Koon een lot en win een Solex!
JONGSTE BEDIENDE
OVERTREKKEN
Let op de
s
Waardeer alle voedsel- maar
r
STALLING AANGEBODEN
AUTO-CENTRALE SCHIEDAM
PRIMA KRACHT R.K.
KAMPIOENEN
Een keur van aantrekkelijke prijzen:
PLATE Meubelstoffeerder!]
Openbare Vrijwillige Verkoping
120.000 loten a f 0.50 per lot minist. goedk. 2e afd. A 110. L.O.: 520/034 d.d. 8 Mei 1952 Trekking 27 Nov. a.&. t.o.v. Notaris J B. Goeinans te Zeist
Dochter van Japanse
keizer gehuwd
AFDELINGCHEF
CHAUFFEUR MONTEUR
MACHINE STELLERS
VERZEKERINGSBEDRIJF
ZATERDAG 11 OCTOBER 1952
PAGINA 6
15 SOLEX BROMFIETSEN, MODEL 1952 EN NOG 500 ANDERE
WAARDEVOLLE PRIJZEN (HAARD, RADIOTOESTELLEN,
HORLOGES ENZ).
Loten verkrijgbaar door:
PASSAGIERSSCHEPEN
RIVIERTIJ DIN GEN
VISSERIJ
bedenk dat voldoende melk thans extra belangrijk is. Daarom
melk bij de boterham en melkproducten bij het warme maal.
Melk is niet alleen de voedzaamste, maar bovendien de
goedkoopste drank.
Profiteer van dit dubbeie voordeel...
Spoelt U
de flessen
even om
zodra ze leeg
zijn
Handel en bedrijf
Goederen aangeboden
I Grote loterij t.b.v. de afbouw van het vomiings- en
vacantle-centrum „DE HEMELBERGH" te Arnhem
1. Overschrijving op giro 124319 t.n.v. „de Hemelbergh-Arnhem"
2. Een briefkaart of brief, te richten aan „de Hemelbergh-Arnhem"
3. Telefonisch onder nummer K 830024604.
7
mf mS ÊL-JË Jv SB B
Rotterdam, aangekomen 10 October: Hans,
Oulu, hout, Akkermans, Merweh.; Timor,
Adam, ledig, NTB, Rijnh.: Karei, Londen,
ledig, Erh. Dekkers. Parkkade; Elisabeth
Broker, Nykoping, aarde, v. Es, Binnenh.;
Jorina, Leningrad, lijm, Invotra, Merweh. 2e
gat; Sleepboot Hector, met Lethbridge, Mon
treal, Vinke. stroom ten anker; Chr. Sass,
Bremen, ledig, Rott. Rijnh. bedr., Rijnh. 2;
Sambre, Hamburg, stukg., Muller, Entre-
pdthaven; L'yntrader, Antw., stukg, v. Es,
Merweh.: Nordborg, Dordrecht, ledig, Vul-
caan, RDM; Kendall Fish, New Orleans, stukg
Lykeslijn, Merweh.; Parkstone, Londen,
stukg., Donselaar, Rijnh.; Franz. Jurgen, J.
Nimtz, Combeüton, hout, D. Lijnzaad, Rijnh.
8: Citadel, Londen, graan, Soetermeer, Fek-
kes. Parkkade; Ameriki, Newport News,
kolen, Oudkerk, Waalh.; Texel, Hamburg,
stukg., v. Niev. Goudriaan, Binnenh.: Otto
,iPorr, Grt Yarmouth,, graan, v. Es, Maash.;
Briancon, Duinkerken, stukg, Cons. Reunis.
Merweh.: Loenerkerk Calcutta, stukg., VNS,
Wilhelminakade; Nigeria, Casablanca, stukg.,
J. Smith, Merweh.
21 October: Bullfinch, Antw.; stukg., Gen.
Steam, Merweh.; Dongedyk, Vancouver,
stukg., HAL, Rijnh.; Edith W. Gleue, Liver
pool, Eurovracht, 2e Kat. h.; Martini, Goole,
kolen, Erh. Dekkers, Waalh.; Neretva,
Eleusisbaai, erts, Oudkerk, 2e Kat. h.; Tor-
tugas, Oslo, stukg, Cornelder, Maash.; Vee-
nenburgh, Middlesbro, stukg.. Muller, Mer
weh.; Manta Poole, graan, Schellen, Maash.;
Fechenheijm, Narvik, erts, Oudkerk, Waalh.;
Warta, Takubar, stukg., NTB, Rijnh.; Satco.
Prefect, Gools, kolen, Erh. Dekkers,
WaalJl.; Michael Sagunto, erts, Vulcaan,
Waalh.; Dageid, Caripito, olie, v. Ommeren,
2e Petr. h.; Ulysses, Londen, stukg, Meyer,
Merweh.; Zonnewijk, Montreal, graan, Erh.
Dekkers, Maash.; Almkerk, Hamburg,
ledig, VNS. werf, Waalh.; Sheringham, Har
wich, stukg., Hudig Pieters Merweh.;
Elblag, Londen, stukg, NTB, Rijnh.; Indian
Trader, Calcutta, stukg., Muller, Merweh.;
Spurt Antw., stukg., Meyer, Merweh.
Vertrokken, 10 October. Alcoutim, Antw.;
Carpo. Dublin; Sleepboot Noord Holland,
IJmuiden; Britisch Defender, Antw.; Potaro,
Vancouver; Vrissi, Thameshaven; Monika,
Noordzee: Doussien, Antw.; Spes, Ipswich;
Themsleigh, Leith; Lapponia, Antw.; Rio
Teuco, Antw.. Petrowski, Gdynia; Libelle,
Bremen, Goldfinch, Antw.; Estetal, Bergen;
Puck, Antw.: Gaasterland, Harlingen; Black
Tern, New York; Jakob Russ, Gent; Trom-
penburgh, Stockholm; Baden, Oslo; Crescen
do, Malmo; Hermann Sauber, Oxelosund;
Casana, Kopenhagen; Drakensberg Castle.
Hamburg.
IJMUIDEN aangekomen 10 October:
Guayana, Gothenburg, stg. en pass.; Deo
Gloria, Sandvik, hout: Boren, Londen, stg.;
•Zuiderkruis, New-York, pass.; Hr Ms Johan
Maurits, Noordzee; Herakles, Santiago, sui
ker; Virgo. Fowey, klei, voor Amstm; Van
Gelder, Abo, hout; Schippersgracht, Sor-
naes, hout. voor Zaandam;
11 October: Libelle. Bremen, stg.; Roelf,
Bordeaux, stg.; Pres. Peron, Z.-Amerika,
stukgoed
vertrokken 10 October: Poseidon, Heroen;
Christine, Antw.; Ganymedes, Levant; Bit
tern, Manchester; Bomma, Oslo; Schie, Le
vant; Mariekerk, Z.-Afrika; Java, Svends-
borg; Marsland, Tyne; Maria S., Hamburg;
Linge, Stocka.
