeus, achteraf
DAMW ACHTER.
van C. Kruithof en G. J. H. van Schie.
OVERLEDEN: P. J. v. d. Kleij, 90 jaar.
Advertentie
SINGEL
114—116
OOGSTDANKFEEST
leder jaar viert de Diocesane L.T.B.
haar Ogs (dankfeest in September. Dit
jaar geschiedde het in Heiloo. En in aan
sluiting daarop vieren dan de -plaatselijke
afdelingen het oogstdankfeest in eigen
kring.
Zo togen de Kethelse L.T.B.-ers en
L.T.J.-ers gistermorgen naar het lande
lijke Kethelse kerkje, waar pastoor Van
Kampen, geassisteerd door pastoor Knots
uit Overschie een plechtige dankmis
celebreerde.
Bij de offerande trokken de boeren in
lange rij naar het altaar en offerden de
producten van hun oogst aan de Gever
van alle goeds. Later werden deze offer
gaven door de pastoor verdeeld onder 28
hulpbehoevende gezinnen. Na de H. Mts
trokken de ca. 100 L.T.B.-ers naar het
Verenigingsgebouw, waar koster Lans
bergen. en zijn vrouw voor een keurig
verzorgde en wei-voorziene ontbijttafel
hadden gezorgd.
IHerna luisterde men naar pater J. A.
Roghmans O.P., die eën lezing hield pver
de tegenstelling stadsmens-plattelander.
Spr wees zijn toehoorders op het feit
dat de familiale deugden op het platte
land vaak beter bewaard werden dan in
de stad. Hij wees op de grote gevaren
cie er schuilen in de sterke trek naar de
stad. Mensen die uit het betrekkelijk be
schutte milieu wegtrekken naar een
plaats waar zij niemand kennen en waar
heel andere zeden heersen, lopen het
gevaar hur eigen vertrouwde gewoonten
en hoedanigheden te verliezen. Ook sprak
pater Roghmans hoe kon het anders
over de Sociale School, er op wijzend,
dat het platteland vaak heel goede krach
ten oplevert mits zij tot ontwikkeling
gebraeh worden.
's Avonds zorgde de L.T.J. voor wat
teut en muziek in een zelfverzorgd pro
gramma van schetsen, liedjes en muziek.
Het feest werd begonnen met een
speech van voorzitter L. J. Lansbergen
en de pastoor dankte voor de offergaven
die inmiddels hun v/eg al gevonden had
den .raar de behoeftigste Kethelse ge
zinnen.
Het gehele Oogstdankfeest van de
Kethelse L.T.B. mag als bijzonder ge
klaagd beschouwd worden.
Bijna twee weken lang, dag-in-dag-uit j de Lange 2, Delft 31, 10. R.G.S.C. 2, Rot-
hebben kegelaarsters en kegelaars uit terdam 299.
vrijwel alle delen van het land haar of
Klas C heren: 1. 't Hail Holstek, Hooge-
hun krachten gemeten op het nationalezand, 2. Alle Negen, Delft 288, 3. Hamburg
DACBtAO VOOR SC MUD AM CH OMSTWCHfN
74sle Jaargang No. 21972
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn gevestigd te Schiedam, Dam
18, Telefoon 66152. Giro-nummer 590943.
Abonnementsprijs 5.85 per kwartaal,
2.— per maand, f 0.47 per week.
Advertentie-prijs op gewone kolombreedte
t 0.15 per millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte 0.30 per millimeter hoogte.
Bij contract gelden lagere tarieven, welke
bij de administratie of bi) de erkende
advertentle-bureaux verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentiën) tot 20
woorden 50 cent. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen.
concours, dat is gehouden onder leiding
van de Rotterdamse Kegelbond op de
keurig verzorgde kegelbanen van ge
noemde bond in het Groothandelsge-
bouw. Gisteravond werd het concours,
dat zich in een bijzonder grote belang
stelling van de kegelliefhebbers heeft
mogen verheugen, gesloten, nadat op de
verschillende banen de laatste worpen
werden gedaan.
Op de vrije baan heren is het een
uiterst felle strijd geworden tussen de Ha
genaar Landa en Bron uit Boxmeer. Lan-
da had op zijn tegenstander een voor
sprong van 6 x 45, doch het spande gister
avond dermate, dat de eindstand tenslotte
werd: W. Landa, Den Haag eerste met
56 x 45 en K. Bron, Boxmeer tweede met
55 x 45. Derde werd Goddefroy, Den Haag
en vierde A. Vink, Delft. Uitdrukkelijk zij
echter vermeld, dat dit een on-offifciële
uitslag is.
Het concours mag over de gehele linie
geslaagd heten: sportief, organisatorisch,
propagandistisch en financieel. Dit is dan
ook de dank voor het harde werken van
de organisatoren, die zich met hart en ziel
aan hun taak hebben gewijd.
Wij laten hieronder de niet-officiële cij
fers volgen:
Korpswedstrijden: Heren: klas A: 1.
S.H.V., Utrecht 386, 2. O.D.O., Haarlem
376, 3. 't Hail Holstek, Hoogezand 359, 4.
Ons Genoegen, Hoogezand 352, 5. B.K.C.,
Bilthoven 346, 6. 't Hindert niet. Den
Haag 345, 7. E.S.V., Maastricht 342, 50
treffers, 8. S.T.I.K., Rotterdam 342, 49 tr„
9. Snik, Valkenburg 338, 10 Intiem, Amster
dam 334, 50 tr„ 14 x 9—7 x 8, 10. Acht om
de Lang, Delft 334, 50 tr„ 14 x 9—2 x 8.
Hoogste korpswerper: vijftallen: 1. G.
Blauw, Rotterdam 82 7 x 9, 2. de Jager,
Hoogezand 82, 6 x 9, 3. A. Helmond, Rotter
dam 82 4 x 9. Drietallen: 1. Wichertjes,
Hoogezand 74.
Klas B: heren: 1. 't Hail Holstek, 2. Hoo
gezand 360, 2. de Kollefit 2, Hoogezand
360, 2. de Kollefit 2, Maastricht 321, 3. de
Woudslopers 2, Rotterdam 312, 48 tr„ 4.
KI. Hamburg 2, Delft 312, 47 tr„ 5, E.S.V. 2.
Maastricht 311, 49 tr., 6. de Prins 2, Haar
lem 311, 48 tr„ 7. 't Zuid 2, Rotterdam 309,
't Hindert niet 2, Den Haag 305, 8. Acht om
Delft 261
Klas D: heren: 1. Ons Genoegen, Hoo
gezand 203, 2. Woudsloopers, Rotterdam
193, 3. Snik, Valkenburg 191, 4. Herinne
ring, Tilburg 189, 5. Stik, Rotterdam 187,
6. Val om, Rotterdam 180.
Klas A: dames: vijftallen: 1. Rust Roest,
Delft 313, 2. Langs de Kant, Den Haag 306,
3. Doe je best, Rotterdam 295, 4. E.V.A.,
Haarlem 292, 5. Entre Nous, Delft 290,
49 tr„ 7 X 9, 6. H.R.R., Delft 290, 49 tr„
4x9.
Klas B: dames; 1. REK, Tilburg 299; 2.
Langs de Kant, den Haag 273; 3. MZT
den Haag 272; 4. Rust Roest, Delft 271.
Klas C.: dames: 1. Langs de Kant, den
Haag 172; 2. Rust Roest, Delft 169; 3.
Entre Nous, Delft 166.
Hoogste korpswerpster vijftallen, mevr.
Beumer. Delft 73. 10 tr, 5 x 9, 2 x 7, 2 x
54; 2. mevr. de Haan, Haarlem 73, 10 tr.,
5 x 9, 2 x 7, 2 x 5—4; 3. mevr. Wubbe,
Delft'73, 10 tr., 5 x 9. 1 x 7; 4. mevr.
Berghout, Delft 73, 10 tr., 4x9.
Hoogste korpswerpster drietallen; mej.
A. Vink, Delft 64.
Vrije baan heren; 1. W. Landa, den
Haag 56 x 45; 2. K. Bron. Boxmeer 55 x
45: 3. Goddefroy, den Haag; 4. A. Vink,
Delft.