Delfzijl aangekomen 9 October: Fanto S,
Hamburg; Kwiek, Kalmar; Hunze VI, Ham
burg: Volente, Norrkoping.
10 October: Njord, Antw.: Neptunus, zee.
Vertrokken 9 October: Frida, Casablanca.
10 October: Heinz, Hamburg; Celebes, Lime
rick; Skagerak, Goole.
Te Tokio werd gisteren de bruiloft ge
vierd van de 21-jarige prinses Jori, doch
ter van keizer Hirohito en de 25-jarige
Takamassa Ikeda, de schatrijke zoon van
een voormalige Japanse groot grondbe
zitter.
De plechtigheid vond plaats in een
openbaar gebouw, dat door iedereen voor
huwelijksplechtigheden kan worden ge
huurd, en verliep volgens het oude Sjin-
to-ritueel. De keizer zelf kon door een
verkoudheid de ceremonie niet bijwonen.
Van de keizerlijke familie waren kroon
prins Akihito en keizerin Nagako echter
aanwezig.
Duizenden Japannezen juichten de prin
ses toe, toen zij zich begaf naar het ge
bouw, waar het huwelijk zou worden
gesloten. Zij poseerde tussen haar moe
der en haar echtgenoot voor de fotogra
fen, zich niet storend aan het Japanse
bijgeloof, dat inhoudt, dat de middelste
van drie personen, die poseren voor een
foto, zal sterven.
Prinses Jori zeide tot de verslaggevers:
„Ik ben altijd eenzaam geweest. Ik zou
graag heel veel kinderen hebben".
Op 15 October zal het paar naar een
plaats, 500 km. ten Westen van Tokio, ver
trekken, waar Takamasa een modern land
huis in Westerse stijl aan de rand van uit
gestrekte bossen heeft laten bouwen.
Keizerlijke hofdignitarissen verklaarden,
dat dit de eerste maal in 2000 jaren zal zijn
dat een prinses uit de heersende dynastie
buiten de hoofdstad woont.
Men zegt, dat de prinses vriendschap
voor haar man opvatte, nadat zij een van
zijn kanaries op een vogeltentoonstelling
had bewonderd. Een merkwaardig 8ey^l
dus, zou men kunnen zeggen, van liefde
op het eerste gefluit.
Bonaire, Amsterdam naar West Indië, 10
van Funchal (Madeira).
Cöttica, W. Indië n. Amsterdam, 10 op 1040
mijl NNO van Paramaribo. 22 te Plymouth
vc wacht.
G-'oote Beer, N. York naar Rotterdam, 10
o,.3 740 mijl W van Scilly.
Johan van OldenbarneveH, Djakarta naar
Amsterdam, 10 op 430 mijl NW van het l!&-
g< aadskanaal, 28 te Amsterdam verwacht.
Maasdam, New York naar Rotterdam, 10
oo 110'mijl ZW van Scilly.
Nieuw Amsterdam Rotterdam naar New
Vork'10 op 830 mijl NO van Kaap Race.
Noordam 11 van Rotterdam naar N. York.
Oranje. Djakarta naar Amsterdam, passeer
de 10 Alg.ers, 15 te Amsterdam verwacht.
Oranjestad, Amsterdam naar Cristobal. 10
op 890 mijl ZW van Madeira.
Sibajak Rotterdam naar Wellington, 10 te
Cristobal, 2 November te Wellington ver
wacht.
Veen-dam, Rotterdam naar New York, 10 op
300 mijl W. van Scilly.
Waterman, Rotterdam naar Melbourne. 10
op 920 mijl ZW van de Azoren, 15 te Willem
stad verwacht.
Willem Ruys, Rotterdam naar Djakarta. 10
op 125 mijl N.W. van Mersamatruh 24 te
- Djakarta verwacht.
«Willemstad, Cristobal naar Amsterdam 19 te
Plymouth verwacht.
Zuiderkruis vertrekt 28 van Amsterdam
naar Kaapstad.
NEDERLANDSE SCHEPEN
Aagtekerk 11 te Manilla; Aalsdyk 9 te
Baltimore; Aardyk p. 10 Key West; Adina 10
v Singapore n. Liencheu; Adm. de Ruyter 10
v'. Mostyn n. Barrow; Afiena 10 te Harlingen
n. Crederiksvaerk; Agamemnon 10 v. Mara-
caibo n. Barranquilia; Akkrumdyk p. 10
Mogadisnu; Albireo p. 10 Kaap Santa Marta
Grande; Alchiba 11 v. Sao Francisco do Sul
n. Paranagua; Alhena 7 te Paranagua; Alja,
10 v. Kingslynn n. Antw.; Alkaid 11 te Cal
cutta verw.. Almdyk 10 te Houston; Almkerk
11 te Rottm; Alnati 9 van Santos n. B. Aires;
Alphard p. 10 Ouessant; Alwaki 11 te Santos;
Amor p. 10 Malta; Amstelstad 10, 310 mijl
Z.O. v. Kaap Race; Andyk 10, 810 mijl NW v.
Azoren; Arak p. 10 de Burlings; Arendsdyk
11 te Vitoria verw.; Arkeldyk 11 te New
Orleans; Armilla 10 v. Pulu Sambu n. Bang
kok; Arnedyk 11 te Antw.; Arnhem p. 10
Finisterre; Arundo p. 10 Kaap Clear; Atlas
10 v. Tarragona n. Valencia; Att S p. 10
Bcachyhead, n. Rottm; Axëldyk 10ó, 370 mijl
NW v. Azoren.
Baarn p 10 Sombrero; Bab T. 10 te Ros
tock; Baltic p 10 Holtenau; Bantanm 11 v
Suez n N.-York; Batoela 10 v Menado n
Gorontalo; Bebox 10 ter rede v. Porto Vec-
chio (Corsica); Bloemfontein 10 te Bremen;
Blommersdyk 9 v. Boston n. Philadelphia;
Blydendyk 10 geankerd bij Terneuzen; Bor-
culo p. 10 Cromer.
Caland 10 ter hoogte v. Esbjerg; Caltex
Delft p. 10 Kaap St. Vincent; Caltex the
Hague p. 10 Kaap Carbon; Caltex Utrecht p.
10 Gibraltar; Celebes p. 10 Wight; Celebes
(Kajuiter) p. 10Ó Goeree, n. Limerick; Cla-
vella 11 te Massowah; Coolhaven 10 van
Saffi n. Havre; Corilla 10, 340 mijl Z. v. de
Noord West Kaap; Cornelia B 10 van Kopen
hagen naar Rottm.
Danae p 10 Lissabon; Delfland p 10 Oues
sant. 12 te IJmuiden verw.; Delft 11 te
Paita; Dongedyk 11 te Rottm; Drente 10 v
Marseille n Rottm, 16 (n.m.) verw.; Duiven-
dyk 9 te Tacoma;
Edam 10 op 600 mijl Z.W. v Kaap Race;
Eemdyk p 10 Ouessant; Eendracht 12 te Bey
routh verw.; Elisa 10 op 40 mijl Z.W. v Kaap
Spartel; Eljo 10 v Casablanca n Gibraltar;
Elmina 10 bij Oporto; Enggano 10 v Aden n
Amtsm; Eos 10 te Sevilla; Erinna p 10 For
mosa, Esso den Haag p 10 Azoren; Esso
Rotterdam 10 v Aruba n Rottm; Etrema 10
op 160 mijl Z.O. v Kingston (Jam.); Evertsen
10 v Blyth n Norrkoping;
Farmsum p 10 eil. Anticosti; Feiipes U te
Pladju verw.; Ferocia 11 in Golf v Biscaye;
Fivel p 10 Brunsbuttel; Franka II p 11 Kaap
Bon; Friesland (K.R.L.) 10 v Semarang n
Makassar; Friesland (S.S.M.) 11 te Rottm;
Ganymedes 11 te Antw.; Garoet p 10 Dae
dal Rif; Gordias 10 te Antw.; Graveland
10 v Rio Grande n B.-Aires;
Hagno 10 dwars v Tuscar Rock. n Rottm;
Hathor 10 v Antw. n Amstm; Haulerwijk
verm. 11 v Londen n Rottm; Havik p 10
Terschelling; Hector 10 op 70 mijl N.W. v
Cyprus; Hecuba 10 v Laguaira n Puerto
Cabello; Heelsum 10 op 630 mijl N.O. v Azo
ren; Heerengracht p 10 Den Helder; Helena
10 v Demerara n Ciudad Bolivar; Helena
(Pronk) 10 ter rede v Lynaes; Henrica p 10
Fehmarn Belt; Hermes 11 te Philadelphia
verw.; Hoe Vinces 10 op de F.lbe; Hoogkerk
p 10 Perim; Hydra 10 op 130 mijl N.O. v
Abaco:
Ilos 10 v Port au Prince n St. Marc; Iris j
10 v Kopenhagen n Amstm; Ittersum p 10
Cuxhaven;
Jason p 10 eil. Man; Johannes p 10 Vigo,
n Dublin; Joost 9 v Stockholm n Walkom; i
Josef Swenden p 10 Oland; Julia Mary 10 v i
Rouaan n Casablanca; Jupiter p 10 Gibral- j
tar;
Kedoe p 10 Lissabon; Kemphaan 10 v Wa
terford n Londen; Kieldrecht 11 v Manilla n
Rottm; Kitty 10 op 30 mijl Z. v Trelleborg;
Kortenaer 10 bij Sandhammern; Kota
Agoeng p ïo Guardafui; Kota Gede 10 v
Priok n Surabaja; Kuwi 10 v Grimsby n
Bo'ness;
Laurenskerk 10 te Antw., vertrekt 11 naar
Rottm: Lawak ïo, 270 mijl O. v. eil. Marcus;
Leerdam 10, 660 mijl NO v. Kaap Race; Lem-
sterkerk 10 nog te Damman; Leopoldskerk 10
v Djeddah n. Rottm; Leuvekerk p. 10 Kaap
Palos; Liberty 10 in Skagerrak; Lievevrouwe-
kerk 11 v. Dubai n. Bahrein; Limburg 10 van
Port Swettenham n. Rottm; Lindekerk p. 10
Kaap de Gata; Liseta 10 in de Golf v. Thai
land; Loenerkerk 10 te Rottm; Loosdrecht 10,
680 mijl ZW v. Genua; Lutterkerk 11 te
Basra; Lynbaansgracht p. 10 Sandhammern.
Maartje 10 in Langeland Belt; Maas p. 10
Scillie; Maashaven p. 10 de Ca.narische eil.;
Maasland 10 v Baia n B.-Aires; Macoma 10
te Curasao; Macuba 13 te Mena al Ahmadi
verw.; Malea 11 v Purfleet n Rottm; Manoe-
ran p 11 Minicoy; Manto 11 te Genua verw.;
Marcella p 11 lie de Bas; Mariekerk 10 v
Amstm n O.-Afrika; Marisa 10 op 200 mijl
N.O. v Cocoseil.; Markelo 10 dwars v de
Humber; Marken 11 te Belawan; Marpessa
10 v Sydney n Brisbane; Martha 10 v Gar-
ston n Terneuzen; Meike 9 te Ardrossan;
Merwede 11 v Antw n. Rottm via Bremen;
Minjak 10 v Menado n Morotai; Mirach N.
p 11 de Burlings; Mirfak N. 11 geankerd bij
Borkum; Mirza 10 v Balik Papan n Sydney;
Mitra p 10 O.-punt v Timor; Mizar N. 10 v
Alicante n Gibraltar;
Nieuw Holland 10 bij Kaap Ilowe; Noor
derhaven 10 v Shoreham n Teignmouth;
Notos 10 v IJmuiden n Hamburg;
Oberon 10 v Maracaibo n Ciudad Trujillo;
Omlandia p 10 Kaap Vilano; Ootmarsum 10
op 350 mijl N.W. v Bermuda; Oranjefontein
10 v Kaapstad n Amstm; Orestes 10 v Trini
dad n New-York:
Papendrecht p 10 Ras al Hadd; Paramount
10 v Newcastle n Helsingborg; Parkhaven 10
op 220 mijl Z.W. v Kaap Santa Marta Gran
de; Pavo 9 te Hernosand; Perna p 10 Banka;
Ponto 11 op de Tees verw.; Ponza 10 te
Zaandam; Prima p 10 Lowestoft; Ptjns Fre-
derik Hendrik p 10 Scilly; Prins WUletn van
Oranje 10 op 800 mijl N.W. v SciLy; Rjins
Willem III 10 op 480 mijl W. v Rocal (W. v
de Hebriden); Prins Willem V 10 v Havre
n Rottm via Hamburg; Pygmalion p 10
Kaap San Antonio;
Quirina 10 v. Boston (L) n. Antw.