Vrije baan: dames; 1. mevr. Reamer,
Delft 2 x 45; 2. Ria Steenweg, Delft 1 45.
Winnaar van de Zilveren Lucas Bols
Kruik werd STIK met 342 hout, het
hoogste hout door een der Rotterdamse
clubs geworpen.
De Groothandelsgebouw-kopergravure,
uitgeloofd voor het vijftal van die clubs,
welke in genoemd gebouw kegelen het
hoogste aantal hout gooit, werd gewon
nen door de Scheepsbel met 310 hout.
Het opmaken van de officiële uitslag
neemt nogal wat tijd in beslag en de
feestelijke prijsuitreiking heeft dan ook
eerst Zondag plaats tussen 3 en 4 uur,
nadat van een uur af reeds een gezellig
samenzijn zal hebben plaats gehad. Des
avonds half 9 wordt een cabaret-pro
gramma gegeven, waarmede dan het zo
geslaagde kegelconcours zal worden af-
gwloten.
SLUITING KATHOLIEKE
JEUGDWEEK 1952
De j.l. Zaterdag begonnen „Katholieke
Jeugdweek 1952, welke georganiseerd
werd door de plaatselijke R.K. Jeugd- en
Jongeren-organisaties, is tot op heden een
groot succes geweest.
Het bezoek aan de gezamenlijke fancy-
fair en uiteraard de daaruit voortvloeien
de financiële baten hebben ruimschoots
aan de verwachtingen beantwoord. Evenzo
was het gesteld met de opkomst op de
diverse propaganda-avonden. De Jonge
ren Gemeenschap (J.G.) had voor haar
bijeenkomsten de heer Buschman uitge
nodigd. terwijl 't Kajottersbestuur (K.A.),
de Amsterdamse journalist Fr. Jansen
naar Vlaardingen had laten komen om te
vertellen over zijn ervaringen als ver
slaggever.
Gisteravond werd voor de leden der
werkende organisaties in de zaal „Excel
sior" een zeer goed bezette „Jeugd-
avond" gegeven. Naast de mooie opvoering
van: „Er was lest maal een kwezelke"
door de J.G. en diverse goed gebrachte
volksdansen door de Gidsen, werd de
hoofdschotel wel gevormd door de ver
toning der nieuwe geluidsfilm: „Het Ge
heim van de Valckenhorst".
Onze stadgenoot, de toneel- en roman
schrijver Arie van der Lugt, leidde met
een enkel woord de film in. Zoals wij
reeds eerder berichtten, schreef de heer
v. d. Lugt het scenario voor deze jeugd
film aan de hand van zijn toneelwerk: „De
vreemde Hopman". In genoemde rolprent
heeft hij de hoofdrol, terwijl hij samen
met de bekende pater Van Sasse van
IJselt de regie voerde.
In het kader van de Kath. Jeugdweek
zal Zondag om half drie aan de Industrie
weg een handbal-ontmoeting plaats vin
den tussen elftallen van de R.K. Voor
trekkers en Kajotters. De Voortrekkers
moeten in deze wedstrijd de in hun be
zit zijnde K.A.J.-wisselbeker verdedigen.
Deze wisselprijs werd verleden jaar
door het plaatselijk bestuur der Kath,
Arbeidersjeugd beschikbaar gesteld.
De Jeugdweek, welke kerkelijk werd in
gezet met een Hoogmis, zal Zondag ook
kerkelijk gesloten worden met een zg.
„Jeugdlof". Evenals vorig jaar zal de
predikatie onder het Lof gehouden wor
den door de weleerw. heer Jac. A. M.
Schmidt, thans kapelaan te Amsterdam.
Naar men ons mededeelde, is het de be
doeling de traditie van de jeugdweek ook
in de komende jaren voort te zetten, aan
gezien» is gebleken, dat een dergelijke
„Jeugdweek" in een lang gevoelde behoef
te voorziet.
CONTACT MET GEREFATRIEERDEN
Hier ter stede werd voor kort gevormd
een sub-comité van de bekende Commissie
voor Huishoudelijke1 Voorlichting, welke
commissie te Vlaardingen al reeds meer
dan 20 jaren cursussen -organiseert.