Raki 10 te Colombo; Ridderkerk 12 te Ade
laide verw.; Rita 10 v. Pladju n. Surabaja;
Roelf 11 te Amstm; Roepat 10 v. Marseille n.
Java; Rotula lo, 80 mijl N.O. v. Derna; Ruys
10, 550 mijl NO v. Mauritius.
Saidja 10 ter rede v. Muntok; SaJatiga 7 te
Vancouver: Salawatl 11 v. Muscat n. Colom
bo; Salland 10 v. Baia n. Amstm; Saparoea
p. 10 Muscat: Sarangan II te Port Elizabeth;
Schic 10 v. Amstm n. Vigo; Slamat 9 te Be
lawan; Sliedrecht 10. 60 mijl O v. Rio Grande
Sommelsdyk 11 te Londen; Sporota p. 10
rehmarn Belt: Spurt 9 te Swansea; Stad Alk
maar p. 10 Aberdeen; Stad Arnhem p. 10
Wight 11 te IJmuiden verw.; Stad Breda 10.
350 mijl ZW v. Kaap Race; Stad Leiden 10, 60
mijl NO v. Ouessant: Stad Maastricht tl te
Casablanca: Stad Schiedam 13 te Narvik verw
straat Banka 10. 730 mijl NO v. Tristan da
Ctnha- Straat Makassar 11 te Manilla verw.
Sunetta 10, 390 mijl ZW v. Panama; Swallow
p.' 10 Kaap St. Vincent.
Tabinta 10,-110 mijl NO v. Fortaleza; Teucer
p 10 Oporto: Thalatta 8 te Gibraltar; Themis-
to 10, 170 mijl ZO v. Kaap. Farewell; Theodora
10 op de Humber; Tiba 10, 510 mijl NW v. d.
Azoren; Tibia 10, 340 mijl Z. v. Hongkong;
Titus 10 v. Bari n. Venetië; Tomim 10 te
Southampton; Tromp p. 10 Beachyhead.
Uni S 8 v. Port au Pririce n. New Orleans;
Uranus 10, 230 mijl NW v. Finisterre.
Van Brakel 10 bij Harland Point; Violette
Erica p. 11 Kaap Nao; Vlieland 10 in Katte
gat.
Waterland 10, 180 milt N. v. St. Pauls Bock:
Westeimarkt 10, 30 mijl N. v. Casquetj, West
kust 10 te Antw.: Wiebold Bohmer 10 v. Li-
bourne n. Fedalah; Wilhelmine p. 10 Dover;
Willem Barendsz p. 10 Z. kust v. IJsland;
Wim 11 te Hemosand: Wlnsum 1,1 te Dakar;
Winterswijk 10, 100 mijl N. v. Azoren; Woens-
drecht 10, 100 mijl NO v. Sombrero; Wono-
sari 9 v. New York n. Calcutta.
Itlssei 11 v. Rottm n. de Midd. Zee.
Zaan 11 v. Amstm n, Norrkoping; Zonne
wijk 11 te Rottm.
Nagekomen tijdingen.
Admiralengracht 11 te Amstm; Algarve 12
te Rottm verw.; Alhena 9 te Santos; Altair
10 te Antw.; Amstelkroon 11 v Amstm n
Java; Arnoudspolder 12 te Lissabon verw.;
Ary Scheffer 10 v Havre n Rouaan; Att S, 11
te Rottm verw.; Audacia 11 v Grimsby n
Rootm.
Barracuda 11 v Gothenburg n Lowestoft;
Batavier III 10 te Bordeaux; Bernisse 11 V
Dover n Zeebrugge; Bill S 9 te Hamburg;
Birmingham 11 op de Tyne; Blitar 11 te
Alexaaidrië.
Celebes 11 te Amstm; Cornells Houtman p
11 Terschelling.
Davina Goekoop 10 te Holbaeck; Diligentia
p 10 Gibraltar; Doklaan p 11 Holtenau; Dol-
lard verm. 11 v Rouaan n Vlaardingen; Dom-
burgli 10 te Port Lyautey.
Fiducia 10 te Shoreham; Frisia 10, 110 M.
N. O v Kaap Mahon
Glashaven 11 v Karlshamn n Rottm; Gouwe
10 dwars v Holmsund.
Hagno 10 v Dublin n Rottm; Hartel 10 v
Hamburg n Antw.; Hast 3„ 11 v Vlaardingen
na Holbaeck; Heemskerk 11, 180 M. O. v Al
bany; Helvetia 10 v Skoghall n Zaandam;
Henrica p 11 Brunsbuttel: Henrica B 2, 60 M
N. O. v Hoek van Holland, n Porsgrurm;
Hondsrug 10 v Kastrup n Rottm.
Jan Kreumer 10 v Vlissingen r. Oslo; Jokur-
ma 11 v Delfzijl n Granggeemouth.
Leuvehaven 10 v Kopenhagen n Rottm.
Maasnym N. p 11 Brunsbuttel; Marcella 12
te Orient verw.; Markelo 11 te Blyth verw;
Mame 10 v Noorkoping n Paskallavik; Ma-
tar N vertrekt 11 v Swansea n Antw.; Matt
hew 11 te Billingham verw.; Mies 10 v Flix-
boro n Tuberg; Mirzam N 10 v Casablanca n
Rouaan.
Nssauhaven 11 v Antw. n Kopenhagen;
Naio 7 van Tunis n Sfax; Nettie 11 dwars
van Cuxhaven; Nieuwland 10 van Grange
mouth n Rottm.; Norma p 11 Brunsbuttel.
Oleum 11 v Rochester n BilUngham;
Paima 11 v Rottm n Harburg; Prior 11 v
Saxkjobing n Rottm.:
Rijnkerk 10 te Tanga.
Rijnkerk 10 te Tanga.
Stad Dordrecht verm. 15 v Palermo naar
Sagunto: Strijpe 11 van Hamburg n Amstm
Tom van der Heide 9 v Casabianca n
Marseille Ton S. 11 te Preston; Toos 10 v
Christinehanr.n n Amstm; Trompenburgh 11
te Antw.; Tyro 11 te Antwerpen;
Urmajo 9 te Huil;
Vlier, p 10 Beachyhead. n Rottm via Antw
Wegro p 11 Texel; Westkust 10 te Antw.;
Westlaan 10 v Hamburg n Bremen; Wiei-
drecht 11, 480 m. W. v. d. Torrestraat.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
AENEAS van Taku Bar, pass. 9 Gibraltar.
AKI-TA MARU van Japan, 9 van Hongkong.
AMERICAN COUNSELOR van Baltimore, 8
te New-York.
BALI (ZW.) van Calcutta, 8 van Genua.
BANADEROS van Tripoli, 9 te Londen.
BEECH HILL v. Morfnugao, 7 v. Port Said.
BENLEDI 9 Van Manilla.
BENMHOR van Japan, 9 te Penang.
BLACK FALCON v Baltimore, 8 te N.-York
BRANDANGER van Vancouver, 8 te Port
land (O.j.
CITY OF BROOKLYN van Beira, 8 van Las
Pa .mas.
CITY OF POONA 9 van Beira.
CITTA Dl MONREALE van Bona, 8 van
Gibraltar.
CLAN MACINNES v Calcutta, 8 te Colombo
COTTON STATE van Portland (O.), pass
8 Cristobal.
COTTRELL van Sapeie, 8 te Freetown.
ELFRIEDE 8 van Quebec.
EMMSTEIN 1 van Brownsville.
FERNEBO van Bourgas, pass. 9 Gibraltar.
FLORA van Levant, 8 te Istanbul.
HADAR 2 van Heraklion.
HALLAND van Japan, 8 van Port Said.
HARPBRLEY 8 van Pepel.
HELEN LYKES van Corpus Christi, 4 van
Galveston.
HELLAS van Izmir, passeerde 9 Gibraltar
HENRIETTE SZOLD V Limasol. 9 te Haifa
INDTA van Macao. 7 te Lissabon.
IRAN 8 van Bilbao.
JALAKANTA van Calcutta. 9 te Nape's.
JULIUS 8 van Bilbao.
KAMBRU'N V Lor. Marques, 9 te Las Palmas
KHYBER van Calcutta, 8 te Genua.
LOIDE ARGENTINA v Santos. 8 te Salvador
LOUISE LYKES 1 van Houston.
MANCHURIA van Vancouver, 7 te Tacoma
MARTHA RUSS 2 van Herkalion.
MIGUEL DE LARRINAGA 8 va.-. Hampton
Roads.
MILLERNTOR 8 van Lulea.
MORSUM 6 van Istanbul.
MORTAIN van Haiphong, 8 van Singapore.
OLYMPIC FLAME van Mena al Ahmadi,
passeerde 8 Gibraltar.
OUDAIA 6 te Casablanca.
PARAGUAY v. Vancouver, 6 v. Stan Creek.
PERSEUS 3 van Santa Marta.
SEASPLENDOR 8 van New-York.
SILVER GATE 7 van Vancouver.
SILVEROAK van Hongkong, 9 te Ceub.
SIWA van Levant, 4 van Famagusta.
ST. KATHARINA van Matadi, 2 te Loanda.
STENTOR v Sydney, 9 te Port Swettenham
SUNNY PRINCE 8 van Bona.
SURAT van Japan, 8 van Hongkong.
TENERIFFA v N.-Orleans, 8 te Galveston.
TIGRE van Chlttagong, 9 van Port Said.
TRIANON van Khorramshar, 8 te Genua.
VAI-GARDENA van Genua, 9 te Napels.
VANJA 8 van Mena al Ahmadi.
VASALAND. van Herkalion 5 te Limasol.
VIRGO 7 van Dtgby (N.S.).
VOLTA PALM van Londen. 10 te Hamburg.
WENDOVER 8 van Quebec.
WIDEAWAKE 8 te San Francisco.
ZADAR van Ryeka. 2 te Split.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
F-UiRYADES van Djakarta. 8 te Londen.
ST MATTHIEU v W.-Afrika. 7 v Casablanca
LOBITH, 10 OCTOBER 1953
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Constantin 1. Beins; Hans,
Kron; Klockner, Preikschat; TRG 10, Zonn;
Veere, Bones; H. Kurier 37, Deutsch; Harpen
73, Wilhelm; Mosel 66, Lersch; Ann! Zimmer
man, UberscheeiDamco 72, v. Aarden; Bul
garia, Koops; Atla, Janssen; Annard, Stout
hart; San Antonio, Urmetzer; Overstolz, Run
nings; Contantin 1, Gockel; Pernia. Schulz;
Goeland, De Haas: Mercator, v. Weelden;
Fatima, Korste; Harmonie, Tumstra; Rhena-
nia, Gerhke; Wolfgang 44, Botteker; Anton,
Gerritsen: Etna. v. Tngen: Brittannia, Mo
raal; Gelria, Maas; Frieda, Fendel; Casque,
Visser. HARDERWIJK: Energie, Galenkamp.
WAGENINGEN: Maria, v. Steen. BERGUM-
MERDAM: Mystere, Faber. LEEUWARDEN:
Libra De Weerd. UTRECHT: Antonius Maria,
Verburg- Majoco, v Megen. AMSTERDAM:
Cem 7, Zaal. UTRECHT: De Hoop. Maasbach;
Neerlandia, Groenhof. BRIELLE: Morgenster,
v. Driel. LOBITH: Hanseatie. Tutastra.
ARNHEM: Arbeco, Smits. DOETINCHEM:
Hubo, Huisman. ZWOLLE: Themar, Gerrit
sen. AMSTERDAM: Johanna, Edelenbosch.
OLST: Johanna Piet, Sanders. DEVENTER:
Result, Kuiper. AMSTERDAM: Grete, Resch-
ke. KATWIJK a. d Zee: Maja, V. d. Hooft
STEIN: Vulcaan 56, Berns. APELDOORN.
Geziena, v. Ooyen. WESTERVOORT: Enge-
lina, v. d. Velde. DIEREN: Catharina, Wieg-
gers. DEVENTER: Nenuphar, Toering. UL1-
CHEN: Goede Hoop, De Waardt. UTRECHT:
Rijan, De Bie.
BELG1E: Lux, V. Zeveren: Cambodge,
Stevens: Syra, Lehnen; La Rouissilon, Fanen-
busch; Massue, v. d. Klooster; Hogendorp,
De Swart; Claus, Friedmann, Werner; Elisa
beth, Burgers; St. Joseph, Burgers; Rolecka.