In feite is dit sub-Comité een aftakking
van het C.C.K.P. (het Centraal Comité
van kerkelijk en particulier initiatief
voor sociale zorg ten behoeve van gerepa-
trieerden). De speciale taak van dit sub-
Comité is: het geven van huishoudelijke
voorlichting, het bevorderen van de on
derlinge band en het echt „opgaan" in de
plaatselijke bevolking van de tegenwoor
dig te dezer stede wonende gezinnen der
uit Indonesië overgekomen Inheemsen als
mede van de Indische Nederlanders.
Het Comité wil trachten te bereiken, dat
bovenbedoelde gezinnen niet alleen in
nauwer contact met elkaar zullen gaan le
ven, maar bovenal, dat onze eigen plaat
selijke bevolking meer afgestemd zal wor
den op de bijzondere behoeften aan begrip
en medeleven, welke in de kringen van be
doelde gezinnen bestaan.
Daartoe heeft het Comité ook op zijn
program staan het organiseren van zgn.
„contact-avonden", waarvan er in de
komende herfst- en wintermaanden enkele
zullen worden gehouden. Op deze contact-
avonden zullen alle vorenbedoelde gerepa-
triëerden gezinnen met „begrijpende"
Vlaardingse gezinnen in contact moeten
worden gebracht om eikaars problemen te
Ieren verstaan en de zo zeer gewenste,
levensvreugde te helpen bijbrengen en
vermeerderen. Op deze avonden zal eèn
buitengewoon gez.ellige sfeer moeten heer
sen en een ieder zal zich moeten inspannen
om de scheidsmuren, welke er w.ejlfcht
nog mochten bestaan tussen de eigen plaat
selijke bevolking en de oorspronkelijke
Indonesische inheemsen en de Indische
Nederlanders te doen w'egvallen.
Het comité benoemde een voorlopig
dagelijks bestuur, waarvan als secretaresse
optreedt mevrouw D. BloklandFigee,
Arn. Hoogvlietstraat 18. Om nu een juist
overzicht te krijgen van hét aantal gezin
nen, dat straks voor de gezellige avonden
zal moeten worden uitgenodigd, zal het
zeer op prijs gesteld worden, wanneer alle
vorenbedoelde gerepatrieerden hun (haar)
rfaamkaartje (of een briefkaart) met hun
(haar) Vlaardingse adressen aan het hier
voor genoemde secretariaat in de loop van
deze maand willen toezenden.
GASONTPLOFFING
Vrijdagmorgen had in het perceel
Eleonorastfaat 29 een gasontploffing
plaats, welke nog betrekkelijk goed is
afgelopen. De 73-jarige bewoonster had
een wasketel op het gascomfoor geplaatst
en was. na zich overtuigd te hebben, dat
het gas niet te hoog brandde, weer naar
bed gegaan. Toen zij een uur later op
stond en de tweede pit wilde aansteken
om theewater le warmen, ontstond er
een ontploffing, met het gevolg, dat in
de woonkamer aan de voorzijde zes ruiten
met sponningen en al er uitsloegen en
aan de achterzijde één ruit. Later bleek,
dat in de gasslang nabij de aansluiting
op het comfoor een scheurtje was ont
staan, waaruit het gas met volle krach'
ontsnapte, doch de vlam onder de ketel
was uitgegaan. De deur, die toegang geeft
tot de slaapkamer, was goed afgesloten.
Er kon dus geen gas in de slaapkamer
komen, zodat de bewoners zelf geen
nadelige gevolgen hebben ondervonden.
Men controlere dus wel zijn gasslang.
„VONDEL" VOOR DE K.A.B.
Dinsdag 21 October a.s. brengt het
toneelgezelschap „Vondel" voor de K.A.B
en andere belangstellenden in de Stads
gehoorzaal het mooie toneelstuk: „De
vlucht naar de evenaar". Kaartverkoop
Zondag 12 October in het R.K, Vereni
gingsgebouw van 11.30—1 uur.