Gasten; Pierre, Vleminkse; Wim, Boer; Flu
vial e II, Bedet; Comptoir 23, CornellsSau-
terne, Jansen; Lloyd 13, De Jong: Voiker,
De Jong; Maria, Clauwaert; Bertha, Bongert-
man; Hendrika, Burgers; Julia, Lauwers;
Labrador, Montigny; Anita I, v. Vossen;
Corjo, v. Herwijnen.
DENEMARKEN: Odin, Hermes.
HAMBURG: Heimkehr, Stich; Ria, Hermes.
DUITSLAND: Vulcaan 28, Meijer; Alvracht
6, Kregting; Viola, Nef; Lotheringen, Unge-
fehr; Roemer Visser, Meeuwsen; Stutgart.
Henzei; Haniel 83. Sons; Fr. Hantel 28, Scholl:
Handjo, De Jong; Damco 112, Korstanje;
Alvracht 9, Piessens; Morgenster, Wandets;
Piz Sol, Kieffer; Osan, Ramie; R. Kercher 1
25, Opfer; R. Karcher 1, Hermannspahn; SHV
74, Meulmeester; Matthaus, Schmitz; Vulcaan
198, Carlebur; Broedertrouw 3. Den Boer:
Volnay, Alphonse; Richard 5, v. Maak:
Bazum, Grecher; Theodoor, Berns; Haniel 66,
Rohmann; Thracia, Kluytmans; .Alvracht.
Seholten; Helena, De Graaf; Richard 8, v.
Laak; Gaia, Wilhelm; R. Karcher 28, Konig;
R. Karcher 36, Schweikert; Keulsche Vaart,
15, v Veen; Pieter Godde, Meijer; Spera, Ter
Wee.'
BAZEL: Edelweiss 8, Zaman; Wijkdienst 6.
Mouthaan; Express 47, v. d. Vlies; Bremen,
Lamprecht; Kerkwijk, Jansen; Express 37,
Beeckman; Schwijz, Emans.
STRAATSBURG: Sanara 118, v. Hesteren:
Zeelandia, Goedhart.
DUITSLAND: Elffra, de Haan; Casa Nova.
Kamphuizen; Wilcor, v. d. Noorde: Noma
disch, Vrdoorn; Madine, v. Daele; Tijdgeest,
Feenstra; Antonia, Looyschelder; Joseph, v.
d. Werf: Slamat, Molengraaf; Emanuel, de
Vries; Cecilia, v. d. Voorde; Venlo, Rink;
Rival, Gosem; Wilhelmlna, Willemsen: Rival,
Drost; Niets Bestendig, Serne; Martical, De
Keersmacker; Fata Morgana, Meijer; Teuna
2, Boksteijn; Vulcaan 41, v. d. Graaf; Ingona.
v. Dreumel; Niedersachsen 2, Wesalonski;
Regina, De Soeter; Maria, v. Lieven; Haniel
Kurier 23, Plugge; v. Dijck, v. Winsum;
Munin, Jacobs; Mier, Pol; Senagal, Wolf;
Naptha II, Lour; Express 70, Wilhelmin; R.
Karcher 30, Schmitt; Rheinfahrt 3, Giesen;
H. Kurier 20, Rltthof; Gouda, v. d. Wijngaard:
Roger, Dort; Schiller, Lenkewitz; Stock und
Fischer 8, Waser; Minna, Jansen; Actlet,
Konings; Greta, Walwijk! Tiny, Fockens:
Spes, De Graaf; Arendje, Krombrinck; Mal
tha Maria, Binnendijk: Cornelia, Ceulemans;
Cor, Heijboer; Nova Cura, Breevoord; Mor
genster, Sempel; Cami, Kramer; Maria 2.
Broekmeulen; Catharina, Huibers; Overijssel.
Kiers; Nafator, Suykens; Nassau, Eggen
huis; Johanna Theodora, v. Wyck; Vertrou
wen, Leensen; Express II, Bretzer; Wilja,
v. Ooyen; Ida, Havers; Rival, Boswijk; 4
Gebr., Witjes; Edelweiss, Jacobs; Cassa,
Kuypers; Melot, Vassum; Tartini, Vreden-
burg; W v. Driel 69, Baggerman; Brazzaville
Platz; Naptha 2, Scherrer; Arc, Buitendijk:
Soeza, Didden; Vitesse, Bijlsma; Baden 9,
Rentcrsham: H. Kurier 21, Zimmer; Petrus,
Loon; H. KuriA-, Noe.i H. Kurier 34, Lomann;
Nijmegsche Koophandel 3 v. B011; St. Antonie
Kievits; Barba, Kriek.
HANSWEERT, 10 October 1952.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Vinkeveen, Wassenaar;
Gruno, Akkermans; Spes Vera, Verhagen:
Toiler 4. Verhoek; Geetruida, Bevelander;
Medoc, Janssen: Lucia, Stoop: Montrachet,
GötzGerolsteln, Goudszwaard; Pieternella,
de Haas; ROSSUM: Henri, de Vonder; S;-
mone, Dhoge; DORDRECHT; Emilie v. d.
Broek; Geertje, Hollebrandse; WERKEN
DAM: Verandering, Rijkers; Palmyre, de
Haan; DEN HAAG: Ouderzorg, Danser,
HAARLEM: Risico, den Haan; AMSTER
DAM; Italia, Radëma; WEMELDINGE:
KAMPEN: Fata Morgana, de Waal; EMMEL-
OORD: Luctor, v. d. Adel:
LIDKÖPING: Oldambt, de Haan;
GEFLE: Lelie, Westers:
STRAATSBURG: Freiburg, Boschert; Am-
broïse Pare, Groenhof; Algol, Klop;
DUITSLAND: Fluviale 6, Poppelier: Sa-
hara Schott; Result, Boer; Rameaux,
Schall; Marksburg, Platz; Corsalre, de Vis;
1 Mercator, Bal: Rijn Schelde 2. Smets; Aller,
Schipper: Rijn schelde 17, de Volder; Sani
2, Temmermans; Ajadi, Verdoorn: Nussia 2.
Klöckner;
BAZEL: Frauenberg, Hug; Express n2,
Kern; Santis. de Gans; Express 22, Beeck-
mans: Fraternité 3, Poppelier; Palatia.
Schroot; Bertus, Schram; Navexmotoi- 3. v
Heygen;
BELGIë: Adma, Stevense; Bona Spes.
I Haar; August, Pieters; Bertus. Breuer; Jo-
I ma, Ruitenberg; Kussia 3, Fabri; Nussia 1.
Moses; Veip. Top; Lero. Joos; Gerjo, Dub
belman; Adriana, Ruitenberg; Alvracht 7.
Verre; Chrigee, de Waal: Tasman. Kuipers.
Tevredenheid, Pielkenrood; Geesje, Drenl;
Persia, Bom; De Hoop, Theuntsse: Elisabeth.
Boersma: Joelle. van Berchem: Villars, Wle-
ringa; Rijn Schelde 16, dë Roeck: Frederika
Johanna. Rldderikhof: Luctor. Tanisi Cau
casia, Koreman: Neska 6, v. d. Berg; Argo.
Kerpel; Damier, Vohwinkcl; St. Michael,
Heinhardt; Zeelands Luister 1, v. d. Vliet;
W.T.A.G. 169. Schwarz; Ingona, Broeders:
Anna, Langenberg; Marthe. v. d. Heuvel;
Corbières, Buitendijk; Amstel 7, Dhondt;
Industrie 75,. Wucher: Toiler 5, v. Geest;
Lübeck. Gadeckc: Aargau. Jaeggi; Arne.
Snijders; Leuchtenburg 3, Senfórt.
HOOG WATER TE ROTTERDAM
12 October- le tij 11 06 uur, 2e tij uur.
13 October: le tij 0.08 uur, 2e tij 12.33 uur.
WATERSTANDEN VAN 11 OCTOBER
Rhelnfelden 2.43 0.0Ï): Brelsach 1.94
0.04); Straatsburg 2.55 (onv,);. Maxaq 4.28
0.06); Mannheim 2.77 0.081; Mainz 2.68
0.03); Dingen 1.77 0.04); Caub .1.90
0.06»; Trier 1.60-C— 0.12); Coblenz 2 0a
(- 0.06); Keulen 1.80 <- 0.08); Ruhrort 3.92
0.08>; Lobith 9.94 (- 0.04); Nijmegen 4,79
(onv.); Arnhem 7.77 (- 0.02); Eetde <"^1)
2.90 (onv.); Deventer 1-96 0.02), Monsin
55.50 (onv.); Visé 49.92 0.24); Bprgharèn
39.85 0.21): „Belfeld 11.00 X®
(beneden de Sluis) 4.70 0.08), Namen 1.44
- 0-02).
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
11 October: Heveadorp—Vreeswijk 2.30;
IJssel (boven Eefde) 2:55;. IJssel' (beneden
Eefde) 2.70.
Het nachtvaarverbod op de Waal boven
Nijmegen is in de komende nacht niet van
kracht.
SLEEPBEDRIJF
Ebro 10jvan Dakar naar Fortaleza.
Pooizee 10 te Maassluis.
SCHEVENINGEN, 11 October. Vangstbe-
richten uit zee: SCH 78 34 k, halve vleet.
SCH 305 15 k. halve vleet; SCH 200 60 k
nog 7 netten naar huis; SCH 195 .17 k
huis: SCH 245 gering; SCH 246 30 halve
vleet; SCH 159 17 k, halve vleet; SCH
10 k, halve vleet: SCII 103 3 k ha ve vleet
SCH 339 17 k; SCH 53 30 k halve vleet, SCH
104, 8 k, halve vleet: SCH 264 4 k, noor huis.
SCH 40 50 k uit 60 netten: SCH 99 10 k. SCH
132 40 k nog 7 netten; SCH 13o 17 k halve
vleet; SCH 189 50 k nog 15 netten; SCH 233
10 k halve vleet: SCH 5 10 k, halve vleel:
SCH 8 15 k halve vleet: SCH 13.34 k: SCH 19
40 k halve vleet; SCH. 30 gering: SCH 35 2
k, halve vleet; SCH 37 10 k halve vleet:
SCH 69 4 k halve vleet:, SCH 130 10 k halve
vleet: SCH 210 gering: SCH 236 10 k halve
vleet: SCH 248 2 k uit 10 netten: SCH 249 10
k halve vleet; SCH 250 12 k, halve vleet;
SCH 297 6 k, halve vleet; SCH 399 10 k halve
vleet; SCH 36 3 uit 10 netten: SCH 107 5 k
halve vleet; SCH 353 15 k; SCH 93 nog halen:
SCH 140 nog halen; SCH 46 nog halen: SCH
63 gering; SCH 64 2 k halve vleet: SCH 73 2
k halve vleet; SCH 97 gering; SCH 160 20
k. halve vleet; SCH 80 2 k halve vleet: SCH
180 2 k, halve vleet; SCH 275 gering; VL 30
gering: SCH 6 3 k halve vleet; SCH 14 gering;
SCH 21 gering; SCH 121 40 k, halve vleet;
SCH 302 'l k uit 13 netten; SCH 333 3 k halve
vleet.
Binnen te Scheveningen: SCH 4 29 last;
SCH 341 40 last; SCH 365 33 last en 100 kis
ten verse; SCH 199 40 last: SCH 325 42 last;
SCH 89 31 last; SCH 77 29 last: SCH 84 42
last: SCH 29S 34 last en 80 kisten verse; SCH
20 38 last.
Gevraagfl voor fabriekskantoor per
1 November of eerder
Brieven no. S 442 Nwe Schied. Courant, Dam 18.
van stoelen, clubs enz. - nieuwste stalen.
Prijsopgave vooruit.
Een week klaar.
Tegenover Stadhuis SCHIEDAM TEL. 67762
gevr., liefst met diploma avond-M.T.S. afd.
werktuigbouw, organisator en productieman,
alsmede
goed bekend met diesel- en benzinemotoren.
Bij voorkeur in bet bezit van B.O.V.A.G.-
diploma, en enige
tevens belast met. toezicht. Bij voorkeur met
diploma Ambachtsschool. Leeft, tot 35 jaar.
N.V. SCHIEDAMSE CARTONNAGEFABRIEK
ORANJESTRAAT 24 SCHIEDAM
WEGENS STERFGEVAL,
NOTARIS P SCHABERG te Schiedam, zal op Vrijdagen 10
en 17 October 1952, v.m. 11 uur in het Gebouw Ned. R.K-
Volksbond, Lange Haven 71 te Schiedam, in het openbaar
verkópen bij veiling en afslag:
Twee afzonderlijk le vellen panden, elk bevattende een vrije
beneden- en bovenwoning, met erven te Schiedam aan de
PAI TAS POTTERSTRAAT nos 11 en 13.
Sectie M nos.5086 en 5085, elk groot een are.