R.K. METAALBEWERKERS
Maandagavond 13 October om 8 uur is
in hét R.K. Verenigingsgebouw Mark
graaflaan, een vergadering van de R.K.
Metaalbewerkers, waar de districtsbe-
stuurder, de heer Scheffer, zal spreken
over de wachtgeld- en werkloosheidsver
zekering,
HARINGVISSERIJ
Van de haringvisserij kwamen binnen:
VL 71, P. van Embden, 38 last. 300 kisten
vers; VL 53, A. Don, 35 last; VL 40, G.
Woensdregt, 24 last; VL 80, C. van Oos
ten, 33 last; VL 114, A. Visser, 41 last,
100 kisten vers; VL 172, C. Poot, 43 iast,
45 kisten vers.
In het jaarverslag over 1951 van de N.V.
Electromotorenfabriek „Dordt" wordt ge
meld, dat de grondstoffenvoorziening min
der precair is geweest. De prijsstijging
zette zich echter tot einde 1951 voort.
De fabriek te Dordrecht is ook thans
nog behoorlijk met opdrachten bezet; de
verkoop van motoren uit de fabriek voor
seriefabricage te Rucphen kan echter door
de grote invoer van goedkopere buiten
landse motoren moeilijk de productie bij
houden.
Het is niet te zeggen wat de toekomst
zal bicden, maar ongetwijfeld is het een
feit, dat de vraag naar electromotoren, dus
voor het programma te Dordrecht, gedaald
is. Hiertegenover staat, dat men intussen
beter in staat is om aanvaardbare lever
tijden te bieden dan voorheen.
Het saldo van de exploitatierekening
beloopt 529.664 (952.856). Na aftrek van
afschrijvingen voor 370.874 (851.369),
rente alg. reservefonds 5.890 (5.610) res
teert een voordelig saldo van 152.900
(95.875). Voorgesteld wordt op de voor
keursaandelen 5 pet (onv.) en op de ge
wone aandelen 6 pet (onv.) dividend'uit te
keren.
EB
De heer T. C. Groot, die zich reeds ge
durende 13 jaar bezig houdt met het pro
bleem van de IJ-tunnel en een eigen plan
ontwierp dat tpt nog toe niet die belang
stelling van gemeentewege mocht onder
vinden als hij wel wenste, heeft zich we
derom met een adres tot de gemeenteraad
gewend. Gisteren heeft hij zijn schrijven
in het openbaar nader toegelicht in. een
bijeenkomst, waarbij ook verschillende le
den van de gemeenteraad aanwezig wa
ren. Als expert was aanwezig ir I. van
Herwaarden uit Rotterdam, die zijn er
varing opgedaan bij de bouw van de
Maastunnel ter beschikking stelde van het
plan-Groot.
Volgens ir Van Herwaarden is het mo
gelijk een tunnel onder het IJ een
auto-, rijwiel- en personentunnel te
bouwen voor een bedrag van 71 milliocn
gulden Indien de hellingen in de auto-
tunnel 5 pet. worden en 74 millioen gul
den bij hellingen van 3.8 pet.
Als een van de belangrijke punten ziet
de heer Groot in -zijn plan waarover
wij reeds uitvoerig schreven dat het
asverkeer aangewezen op de aan- en' af
voer van goederen, de drukke verkeers
weg C.S.Munt niet meer dan nodig zal
behoeven te kruisen. De enorme verkeers
pleinen, die zijn geprojecteerd, zullen ver
keersopstoppingen voorkomen. Verder be
hoeven er volgens dat plan geen afbraken
te geschieden en behalve het station van
de N. Z. H. Vervoer Mij behoeft niets te
worden onteigend. De tunnel zal onder
het Oostelijk viaduct lopen, hetgeen ook
volgens experts van de N. S. heel goed
realiseerbaar is.
HORIZONTAAL:
stelling, 8 bouquet.
bloemententoon- breuk. 26
12 schone jongeling, j roep van
woonplaats,
verbazing,
27 graan. 29 uit-
32 lichaamy eek
13 wandelplaats. 15 rivier in Siberië. 171 34 kwaad doen, 36 herkauwer, 38 schoei»
watervogel, 18 vergaan schip, 19 voorzet
sel, 20 plezier. 22 muzieknoot, 23 li
chaamsdeel 24 toverheks, 25 positieve
electrode. 27 oproer. 28 familielid, 30 om
roepvereniging, 31 lor, 33 afscheiding
van laag struik-gewas 35 spoedig. 37
hertogdom, 40 vervoermiddel, 41 uitroep
van verbazing. 43 werklijst, 46 muziek
noot, 47 drinkgerei, 49 padvindersleid-
stex-, 50 graaf werktuig, 52 middel- tegen
de hóest, 54 vaartuig 55 'dorp in Noord-
Holland. 57 irrvoegsel. 59 klein roofdier,
60 Russisch folterwerktuig, 62 verwar
mingsmiddel, 63 priesterkleed. 65 rivier
in Italië, 66 mede. 67 boom, 68 niet-vaik-
man, 69 familielid, 71 muzieknoot, 72
mannelijk persoon, 73 dansen, 75 li
chaamsdeel 76 erfenis.
VERTICAAL: 2 bergruimte, 3 gedicht,
4 tuchtmidtiel, 5 in het jaar, 6 persoon,
die deel uitmaakt van een groep, 7 vorm
van het werkwoord zijn, 8 gebak, 9 voor
malig eiland. 10 persoonlijk voornaam
woord. 11 schiereiland in Rusland. 13
voorkeur, 14 spoed-boodschap, 16 groot
stuk. 18 wens om iets te doen, 19 geheel
en al. 21 Engels edelman, 23 verlies, 24
se.l. 39 Duitse badplaats, 42 krijgsmans
uitrusting, 44 in orde, 45 vrouwelijk»
aap, 48 lichaamsdeel- 51 overal. 53 fa
milielid. 56 vrucht, 58 hoofddeksel 58
herstelplaats voor schepen, 60 stilte. 61
lieflijk. 64 ijzerhoudende aarde, 65 die
renhuid. 68 dakbedekking. 69 gek. 70
vrouw met toverkracht, 72 uitroep van
afschuw, 73 persoonlijk voornaamwoord
74 (nummer-
Oplossingen inzenden tot Donderdag
middag. Over de puzzle-rubriek kan niet
geoorresipondeerd worden.
De oplossing van de T-puzzle van ver
leden week is: 1 vlet 2 slet, 3 oost, 4 post,
5 eelt, 6 belt, 7 tuit, 8 ruit 9 buit 10 zult,
11 IJlst, 12 01st, 13 tint, 14 pint, 15 toet,
16 roet, 17 unit, 18 snit 19 krat, 20 prat.
21 haat, 22 laat 23 ooft 24 tioft 25 vest,
26 nest, 27 duit, 28 1-uit 29 eest 30 pest,
31 noot, 32 poot.
De zegswijze op. de oneven cijfers: voet
bij stuk houden.
Prijs was deze week voor: H. C. Zuid
geest, Veenlantstraait 18 Schiedam.
Pr ijs wordt per postwissel toegezonden.
(Van onze Limburgse redacteur)
Op dr markt van Maeseyck recht tegenover het Raadhuis staat een
standbeeld, dat deze Vlaamse stad heeft opgericht ter ere van haar beide beroemde
konen: de gebroeders Jan en Hubrecht van Eyck. Maeseyck is trots op deze
voortreffelijke schilders, zoals het trouwens "trots is op geheel zijn middeleeuws
$erleden. dat nog voortleeft in de 'karakteristieke 'gereti van sijn stadsbeeld:
trots ook op zijn. nieuwe aanwinst: d,e. Maasbrug',. die nionumrntaler. slanker van
lijn en nTajcslueïtZrrJierbonwd '.werd dan de vorige was: welke door de Duitsers
bij hun aftocht grondig werd vernictd. J'::.::;
voetpaden élk van twee meter breedte
beschikt,'' beantwoordt in alle opzichten
u„„»t a*, aan de eisen van het moderne verkeer.