Verhuurd per week: no. 11: beneden voor f 6.90; voor
f 7 48- No 13 beneden voor f 6.90; boven in eigen gebruik ge
weest. Grondb. per perceel f 63.68; Straatb. f 42-43 p. perceel.
Aanvaarding en betaling 17 Nov. 1952. TnlDH ,S'
woon.. Inl. en toegangsbew. t.k.v.d.- Notaris, rumlaan 102.
VOOR NOG PLM. 10 WAGENS
Moderne garage.
Prima service.
NOORDVEST 111-113 TELEFOON 65606
Teyens aangeboden CHEVROLET DE LUXE
1947 met radio, kachel enz. en CITROëN '49
met radio.
Kleding naar maat op gemak
kelijke betalingsvoorwaarde!!
Frans Halsplein 47 B.
Overhemden, dassen, onder
goederen, Sokken, kousen, op
gemakkelijke betaiingsvoor-
waardenFrans Halsplein 47b.
Regenkleding op gemakkelijke
betalingsvoorwaarden! Frans
Halsplein 47b.
Babycommode 29.—, kinder-
ledikantjè 19.50. Ton- en
andere modellen- Alles gelakt.
Tussenbroek, Edisonstraat 31a.
Huur een Hooyer-wasmachine
van Atlas, Vondellaan 61. Tel.
35301, vaiiaf 1.50 per halve
dag.
Voor goede en actuele foto's:
Fotoreportagedienst B. v. d.
Mast, Prof. Kam. Onneslaan
168a, Tel. 68509.
met vele en goede relaties vraagt voor
de BUITENDIENST in de provincies
NOORD- en Z -HOLLAND en UTRECHT
■j. met all-round assurantiekennis en een
V gedegen productie-vermogen.
Routine in buitendienst-activiteiten en uitstekende
verkoop- en organisatie-capaciteiten vereist zomede
behoorlijke ontwikkeling en bereidheid om zich energiek
en succesvol in te zetten voor een LEVENSPOSITIE.
Br. m. foto, voll. inl., ref. en verl. salaris onder no.
58423 aan bureau van De Maasbode te Rotterdam.
Sportcolberteostuums op ge
makkelijke betalingsvoorwaar
den. Frans Halsplein 47b.
Rubberlaarzen stqk? Excelsior
repareert ze vakkundig. Dam
36, Telefoon 66874.
Verkleurde schoenen? Schoe
nen rep. Bedrijf ..Excelsior'',
Dam 36, Telef. 66874. verft zo
voor U in- de zelfde of andere
kleur met garantie. Dames
schoenen 3.25, Herenschoenen
f 3.75.
Kramer De Groot, Dam 2,
Tel. 67617. Geen kortingen, geen
-oes'ftariikelen, maar hoogste
kwaliteit en lage prijzen.
Reclame thee 1,00 per y; kg.
Prachtige haardplaten, diep
zwart gemoffeld v.a. f 9.50.
Oude haard- en vloerplaten
moffelen 5,—. Alleen bö
Woermeijer. Singel 102 hoek
Laurens Costerstraat, Telef.
65789.
Kinderwagenkappeh overtrek
ken 9.Prima leerrioek
regenzeiltjes met mica f 4.75.
Wagens spuiten, verchromen
en bekleden. Wordt ook afge
haald. Bouterse, Boezemstr. 64,
Rotterdam, Telef. 82496.
Mobylette-nieuws. De Kapleln-
Mobylette word tthans geleverd
in drie uitvoeringen. De orij-
zen zijn 415, 430 en 435
compleet met verlichting en
pomp Nadere gegevens verstr.
gaarne de hoofdagent J. Huis,
Rotterdamsedijk 14 b, Telefoon
69522.
Voetverzorging met moderne
electrische apparaten. Tevens
aanmeten van steunzolen.
Mevr, Dries-Hoeboer, med, ged.
chiropodist. Boerhavelaan 84,
Tel. 68663. Spreekuur dagelijks
van 2-5 uur, behalve 's Woens
dags. Tevens Dinsdag- en Don
derdagavond van 7-9 uur. Ver
der volgens afspraak. Ook be
handeling aan huis
Glasplaten voor ronde tafe's
en theemeubejen, gLas in lood
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren Ad-
yies gratis. Van Leop'k's G'as-
mdustrie, Boterstr. 39, Schie
dam, Tel. 68345.
Prima lederen handschoenen
met kap f 9.75; lederen wan
ten met extra warme voering
met kap f 9.90, regen broeken
f 9.75, Been pijpen v.a. f 5.75.
Alpino's f 3.95, lederen laarzen
v.a. f 24.75, lederen dames
mantels f 129.50, veulen lede
ren herenjas f 139.50, lederen
rijbroek f 69.— en duizend
andere artikelen voor spotprij
zen. Voor grootste keus en
laagste prijs blijft Uw adres
„Het Motorpaleis", Schepen
straat 111-115. Rotterdam-Blij-
dorp, Tel. 82950.
Te koop: Een witte Kees, 6
maandon, erg lief, wegens
overcompleet. A. M. Janssen,
Rotterdaihsedijk 411, (kunst-
bAAdel).
Te koop een goed onderhouden
kolenfornuis wegens plaatsge
brek. Singel 133 a.
Te koop aangeboden: commu
niejurkje, lange rok en lange
mouw met kroontje en sluier
Bevragen Maandag, Van Bree,
Puttcrshoekschcstraat 30.
Schoorsteenvegen. Laat uw
schoorsteenvegen door erken
de firma. H de Welt. Lekstr.
40, Schiedam, tel. 69956.
Damesfiets 17.50: Solex 150.—:
werkjas 2.50; Kinderwagen of
wurmenbak 5.—; Jongensjas
5.—; Antieke tafel 65.—; Kap
persinventaris t.e.a. bod; Win
terjas voor blanke knaap 15.—;
Radio 15.Verzameling nood
geld 19141918 iets aparts 35.
Vishengel om te peuren 13.
Strijkplank 2.6Q; Inkoop van
postzegels, vreemde munten,
oude brillen, hoge zijden hoe
den. Verkoophuis Koos de
Kapperplein, hoek Frankl.instr.
tel. 63587. Wie daar binnen
treedt is reddeloos verloren.
Schreeuw uw geheimen gerust
uit op de openbare weg. De
massa begrijpt ze toch niet;
zeide mijn leermeester Profes-
»or Bolland.
De Nederlandse
emaille wasmachine
/Goedgek. door de Ned
V Vereniging v. Hulsvrouwan/^
Zo goed als goud
Hoogstraat 97