Een paar weken geleden heeft de VoQr dit kostbaar bouwwerk Werd een
openmgsplechGgheid plaats geJ L i overvloedige hoeveelheid natuursteen ge-
klinkt erg officieel; al te. offc&ecl-
Hoewel de brug gedeeltelijk op Neder
lands territoir ligt de grens loopt n.l.
door de Maas heeft ze ons land geen
a_ cent gekost. Wel mogen wij gebruik maken
van deze verbinding, waardoor België en
Nederland de nabuurstaten, die Europa
de weg naar saamhorigheid en federa(is"
nder
Zon-
want de Belgische dagbladen ontlenen bij
dergelijke gebeurtenissen hun uitdrukkin
gen aan een ander journalistiek vocabu
laire. „Het Belang van Limburg" b.v„ dat
te Hasselt verschijnt, sprak van „plech
tige inhuldiging". In deze term ligt iets
opgesloten van de sfeer, die et' op de
laatste Zondag van September rondom de
nieuwe brug heerste.
Aan deze plechtigheid kwam wel wat
meer te pas dan een minister, een schaar,
het traditionele lint en een aantal deftige
heren met hoge hoeden. Er stonden bruid
jes met bloem,bouquetten op de opri't,
muzikanten en verkenners, de plaatselijke Toen van 1886—'88 de t asbrug
geestelijken met deken Cielen aan het werd gebouwd, die het P" Verving,
hoofd, 'kortom: de gehele burgerij vierde j dat tot. dan toe de aing tussen
het feest mee. Vliegtuigen cirkelden laag 1 Maeseyk en Rooster nouden had,
over het water en strooiden bloemen uit.1 had André Öum^ko,)i dpm v^n ne
Toen Zijne Excellentie minister Van jKempen de stee. - -a ntet ontdekt.
Daele de laatste versperring het symbo- Sinds deze vo" lil Belgisch Lim-
do steot burz heel wat vexannerd. Rondom Genk
beqft rtch eeQii"1ac*1tige mijnindustrie
me willen tonen dichter t.ot clka,
zijn gekomen. Dit laatste werd die zon
dagmiddag van weerskanten in har xijKe
bewoordingen verklaard.
de
ven.tié
lisch lint had doorgeknipt en de stoet
zich naar de andere oevêr van de rivier
begaf, verwelkomde mr dr F. Houben;
Commissaris der Koningin in Limburg,
onze Belgische vrienden op Nedérlands
grondgebied. De fanfare Maasoever uit
Roosteren liet met opgewekte klanken
horen hoe blij ons land is met deze
nieuwe schakel in de keten van
Benelux.
Overeenkomstig de Haagse CorL,,lapn
van September 1886 hebben de
deze brug geheel voor eigen reR_5"k
bouwd. Daarmede is een behooHjer]ands
bedrag gemoeid geweest: >n mlUiocn
geld omgerekend nagenoeg
gulden! Deze brug, die voUe - -s
sing van het Departementvan Openbare
Werken op forse landh"0 eyge
pijlers steunt, drie overs;Pa "'"«en teit,
een stalen geraamte h °P een
wegdek van gewapend'S zeven
meter breed is en bovendien over twee
ontwikkeld. Onder en boven de grond
klinkt daar het zelfde lied van de arbeid
als in de omgeving van Heerlen en Lut-
tèrade. Nederlands en Belgisch Limburg
he-bben daarom behoefte aan een zuider-
lijker gelegen Maasbrug, die beider indus-
triebekketis verbindt.
Over deze toekomstige Maasbrug is de
laatste jaren zoal het een en ander te
doen geweest. In de gewestelijke en lan
delijke dagbladen zijn er kolommen over
vol geschreven. ..Menige conferentie werd
aan deze kwestie gewijd. Diverse plannen
zijn ter sprake gekomen, doch het voor
stel om deze nieuwe verbinding tussen
Chothem en Elsloo tot stand te brengen
lelt nog steeds de .meeste voorstS-ndPre
omdat dit 'zówel het •redelijkste, .als .het
voordeligste is. Volgens de overeenkomst
v an Genève, welke van September 1950
dateert, moet de vitaje verkeersweg van
Antwerpen naar Keulen trouwens over
Heerlen worden gelegd.
Wordt de nieuwe Maasbrug bij Cho-
them-Maaseyck binnqn afzienbare tijd
werkelijkheid, dan zullen de Belgen ons
deze niet zonder meer cadeau doen. Wij
zullen ons daarvoor offers moeten ge
troosten. Aan kapitaal pn arbeidskracht.
Wat niet meer dan billijk is.
Voor de Arnhemse economische poli
tierechter stond Vrijdagmiddag de Nij
meegse automobielgroothandel, V- C.'s
Automobielbedrijven in de persoon van
de directeur terecht, wegens het ontdui-
van de voorschriften terzake de
invoer in Nederland van tien z.g- sloop
wagens uit Duitsland en voorts weeens
het niet weer doen uitvoeren van eenu
zeventigtal Dodge-automobielen, dis wa
ren ingevoerd onder de vooxnvaarde, dat
zij na hier te lande te zijn gereviseerd,
opnieuw zouden worden geëxporteerd.
Wat dit laatste feit betreft nam de poli
tierechter verdachte zeer kwalijk, dat
een aantal van rleze grote partij auto's
op de binnenlandse markt was verkocht.
Verdachte zou voorts zoals ter zitting
bleek geprobeerd hebben langs min
of meer „slinkse" weg, de tien sloop
auto's als onderdelen in te voeren, nadat
hem een importvergunning was gewei
gerd. De douane nam daar geen genoe
gen mee. De betreffende sloopauto's be
vinden zich nog steeds in een dump bij
Kranenburg. Verdachte betaalde deze
wagens reeds in vreemde valida.
De politierechter veroordeelde de fir
ma tot 5.000 boete stfbsidiair twee maan
den hechtenis.
VAN WIE?
De commissaris van politie alhier
aakt
de
bekend, dat op 29 Augustus 1952 in
Vishalstraat alhier een onbekeerd dames-
rijwiel werd aangetroffen. Het rijwi
werd tot op heden niet afgehaald.
De eigenares of degenen, die
gen hierover kunnen geven, worden -
zocht Zich te vervoegen aan het pui eau
van politie alhier, afd. recherche.
PROGRAMMA RKWIK
Het programma van de voetballers voor
Zondag luidt: PechvogelsRNWih. 2.30,
Rotterdam; USC 2—RKWIK 2 2.30, Rot
terdam; RKWIK 3—Zuiderster 2 uur,
Complex-Oost; RKWIK 4—Varkenoord 2
12 uur, Industrieweg; NRC 2—RKWIK 5
12 uur, Rotterdam.
ZONDAGSDIENST
Voor alle Vlaardingse verloskundigen
zal dienst worden gedaan door mej. Bree-
derveld, Westhavenkade 11. 'el. 2391 en
mevr. Van RixoorG Binnensingel 25,
Onder presidium van de voorzitter
van het 'Nederlandse Instituut voor
Volkshuisvesting en Stedebouw, mr H.
W. Bloemers is gisteren het halve-eeuw-
feest van de Woningwet officieel te Den
Haag herdacht. De minister van Volks
huisvesting en Wederopbouw ir H. B.
Witte, woonde een deel van deze samen
komst in „Excelsior" bij.
He dueclour-generaal van de Weder
opbouw en Volkshuisvesting, dr ir Z. Y.
van dei- Meer, zeide in een inleidende
toespraak, dal op deze verjaardag van
de Woningwet ook de Inspectie van de
\olkshuisvesting jubileert. Deze inspec
tie heeft in lange jaren in stilte veel
goed werk verricht.
Door het massale bouwen, dat na de
oorlog nodig bleek, schijnt het, aldus
ir Van der Meer of de sociale taak
van de Woningwet op het tweede plan
Is gekomen, omdat het woningpeil om
economische redenen moest worden ge
remd Spr noemde het een stuk tragiek,
dat honderdduizenden woningen in korte
tijd gebouwd moesten worden, terwijl
wij economisch niet bij maehie waren,
ze sociaal gezien, zo te bouwen, als we
graag wilden. Zo spoedig mogelijk zal
er met man en macht naar moeten wor
den gestreefd, dat. aan de hogere eisen,
die de moderne mens aan zijn woning
•Uit, Md kunnen worden voldaan.
